„Medvetesók” változatai közötti eltérés
[nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
|||
19. sor: | 19. sor: | ||
}} |
}} |
||
| évadok száma = 3 |
| évadok száma = 3 |
||
| epizódok száma = |
| epizódok száma = 94/62 |
||
| epizódlista = A Medvetesók epizódjainak listája |
| epizódlista = A Medvetesók epizódjainak listája |
||
| vezető producer = Daniel Chong |
| vezető producer = Daniel Chong |
A lap 2017. december 29., 21:34-kori változata
Medvetesók (We Bare Bears) | |
Műfaj | vígjáték |
Alkotó | Daniel Chong |
Rendező | Manny Hernandez |
Főcím | We’ll Be There |
Főcímzene | Ivan Barias |
Zeneszerző | Brad Breeck |
Formátum | 1080i (HD, 16:9), sztereó |
Ország | Amerikai Egyesült Államok |
Nyelv | |
Évadok | 3 |
Epizódok | 94/62 (epizódlista) |
Gyártás | |
Vezető producer | Daniel Chong |
Producer | |
Részenkénti játékidő | 12 perc |
Gyártó | Cartoon Network Studios |
Forgalmazó | |
Sugárzás | |
Eredeti adó | Cartoon Network |
Eredeti sugárzás | 2015. július 27. – 2019. május 27. |
Első magyar adó | Cartoon Network, YouTube |
Magyar sugárzás kezdete | 2015. november 16. |
Korhatár | |
További információk | |
A Wikimédia Commons tartalmaz Medvetesók témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Medvetesók (eredeti cím: We Bare Bears) 2015-ben indult amerikai televíziós rajzfilmsorozat, amelyet a Cartoon Network Studios készít a Cartoon Network számára. A Medvetesók ötlete Daniel Chongtól származik, aki először The Three Bare Bears című webes képregényében mutatta be a főszereplő három medvét. Chong a Cartoon Network fiatal rajzfilmkészítőket segítő programjának köszönhetően indíthatta el a szériát,[1] amelynek pilotja Európában a 2015-ös Annecy Animációsfilm-fesztiválon mutatkozott be.[2]
Magyar szinkronnal a Cartoon Network mutatta be 2015. november 16-án, a pilot epizód premiere pedig november 9-én volt.[3] Az angol főcímdalt Estelle brit énekes adja elő.
Ismertető
A sorozat főhősei, Grizzly, Panda és Jeges, a három szétválaszthatatlan medvepajtás, akik San Francisco utcáit járva próbálnak beilleszkedni a társadalomba, miközben fordulatos, humoros helyzetekbe keverednek.
Szereplők
Főszereplők
- Grizz – A három medve közül Grizz a rangidős és a döntéshozó. És joggal; ő az egyik legnagyobb szárazföldi emlős Észak-Amerikában. Sajnos, ez nem jelenti azt, hogy mindig ő hozza a legjobb döntéseket.
- Panda – Talán mert veszélyeztetett faj tagja, vagy talán csak azért mert középső gyerek, Pandának nehézségei vannak az alkalmazkodással. De lehet, hogy egyszerűen csak túl sokat aggódik azon, hogy legfrissebb Facebook-bejegyzése mekkora sikert aratott. Akárhogy is, Pandának problémái vannak, amelyekről nem hajlandó beszélni. Mint a legtöbb középső gyerek, Panda mindenben különbözik testvéreitől. Ha azok táncolni akarnak, Panda a falnál ácsorog. A másik kettő nagy húsevő, Panda vegetáriánus. Testvérei szeretnek találkozni, személyes kapcsolatban lenni az emberekkel, míg Panda kizárólag a neten éli a társadalmi életét. Remélhetőleg ez csak egy múló korszak nála.
- Jeges – Jeges az álcázás nagymestere. Ezt a képességét bőven volt alkalma fejleszteni, miközben az Északi-sarkon zsákmányra vadászott, tudományának a nagyvárosban nagy hasznát veszi. A három testvér legfiatalabbja gyakran szorul háttérbe, csendes, visszahúzódó, szeret harmadik személyben beszélni magáról, de azért semmiképpen ne becsüljük alá: rengeteg rejtett képessége van: egy igazi szobatudós, ezermester.
- Chloe Park – Egy fiatal amerikai–koreai lány, aki pár évet átugrott és már fiatalon az egyetemre került. Jó barátságban van a medvékkel, viszont rajtuk kívül nincs túl sok barátja, igyekszik minél inkább jóban lenni mindenkivel.
- Nom Nom – Egy koala, aki internetes híresség, egy igazi beképzelt és egoista szereplő, aki a cukiságával próbál mindenkit elhódítani maga körül, hogy a népszerűsége töretlen legyen, viszont a három medve hamar átlát rajta és többször megakadályozzák, hogy Nom Nom aktuális népszerűsítési terve ne sikerüljön.
- Charlie – Charlie, más néven Nagylábú az erdőben él, akit a hírneve miatt folyamatosan üldöznek a fotósok és így ismerkedett meg a medvékkel, akikben hamar jó barátokat lelt.
Magyar változat
A szinkront a Turner Broadcasting System megbízásából az SDI Media Hungary készítette.[4][5]
Magyar szöveg: Imri László
Dalszövegíró: Szalay Csongor
Hangmérnök: Schuták László
Vágó: Kránitz Bence, Pilipár Éva
Gyártásvezető: Németh Piroska
Szinkronrendező: Uzonyi Nóra
Zenei rendező: Posta Victor
Produkciós vezető: Varga Fruzsina
Felolvasó: Bognár Tamás, Endrédi Máté (22. epizódban)
Főcímdal: Vágó Zsuzsanna
- Magyar hangok
- Baráth István – Nom Nom (2. hang), Kuponos Cory, Dan Corgi
- Bácskai János – reptéri biztonsági őr
- Bálizs Anett – a "Kávébarlangra" rossz értékelést adó tini
- Berecz Kristóf Uwe – fiatal Panda, Clifford
- Berkes Bence – fényképész, tanuló vezető
- Bodrogi Attila – játékbolti eladó
- Bókai Mária – csirkés hölgy
- Csankó Zoltán – helikopteres rendőr
- Czető Zsanett – vendég
- Dolmány Attila – 2. riporter, jeges puffancs gabonapehely reklámfilm rendezője
- Fazekas István – muffin bolt tulaja
- Fekete Zoltán – járványügyis, rendőrtiszt,
- Gacsal Ádám – Barry, srác az aluljáróban
- Harcsik Róbert – Badger, rendőrtiszt
- Hámori Eszter – Celine, Tabes parkőr
- Honti Molnár Gábor – Nom Nom testőre (2. hang)
- Horváth-Töreki Gergely – járványügyis ügynök, kamion soffőr
- Joó Gábor – mozis alkalmazott, pizzafutár
- Juhász Zoltán – rendőrtiszt
- Kajtár Róbert – Martinez parkőr
- Kapácsy Miklós – taco-büfé vezetője, mém-con műsorvezetője, 1. riporter, muffinárus
- Kassai Ilona – könyvtáros néni
- Kassai Károly – Charlie
- Karácsonyi Zoltán – őrült tudós
- Katona Zoltán – A.C. Johns bíró
- Kertész Péter – Yuri, akupunktúrás úr
- Kisfalusi Lehel – Darrell
- Kisfalvi Krisztina – Nom Nom terapeutája
- Kiss Virág – Mrs. Park
- Kis-Kovács Luca – Lucy (2. hang), Jeges titkos vécéje, a Grizzly film rendezője
- Kocsis Mariann – reklámfilm-forgató
- Kokas Piroska – Jen barátnője
- Magyar Bálint – énekhang, B. Corgi
- Markovics Tamás – medvebocs a grizzly könyvben, Dave, Nom Nom menedzsere
- Martin Adél – internetes vlogger
- Megyeri János – járványügyis, Todd Eagle
- Mezei Kitty – Jen, pincérnő
- Moser Károly – Tom az "Indul a reggel" show-ból, Nom Nom (3. hang)
- Nemes Takách Kata – Chloe Park
- Németh Gábor – 13-as mozi igazgatója
- Németh Kriszta – Dr. Decker, Dr Sun, mobilüzleti ügyintéző
- Pavletits Béla – Teppan Yaki séf, Tony, S. Corgi
- Pál Tamás – lesifotós
- Pupos Tímea – hírolvasó
- Rajkai Zoltán – Jen barátja, E. Corgi
- Renácz Zoltán – piaci süteményárus, egyetemista, videókölcsönző tinédzser
- Rosta Sándor – Boba Rama cég főnöke
- Szalay Csongor – Andrew "Andy" Bumm, pizzafutár
- Sági Tímea – hivatásos gondolatolvasó
- Sarádi Zsolt – Nom Nom testőre (1. hang)
- Seder Gábor – Mr. Park, 3. riporter, motoros, irodai dolgozó
- Seszták Szabolcs – Jeges
- Solecki Janka – Yana
- Sótonyi Gábor – Ralph
- Sörös Miklós – járványügyis
- Szabó Máté – Panda
- Szatmári Attila – Nom Nom (1. hang)
- Szilágyi Csenge – Lucy (1. hang)
- Tarján Péter – Mr. Lee
- Tokaji Csaba – Paul, Boba Rama cég sztájlisztja, Hawaii barbecue-s futár Mauiról, kidobóember
- Vadász Bea – Karla
- Varga Gábor – Grizz
- Vass Gábor – Lampwick professzor
- Vámos Móni – nő a Grizzly film forgatásán
- Várkonyi András – Warren
- Welker Gábor – kosármeccs kommentátor tévében, vidámpark bemondó
- Zakariás Éva – Annie
- Zsurzs Kati – Miss Chriss
Epizódok
Évados áttekintés
Évad | Epizódok | Eredeti sugárzás | Magyar sugárzás | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | |||
Pilot | 2014. november 6. | 2015. november 9. | ||||
1 | 26 | 2015. július 27. | 2015. november 19. | 2015. november 16. | 2016. december 2. | |
2 | 25 | 2016. február 25. | 2017. április 11. | 2016. november 28. | 2017. augusztus 2. | |
3 | TBA | 2017. április 3. | TBA | 2017. augusztus 1. | TBA |
Források
- ↑ Csepelyi Adrienn: Varázslat felnőtteknek. NOL.hu (2015. július 22.) (Hozzáférés: 2015. október 24.)
- ↑ A Cartoon Network tehetségeket keres és rajzfilmkészítő pályázatot hirdet. Toonsphere (2015. június 16.) (Hozzáférés: 2015. október 24.) (sajtóközlemény).
- ↑ A Cartoon Network 2015. novemberi újdonságai. Toonsphere (2015. október 7.) (Hozzáférés: 2015. október 24.) (sajtóközlemény).
- ↑ Varga Gábor: We Bare Bears, sorozat szinkron (Eric Edelstein). Facebook (2015. október 1.) (Hozzáférés: 2015. október 24.)
- ↑ Itt vannak a Medvetesók című sorozat magyar hangjai. Műsorvízió (2015. december 15.) (Hozzáférés: 2015. december 15.)
További információk
- Hivatalos weboldal
- Medvetesók az Internet Movie Database oldalon (angolul)
- Medvetesók a PORT.hu-n (magyarul)
- Sablon:Tv.com show
- Sablon:Filmkatalógus.hu
- Tematikus Medvetesók wiki (angolul)