Az Amerikai Egyesült Államok Capitoliumának ostroma

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(2021-es tüntetések az Egyesült Államok Capitoliumában szócikkből átirányítva)
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Az Amerikai Egyesült Államok Capitoliumának ostroma
Tüntetők a Capitolium lépcsőin január 6-án
Tüntetők a Capitolium lépcsőin január 6-án
Dátum 2021. január 6.
Helyszín Egyesült Államok Capitoliuma, Washington, Amerikai Egyesült Államok
Eredmény Károk, fosztogatás a Capitolium épületében
Elektori szavazatok számlálásának felfüggesztése
Lemondások
Új biztonsági lépések a Capitolium épületénél
Okok Ellenállás Joe Biden győzelme ellen a 2020-as amerikai elnökválasztáson
Célok A 2020-as amerikai elnökválasztás eredményének elutasítása
Szembenálló felek
"Save America"-tüntetés résztvevői
Donald Trump követői
Szélsőjobboldali milíciák
Proud Boys
QAnon hívők
Neonácik
Újfasiszták
Az Amerikai Egyesült Államok Kormánya
FBI
Capitoliumi rendőrség
Nemzeti Gárda
Washingtoni rendőrség
Vezetők
Donald Trump
Rudolph W. Giuliani
Donald Trump Jr.
Eric Trump
Mo Brooks
Madison Cawthorn
Josh Hawley
Mike Pence
Nancy Pelosi
Kevin McCarthy
Chuck Schumer
Mitch McConnell
Veszteségek
Halálok száma: 4
Sérültek: ismeretlen
Letartóztatások: több, mint 80
Halálok száma: 1 rendőr
Sérülések: 61 rendőr

Az Amerikai Egyesült Államok Capitoliumának ostroma 2021. január 6-án történt, amikor Donald Trump amerikai elnök támogatói Washingtonban gyűltek össze, hogy tiltakozzanak a 2020-as elnökválasztás eredményei ellen, és támogassák Trump követelését Mike Pence alelnök és a Kongresszussal szemben, hogy utasítsák el a megválasztott elnök, Joe Biden győzelmét.[1][2] Eleinte a tüntetők a "Save America" tüntetésre gyűltek össze, ahol a résztvevők Donald Trump és Rudy Giuliani beszédeit hallgatták meg.

Mielőtt a beszédeknek vége lett volna, a tüntetők tömege a Kongresszus épületéhez (Capitolium) vonult és megrohamozta azt. A Capitolium több épületétrészét is kiürítették és a tüntetők betörtek az épületbe. Ezek után lezárták az egész Capitoliumot.[3][4][5] Az események során összesen öten vesztették életüket.[6] Egy személyt a Capitoliumot védő rendőrök meglőttek az épületen belül, a nő később életét vesztette.[7] Egy rendőrt a terroristák vertek fejbe poroltóval, ő másnap halt bele a bántalmazásba.[8] A hatóságok később több robbanóeszközt is találtak a területen.[9][10][11][12]

Az eseményt az azt értékelők terrorizmusnak,[13][14] lázadásnak,[14][15][16] puccsnak is nevezték.[17][18][19]

A Capitoliumot utoljára 209 évvel korábban, az 1812-es Brit-amerikai háborúban támadták meg, amikor a visszavonuló brit csapatok egész Washingtont felgyújtották.[20]

Előzmények[szerkesztés]

A 2020. november 3-án tartott választások után Trump nem volt hajlandó elismerni vereségét: előbb önhatalmúlag győztesnek mondta magát, miközben a szavazatokat még össze sem számolták,[21] majd azzal vádolta a demokratákat, hogy választási csalást követtek el, noha erre sem akkor, sem később nem tudott bizonyítékokat felmutatni.[22] Ezt a narratívát követte az elkövetkező hónapokban is, hol a közösségi médiában – főleg a Twitteren,[23][24][25] hol kampányrendezvényeken ismételgette az állítólagos csalás vádjait. Pereket is indított az ügyben ügyvédein és szövetségesein keresztül, de a bíróságok sorra utasították el a kereseteit bizonyítékok hiányára hivatkozva.[26][27]

Események[szerkesztés]

"Save America" tüntetések[szerkesztés]

Január 5-én, kedden kezdtek el gyülekezni Washingtonban tüntetők a másnapi gyűlésre. Ezen időpont és szerda reggele között legalább 10 embert letartóztattak, többnyire azért, mert a letartóztatottaknál illegálisan lőfegyver volt.[28]

Január 6-án, szerdán a Washington-emlékműnél gyülekeztek a tüntetők. A tüntetésen több beszéd is elhangzott, többek között az elnök és ügyvédje, Rudy Giuliani is beszédet mondott. Giuliani többször is megismételte, hogy a választások alatt csalások történtek. Trump beszédében megtámadta a médiát és felszólította Mike Pence alelnököt, hogy változtassa meg a választások kimenetelét, noha erre az alelnöknek nincsen alkotmányos joga.[29] Felkérte követőit, hogy vonuljanak a Capitoliumhoz, ahol a kongresszus éppen ülésezett. Ezek mellett azt is elmondta, hogy nem fogja elismerni vereségét.[30]

Az épület megrohamozása[szerkesztés]

Tüntetők január 6. reggelén

14:15-kor (EST) a tüntetők megpróbáltak betörni az épületbe.[30] Miközben az épület néhány részét kiürítettek, a tüntetők áttörtek a biztonsági személyzeten és beözönlöttek a Capitoliumba. Trumpot támogató, szélsőjobboldali weboldalakon szervezték az eseményt (többek között Gab és Parler), amely erőszakra bíztatta a tüntetőket.[31] A lázongók egy része létrákkal jutott az épületbe, többen pedig ablakokat betörve.[32]

A betörés után az egész épületet lezárták, se be, se ki nem lehetett jutni. Az épületet védő biztonságiak megkérték azon személyeket, akik az épületben tartózkodtak, hogy menjenek irodáikba, zárják be ajtajaikat és ablakaikat.[33] A Kongresszus tagjainak gázmaszkokat adtak, mikor a rendőrség könnygázt kezdett használni a tüntetők ellen.[34] Oregon szenátora, Jeff Merkley azt mondta, hogy egy dolgozó mentette meg az elektori kollégium szavazatait tartalmazó dobozokat, mielőtt a tüntetők betörtek a Szenátusba.[35]

Videó a Képviselőházból, fegyverzett őrök védik az ajtót
Magányos ellentüntető Washington DC-ben, 2021. január 6-án egy sarló és kalapács jelképpel

Az ABC News tudósítása szerint lövéseket lehetett hallani a Capitoliumban és fegyverekkel álltak egymással szemben a felek.[36] Egy rendőr meglőtt egy tüntetőt, aki később sérüléseibe belehalt.[37][38][39] A Képviselőház elnökének, Nancy Pelosinak irodájába is betörtek a tüntetők.[40]

Több rendőr is megsérült az események során.[41]

Nemzeti Gárda, evakuáció[szerkesztés]

Délután a város polgármestere kijárási tilalmat rendelt el 18 órától (EST).[42]

A Nemzeti Gárda több államból (Virginia, New Jersey, Maryland) érkezett a helyszínre.[43][44][45] Mike Pence hagyta jóvá a folyamatot Donald Trump helyett.[46]

Füstgránátokat használt a Capitoliumi rendőrség, hogy eltávolítsák a tüntetőket.[47] Az FBI és a Honvédelem ügynökei 16:30 (EST) körül érkeztek. Több robbanóeszközt is találtak a területen, egyet a Republikánus Nemzeti Bizottság székhelyénél.[48] A Demokrata Nemzeti Bizottság épületét kiürítették egy ismeretlen csomag felfedezése után.[49]

Nem sokkal 17 óra (EST) előtt kongresszusi vezetőket állítólag evakuáltak a Fort McNair bázisra.[50] 17:40-kor jelentették be, hogy az épületet biztosították.[51]

Későbbi események[szerkesztés]

A rendőrség hosszasan dolgozott a tüntetők eltávolításán. A tüntetések folytatódtak, de eltávolodtak a Capitol Hill területtől.

A rendőrség legalább 13 személyt tartóztatott le és legalább öt lőfegyvert koboztak el.[37] A behatolók közt egy olimpiai bajnok úszó, Klete Keller is feltűnt.[52]

Muriel Bowser, Washington polgármestere rendkívüli állapotot rendelte el a következő 15 napra és elmondta, hogy nem kizárt az erőszakos tüntetések folytatódása Joe Biden beiktatásáig.[53][54]

A Kongresszus újra összegyűlik, a szavazatok számlálásának befejezése[szerkesztés]

Rohamrendőrök és tüntetők az épület előtt

Az este folyamán a Kongresszus folytatta a szavazatok megszámlálását. A Szenátus 20 óra (EST) körül ült össze, és Arizona állam elektori szavazatiról folytatta a vitát. 21:58-kor a Szenátus elutasította a tiltakozást 93-6 arányban, hat Republikánus szavazott mellette: Ted Cruz, Josh Hawley, Cindy Hyde-Smith, John Neely Kennedy, Roger Marshall és Tommy Tuberville.[55] 23:08-kor a Képviselőház is elutasította az indítványozást 303-121 arányban. A nem szavazatok 83 Republikánus és 220 Demokrata képviselőből álltak össze, míg mellette csak Republikánusok szavaztak.[56]

A folyamat során még egy tiltakozás esett meg, Pennsylvania esetében, amelynek következtében újabb 2 órára megszakadt a szavazatszámlálás.[57] 00:30-kor a Szenátus ezt is elutasította 92-7 arányban. A Képviselőház 03:08-kor szavazott a kérdésről, és 232-138 arányban elutasította.[58]

A Kongresszus 03:41-kor tette hivatalossá az elektori szavazás végeredményét. Joe Biden 306 szavazatot szerzett, Donald Trump 232 szavazata ellenében. Mike Pence kihirdette, hogy Biden és Harris január 20-án fog hivatalba lépni.[59][60][61]

Következmények[szerkesztés]

Az eset amiatt okozott leginkább felháborodást, mert a Capitolium védelmét nem erősítették meg. Sejthető volt ugyanis, hogy a Trump által feltüzelt tömeg erőszakos lehet, a Pentagon emiatt már három nappal korábban segítséget ajánlott a capitoliumi őrségnek, de az elutasította ezt, ráadásul azután sem kért erősítést, hogy a tüntetők már behatoltak az épületbe. A Nemzeti Gárda is csak órákkal később szorította ki a tüntetőket az épületből. Az összecsapás következtében összesen öt ember vesztette életét, négyen a tüntetők közül kerültek ki: egy nőt lelőttek, egy férfi sztrókot, egy másik szívinfarktust kapott, egy másik nőt pedig valószínűleg a tömeg taposott el. Az ötödik áldozat a capitoliumi őrség egy tisztje volt, akit egy poroltóval vertek fejbe, ő másnap halt bele a sérülésébe. Mindezek miatt capitoliumi őrség rendőrfőnöke, valamint a képviselőházért és a szenátus biztosításáért felelős őrmester is lemondott. Sok tüntetőt még helyben letartóztattak, és valószínűleg gyorsított eljárásban kerülnek bíróság elé.[62][8][63] Később a capitoliumi őrség lemondott vezetője azt állította, hogy ő élt volna az erősítéssel, de a felettesei nem engedélyezték neki.[64]

Washingtonon kívül[szerkesztés]

Lezárások más államokban[szerkesztés]

Több állam törvényhozási épületét is lezárták biztonsági okokból.[65][66]

Tizenegy embert letartóztattak Sacramentóban, Kaliforniában, paprika-spray illegális birtoklásáért. Több utat is lezártak a belvárosban és több tömegközlekedési vonalat is megállítottak.[67] A tüntetők egy részén a Proud Boys szélsőjobboldali, újfasiszta szervezetet támogató ruhákat viseltek.[68]

Kansasi tüntetők bejutottak az állam capitoliumába, hogy támogassák a washingtoni társaikat. Később kiderült, hogy erre engedélyt kaptak.[69]

Georgiában milíciák megpróbáltak betörni az állam capitoliumába, amely következtében evakuálták az épületet.[65] 15:15-re (EST) már feloszlatták a tüntetést.

Minnesotában, St. Paulban egy békés "Storm the Capitol" (angolul: a "Capitolium megrohamozása") tüntetés zajlott, amely ellen 30 minnesotai rendőr állt szemben,[70] a tüntetők nem jutottak be az épületbe és a washingtoni történéseket ünnepelték.[71]

Tüntetők és ellentüntetők is felvonultak Columbusban, Ohióban.[72]

Lincolnban (Nebraska) és Oklahoma Cityben (Oklahoma) a tüntetők szintén összegyűltek az állam Capitoliumának épületénél. Az utóbbi helyszínen egy letartóztatás történt.[73]

Carson Cityben (Nevada) és Nashvilleben (Tennessee) is voltak kisebb vonulások.[74][75]

Washington államban tüntetők bejutottak a washingtoni kormányzói villa kertjébe.[76]

További amerikai városok[szerkesztés]

Több száz tüntető találkozott a Las Vegas-i Ahern Hotel előtt. Innen a felvonulók a Lloyd D. George Szövetségi Bírósághoz vonultak.[77] Los Angelesben is volt több tüntetés, többek között a Los Angeles-i rendőrség székhelyénél, Beverly Hillsben és Newport Beachen. Egy tüntető lefújt egy ellentüntetőt egy ingerlő hatású kemikáliával.[78]

Kanada[szerkesztés]

Kanadában néhány tucat ember vonult fel Trump támogatására Torontóban, Vancouverben és Calgaryban.[79] A vancouveri felvonuláson a CBC újságíróját és egy fényképészt megtámadtak a tüntetők.[80]

Reakciók[szerkesztés]

Donald Trump[szerkesztés]

Donald Trump beszéde. A videó eredetileg közösségi média oldalakra volt feltöltve, mielőtt eltávolították volna

Trump az események során zavaros nyilatkozatokat tett. Többször is felkérte a tüntetőket, hogy maradjanak békések és menjenek haza,[37][81] Twitteren keresztül. Egy videóban (16:22 - EST) ugyan szintén arra kérte a követőit, hogy „menjenek haza békében”, de megismételte a választással kapcsolatban terjesztett, csalásról szóló hazugságait, és azt mondta a Capitoliumot feldúló tüntetőkre, hogy „szeretünk titeket, különlegesek vagytok”.[82] Később a Twitteren keresztül üzente: „Örökre emlékezzetek erre a napra!”[37]

Trump később ismét Twitteren üzent, ismét megerősítve a választási csalásról szóló hazugságot: „Ilyen dolgok és események történnek akkor, amikor egy szent, földcsuszamlásszerű választási győzelemtől ennyire dicstelen és gonosz módon megfosztják a nagyszerű hazafiakat, akikkel olyan sok időn át rosszul és tisztességtelenül bántak.”[83] Egy Fehér Házi tanácsadó elmondta, hogy Trump nem akart többet tenni a lázongások lenyugtatásáért és hozzátette: "Ha odadobhatnánk őt a dühös csőcseléknek, most odadobnánk a dühös csőcseléknek."[84]

Nem sokkal a videó feltöltése után, a Twitter, a Facebook és a YouTube is eltávolította azt az oldaláról, félrevezető információ megosztásának okából.[85] A Facebook egyik vezetője, Guy Rosen azt mondta, hogy a videó „hozzájárult a folyamatban lévő erőszakhoz.” Ugyanezen estén a Twitter 12 órára zárolta az elnök fiókját és végleges tiltással is fenyegették „az irányelvek többszöri megsértéséért”.[86] Másnap a Facebook és az alá tartozó közösségi média oldalak, mint az Instagram bejelentette, hogy letiltották az elnök fiókját határozatlan időre (ez nagy valószínűséggel legalább az elnöki időszakának végéig fog tartani).[87] A Facebook vezérigazgatója, Mark Zuckerberg a következőt nyilatkozta: „Az elmúlt 24 óra sokkoló eseményei tisztán mutatják, hogy Donald Trump elnök célja, hogy fennmaradó idejét hivatalában azzal töltse, hogy aláássa a hatalom békés és törvényes átadását a megválasztott utódjának”.[88] Bár a Twitter éveken át ellenált azoknak, akik már korábban is a felfüggesztést szorgalmazták, január 8-án szintén a kitiltás mellett döntött, amit azzal indokolt, hogy az elnök legutóbbi bejegyzései alkalmasak, hogy támogatóit az új elnök beiktatási ünnepségén erőszakos fellépésre sarkalja, és ez szembe megy a cég erőszakellenes politikájával.[89]

Nem sokkal Biden győzelmének bejelentése után Trump szóvivője, Dan Scavino kiadott egy nyilatkozatot az elnöktől: „Annak ellenére, hogy a választás eredményével egyáltalán nem értek egyet – és a tények engem igazolnak –, mégis szabályos átadás lesz január 20-án. Mindig is azt mondtam, hogy folytatni fogjuk harcunkat, hogy csak a legális szavazatokat számítsák be. Bár ez [az átadás] most a történelem legjobb első elnöki terminusának végét jelenti, még csak a kezdete azon harcunknak, hogy Tegyük újra naggyá Amerikát![90]

Mike Pence[szerkesztés]

Pence 15:35-kor (EST) Twitteren keresztül üzente, hogy a támadást nem fogják tolerálni és a résztvevőket el fogják ítélni.[91] Később a Szenátus előtt mondott beszédet: "A mai egy sötét nap volt az Egyesült Államok Capitoliumában... Azoknak, akik pusztítást okoztak a mai nap, nem győztetek. Az erőszak sose nyer. A szabadság nyer. És ez még mindig az emberek háza."[92] Pence kongresszusnak írt levelében szintén kitért rá, hogy bár ő is visszásnak érzi a választás szavazatainak feldolgozását, ugyanakkor ragaszkodik az Alkotmányhoz, melynek értelmében egyrészt joguk van az állampolgároknak jogorvoslatot követelni, másrészt viszont ezt ő csak alkotmányos kereteken belül tudja elképzelni, az alelnök pedig nem olyan személy, akinek jogában állna egyszemélyben dönteni az elnök személyéről, ez ugyanis szembe menne az általa támogatott Alkotmány értékeivel és jogrendjével.[93]

Joe Biden és Kamala Harris[szerkesztés]

Searchtool.svg Biden beszéde az események után.

16:06-kor (EST) megválasztott-elnök, Joe Biden Wilmingtonból szólalt fel. Az eseményeket zavargásnak, lázadásnak nevezte és azt mondta, hogy "demokráciánk példátlan támadás alatt van."[94] Percekkel később megválasztott alelnök Kamala Harris megismételte Biden szavait, azt írva, hogy a tüntetések "támadás a Capitolium és a nemzetünk köztisztviselői ellen."[95]

George W. Bush[szerkesztés]

Bush az Egyesült Államok 43. elnöke azt mondta, hogy választások eredményeit így "banánköztársaságokban" kérdőjelezik meg, nem egy demokratikus köztársaságban.[96]

Lemondások a Trump-adminisztrációban[szerkesztés]

Mathhew Pottinger, megbízott nemzetbiztonsági tanácsadó; Stephanie Grisham, Melania Trump first lady kabinetfőnöke; Sarah Matthews és Anna Lloyd mind lemondtak tüntetésként.[97] Eleine Chao közlekedésügyi államtitkár és Mick Mulvaney is lemondtak pozíciójukról a következő nap.[98] Mulvaney a következőt mondta távozásakor: "Nem tudom megtenni. Nem tudok maradni... Azok, akik úgy döntöttek, hogy maradnak, és beszéltem néhányukkal, azért döntöttek így, mert félnek, hogy az elnök valaki sokkal rosszabbat nevez ki a helyükre" és azt is hozzátette, hogy Trump "nem ugyanaz, mint, aki nyolc hónappal ezelőtt volt."[99] Betsy DeVos oktatásügyi miniszter szintén lemondott január 7-én.[100]

A CNN riportja szerint több Trump tanácsadó is gondolkozott lemondásán, mint Robert O'Brien és Chris Liddell.[101]

Kísérlet Trump leváltására[szerkesztés]

Adam Kinzinger illinois-i képviselő volt az első republikánus, aki Trump eltávolítását követelte

Noha a Capitolium ostromának idején már csak 14 nap volt hátra Donald Trump elnöki mandátumából, azonnal felmerült az elnök mielőbbi leváltásának szükségszerűsége. Több tucat demokrata politikus és néhány republikánus is kijelentette, hogy Trump hatalmon maradása veszélyezteti az Egyesült Államok demokratikus államrendjét.[102][103][104]

Chuck Schumer demokrata szenátusi frakcióvezető beszéde az ostrom után

Az Egyesült Államok alkotmánya kétféle módot ad az elnök leváltására. Az első lehetőség a 25. alkotmánymódosításban leírt eljárás arra az esetre, ha az elnök képtelenné válik feladatainak ellátására. Ilyenkor az alelnök, a kabinet többségi szavazatával támogatva, ideiglenesen alkalmatlannak nyilvánítja az elnököt, és erről írásban értesíti a Kongresszus mindkét házának elnökét. Az alelnök ilyenkor megbízott elnök lesz, teljes elnöki hatáskörrel. A másik lehetőség az angol elnevezéssel impeachment néven is ismert közjogi felelősségre vonási eljárás. Ennek a bírósági tárgyalásra emlékeztető eljárásnak a során a képviselőház egyszerű többséggel vádat emel az elnök ellen, majd a szenátus dönt a vezető leváltásáról. Az elnök leváltásához a szenátorok kétharmadának támogatása szükséges, és a szenátus mellékbüntetésként a leváltott elnök passzív választójogát is megvonhatja, azaz megakadályozhatja, hogy az érintett a jövőben valamilyen szövetségi választáson indulhasson. A kétféle eljárás közül az első egyszerűbb és gyorsabb, de a második az, amelyet az alkotmányozók a bűncselekmény elkövetésével megvádolt elnök eltávolítására alkottak meg.[105]

2021. január 12-én a képviselőház határozatban szólította fel Mike Pence alelnököt, hogy indítsa meg a 25. alkotmánymódosításban leírt eljárást. Pence azonban a házelnökhöz intézett levelében megtagadta ezt.[106] Válaszul másnap a képviselőház 232:197-es szavazataránnyal – tíz republikánus képviselő támogatásával – megindította Trump ellen a közjogi felelősségre vonási eljárást. Ez a második alkalom volt, hogy a képviselőház kezdeményezte Trump leváltását.[107]

Mitch McConnell, a szenátus republikánus párti vezetője kijelentette, Trump mandátumának január 20-i lejárta előtt már nincsen lehetőség lefolytatni a szenátusi tárgyalást.[108]

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Peñaloza, Marisa: Trump Supporters Clash With Capitol Police At Protest (angol nyelven). National Public Radio, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 6.)
  2. Amenabar, Teddy: Live updates: Hundreds storm Capitol barricades; two nearby buildings briefly evacuated; Trump falsely tells thousands he won (angol nyelven). The Washington Post, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 6.)
  3. McEvoy, Jemima: DC Protests Live Coverage: Entire Capitol Now On Lockdown As Protesters Enter The Building (angol nyelven). Forbes, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 6.)
  4. Lang, Brent: U.S. Capitol on Lockdown, Pro-Trump Protestors Breach Police Lines (angol nyelven). Variety, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 6.)
  5. Watch Live: Protesters Swarm US Capitol Steps as Congress Counts Electoral Votes (angol nyelven). NBC4 Washington, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 6.)
  6. D.C. officials: Four dead after chaotic pro-Trump Capitol riot (angol nyelven). MSNBC.com. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  7. NBC News, Live coverage
  8. a b Egy poroltó okozta a halálát a rendőrnek, aki az asztal alá bújt képviselőket védte a Capitoliumban Telex, 2021. január 9.
  9. Berge: HAPPENING NOW: Armed standoff inside US Capitol, shots fired (angol nyelven). WQOW, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 6.)
  10. News: Updates: Capitol breached by protesters, shots reported fired inside (angol nyelven). ABC News. (Hozzáférés: 2021. január 6.)
  11. Hermann, Peter. „Person shot inside U.S. Capitol as chaos unfolds”, The Washington Post, 2021. január 6. (Hozzáférés ideje: 2021. január 6.) 
  12. Moneymaker, Anna. „In Photos: Angry protesters and broken windows inside Statuary Hall.”, The New York Times, 2021. január 6. (Hozzáférés ideje: 2021. január 6.) 
  13. Corn, David: Donald Trump is now a terrorist leader (angol nyelven). Mother Jones. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  14. a b Trepany, Charles: 'This is domestic terrorism': Meghan McCain, Cardi B and more react to Capitol riot (angol nyelven). USA TODAY. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  15. Johnson, Martin: Cori Bush introduces legislation to sanction, remove all House members who supported election challenges (angol nyelven). TheHill, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  16. Jansen, Bart: President-elect Joe Biden calls Capitol riot ‘insurrection,’ urges President Trump to ‘end siege’ (angol nyelven). USA TODAY. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  17. Graham, David A.: This Is a Coup (angol nyelven). The Atlantic, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  18. Musgrave, Paul: This Is a Coup. Why Were Experts So Reluctant to See It Coming? (angol nyelven). Foreign Policy. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  19. Coleman, Justine: GOP lawmaker on violence at Capitol: 'This is a coup attempt' (angol nyelven). TheHill, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  20. The last time a mob stormed the Capitol was during the War of 1812. Here's what happened when the British invaded Washington. Insider, 2021. január 7.
  21. USA elnökválasztás: Trump kijelentette, "könnyed győzelmet" aratott Napi.hu, 2020. november 6.
  22. Donald Trump már kiakadt: gyanúsak neki a levélszavazatok hvg.hu, 2020. november 4.
  23. A Twitternek is sok, amit Trump művel hvg.hu, 2020. november 7.
  24. Trump továbbra sem fogadja el, hogy vesztett hvg.hu, 2020. november 9.
  25. Trump először ismerte el, hogy Joe Biden nyerte az elnökválasztást, igaz, még mindig csalást kiált Telex, 2020. november 15.
  26. Trump sehova nem vezető perekkel próbál változtatni az elnökválasztás eredményén 24.hu, 2020. november 11.
  27. Végleges: az amerikai Legfelsőbb Bíróság visszadobta Trump keresetét Index, 2020. december 12.
  28. McEvoy, Jemima: D.C. Protests Live Coverage: Capitol Declared ‘Secure’ After Nearly Four Hours Of Trump Mob Occupation (angol nyelven). Forbes. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  29. Peter Nickeas: Pro-Trump supporters have flooded DC to protest president's election loss. CNN. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  30. a b Nicholas Fandos, Emily Eileen. „Live Updates: Pelosi Says Congress Will Reconvene; Capitol Is Deemed Secure”, The New York Times, 2021. január 6. (Hozzáférés ideje: 2021. január 7.) (angol nyelvű) 
  31. Frenkel, Sheera. „The storming of Capitol Hill was organized on social media.”, The New York Times, 2021. január 6. (Hozzáférés ideje: 2021. január 7.) (angol nyelvű) 
  32. Brent Lang, Cynthia Littleton, Gene Maddaus: Chaos at U.S. Capitol: Violence Erupts as Pro-Trump Mob Clashes With Police (angol nyelven). Variety, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  33. Watch Live: Vote Count to Resume After Pro-Trump Mob Storms US Capitol (angol nyelven). NBC4 Washington. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  34. Berge, Clint: At least one shot, injured at Capitol (angol nyelven). WQOW, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  35. Violent pro-Trump mob storms US Capitol (angol-GB nyelven). BBC News. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  36. Police draw guns inside the Capitol.”, The New York Times, 2021. január 6. (Hozzáférés ideje: 2021. január 7.) (angol nyelvű) 
  37. a b c d Vigdor, Neil. „Live Updates: Pro-Trump Mob Breaches Capitol, Halting Vote Certification”, The New York Times, 2021. január 6. (Hozzáférés ideje: 2021. január 7.) (angol nyelvű) 
  38. Greve, Joan E.. „Washington DC under curfew after storming of Capitol as Pelosi says Congress will resume tonight – live”, The Guardian, 2021. január 7. (Hozzáférés ideje: 2021. január 7.) (angol nyelvű) 
  39. Violent pro-Trump mob storms US Capitol (angol nyelven). BBC News. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  40. Marauding protesters vandalize Speaker Pelosi’s office.”, The New York Times, 2021. január 6. (Hozzáférés ideje: 2021. január 7.) (angol nyelvű) 
  41. Meg Wagner, Melissa Macaya, Mike Hayes, Melissa Mahtani, Fernando Alfonso III: Multiple officers injured in the mob violence (angol nyelven). CNN, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  42. DC Curfew In Effect After Chaos Unfolds On Capitol, Request For Additional National Guardsmen Denied By DOD (angol nyelven), 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  43. Williamson, Jeff: Gov. Northam sending Virginia National Guard and 200 state troopers to Washington, DC (angol nyelven). WSLS, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  44. New Jersey Gov. Phil Murphy Deploys State Police To Washington, D.C. After Violent Protesters Storm U.S. Capitol (angol nyelven), 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  45. Maryland Law Enforcement Officers Heading To DC To Help Quell Unrest At US Capitol (angol nyelven), 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  46. Helene Cooper, Julian E. Barnes, Eric Schmitt, Jonathan Martin, Maggie Haberman, Mike Ives. „Army deploys D.C. National Guard to Capitol, and F.B.I. mobilizes agents.”, The New York Times, 2021. január 6. (Hozzáférés ideje: 2021. január 7.) (angol nyelvű) 
  47. Meg Wagner, Melissa Macaya, Mike Hayes, Melissa Mahtani, Veronica Rocha, Fernando Alfonso III. „Smoke grenades being deployed on Senate side of the US Capitol”, CNN, 2021. január 6. (Hozzáférés ideje: 2021. január 7.) (angol nyelvű) 
  48. Meg Wagner, Melissa Macaya, Mike Hayes, Melissa Mahtani, Fernando Alfonso III: At least two real explosive devices in DC rendered safe by law enforcement (angol nyelven). CNN, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  49. Live Updates: Pelosi Says Congress Will Reconvene; Capitol Is Deemed Secure”, The New York Times, 2021. január 6. (Hozzáférés ideje: 2021. január 7.) (angol nyelvű) 
  50. Meg Wagner, Melissa Macaya, Mike Hayes, Melissa Mahtani, Veronica Rocha, Fernando Alfonso III: Congressional leaders are being evacuated from Capitol complex (angol nyelven). CNN, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  51. US Capitol building is now secure, Sergeant-at-Arms says (angol nyelven). CNN, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  52. Olimpiai bajnok úszó is részt vett a Capitolium ostromában Telex, 2021. január 13.
  53. Levenson, Michael. „Today’s Rampage at the Capitol, as It Happened”, The New York Times, 2021. január 6. (Hozzáférés ideje: 2021. január 7.) (angol nyelvű) 
  54. Mayor's Order 2021-003. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  55. U.S. Senate: U.S. Senate Roll Call Votes 117th Congress - 1st Session. www.senate.gov. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  56. FINAL VOTE RESULTS FOR ROLL CALL 10. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  57. Nelson, Steven: Sen. Josh Hawley objects to Biden’s victory in PA after pro-Trump mob storms Capitol (angol nyelven). New York Post, 2021. január 7. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  58. FINAL VOTE RESULTS FOR ROLL CALL 11. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  59. Capitol riots: Congress certifies Joe Biden's victory after chaotic scenes”, BBC News, 2021. január 7. (Hozzáférés ideje: 2021. január 7.) (angol nyelvű) 
  60. Ledyard King, Maureen Groppe, Nicholas Wu, Bart Jansen, Courtney Subramanian, Joey Garrison: Pence affirms Biden as winner, formalizing electoral count after day of riots at Capitol; Trump acknowledges loss (angol nyelven). USA TODAY. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  61. Congress affirms Biden's Electoral College victory (angol nyelven). CNN, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  62. Ashli Babbitt: Trump- és összeesküvés-hívő, 35 éves veterán nő, akit lelőttek a Capitoliumban Telex, 2021. január 7.
  63. Lemond a Capitolium rendőrfőnöke: rosszul mérte fel a helyzetet 24.hu, 2021. január 8.
  64. Törvénybe iktatnák, hogy soha nem nevezhetnek el Donald Trumpról szövetségi intézményt Telex, 2021. január 11.
  65. a b Militia members gather outside Georgia Capitol as pro-Trump rioters storm Washington DC (angol nyelven). The Independent, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  66. Texas Capitol grounds in Austin closed as pro-Trump rioters storm US Capitol (angol nyelven). kvue.com. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  67. See Trump supporters rally in Sacramento as Congress meets to certify Biden victory. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  68. Trump Supporters, Proud Boys Converge On California’s Capitol To Protest Electoral College Count. www.capradio.org. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  69. About 200 Trump supporters stage rally at Kansas Statehouse (angol nyelven). FOX 4 Kansas City WDAF-TV | News, Weather, Sports, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  70. Trump Supporters Hold 'Storm The Capitol' Rally In St. Paul (angol nyelven). Mendota Heights, MN Patch, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  71. Minnesota Trump Supporters Held Peaceful 'Storm The Capitol' Rally, While Mob Stormed U.S. Capitol (angol nyelven), 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  72. Ferenchik, Mark: Election results protests turn violent: Brawling erupts at Statehouse in Columbus (angol nyelven). The Columbus Dispatch. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  73. One arrested as Trump supporters gather at Oklahoma Capitol. AP NEWS, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  74. Tennessee lawmakers hold prayer rally in support of Trump. AP NEWS, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  75. DeHaven, James: Carson City protest: Trump supporters remain peaceful, drink beer, listen to rock music (angol nyelven). Reno Gazette Journal. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  76. Protesters Leave After Breaching Governor's Mansion (angol nyelven). Lakewood-JBLM, WA Patch, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  77. Trump supporters rally peacefully outside US courthouse in Las Vegas (angol nyelven). Las Vegas Review-Journal, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  78. Protesters clash in downtown L.A., while Trump rallies unfold elsewhere in Southern California (angol nyelven). Daily News, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  79. Small pro-Trump rallies break out in Canada amid chaos at U.S. Capitol (angol nyelven). Global News. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  80. Photographers attacked at pro-Trump rally in downtown Vancouver (angol nyelven). British Columbia, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  81. Donald Trump a Twitteren. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  82. Zilbermints, Regina: Trump tells rioters to 'go home' while stoking election fury (angol nyelven). TheHill, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  83. Vándor Éva: Donald Trump meghackelte a szavakat – és ezzel a valóságot. HVG, 2021. január 7. (Hozzáférés: 2021. január 14.)
  84. White House adviser: Trump doesn't want to do more to calm riots (angol nyelven). CNN, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  85. Lima, Cristiano: Twitter, Facebook lock Trump's accounts in confrontation over Capitol breach posts (angol nyelven). POLITICO. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  86. Twitter Safety a Twitteren. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  87. Facebook declares ‘emergency situation’ and removes Trump video - The Verge. web.archive.org, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  88. Mike Isaac, Kate Conger. „Facebook Bans Trump Through End of His Term”, The New York Times, 2021. január 7. (Hozzáférés ideje: 2021. január 7.) (angol nyelvű) 
  89. Twitter bans Trump’s account, citing risk of further violence (angol nyelven). The Washington Post, 2021. január 8.
  90. Joe Biden’s win in the Electoral College confirmed, Trump commits to 'orderly' transition (angol nyelven). KMGH, 2021. január 7. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  91. Violent pro-Trump mob storms US Capitol (angol nyelven). BBC News. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  92. Pence to Rioters: ‘You Did Not Win' (angol nyelven). NBC4 Washington. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  93. Mike Pence higgadt érvelése arról, miért nem tudta teljesíteni Trump kérését Hetek, 2021. január 7.
  94. Video: ‘Our Democracy Is Under Unprecedented Assault,’ Biden Says”, The New York Times, 2021. január 6. (Hozzáférés ideje: 2021. január 7.) (angol nyelvű) 
  95. Kamala Harris a Twitteren. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  96. Meg Wagner, Melissa Macaya, Mike Hayes, Melissa Mahtani, Veronica Rocha, Fernando Alfonso III: President George W. Bush condemns riots: "This is how election results are disputed in a banana republic" (angol nyelven). CNN, 2021. január 6. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  97. Sasina, Scott: Multiple White House staffers resigning (angol nyelven). WBNG, 2021. január 7. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  98. Snyder, Tanya: Elaine Chao to resign as Transportation secretary (angol nyelven). POLITICO. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  99. Macias, Amanda: 'I can't stay here' — Mick Mulvaney resigns from Trump administration, expects others to follow (angol nyelven). CNBC, 2021. január 7. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  100. Turner, Cory: DeVos Resigns As Education Secretary, Says, 'Impressionable Children Are Watching' (angol nyelven). NPR, 2021. január 7. (Hozzáférés: 2021. január 8.)
  101. Kaitlan Collins, Vivian Salama, Jake Tapper, Kylie Atwood: Trump's deputy national security adviser resigns as other top officials consider quitting over Capitol riot. CNN. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  102. Rising number of Democrats call for Trump impeachment (angol nyelven). POLITICO. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  103. Pramuk, Jacob: Pelosi and Schumer call for Trump's immediate removal from office for 'insurrection' (angol nyelven). CNBC, 2021. január 7. (Hozzáférés: 2021. január 7.)
  104. Fandos, Nicholas. „Five House Republicans back impeachment as party leaders forgo formally lobbying against it.”, The New York Times, 2021. január 12. (Hozzáférés ideje: 2021. január 13.) (angol nyelvű) 
  105. Az Amerikai Egyesült Államok alkotmánya. [2016. június 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. október 8.)
  106. Fandos, Nicholas. „House Votes 223-205 to Call on Pence to Strip Trump of Power”, The New York Times, 2021. január 12. (Hozzáférés ideje: 2021. január 13.) (angol nyelvű) 
  107. DeBonis, Mike. „House impeaches Trump with 10 Republicans joining, but Senate plans unclear”, Washington Post (Hozzáférés ideje: 2021. január 13.) (angol nyelvű) 
  108. Zilbermints, Regina: McConnell: Trump impeachment trial to start after Biden sworn in (angol nyelven). TheHill, 2021. január 13. (Hozzáférés: 2021. január 13.)
  • USA USA-portál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap