Frozen (Madonna-dal)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Madonna
Frozen
Kislemez a Ray of Light albumról
B-oldalShanti/Ashtangi
Megjelent1998. január 23.
Formátum7" · 12" · CD Single
Felvételek1997
StílusElektronikus
Nyelvangol
Hossz6:10 (LP Version)
5:45 (stereo mc's remix)
11:17 (extended club mix)
KiadóMaverick · Warner Bros.
SzerzőMadonna · Patrick Leonard
ProducerMadonna · William Orbit · Patrick Leonard
Madonna-kronológia
Another Suitcase in Another Hall
(1997)		"Frozen"
(1998)		"Ray of Light
(1998)
Videóklip
Hivatalos videóklip
Sablon • Wikidata • Segítség

A Frozen Madonna amerikai énekesnő 1998. január 23-án megjelent első kimásolt kislemeze hetedik, Ray of Light című stúdióalbumáról, melyet a Maverick és a Warner Bros. jelentetett meg. A dal megtalálható a GHV2, valamint a Celebration című válogatáslemezeken is. A dalt Madonna és Patrick Leonard írta, és William Orbittal együtt készítették. Közepes tempójú elektronikus ballada, mely egy hideg és érzelemmentes emberi lényt szólít meg.

A Frozen elismerést kapott a zenekritikusoktól, akik közül néhányan kiemelkedőnek tartották az albumot, és remekműként írták le azt. A dal világsiker volt, és ez lett Madonna hatodik kislemeze, mely a második helyen végzett az amerikai Billboard Hot 100-as listán. A dal az Egyesült Királyság kislemezlistáján is az első helyen debütált, míg Finnországban, Görögországban, Magyarországon, Olaszországban, Skóciában, és Spanyolországban is első helyezést ért el, máshol pedig Top 5-ös sláger lett.

A dalhoz tartozó videóklipet Chris Cunningham rendezte, melyet egy kaliforniai sivatagban forgattak, 1998. január 7-11. között. Madonna éteri, boszorkányszerű melankolikus személyként volt feltüntetve, aki madársereggé és fekete kutyává változik. A klip 1998-ban megkapta az MTV Video Music Awards díját a "Legjobb speciális effektusok" kategóriában. A Ray of Light című album népszerűsítése érdekében az énekesnő több alkalommal előadta a dalt, köztük az első világpremieren az olaszországi Sanremo Music Fesztiválon, és a Wetten dass...? című német műsorban is. Több Madonna-koncerten is elhangzott, valamint számos művész, többek között Talisman és Thy Disease is feldolgozta.

2021-ben elkészült a dal remixe DJ Sickick által, amely a TikTok videómegosztón vált sikeressé, majd megjelent hivatalosan is 2021. december 3-án. Négy hónappal később a remix további két feldolgozása jelent meg. Az elsőben a nigériai Fireboy DML, a második remixben pedig az amerikai rapper 070 Shake közreműködött. Mindkettőhöz készült klip. 2022 májusában végül megjelent a negyedik, és egyben az utolsó remix is, mely Sickick énekét is tartalmazza. A "Frozen of Fire"-t egy videóklip is követte.

Előzmények és megjelenés[szerkesztés]

Madonna előadja a Frozen-t a Drowned World Tour-on 2001-ben.

Az 1990-es évek közepén és végén Madonna érettebb, és befelé fordulóbb lett, miután megszületett a kislánya, Lourdes. Elkezdett érdeklődni a keleti miszticizmus, és a Kabbala iránt, és főszerepet kapott az Evita című 1996-os musicalben. 1997 júniusában kezdett el dolgozni hetedik, Ray of Light című stúdióalbumán, melyre William Orbit, Patrick Leonard, Rick Nowels, és Babyface is írt dalokat. Az album tükrözte az énekesnő megváltozott életszemléletét. Carol Benson író szerint az album egy "mélyen spirituális tánclemez2 amely Madonna karrierjén, utazásain, és az évek során felvett számos identitáson alapul. Az anyaság érzelmileg megpuhította Madonnát, mely tükröződött a dalokban is. Ötletekről beszélt, és olyan szavakat használt, melyek mély és személyes gondolatokat jelentettek, nem pedig a szokásos táncparketti himnuszos dallamokat, melyeket komponált.[1] Az énekesnő az anyaság hatására kezdte magát belülről nézni, mely egy nagy katalizátor volt számára. "Olyan kérdésekre kerestem a választ, melyeket még soha nem tettem fel magamnak" – mondta a Q magazinnak egy interjú során.

Madonna elsősorban William Orbittal dolgozott, miután Guy Oseary a Maverick kiadó partnere felhívta Orbitot, és javasolta neki, hogy küldjön néhány dalt az énekesnőnek.[2] Orbit egy 13 sávos digitális hangszalagot (DAT) küldött Madonnának, és köztük volt a "Frozen" is. "Nagy rajongója voltam William korábbi lemezeinek. [...] Nagyon szerettem az összes remixét, amit nekem csinált, és érdekelt hogy egyfajta futurisztikus hangzást egyesítsek, és emellett indiai és marokkói hatást, és hasonlókat is felhasználjak., és azt akartam, hogy egyszerre szóljon régi és új" – mondta Madonna. Az énekesnő Bernardo Bertolucci 1990-es brit-olasz drámafilmjéből, a The Sheltering Sky-ból merített ihletet, amely egy párról szól, akik afrikai útjuk során megpróbálják megmenteni a házasságukat.[3] Madonna több dalon is dolgozott együtt Williammel, és megkérte őt, hogy adjon hozzá valami igazán buja, és romantikus törzsi hangulatú dallamot. A megkomponált dalt végül DAT szalagra rögzítették, amely több mint 10 percesre sikeredett, mivel Madonna folyamatosan írt szövegeket a dalhoz.[2][3]

A "Frozen" rossz minőségű demó felvételét a rajongók 1998. január 23-án szivárogtatták ki, miután a szingapúri rádióban debütált, és közétették az interneten.[4][5] Azt mondták, hogy tudják, hogy amit csinálnak, az helytelen, de remélték, hogy egyszerűen felkelti Madonna érdeklődését. A dalt az amerikai rádióban játszották, többek között a WKTU New York-i rádióban is. A Warner Bros. kiadó felkérte az amerikai Hanglemezkiadók Szövetségét (RIAA), hogy törölje a dal internetes letöltéseit, és kalózfelvételeket is. Erik Bradley, a Chicago B96 zenei igazgatója a "Frozen"-t az összetörés jelének minősítette. Nyilvánvaló, hogy az amerikai poprádiónak szüksége van Madonnára, miután lejátszotta a dalt a rádiójában. Jon Uren, a Warner Music Europe marketingigazgatója szerint a dalnak "fantasztikus" korai támogatása is volt Európa szerte, ahol a dalt ugyanazon a napon adták hozzá a rádióhoz, amikor a részlet kiszivárgott. Nem sokkal a kiszivárogtatás után a BBC közzé tette a dal remix változatát honlapján, illetve az 1998-as versace-i divat tavaszi felvonulását is hallani lehetett.[6] Az Egyesült Királyságban a dalt CD kislemezen, valamint 12-es vinyl bakelit lemezen és kazettán, valamint kislemezen adták ki 1998. február 23-án.[7] A dal hivatalosan 1998. február 19-én jelent meg a rádióállomásokon az Egyesült Államokban, és 1998. március 3-án jelent meg kereskedelmi forgalomban.[5][8]

Felvételek és kompozíció[szerkesztés]

Számlista és formátumok[szerkesztés]

US 7-inch és CD single; Japán CD single

  1. "Frozen" (LP version) – 6:10
  2. "Shanti/Ashtangi" (LP version)  – 4:29

US 12-inch vinyl és CD maxi-single

  1. "Frozen" (LP version) – 6:10
  2. "Frozen" (Stereo MC's Remix) – 5:49
  3. "Frozen" (extended club mix) – 11:21
  4. "Frozen" (Meltdown Mix) – 8:13

UK CD single és japán CD maxi-single

  1. "Frozen" (LP version) – 6:10
  2. "Frozen" (Stereo MC's Remix) – 5:45
  3. "Frozen" (Meltdown Mix – long version) – 8:13
  4. "Frozen" (extended club mix) – 11:17
  5. "Frozen" (Widescreen Mix) – 6:36

Digitális kislemez

  1. "Frozen" (LP version) – 6:10
  2. "Frozen" (Stereo MC's Remix) – 5:49
  3. "Frozen" (extended club mix) – 11:21
  4. "Frozen" (Meltdown Mix – long version) – 8:13
  5. "Frozen" (Widescreen Mix) – 6:36
  6. "Frozen" (edit) – 5:08
  7. "Frozen" (Stereo MC's Remix edit) – 4:53
  8. "Frozen" (extended club mix edit) – 4:37
  9. "Frozen" (William Orbit Drumapella) – 5:15
  10. "Frozen" (Victor Calderone Drumapella) – 5:10

Digitális letöltés / streaming – Sickick remix

  1. "Frozen" (Sickick remix) – 2:00

Digitalis letöltés – Sickick & Fireboy DML remix

  1. "Frozen" (Sickick & Fireboy DML remix) – 2:13

Streaming – Sickick & Fireboy DML remix

  1. "Frozen" (Sickick & Fireboy DML remix) – 2:13
  2. "Frozen" (Sickick remix) – 2:00

Digitális letöltés – Sickick & 070 Shake remix

  1. "Frozen" (Sickick & 070 Shake remix) – 2:19

Streaming – Sickick & 070 Shake remix

  1. "Frozen" (Sickick & 070 Shake remix) – 2:19
  2. "Frozen" (Sickick remix) – 2:00

Slágerlista[szerkesztés]

Heti összesítések[szerkesztés]

Az 1998. évi heti összesítés "Frozen"
Slágerlista (1998) Legjobb
helyezés
Ausztrália (ARIA)[9] 5
Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[10] 2
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[11] 3
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[12] 2
Kanada Top Singles (RPM)[13] 2
Kanada Adult Contemporary Tracks (RPM)[14] 3
17
Costa Rica (El Siglo de Torreón)[15] 1
Denmark (IFPI)[16] 4
Europe (European Hot 100 Singles)[17] 2
Finnország (Singlet Top 20)[18] 1
Franciaország (Single Top 100)[19] 2
Németország (Media Control Charts)[20] 2
Greece (IFPI)[21] 1
Honduras (El Siglo de Torreón)[22] 1
Hungary (Mahasz)[23] 1
Iceland (Íslenski Listinn Topp 40)[24] 11
Írország (IRMA)[25] 4
Italy (Musica e dischi)[23] 1
Hollandia (Top 40)[26] 2
Hollandia (Single Top 100)[27] 2
Új-Zéland (Recorded Music NZ)[28] 5
Norvégia (VG-lista)[29] 2
Skócia (Scottish Singles Top 40)[30] 1
Spain (AFYVE)[31] 1
Svédország (Sverigetopplistan)[32] 2
Svájc (Schweizer Hitparade)[33] 2
Taiwan (IFPI)[34] 2
Egyesült Királyság (UK Singles Chart)[35] 1
US Billboard Hot 100[36] 2
US Adult Contemporary (Billboard)[37] 8
US Adult Top 40 (Billboard)[38] 9
US Hot Dance Club Songs (Billboard)[39] 1
2
US Mainstream Top 40 (Billboard)[40] 4
US Rhythmic (Billboard)[41] 15
A 2020. heti összesítés "Frozen"
Slágerlista (2020) Legjobb
helyezés
36
A 2021–2022. heti összesítés
"Frozen (Sickick remix)"
Slágerlista (2021–2022) Legjobb
helyezés
France (SNEP)[42] 64
Sweden Heatseeker (Sverigetopplistan)[43] 8
US Hot Dance/Electronic Songs (Billboard)[44] 10

Év végi összesítés[szerkesztés]

Év végi összesítés "Frozen"
Slágerlista (1998) Helyezés
Australia (ARIA)[45] 44
Austria (Ö3 Austria Top 40)[46] 15
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[47] 18
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[48] 15
Canada Top Singles (RPM)[49] 15
Canada Adult Contemporary (RPM)[50] 12
Europe (European Hot 100 Singles)[51] 5
France (SNEP)[52] 15
Germany (Official German Charts)[53] 12
Iceland (Íslenski Listinn Topp 40)[54] 54
Netherlands (Dutch Top 40)[55] 16
Netherlands (Single Top 100)[56] 14
Norway Spring Period (VG-lista)[57] 8
Norway Winter Period (VG-lista)[58] 6
Sweden (Sverigetopplistan)[59] 26
Switzerland (Schweizer Hitparade)[60] 6
UK Singles (OCC)[61] 22
US Billboard Hot 100[62] 32
US Dance Club Songs (Billboard)[62] 5

Megjelenések[szerkesztés]

Megjelenési dátumok, formátumok, és verziók
Rágió Dátum Formátum Verzió Label(ek)
 Európai Unió 1998. január 23. Radio airplay Original
 Amerikai Egyesült Államok 1998. február 19.
 Egyesült Királyság 1998. február 13.
  • 12-inch vinyl
  • CD
  • kazetta
 Amerikai Egyesült Államok 1998. március 3-
  • 7-inch vinyl
  • 12-inch vinyl
  • CD
  • CD maxi
  • kazetta
Különböző 2021. március 12.
EP Warner [63]
2021. december 3. Sickick remix
[64]
 Olaszország 2022. január 24. Radio airplay Warner [65]
Különböző 2022. március 3.
Fireboy DML remix
  • APG
  • Warner
 [66]
2022. március 31. 070 Shake remix [67]

Díjak és eladások[szerkesztés]

Certifications and sales for "Frozen"
Régió Minősítés Eladott példányszám
Ausztrália (ARIA)[68] arany 35 000^
Ausztria (IFPI Austria)[69] arany 25 000*
Belgium (BEA)[70] platina 50 000*
Franciaország (SNEP)[71] arany 469,000[72]
Németország (BVMI)[73] platina 500 000^
Hollandia (NVPI)[74] arany 50 000^
Norvégia (IFPI Norway)[75] platina  
Svédország (GLF)[76] arany 15 000^
Svájc(IFPI Switzerland)[77] arany 25 000^
Egyesült Királyság (BPI)[78] platina 602,200[79]
Egyesült Államok (RIAA)[80] arany 600,000[81]

* Eladási példányszámok kizárólag a minősítés alapján.
^ Kiszállítási példányszámok kizárólag a minősítés alapján.

Források[szerkesztés]

  1. ↑ Metz & Benson 1999, pp. 25–26
  2. ↑ a b Walter, Barry (1998. április 1.). „Madonna Just Made Her Most Daring Album in Years...”. Spin 14 (4). ISSN 0886-3032. (Hozzáférés: 2011. november 1.)  
  3. ↑ a b Madonna's 50 Greatest Songs: 'Frozen' [archivált változat] (2016. július 27.). Hozzáférés ideje: 2022. május 29. [archiválás ideje: 2016. október 26.] 
  4. ↑ Madonna Illegally 'Frozen' On The Web. MTV News, 1998. január 29. [2022. szeptember 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. május 7.)
  5. ↑ a b Flick, Larry. WB Expects Madonna To 'Light' Up International Markets, 83. o. (1998. február 21.) 
  6. ↑ Morris, Bob. „Style; Let's Go: Fashion Spring '98”, The New York Times, 1998. február 1.. [2022. szeptember 23-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2012. december 17.) 
  7. ↑ New Releases: Singles, 29. o. (1998. február 21.) 
  8. ↑ Sandiford-Waller, Theda. Hot 100 Singles Spotlight, 85. o. (1998. február 28.) „'Frozen' arrives at retail March 3...” 
  9. ↑ "Australian-charts.com – Madonna – Frozen". ARIA Top 50 Singles.
  10. ↑ "Madonna – Frozen – Austriancharts.at" (német nyelven). Ö3 Austria Top 40.
  11. ↑ "Ultratop.be – Madonna – Frozen" (holland nyelven). Ultratop 50.
  12. ↑ "Ultratop.be – Madonna – Frozen" (francia nyelven). Ultratop 50.
  13. ↑ "RPM Top Singles." RPM. Library and Archives Canada.
  14. ↑ "RPM Adult Contemporary Tracks." RPM. Library and Archives Canada.
  15. ↑ (1998) „Sanz, Arjona y Ricky Martin dominan las listas de popularidad” (spanyol nyelven). El Siglo de Torreón. (Hozzáférés: 2021. január 25.)  
  16. ↑ Top National Sellers, 12. o. (1998. április 4.) 
  17. ↑ Hits of the World Continued, 51. o. (1998. május 5.) 
  18. ↑ "Madonna: Frozen" (finn nyelven). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  19. ↑ "Lescharts.com – Madonna – Frozen" (francia nyelven). Les classement single.
  20. ↑ "Germancharts.de – Madonna – Frozen" (német nyelven). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  21. ↑ Top National Sellers, 12. o. (1998. április 25.) 
  22. ↑ (1998) „Ricky Martin y Alejandro Sanz destacan en PR” (spanyol nyelven). El Siglo de Torreón, 44. o. (Hozzáférés: 2021. január 25.)  
  23. ↑ a b Top National Sellers, 13. o. (1998. március 21.) 
  24. ↑ „Íslenski Listinn Topp 40 (19.3 – 26 March 1998)”, Dagblaðið Vísir , 1998. március 20., 26. oldal (Hozzáférés: 2020. február 8.) (izlandi nyelvű) 
  25. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Frozen". Irish Singles Chart. (Hozzáférés ideje: May 20, 2016)
  26. ↑ "Nederlandse Top 40 – Madonna search results" (holland nyelven) Dutch Top 40.
  27. ↑ "Dutchcharts.nl – Madonna – Frozen" (holland nyelven). Single Top 100.
  28. ↑ "Charts.org.nz – Madonna – Frozen". Top 40 Singles.
  29. ↑ "Norwegiancharts.com – Madonna – Frozen". VG-lista.
  30. ↑ "Archive Chart". Scottish Singles Top 40.
  31. ↑ Salaverri 2005, p. 123
  32. ↑ "Swedishcharts.com – Madonna – Frozen". Singles Top 60.
  33. ↑ "Madonna – Frozen – swisscharts.com". Swiss Singles Chart.
  34. ↑ IFPI Taiwan – Single Top 10 (1998/17). [1998. május 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 29.)
  35. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  36. ↑ "Madonna Chart History (Hot 100)". Billboard.
  37. ↑ "Madonna Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  38. ↑ "Madonna Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  39. ↑ "Madonna Chart History (Dance Club Songs)". Billboard.
  40. ↑ "Madonna Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  41. ↑ "Madonna Chart History (Rhythmic)". Billboard.
  42. ↑ Top Singles (Week 14, 2022) (french nyelven). Syndicat National de l'Édition Phonographique. (Hozzáférés: 2022. április 11.)
  43. ↑ Veckolista Heatseeker, vecka 3 (svéd nyelven). Sverigetopplistan. [2022. január 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. április 5.)
  44. ↑ "Madonna Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard.
  45. ↑ ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 1998. Australian Recording Industry Association. [2012. március 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. március 2.)
  46. ↑ Jahreshitparade Singles 1998 (holland nyelven). Ö3 Austria Top 40. (Hozzáférés: 2012. december 20.)
  47. ↑ Jaaroverzichten 1998 (holland nyelven). Ultratop 50. [2012. november 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. december 20.)
  48. ↑ Rapports Annuels 1998 (francia nyelven). Ultratop 50. [2014. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. december 20.)
  49. ↑ RPM's Top 100 Hit Tracks of '98, 20. o. (1998. december 14.) 
  50. ↑ Top 100 Adult Contemporary Tracks of 98. RPM. (Hozzáférés: 2016. június 23.)
  51. ↑ Eurochart Hot 100 Singles 1998, 8, 10. o. (1998. december 19.). OCLC 29800226 
  52. ↑ Classement Singles année 1998 (francia nyelven). Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2012. szeptember 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. december 20.)
  53. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts (német nyelven). GfK Entertainment. (Hozzáférés: 2015. augusztus 7.)
  54. ↑ „Íslenski Listinn Topp 100 – Vinsælustu Lögin '98”, Dagblaðið Vísir , 1999. január 2., 34. oldal (Hozzáférés: 2020. február 8.) (izlandi nyelvű) 
  55. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 1998. Dutch Top 40. (Hozzáférés: 2020. március 10.)
  56. ↑ Jaaroverzichten – Single 1998 (holland nyelven). Dutch Top 40. [2014. július 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. december 20.)
  57. ↑ Topp 20 Single Vår 1998 (norvég nyelven). VG-lista. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. május 14.)
  58. ↑ Topp 20 Single Vinter 1998 (norvég nyelven). VG-lista. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. május 16.)
  59. ↑ Årslista Singlar – År 1998 (svéd nyelven). Sverigetopplistan. [2012. március 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. december 20.)
  60. ↑ Swiss Year End Charts 1998. Swiss Music Charts. (Hozzáférés: 2012. december 20.)
  61. ↑ Best Sellers of 1998 – Singles Top 100, 7. o. (1999. január 16.) 
  62. ↑ a b Billboard Year End Issue 1998, 90. o. 
  63. ↑ Madonna – Frozen. iTunes , 2021. március 12. [2021. március 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 19.)
  64. ↑ Frozen - Single by Madonna & Sickick, 2021. december 3. (Hozzáférés: 2022. március 19.)
  65. ↑ Madonna Vs Sickick – "Frozen" | (Radio Date: 24/01/2022) (olasz nyelven). radiodate.it . (Hozzáférés: 2022. január 24.)
  66. ↑ Frozen (Fireboy DML Remix) - Single by Madonna & Sickick, 2022. március 3. (Hozzáférés: 2022. március 19.)
  67. ↑ Frozen (070 Shake Remix) - Single by Madonna & Sickick, 2022. március 31. (Hozzáférés: 2022. április 3.)
  68. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 1998 Singles. Australian Recording Industry Association. [2020. augusztus 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 29.)
  69. ↑ Austrian single certifications – Madonna – Frozen (német nyelven). IFPI Austria. (Hozzáférés: 2021. január 17.)
  70. ↑ Ultratop − Goud en Platina – singles 1998. Ultratop. Hung Medien. (Hozzáférés: 2016. december 23.)
  71. ↑ French single certifications – Madonna – Frozen (francia nyelven). Syndicat National de l’Édition Phonographique. (Hozzáférés: 2014. január 10.)
  72. ↑ Les Singles en Or : Madonna (francia nyelven). Infodisc. [2014. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. január 20.)
  73. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Madonna; 'Frozen') (német nyelven). Bundesverband Musikindustrie. (Hozzáférés: 2012. június 29.)
  74. ↑ Dutch single certifications – Madonna – Frozen (holland nyelven). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. (Hozzáférés: 2018. július 7.) Add meg a kiadvány címét (Frozen) az "Artiest of titel" mezőben.
  75. ↑ IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011 (norvég nyelven). IFPI Norway. (Hozzáférés: 2021. július 25.)
  76. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998 (svéd nyelven) (PDF). IFPI Sweden. (Hozzáférés: 2014. január 10.)
  77. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Madonna; 'Frozen'). IFPI Switzerland. Hung Medien. (Hozzáférés: 2014. január 10.)
  78. ↑ British single certifications – Madonna – Frozen. Brit Hanglemezgyártók Szövetsége. (Hozzáférés: 2015. június 4.)
  79. ↑ Myers, Justin: Madonna's lead singles ranked. Official Charts Company, 2019. április 24. (Hozzáférés: 2019. április 24.)
  80. ↑ American single certifications – Madonna – Frozen. Amerikai Hanglemezgyártók Szövetsége. (Hozzáférés: 2014. január 10.) Ha szükséges, kattints ide Advanced, kattints ide Format, válaszd ki Single, kattints ide SEARCH. {{||}}
  81. ↑ Jeffrey, Don. Best-Selling Records of 1998, 75. o. (1999. január 30.) 
  • zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Frozen_(Madonna-dal)&oldid=26330916”