Szerkesztővita:Hkoala

Archívumok

• Tartalomjegyzék
• 2006
• 2007. I–VIII.
• 2007. VIII–XII.
• 2008. I–VI.
• 2008. VII–XII.
• 2009. I–III.
• 2009. IV–VI.
• 2009. VII–IX.
• 2009. IX–XII.
• 2010. I.
• 2010. II.
• 2010. II.
• 2010. III.
• 2010. IV.
• 2010. V.
• 2010. VI.
• 2010. VII.
• 2010. VIII.
• 2010. IX.
• 2010. X.
• 2010. XI.
• 2010. XII.
• 2011. I.
• 2011. II.
• 2011. III.
• 2011. IV.
• 2011. V.
• 2011. VI.
• 2011. VII.
• 2011. VIII.
• 2011. IX.
• 2011. X.
• 2011. XI.
• 2011. XII.
• 2012. I.
• 2012. II-V.
• 2012. VI.
• 2012. VII.
• 2012. VIII.
• 2012. IX-X.
• 2012. XI-XII.
• 2013
• 2014
• 2015
• 2016
• 2017
• 2018
• 2019
• 2020
• 2021
• 2022
• 2023
• 2024
• 2025

Variety (magazine)

Szia Hkoala!

Azt írtad az azonnali törlést kérő lapra, hogy a tárgyi hivatkozások bottal javítva, ami alapján az Admin törölte is. Nekem viszont pár perccel ezelőtt 244 találatot mutat. Hogy van ez akkor? --Porrima^eszmecsere 2026. január 3., 22:56 (CET)

Bocsi!! Megtévesztett, hogy ez a törlés 4 évvel ezelőtt, január 4-én történt, én meg azt hittem, hogy ma. De legalább látjuk, hogy négy év alatt 200+ új piros link keletkezett, holott van magyar link! --Porrima^eszmecsere 2026. január 3., 23:17 (CET)

Hányinger utca

Hegyvölgy utca (vitalap | | hivatk | | | | | | | )

Ez nekem is kb. két napja jött szembe, és gondoltam is, hogy kéne róla egy szócikk. Talán ugyanazt a cikket láttuk? Bináris ^ide Kelt: Wikipédia,  2026. január 7., 22:28 (CET)

Én azt a telexes cikket láttam meg, ami a cikkben is be van linkelve. Hkoala 2026. január 8., 05:02 (CET)

A névvel kapcsolatban írtam egy megjegyzést a vitalapra. Wikizoli ^vita 2026. január 8., 08:10 (CET)

Segítség kérése fénykép feltöltéséhez

Kedves HKoala!

Ismét eljött édesapám születésnapja, a 85. lesz hétfőn. Javítottam apróságot a szócikkén Ernyey Gyula, illetve megpróbáltam egy jogtiszta, mivel én fényképeztem, fényképet feltölteni. Samatnak írtam, de bizonyosan nagyon elfoglalt, megnéznéd esetleg Te? És elkezdtem volna a magyar szócikk angol fordítását, de ott egyáltalán nem tudok eligazodni. Lenne valaki, aki segítene? A fordítás teljes egészében készen van, csak be kellene írni... Előre is nagyon köszönöm, ha tudnál segíteni, szia, BEK2022 BEK2022 ^vita 2026. január 15., 13:16 (CET)

Szia! A változtatásokat ellenőriztem, a képet beillesztettem, a hivatkozásokat megformáztam.

Az angol wikibe feltöltéshez:

- a bal oldali kereső mezőbe írd be a címet: Gyula Ernyey (angol névsorrendet kell használni)

- mivel ilyen című cikk nem létezik, felkínálja, hogy készítsd el: "The page "Gyula Ernyey" does not exist. You can click on "Gyula Ernyey" to create the page directly" [stb.]

- rákattintasz a (piros) névre, megjelenik egy szerkesztőablak, oda beírod a szöveget, majd a "Publish page" gombra kattintva elmented.

Abban sajnos nem tudok segíteni, hogy az ottani szokásoknak megfelelően legyen megformázva, nem szoktam ott szerkeszteni. @OrionNimrod: esetleg vállalnád? Vagy tudsz valakit, akit meg lehetne kérni? Hkoala 2026. január 15., 15:01 (CET)

Óh! Nagyon szépen köszönöm! Este megpróbálom az angol verziót.

A magyarhoz, ha még van rá energiád, kérdeznék valamit, szeretnék egy olyan képet feltölteni, csak úgy a szövegbe, amit nem én csináltam, de a fotós adott engedélyt a kép felhasználására a Wikipédián. E-mailben küldték el a hozzájárulást, de szükség esetén írnak egy hivatalos levelet is. Kerestem a képfeltöltésnél, hogy hová küldhetem el az e-mailt, de nem találtam. Segítenél még ebben? Nagyon Köszönöm előre is. BEK2022 ^vita 2026. január 16., 11:43 (CET)

Az engedélyt a permissions-hu kukac wikimedia.org címre kell küldeni. Az Wikipédia:Önkéntes ügyfélszolgálat lapon feltüntetett szerkesztők egyike fogja feldolgozni, és ezen a lapon tudsz érdeklődni, hogy megérkezett-e. Az egyéb tudnivalókat a Wikipédia:Engedélykérés oldalon találod. Hkoala 2026. január 16., 11:50 (CET)

Szuper! Nagyon szépen köszönöm! BEK2022 ^vita 2026. január 16., 14:11 (CET)

Szia BEK2022! Rá tudok majd nézni, de előbb majd tedd közzé az oldalt.

Szerintem hasonlóak a szabályok: legyen minden mondtad forrásolva, (akadémikus modern források pl történelem esetén),

Ötletek

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Hungarians

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Hungarian_architects

https://en.wikipedia.org/wiki/Alajos_Hauszmann

https://en.wikipedia.org/wiki/Károly_Kós

https://en.wikipedia.org/wiki/Mihály_Pollack OrionNimrod ^vita 2026. január 16., 11:53 (CET)

Nagyon szépen köszönöm! Megpróbálom majd, az automatikus fordítással volt bajom elsőre, ... Este, ahogyan HKoala és Te is magyaráztátok, megpróbálom majd. BEK2022 ^vita 2026. január 16., 14:14 (CET)

Chatgpt is jól használható nyelvtanilag helyes fordításra OrionNimrod ^vita 2026. január 16., 22:21 (CET)

Kedves OrionNimrod!

Én lefordítottam a magyart és készítettem egy Gyula Ernyey angol lapot. De elfogyott az energiám... bele kellene tenni a jegyzeteket, hivatkozásokat és a képet. A saját képem, amit a magyarhoz raktam, azt nem bírom a WikiCommonsról sem és a saját gépről sem felcsatolni... ezért még csak draft, nem küldtem el ellenőrzésre. Nem tudom, így rá tudsz nézni? És hol lehet a magyar és az angol lapot összekapcsolni? Leegyszerűsítené az életemet, ha elég lenne csak a magyar hivatkozásokat a magyar lapon látni vagy automatikusan átvenné a rendszer, ha jól értem, ilyen nincs....Minden segítséget köszönök. BEK2022 ^vita 2026. január 17., 21:05 (CET)

Szia OrionNimród! Összeszedtem magam, megcsináltam és elküldtem ellenőrzésre angolul a szócikket, csak a kép nem ment, ahogyan írtam is. Ha lesz időd, akkor előre is köszönöm, ha ránézel. Jó lenne, ha minél hamarabb fent lenne az angol. Ugyanazt a képet szeretném, ami a magyarban van. Szia, BEK2022 ^vita 2026. január 17., 23:15 (CET)

Beraktam a képet, összekötöttem a magyar cikkel, kicsit formáztam, betettem néhány kategóriába. Remélem, jó lesz. Hkoala 2026. január 18., 05:24 (CET)

Feleség

apja egy gazdag örökösnőhöz adta feleségül Erről az jut eszembe, hogy amikor lelőtték Minnesotában Renee Nicole Good-ot, több helyen (Index, 444) úgy írták azt, hogy Renee Nicole Good felesége - miközben Renee Nicole Good nő volt. Úgyhogy inkább a hírt angolul olvastam el, mert ott legalább Renee Nicole Good's husband szerepelt és rettentően zavaró lett magyarul olvasni a cikket.

444.hu: A New York Times információi szerint hat Minnesota állambeli szövetségi ügyész mondott le kedden, amiért az Igazságügyi Minisztérium arra próbálta utasítani őket, hogy indítsanak vizsgálatot a saját autójában egy ICE-ügynök által közvetlen közelről agyonlőtt Renee Nicole Good felesége ellen. Apród ^vita 2026. január 27., 21:18 (CET)

Az Egyesült Államokban legális az azonos neműek házassága, és így persze lehetséges, hogy egy nőnek felesége, egy férfinak férje legyen. Renee Good özvegyét Becca Goodnak hívják. Itt olvashatsz egy angol nyelvű cikket a New York Timesból, ahol Becca Goodra többször is a "her wife" szavakkal hivatkoznak. A dolgot bonyolítja, hogy Renee Goodnak volt két korábbi házassága is két különböző férfival (az egyiktől elvált, a másik meghalt). Talán a két volt férj valamelyikéről lehetett szó, amikor a Renee Nicole Good's husband kifejezést olvastad. Malatinszky ^vita 2026. január 28., 03:09 (CET)

Igazad van, ezek szerint azonos neművel élt együtt a férje után. Köszönöm az információt. Apród ^vita 2026. január 28., 16:48 (CET)

A sajtót pótló online közösség(ellenes) média szerkesztőségeiben már évek óta nincs korrektor vagy olvasószerkesztő. Sok hozzászólásban szóvátették, szóváteszik, hiába. Akela ^vita 2026. január 27., 21:25 (CET)

Impériumváltás

Szia! Van a Csehszlovák államfordulathoz hasonló cikk Romániáról? Ha nincs, milyen címen várható? Bináris ^ide Kelt: Wikipédia,  2026. február 4., 10:54 (CET)

Szia! (Gondolom, az erdélyi rész érdekel, mert Románia ugyanakkortájt szerezte meg Besszarábiát és Bukovinát is). Tudtommal ilyen összefoglaló cikk nincs. Egy részletét tárgyalja az Erdély, Bánság és Partium kormányzótanácsa, az előzmények közül megvan a Gyulafehérvári román nagygyűlés, a Gyulafehérvári határozat, a Kolozsvári magyar nagygyűlés, illetve a Medgyesi gyűlés (1919). Érintőlegesen a témához tartozik a Temesvári Levente Szövetség és a Sóvidéki lázadás és persze számos helytörténeti cikkben esik szó a témáról, hirtelenjében a Hunyadi téri színház#A román hatalomátvétel 1918–1919 jut eszembe. Címnek talán A román hatalomátvétel Erdélyben lenne jó; azt nem tudom, hogy várható-e. Hkoala 2026. február 4., 11:52 (CET)

Így jó? Nyilván el kell majd magyarázni a cikkben, ha lesz, hogy Erdély tágabb értelméről van szó, de másképp a cikk címe lenne túl hosszú. Az impériumváltás szó elég sokszor fordul elő, egyelőre linkeletlenül. Bináris ^ide Kelt: Wikipédia,  2026. február 4., 15:58 (CET)

Szerintem igen, de ha majd valaki megírja, és talál egy jobb címet, akkor is ki lehet majd javítani. Hkoala 2026. február 4., 16:07 (CET)

Csapatsportolók nevezetessége

Szia! Köszönöm, hogy érdemben szóltál hozzá a csapatsportolók nevezetességére vonatkozó első javaslathoz. A vita alapján újabb, módosított javaslatot tettem, amit itt találsz: Wikipédia:Kocsmafal (egyéb)#Csapatsportolók nevezetessége 2.. Üdv, Csurla ^vita 2026. február 13., 08:47 (CET)

A 2025-ös év szócikke versenyen elért eredményeid

		Az év szócikke 2025
		A 2025-ös Az év szócikke versenyen A romániai németek kivásárlása című szócikked a Társadalomtudomány kategóriában az első helyezést érte el! Gratulálok! Dodi123 vita 2026. február 27., 20:29 (CET)

		Az év szócikke 2025
		A 2025-ös Az év szócikke versenyen az 1927-es román konkordátum című szócikked a Politika kategóriában az első helyezést érte el! Gratulálok! Dodi123 vita 2026. február 27., 20:29 (CET)

		Az év szócikke 2025
		A 2025-ös Az év szócikke versenyen az Assisi Szent Ferenc-bazilika (Assisi) című szócikked a Helytörténet kategóriában a második helyezést érte el! Gratulálok! Dodi123 vita 2026. február 27., 20:29 (CET)

		Az év szócikke 2025
		A 2025-ös Az év szócikke versenyen a Népbíróságok Romániában című szócikked a Társadalomtudomány kategóriában a harmadik helyezést érte el! Gratulálok! Dodi123 vita 2026. február 27., 20:29 (CET)

Gratulálok, különösen az 1927-es román konkordátumhoz! Fega ^vita 2026. február 28., 10:07 (CET)

Köszönöm szépen! Hkoala 2026. február 28., 10:15 (CET)

Lutheránus templom (Kolozsvár)

Hallo Hkoala, auch von mir Glückwunsch für die vielen Lorbeerkränze und natürlich auch für 20!! Jahre Arbeit. Ich hätte nur eine kleine Frage zu dieser Kirche, die eine neue Orgel (von 1778) hat. Gibt es vielleicht irgendwo online Termine für zukünftige Konzerte in der Kirche, den Bach-Marathon vom März hab ich leider verpasst... --Mishuletz ^vita 2026. április 11., 14:54 (CEST)

Hallo Mishuletz, seit lange wohne ich nicht mehr in Klausenburg. Aber wenn ich in der Nähe wäre, würde ich auf der FB-Seite der Kirchengemeinde gucken. Grüße Hkoala 2026. április 11., 20:13 (CEST)