„Ben 10 (televíziós sorozat, 2016)” változatai közötti eltérés
[nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
139. sor: | 139. sor: | ||
| '''2''' |
| '''2''' |
||
| 40 |
| 40 |
||
| {{zászló|UK}} 2017. október 3 |
| {{zászló|UK}} 2017. október 3. |
||
| {{n/a|TBA}} |
| {{n/a|TBA}} |
||
| 2017. október 23. |
| 2017. október 23. |
A lap 2017. december 31., 19:42-kori változata
Ben 10 (Ben 10) | |
Műfaj | akció, vígjáték, kaland, sci-fi |
Alkotó | Man of Action |
Rendező |
|
Főcímzene | Andy Sturmer |
Végefőcím | Kevin Manthei |
Zeneszerző | Big Papi |
Formátum | 1080i (HD, 16:9), sztereó |
Ország | Amerikai Egyesült Államok |
Nyelv | |
Évadok | 1 |
Epizódok | 40 (epizódlista) |
Gyártás | |
Vezető producer |
|
Producer |
|
Részenkénti játékidő | 11 perc |
Gyártó | Cartoon Network Studios |
Forgalmazó | Warner Bros. Television Distribution |
Sugárzás | |
Eredeti adó | Cartoon Network |
Eredeti sugárzás | – 2021. április 11. |
Első magyar adó | Cartoon Network |
Magyar sugárzás kezdete | 2016. október 10. |
Státusz | készítés alatt |
Korhatár | |
Kronológia | |
Előző | Ben 10: Omniverzum |
További információk | |
A Wikimédia Commons tartalmaz Ben 10 témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Ben 10 amerikai televíziós 2D-s számítógépes animációs sorozat, amelyet a Cartoon Network Studios a 2005-ös Ben 10 című rajzfilmsorozat alapján készít a Cartoon Network számára. Az új sorozatot 2015. júniusában jelentették be 2016-os indulásra.[1] Később kiderült, a sorozat először Ausztráliában, Európában és Ázsiában mutatkozik be, majd 2017 elejétől Amerikában is látható lesz. A sorozat világpremierje 2016. október 1-én Ausztráliában volt, Magyarországon 2016. október 10-én, a "nemzetközi Ben 10-napon" mutatták be.
Ismertető
A sorozat Ben Tennyson életét követi, miután egy este megtalálja az Omnitrix nevű idegen szerkezetet, melynek segítségével tíz különböző űrlénnyé képes átváltozni. Ben a tíz idegen segítségével segít a bajba jutottakon. Ebben segítségére van nagyapja, Max, aki korábban földönkívüliek ellen küzdött, illetve unokatestvére, Gwen.
Magyar változat
A szinkront a Turner Broadcasting System megbízásából az SDI Media Hungary készítette.[2]
Magyar szöveg: Csányi Zita
Hangmérnök: Császár Bíró Szabolcs, Böhm Gergely
Vágó: Wünsch Attila
Gyártásvezető: Németh Piroska
Szinkronrendező: Faragó József
Produkciós vezető:
Felolvasó: Endrédi Máté
- Magyar hangok
- Barabás Kiss Zoltán – Hex (2. hang)
- Baráth István – Túláradat
- Bácskai János – Animorc (2. hang)
- Bertalan Ágnes – filmrendező
- Bognár Tamás – Ágyúgolyó
- Csifó Dorina – Gwen
- Csuha Bori – Csillagfény, Rémhaj
- Dolmány Attila – Hex (1. hang), Sokkoló
- Faragó András – Csupakéz
- Gacsal Ádám – Lánglovag
- ifj. Boldog Gábor – Ben
- Imre István – Animorc (1. hang)
- Joó Gábor – Reppencs
- Kapácsy Miklós – Zombozo
- Kerekes József – Xingo
- Kilin Bertalan – Ragacska
- Moser Károly – Todd, Michael Hajnalcsillag
- Ősi Ildikó – Meti (Gwen), I.J. Crowling
- Pál Dániel Máté – Billy Billió
- Petridisz Hrisztosz – Gyémántfej
- Seder Gábor – Villámmanó
- Schneider Zoltán – Tim Buktu
- Solecki Janka – Sally
- Törköly Levente – Nagymatek
- Ungvári Gergely – Venyige
- Varga Rókus – Meti
- Várkonyi András – Max nagypapa
- Vida Péter – Gőzkovács
További magyar hangok: Agócs Judit, Ács Balázs, Barbinek Péter, Berkes Bence, Csuha Lajos, Dézsy Szabó Gábor, Elek Ferenc, Háda János, Horváth-Töreki Gergely, Kassai Ilona, Kokas Piroska, Koncz István, Kossuth Gábor, Láng Balázs, Nádasi Veronika, Németh Gábor, Pálfai Péter, Pálmai Szabolcs, Pupos Tímea Solecki Janka, Szokol Péter, Szokolay Ottó, Vass Gábor, Várday Zoltán, Vári Attila
Évados áttekintés
Epizódok
1. évad
# | # | Angol cím | Magyar cím | Írta | Eredeti premier | Magyar premier[3] |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 1. | The Filth | A kosz | Duncan Rouleau, Ryan Kramer, Andrew Stewart | 2016. október 1. 2017. április 10. |
2016. október 11. |
2. | 2. | Waterfilter | Szűrő | John O'Bryan, Ryan Kramer | 2016. október 8. 2017. április 10. |
2016. október 10. |
3. | 3. | The Ring Leader | A ringek ura | Steven T. Seagle, Bismarck Datuin, Monica Ray | 2017. április 10. | 2016. október 10. |
4. | 4. | Riding the Storm Out | Viharsöprés | Kevin Burke, Chris Wyatt, Thomas Pugsley, Ryan Kramer, Jenn Strickland | 2016. október 15. 2017. április 10. |
2016. december 5. |
5. | 5. | The Clocktopus | Az időpolip | Michael Olivier, Andrew Stewart, Kelly Turnbull | 2017. április 11. | 2016. december 6. |
6. | 6. | Take 10 | Ben forgat | Jason Adam Katzenstein, Dave Sherburne, Jenn Strickland | 2016. október 13. 2017. április 12. |
2016. október 13. |
7. | 7. | Growing Pains | Frász-dada | Emiliano Bolado, Will Patrick, Dave Schwartz | 2017. április 13. | 2016. december 7. |
8. | 8. | Shhh! | Shhh! | Dan Marmor, Benjamin Lane | 2016. október 29. 2017. április 17. |
2016. december 8. |
9. | 9. | Brief Career of Lucky Girl | Mázlis csajszi rövid pályafutása | Ed Valentine, Andrew Stewart, Kelly Turnbull | 2016. október 10. 2017. április 18. |
2016. december 9. |
10. | 10. | Animo Farm | Animorc állatkertje | Kevin Almeida, Jeff Treppel, Will Patrick, David Schwartz | 2017. április 19. | 2016. október 14. |
11. | 11. | Clown College | Bohócegyetem | Lawrence H. Levy, Benjamin Lane | 2016. október 19. 2017. április 20. |
2016. október 16. |
12. | 12. | Adventures in Babysitting | Kalandos gyerekvigyázás | Zander Cannon, Deena Beck, Dashawn Mahone | 2017. április 24. | 2016. december 12. |
13. | 13. | Something I Ate | Gyom-orrontás | Tom Pinchuk, Ryan Kramer, Jen Strickland | 2017. április 25 | 2016. október 24. |
14. | 14. | Steam Is the Word | A jelszó: gőz | Lawrence H. Levy, Will Patrick, David Schwartz, Elsa Garagarza, Monica Ray | 2016. december 3. 2017. április 26. |
2016. december 13. |
15. | 15. | The Beast Inside | A bennünk lakó szörny | Matt Nix, Jenn Strickland and Erin Siegel | 2017. február 23. 2017. április 27. |
2017. március 30. |
16. | 16. | All Wet | Vizes kaland | A.J. Marchisello, Will Patrick, Kenji Ono | 2017. február 16. 2017. május 1. |
2017. március 23. |
17. | 17. | Villain Time | A gonoszok ideje | A.J. Marchisello, Andrew Stewart, Kelly Turnbull | 2017. február 13. 2017. május 2. |
2017. március 20. |
18. | 18. | Drive You Crazy | Aki mer, az nyer | A.J. Marchisello, Benjamin Lane | 2017. február 21. 2017. május 3. |
2017. március 28. |
19. | 19. | Tomorrow Today | A holnap ma van | James Felder, Jenn Strickland, Erin Siegel | 2017. február 24. 2017. május 4. |
2017. március 31. |
20. | 20. | Story, Bored | A Grimoire-átok | Henry J. Stukenborg, Benjamin Lane | 2017. február 17. 2017. május 8. |
2017. március 24. |
21. | 21. | Hole in 10 | Labda a lyukban | Shannon Denton, Deena Beck, Dashawn Mahone | 2017. február 22. 2017. május 9. |
2017. március 29. |
22. | 22. | Receipe for Disaster | Nem kell mindenből versenyt csinálni | Michael Allred, Steven T. Seagle, Will Patrick, Mickey Quinn | 2017. február 15. 2017. május 29. |
2017. március 22. |
23. | 23. | Rustbucket RIP | Drónfosztás | Adam Pica, Benjamin Lane | 2016. október 29. 2017. május 29. |
2016. október 31. |
24. | 24. | Freaky Gwen Ben | Gwen-Ben csere | Chuck Kim, Andrew Stewart, Kelly Turnbull | 2016. október 1. 2017. június 9. |
2016. október 12. |
25. | 25. | Ben 24hrs | Éjjel-nappal Ben | Joe Kelly, Deena Beck, Dashawn Mahone | 2016. október 30. 2017. június 16. |
2016. november 7. |
26. | 26. | Bright Lights, Black Hearts | Nem mind arany, ami fénylik | Jonathan Callan, Deena Beck, Dashawn Mahone | 2017. február 14. 2017. június 23. |
2017. március 21. |
27. | 27. | Don't Laze Me, Bro | Lézerkaland | Julien Magnat | 2017. május 21. 2017. szeptember 1. |
2017. július 3. |
28. | 28. | Don't Let the Bass Drop | Kontrabasszus | Seyha Klam, Ryan Kramer, Jenn Strickland | 2016. december 4. 2017. szeptember 8. |
2016. december 16. |
29. | 29. | Bad Penny | Kalandor bébicsősz | Samantha Charlip | 2017. május 13. 2017. szeptember 15. |
2017. június 28. |
30. | 30. | Zombozo-Land | Zombózónál | Joe Casey | 2017. május 20. 2017. szeptember 22. |
2017. június 30. |
31. | 31. | Forgeti | Az erdő őre | Michael Olivier, Deena Beck, Dashawn Mahone | 2017. május 6. 2017. szeptember 29. |
2017. június 26. |
32. | 32. | Max to the Max | Maximalista Max | John Sazaklis | 2017. május 14. 2017. október 6. |
2017. június 29. |
33. | 33. | Cutting Corners | Parkőrség | Justin Peniston, Benjamin Lane | 2016. december 3. 2017. október 13. |
2016. december 15. |
34. | 34. | Need for Speed | Furmányos futam | Jonathan Browning, Deena Beck, Dashawn Mahone | 2016. november 27. 2017. október 20. |
2016. december 14. |
35. | 35. | Scared Silly | Kísértethotel | Anthony J. Marchisello | 2017. május 6. 2017. október 27. |
2017. június 27. |
36. | 36. | Xingo | Xingo | Evan Dorkin, Sarah Dyer, Andrew Stewart, Kelly Turnbull | 2017. február 20. 2017. november 3. |
2017. március 27. |
37. | 37. | Omni-Tricked: Part 1 | Átváltozások - 1. rész | A.J. Marchisello, Man of Action | 2017. május 27. 2017. november 22. |
2017. július 4. |
38. | 38. | Omni-Tricked: Part 2 | Átváltozások - 2. rész | 2017. július 5. | ||
39. | 39. | Omni-Tricked: Part 3 | Átváltozások - 3. rész | 2017. május 28. 2017. november 22. |
2017. július 6. | |
40. | 40. | Omni-Tricked: Part 4 | Átváltozások - 4. rész | 2017. július 7. |
2. évad
# | # | Angol cím | Magyar cím | Írta | Eredeti premier | Magyar premier[3] |
---|---|---|---|---|---|---|
41. | 1. | Out to Launch | Kilövésre készen! | Joe Casey | 2017. október 3. 2018. január 1. |
2017. október 23. |
42. | 2. | Can I Keep It? | Enyém lehet? | Joseph Kelly | 2017. október 3. | 2017. október 24. |
43. | 3. | Battle at Biggie Box | Harc a Nagyzsákban | Duncan Rouleau | 2017. október 4. | 2017. november 1. |
44. | 4. | Bon Voyage | Jó utat! | Steven T. Seagle | 2017. október 4. | 2017. október 26. |
45. | 5. | Mayhem in Mascot | Kabalakáosz | Duncan Rouleau | 2017. október 5. | 2017. október 27. |
46. | 6. | Screamcatcher | Sikolycsapda | Joseph Kelly | 2017. október 5. | 2017. október 30. |
47. | 7. | Vote Zombozo | Szavazz Zombozóra! | Joe Casey | 2017. október 6. | 2017. október 31. |
48. | 8. | Animorphosis | Az átalakulás | A.J. Marchisello | 2017. október 6. | 2017. október 25. |
49. | 9. | The 11th Alien: Part 1 | A 11. idegen, 1. rész | Joseph Kelly | 2017. december 2. 2017. december 11. |
2017. december 16. |
50. | 10. | The 11th Alien: Part 2 | A 11. idegen, 2. rész | |||
51. | 11. | High Stress Express | ||||
52. | 12. | Creature Feature |
Rövidfilmek
Bentuíció
# | Angol cím[4] | Magyar cím | Eredeti premier[4] | Magyar premier |
---|---|---|---|---|
1. | Bentuition: Four Arms 01 | Bentuíció: Csupakar 01 | 2017. január 5. | |
2. | Bentuition: Four Arms 02 | Bentuíció: Csupakar 02 | 2017. január 24. | |
3. | Bentuition: Heatblast 01 | Bentuíció: Lánglovag 01 | 2017. január 18. | |
4. | Bentuition: Heatblast 02 | Bentuíció: Lánglovag 02 | 2017. február 1. | |
5. | Bentuition: XLR8 01 | Bentuíció: Villámmanó 01 | 2017. január 3. | |
6. | Bentuition: XLR8 02 | Bentuíció: Villámmanó 02 | 2017. január 11. | |
7. | Bentuition: Diamondhead 01 | Bentuíció: Gyémántfej 01 | 2017. január 10. | |
8. | Bentuition: Diamondhead 02 | Bentuíció: Gyémántfej 02 | 2017. január 25. | |
9. | Bentuition: Cannonbolt 01 | Bentuíció: Ágyúgolyó 01 | 2017. január 2. | |
10. | Bentuition: Cannonbolt 02 | Bentuíció: Ágyúgolyó 02 | 2017. január 13. | |
11. | Bentuition: Upgrade 01 | Bentuíció: Meti 01 | 2017. január 2. | |
12. | Bentuition: Upgrade 02 | Bentuíció: Meti 02 | 2017. január 12. | |
13. | Bentuition: Grey Matter 01 | Bentuíció: Ragacska 01 | 2017. január 17. | |
14. | Bentuition: Grey Matter 02 | Bentuíció: Ragacska 02 | 2017. január 20. | |
15. | Bentuition: Owerflow 01 | Bentuíció: Túláradat 01 | 2017. január 6. | |
16. | Bentuition: Owerflow 02 | Bentuíció: Túláradat 02 | 2017. január 6. | |
17. | Bentuition: Wildvine 01 | Bentuíció: Venyige 01 | 2017. január 9. | |
18. | Bentuition: Wildvine 02 | Bentuíció: Venyige 02 | 2017. január 3. | |
19. | Bentuition: Stinkfly 01 | Bentuíció: Reppencs 01 | 2017. január 19. | |
20. | Bentuition: Stinkfly 02 | Bentuíció: Reppencs 02 | 2017. január 23. |
Alien Worlds
# | Angol cím | Magyar cím | Eredeti premier | Magyar premier |
---|---|---|---|---|
1. | Alien of the Week: Four Arms | Csupakar: A tetramandok úrnője | 2017. augusztus 31. | 2017.augusztus 14. |
2. | Alien of the Week: Diamondhead | Gyémántfej: A nagy petrópiai polgárhábórú – 1. rész | 2017. augusztus 31. | 2017. augusztus 21. |
3. | Alien of the Week: Heatblast | Lánglovag: Forró évszakok | 2017. augusztus 31. | 2017. augusztus 28. |
4. | Alien of the Week: XLR8 | Villámmanó: A bőrkesztyű futam | 2017. augusztus 31. | 2017. szeptember 4. |
5. | Alien of the Week: Grey Matter | Ragacska: A gyűjtemény | 2017. augusztus 31. | 2017. szeptember 11. |
6. | Alien of the Week: Upgrade | Meti: Krízis a Galván Bén | 2017. augusztus 31. | 2017. szeptember 25. |
7. | Alien of the Week: Cannonbolt | Ágyúgolyó: Ugorj bombát! | 2017. augusztus 31. | 2017. október 9. |
8. | Alien of the Week: Wildvine | Venyige: A vadorzók | 2017. augusztus 31. | 2017. október 2. |
9. | Alien of the Week: Overflow | Vízöntő: Keszkeró kalózai | 2017. augusztus 31. | 2017. szeptember 18. |
10. | Alien of the Week: Stinkfly | Reppencs: A körforgás | 2017. augusztus 31. | 2017. október 16. |
Források
- ↑ 2016-ban lesz az új Ben 10-sorozat világpremierje! – Gyerek-Világ
- ↑ A Ben 10 reboot szinkronhangjai. Gyerek-Világ, 2016. október 9. (Hozzáférés: 2016. október 9.)
- ↑ a b A Cartoon Network októberi újdonságai. Gyerek-Világ (2016. szeptember 9.) (Hozzáférés: 2016. október 5.)
- ↑ a b „Bentuition – Episodes – Season 1”, Moviefone, 2017. április 25. (Hozzáférés: 2017. április 25.)