Szerkesztővita:Hkoala

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Legutóbb hozzászólt Dodi123 2 nappal ezelőtt a(z) Év szócikke 20 éves jubileumi verseny témában
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Archívumok

Tartalomjegyzék


Törökhídja/Törökpadja[szerkesztés]

Szia! Van egyáltalán bevett magyar neve ennek: Törökhídja? A sajtóban mindkettőre szórványos említéseket találtam (a Törökpadjára nem csodálom, mert 12 évig így szerepelt a WP-ban), illetve Iancu Laura kapcsolódott még hozzá, de semmi komolyat. Vépi vita 2023. január 14., 07:59 (CET)Válasz[válasz]

Szia, Vépi! Nem tudok róla, az Erdélyi és moldvai helységnévtár sem ismeri. Hkoala Pesce(Simbolo).jpg 2023. január 14., 17:31 (CET)Válasz[válasz]
Hkoala és @Vépi: azon meglepődtem, hogy két forrás is állítja, hogy Iancu Laura nem Magyarfaluban, hanem Törökpadján (Podu Turcului) született; ezek szerint bizonytalan a szócikkében a születési hely? A két forrás: [1], [2]. --Sphenodon vita 2023. január 14., 19:10 (CET)Válasz[válasz]
A kórház, ahol született, van Törökakármiben. Vépi vita 2023. január 14., 19:14 (CET)Válasz[válasz]

Sziasztok! Érdekes, hogy a román wikipédia is említi a magyar nevét. Vajon laktak/laknak ott csángók? A híd helyett a pad ezt sugalmazná. Wikizoli vita 2023. január 14., 17:43 (CET)Válasz[válasz]

A román wikibe egy anon írta be 2014-ben, sok más moldvai település magyar nevével együtt, nem tudom, honnan szedte őket. Érdekes, hogy csak keveset vontak vissza belőlük. Vépi vita 2023. január 14., 19:04 (CET)Válasz[válasz]

Sziasztok, találtam Törökpadja említését a következő könyvben: Moldvai csángó népművészet, azaz 1981-es említés. --Sphenodon vita 2023. január 14., 17:50 (CET)Válasz[válasz]

Én találtam egy ilyent, de nem nagyon tudom mi az, és hogyan kell értelmezni a "Forrás:gyal(649)kf(149)" értéket. Whitepixels vita 2023. január 14., 17:59 (CET)Válasz[válasz]

@Whitepixels, huh, nagy nehezen sikerült megtalálnom.
A "gyal" = Gyalay Mihály. Magyar igazgatástörténeti helységnévlexikon, 1723-1989., 1-2. köt. - Bp. : Egeler Kft. , 1997 (gyal)
A "kf" = Kósa László, Filep Antal. A magyar nép táji-történeti tagolódása. - Bp. : Akadémiai K., 1975. (kf)
Forrás: https://mek.oszk.hu/00000/00070/html/index.htm#29
--Sphenodon vita 2023. január 14., 18:45 (CET)Válasz[válasz]
Gyalayban nem találtam meg: https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Helysegnevtar_Gyalay-gyalay-mihaly-a-magyar-igazgatastorteneti-helysegnev-lexikon-2/ Vépi vita 2023. január 14., 19:14 (CET)Válasz[válasz]


erdélyi vajda cikk[szerkesztés]

Annyi butaságot és fantáziát kellett helyretenni az erdélyi vajda cikkben, hivatkozásokkal.– Dominiks1970 vita 2023. január 24., 18:06 (CET)Válasz[válasz]

Újabb referenciák a világ legjobb egyetemeiről az erdélyi vajda cikkben. – Dominiks1970 vita 2023. január 25., 09:09 (CET)Válasz[válasz]

Vállalás teljesítve (részben)[szerkesztés]

@Hkoala: Szia! A vállalt Ruth Lyttle Satter cikk kész lefordítottam. Át tudnád futni, nem vagyok teljesen biztos a nyelvhelyességben, meg az infoboxba az arckép nem kerül be, mivel nem a Commonsban van, hanem az angol oldalra feltöltve. Ott pedig non-free a licensze, úgyhogy egyelőre nem kísérleteztem az áthozatalával. Tombenko vita 2023. február 5., 22:26 (CET)Válasz[válasz]

Köszönöm, átnéztem. Még írok a növényekkel foglalkozó műhelynek is, hogy nézzenek rá, mert a biológia nem az erősségem. Hkoala Pesce(Simbolo).jpg 2023. február 6., 08:19 (CET)Válasz[válasz]
Hkoala és @Tombenko: ránéztem a szövegre. Tekintve hogy én sem vagyok végzett biológus, csak növénykedvelő bizonyos fokú biológiai ismeretekkel, elképzelhető, hogy nem mindenhol írtam/fordítottam szakszerűen, megfelelően. Szerintem lehetne még gördülékenyebbé tenni a szöveget, de erre már nem vállalkozom, mert sok időmbe kerülne. Ha nem találjátok megfelelőnek a szóhasználatomat, vagy hibásan fordítottam, nyugodtan változtassátok meg: elsősorban a szöveg szakmai oldalára próbáltam figyelni. Üdvözlettel: --Sphenodon vita 2023. február 12., 20:31 (CET)Válasz[válasz]

Livóniai verses krónika[szerkesztés]

Van ilyen kép, csak tudni kellene mit ábrázol. https://lv.wikipedia.org/wiki/Attēls:Atskanu_hronika.jpg Üdv. 𝕾𝖊𝖕𝖚𝖑𝖙𝖚𝖗𝖆Halloween286.png𝕻'𝖘.𝖇𝖔𝖝 2023. február 14., 16:25 (CET)Válasz[válasz]

https://lv.wikipedia.org/wiki/Vecākā_atskaņu_hronika használja, ott van képaláírás is. Persze nem egy minőségi kép. 2A00:1110:115:85F:7C7B:ACEA:EF42:2B07 (vita) 2023. február 14., 16:34 (CET)Válasz[válasz]
Nem a commonson van, itt nem tudjuk használni. Hkoala Pesce(Simbolo).jpg 2023. február 14., 16:39 (CET)Válasz[válasz]
Köszönöm a javításaidat. (és ha jól néztem, akkor két szócikkemet is benevezted a 2022 legjobb szócikke versenybe – Albert von Buxthoeven és Henrik Livónia krónikája –, ez meglepett és nagyon jól esett, köszönöm!) Fega vita 2023. február 14., 20:06 (CET)Válasz[válasz]
:-) Hkoala Pesce(Simbolo).jpg 2023. február 14., 20:10 (CET)Válasz[válasz]

Mi történt Hkbottal[szerkesztés]

Szia! Mi történt Hkbottal? – Bean49 vita 2023. február 15., 16:12 (CET)Válasz[válasz]

Már nagyon régóta nem működik. Egy pywiki frissítés után teljesen újra kellett volna kezdenem mindent, és nem volt se időm, se türelmem hozzá. Hkoala Pesce(Simbolo).jpg 2023. február 15., 16:24 (CET)Válasz[válasz]
:-( Már megy online is. Ha nem tart egy óránál többet, és nem árt, ha értesz egy picit a Linuxhoz. Bean49 vita 2023. február 15., 16:30 (CET)Válasz[válasz]
A Linuxhoz cseppet sem konyítok, és az igazat megvallva, más dolgok most jobban érdekelnek, mint a botozás. Hkoala Pesce(Simbolo).jpg 2023. február 15., 17:53 (CET)Válasz[válasz]

Kazahsztán himnusza[szerkesztés]

Szia! Erre a lapra 2008-ban tettél egy "nincs forrás" sablont, azóta sokat változott a cikk. Azt szeretném kérdezni, hogy indokolt ez még? Előre is köszönöm, ha ránéznél. Ogodej vitalap 2023. február 26., 16:29 (CET)Válasz[válasz]

Szia! Szerintem most már felesleges, le is veszem. Hkoala Pesce(Simbolo).jpg 2023. február 26., 16:36 (CET)Válasz[válasz]
Köszönöm! Ogodej vitalap 2023. február 26., 20:23 (CET)Válasz[válasz]

Az év szócikke 2022-es versenyen nyert díjad[szerkesztés]

POTY barnstar.svg Az év szócikke 2022
A 2022-es Az év szócikke versenyen a Szent Mihály-templom (Kolozsvár) című szócikked a Helytörténet kategóriában az első helyezést érte el! Gratulálok! Dodi123 vita 2023. február 28., 22:46 (CET)Válasz[válasz]
Köszönöm szépen, de az elismerés Pasztillát illeti. (Lehet, hogy byte-ban nem annyira nyilvánvaló, de a vitalapon jól látszik.) Hkoala Pesce(Simbolo).jpg 2023. február 28., 22:57 (CET)Válasz[válasz]
Köszönöm, hogy szóltál. Ő is megkapta a bannert – Dodi123 vita 2023. február 28., 23:33 (CET)Válasz[válasz]

Helen Khal -->Ellen Hall[szerkesztés]

Szia! A megadott Wikidata alapján elkezdtem csinálni a Helen Khal cikket, kicsit zavart, hogy hogy lesz ebből Ellen Hall, gondoltam átírási probléma, de azért leküzdöttem. Már a közepén jöttem rá, hogy a Wikidata össze volt cserélve. Szóval a hölgy végül amerikai színésznő lett, a címét átneveztem, de valószínűleg nem neki lesz évfordulója. Szóval megcsinálom az ő cikkét is, ha már összekevertem.:-) Ogodej vitalap 2023. március 2., 23:40 (CET)Válasz[válasz]

Szia! Elnézést a wikidatáért; en:Helen_Khal (is) évfordulós. Hkoala Pesce(Simbolo).jpg 2023. március 3., 07:42 (CET)Válasz[válasz]
Dehogy, én voltam figyelmetlen… 😁 Ogodej vitalap 2023. március 3., 09:51 (CET)Válasz[válasz]

A titolare tulajdonost is jelent[szerkesztés]

https://olasz-magyar-szotar.hu/titolare.html Voxfax vita 2023. március 9., 20:20 (CET)Válasz[válasz]

Az adott kontextusban nem valószínű, hogy tulajdonost jelent; attól, hogy meghal a lapigazgató, miért adná el az Associazione Nazionalista Italiana a lapot egy másodvonalbeli szerkesztőnek? Inkább arról van szó, hogy helyettesből valódi státuszba került. A szótárban a lehetséges jelentések között ott van a kinevezett személy is. Hkoala Pesce(Simbolo).jpg 2023. március 9., 20:30 (CET)Válasz[válasz]
Ebben igazad van, meg is köszöntem. A megjegyzést azért tettem, mert az összefoglalóban nem azt írtad, hogy ITT nem tulajdonost jelent. Túltárgyaltuk. Voxfax vita 2023. március 10., 08:44 (CET)Válasz[válasz]
Rendben. Hkoala Pesce(Simbolo).jpg 2023. március 10., 08:45 (CET)Válasz[válasz]

Rosina Penco[szerkesztés]

Szia! Köszönöm a segítséget, még épp benne voltam, és csodálkoztam, hova lettek a linkelések, azért linkeltem vissza a városokat. Aztán mégis kiszedtem. Ryca Five-interlaced-pentagons.svg ide írj! 2023. március 9., 21:18 (CET)Válasz[válasz]

Elnézésedet kérem, nem vettem észre, hogy kiszedtem a linkeket. Hkoala Pesce(Simbolo).jpg 2023. március 10., 07:00 (CET)Válasz[válasz]

Év szócikke 20 éves jubileumi verseny[szerkesztés]

Szia! Értesítelek, hogy a magyar Wikipédia 20 éves jubileuma alkalmából április 5-én indul egy verseny a „20 év legjobb szócikke címért”. Ebben a korábbi évek „Év szócikke” versenyek győztesei vesznek részt, és ilyen módon legalább egy szócikkben fő közreműködőként érintett vagy te is. A versenyben résztvevők körét kibővítenénk azokkal a szócikkekkel, amelyek a korábbi évek egyikében sem lettek nevezve az „Év szócikke” versenyre, mert ezek között is van bőven nagyon magas színvonalú, talán olyan is, amelynek fő kidolgozója te voltál. Ha tudsz ilyen szócikket, kérlek, hogy ezen az oldalon nevezd be, hogy minél nagyobb legyen a merítés lehetősége. Dodi123 vita 2023. március 22., 16:40 (CET)Válasz[válasz]