„Szent Jakab-út” változatai közötti eltérés
[nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Címkék: HTML-sortörés Vizuális szerkesztés |
|||
10. sor: | 10. sor: | ||
}} |
}} |
||
[[Fájl:Ways of St. James in Europe.png|bélyegkép|250px|Szent Jakab-út Európában]] |
[[Fájl:Ways of St. James in Europe.png|bélyegkép|250px|Szent Jakab-út Európában]] |
||
<br /> |
|||
A '''Szent Jakab-út''' (gyakran spanyol neve ''(Camino de Santiago)'' után '''El Caminó'''-nak is nevezik) ősrégi zarándokút, a kelta időkben a ''Tejút szimbóluma volt''. A mai út [[Spanyolország]] [[Galicia]] tartományának fővárosába, [[Santiago de Compostela|Santiago de Compostelába]] vezet. A hagyomány szerint az itteni [[Szent Jakab-katedrális (Santiago de Compostela)|székesegyházban]] vannak [[Idősebb Jakab apostol|Idősebb Szent Jakab]] apostol földi maradványai. A legenda szerint Szent Jakab holttestét hajón hozták Jeruzsálemből – az ottani keresztényüldözés elől – Észak-Spanyolországba. Itt azon a helyen temették el, ahol most Santiago de Compostela található. |
|||
Compostelába nemcsak egy kiindulópontból lehet eljutni, viszont az út fő része azonos. A zarándokút jelvénye a [[Szent Jakab-kagyló|fésűkagyló]], melyet az út mentén mindenütt felfestve megtalálhatunk. Az út mentén a bencések kórházakat és rendházakat építettek. |
|||
[[Jeruzsálem]] és [[Róma]] után Santiago de Compostela a keresztény zarándoklatok egyik legfontosabb célpontja. A középkortól kezdve, mikor a [[Szentföld]]re menő zarándoklatok ellehetetlenültek, a Camino szerepe felértékelődött. |
|||
A Szent Jakab-út 1993-tól az [[UNESCO]] [[Világörökség]] részét képezi. |
|||
== Története == |
== Története == |
||
23. sor: | 18. sor: | ||
[[Fájl:Burgos Cathedral 2005-05-30.jpg|bélyegkép|200px|jobbra|A burgosi székesegyház]][[Fájl:Kathedrale Leon.jpg|200px|bélyegkép|jobbra|A leóni székesegyház]] |
[[Fájl:Burgos Cathedral 2005-05-30.jpg|bélyegkép|200px|jobbra|A burgosi székesegyház]][[Fájl:Kathedrale Leon.jpg|200px|bélyegkép|jobbra|A leóni székesegyház]] |
||
[[Fájl:Basílica de Santiago 02.JPG|bélyegkép|200px|jobbra|A cél: a bazilika Santiago de Compostelában]] |
[[Fájl:Basílica de Santiago 02.JPG|bélyegkép|200px|jobbra|A cél: a bazilika Santiago de Compostelában]] |
||
* |
|||
* A 11. században már ismert a 13 pihenőhellyel rendelkező zarándokút Composteláig. |
|||
* A 12. századra elterjedt a keresztény világban, jelentős zarándokúttá vált. |
|||
* 1130–1140 közt készült az [[Aymeric Picaud]] francia pap által írt első modern útikönyv, mely négyféle utat különböztet meg, és részletesen beszél az egyes településekről, szállásokról, az út praktikus tudnivalóiról. Ez a könyv később [[Kallixtusz-kódex|Codex Calixtinus]] néven vált ismertté, melynek az V. könyvét alkotja. |
|||
== Különböző útvonalak == |
== Különböző útvonalak == |
||
37. sor: | 30. sor: | ||
=== Via Turonensis === |
=== Via Turonensis === |
||
A negyedik út [[Tours]]-on át vezetett, innen kapta a nevét. A Németalföldről és Észak-Franciaországból érkező |
A negyedik út [[Tours]]-on át vezetett, innen kapta a nevét. A Németalföldről és Észak-Franciaországból érkező zarán[[Sainte-Catherine-de-Fierbois]], [[Châtellerault]], [[Poitiers]], [[Lusignan (Vienne)|Lusignan]], [[Melle (Franciaország)|Melle]], [[Saint-Jean-d’Angély]], [[Saintes (Charente-Maritime)|Saintes]], [[Bordeaux]], [[Dax (település)|Dax]], [[Ostabat-Asme]]. |
||
''' Ostabatban egyesült''' az előzőkben leírt három út , és innen együtt vezetett át [[Saint-Jean-Pied-de-Port]] után a pireneusokbeli [[Ibañeta-hágó]]n. A spanyol oldalon az első település [[Roncesvalles]]. Ez az út [[Pamplona]] (Navarra tartomány) után [[Puente La Reina|Puente la Reinánál]] csatlakozott a Toulouse-ból érkező úthoz. |
''' Ostabatban egyesült''' az előzőkben leírt három út , és innen együtt vezetett át [[Saint-Jean-Pied-de-Port]] után a pireneusokbeli [[Ibañeta-hágó]]n. A spanyol oldalon az első település [[Roncesvalles]]. Ez az út [[Pamplona]] (Navarra tartomány) után [[Puente La Reina|Puente la Reinánál]] csatlakozott a Toulouse-ból érkező úthoz. |
||
45. sor: | 38. sor: | ||
== Zarándokutak Magyarországon == |
== Zarándokutak Magyarországon == |
||
* [[Szent Jakab-út (Magyarország)|Szent Jakab-út]], 2009 óta létező zarándokút [[Budapest]]től [[Lébény]]ig, majd Lébénytől az ausztriai [[Wolfsthal]]ig, ahonnan |
* [[Szent Jakab-út (Magyarország)|Szent Jakab-út]], 2009 óta létező zarándokút [[Budapest]]től [[Lébény]]ig, majd Lébénytől az ausztriai [[Wolfsthal]]ig, ahonnan kapcsolód |
||
* [[Mária-út]], az El Camino zarándokút adta a gondolatot a h[[Mariazell|zell]]től [[Csíksomlyó]]ig és [[Częstochowa|Częstochowától]] [[Međugorje|Međugorjéig]] épül ki a közép-európai zarándokút<ref>[http://mariaut.hu/ A Mária-út hivatalos oldala]</ref> |
|||
* [[Magyar zarándokút]], [[Esztergom]]tól [[Máriagyűd]]ig tart<ref>[http://magyarzarandokut.hu/ A Magyar zarándok út hivatalos oldala]</ref> |
|||
* [[Gyöngyök útja]] (Via Margaritarum) [[Mariazell]]től [[Mátraverebély-Szentkút Nemzeti Kegyhely|Mátraverebély-Szentkút]]ig<ref>[http://www.viamargaritarum.info/?q=hu//taxonomy/term/8 Via Margaritarum]</ref> |
|||
* [[Szent Erzsébet-út]], [[Sárospatak]]tól [[Kassa|Kassáig]] minden év pünkösd hétfőjén indul<ref>[http://szenterzsebetut.hu/ Szent Erzsébet-út hivatalos oldala]</ref> |
|||
* [[Szent Márton európai kulturális útvonal|Szent Márton-út]] (Via Sancti Martini), [[Szombathely]]ről kiinduló zarándokút négy különböző irányba<ref>[http://www.viasanctimartini.eu/hu A Szent Márton-út hivatalos oldala]</ref> |
|||
== Az oklevél == |
|||
Minden zarándok, aki az előre meghatározott követelményeknek eleget tesz, latin nyelvű oklevelet kap. A tartalma a következő: |
|||
"A compostellai Szent Apostoli és Érseki Egyház káptalanja, aki őrzője a Szent Jakab apostol oltár pecsétjének, ahogy a világ minden tájáról akár áhítatosságból, akár fogadalom okán érkező minden hívő és zarándok számára, akik Szent Jakabnak, a mi apostolunknak és Spanyolország védőszentjének és védelmezőjének a küszöbéhez járulnak a látogatásáról hiteles tanúsítványt állít ki, mindazokkal, akik meg kívánják ezt tekinteni, tudatja, hogy: |
|||
XY úr, |
|||
miután az utolsó száz kilométert gyalog vagy lovagolva, avagy az utolsó kétszáz kilométert kerékpáron megtette, eme legszentebb templomot kegyessége okán alázatosan felkereste. |
|||
Hittel mindezekben a fent nevezett szent egyház pecsétjével megerősített eme írás neki kiadatik. |
Hittel mindezekben a fent nevezett szent egyház pecsétjével megerősített eme írás neki kiadatik. |
A lap 2019. május 24., 13:09-kori változata
Szent Jakab-út | |
Világörökség | |
Egy a Szent Jakab utat jelző kagyló Leónból | |
Adatok | |
Ország | Spanyolország, Franciaország |
Típus | Kulturális helyszín |
Kritériumok | II, IV, VI |
Felvétel éve | 1993 |
Elhelyezkedése | |
é. sz. 42° 52′ 50″, ny. h. 8° 32′ 38″Koordináták: é. sz. 42° 52′ 50″, ny. h. 8° 32′ 38″ | |
A Wikimédia Commons tartalmaz Szent Jakab-út témájú médiaállományokat. |
Története
Különböző útvonalak
Az említett zarándokkalauz négy fő utat ír le, melyek Hispániában egyesülnek. Az úthálózat valójában ennél bonyolultabb, hiszen az eredeti utakhoz más híres kegyhelyeken átvezető utak is kapcsolódnak. A hagyományos négy út a következő:
Via Podiensis
Ez az út Le Puy-en-Velay-ban kezdődik, és „főleg a burgundiaiak és a teutonok használták”. Útvonala: Aubrac, Espalion, Estaing, Conques, Figeac, Marcillac, Lectoure, Eauze, Aire-sur-l’Adour, Ostabat-Asme. Itt találkozik a következő két úttal.
Via Lemovicensis
Vézelaynél indultak el a zarándokok ezen az úton. A további települések, melyeken az út áthaladt: Nevers, Bourges, Déols, Saint-Léonard-de-Noblat, Limoges,Périgueux, La Réole, Bazas, Saint-Sever és Ostabat-Asme.
Via Turonensis
A negyedik út Tours-on át vezetett, innen kapta a nevét. A Németalföldről és Észak-Franciaországból érkező zaránSainte-Catherine-de-Fierbois, Châtellerault, Poitiers, Lusignan, Melle, Saint-Jean-d’Angély, Saintes, Bordeaux, Dax, Ostabat-Asme.
Ostabatban egyesült az előzőkben leírt három út , és innen együtt vezetett át Saint-Jean-Pied-de-Port után a pireneusokbeli Ibañeta-hágón. A spanyol oldalon az első település Roncesvalles. Ez az út Pamplona (Navarra tartomány) után Puente la Reinánál csatlakozott a Toulouse-ból érkező úthoz.
Camino Francés
Francia útnak nevezik a már egyesült négy út találkozási pontjától induló utat, mely végigvezet egészen Composteláig. Állomásai: Estella-Lizarra, Los Arcos, Logroño, Nájera, Santo Domingo de la Calzada, Belorado, San Juan de Ortega, Burgos, Frómista, Sahagún, León, Astorga, Ponferrada, Villafranca del Bierzo, O Cebreiro, Sarria, Portomarín, Arzúa, és végül a célzett meg Santiago de Compostelába, s állították ki számukra az út teljes vagy részleges megtételét igazoló oklevelet, a Compostelát.
Zarándokutak Magyarországon
- Szent Jakab-út, 2009 óta létező zarándokút Budapesttől Lébényig, majd Lébénytől az ausztriai Wolfsthalig, ahonnan kapcsolód
Hittel mindezekben a fent nevezett szent egyház pecsétjével megerősített eme írás neki kiadatik.
Compostella, az Úr X. évében, Y havának Z. napján"[1]
Jegyzetek
- ↑ Töttős Gábor fordítása
Források
- UNESCO: A világ természeti csodái és kulturkincsei (3.k. Dél-Európa: 8-9.obj.) - Pécsi DIREKT Kft-UNESCO 1998. - ISBN 963 367 345 3
- Szentirmai József: Spanyolország (útikönyv) 3. k. (p. 542-547) - Panoráma K. Bp. 1995.- ISBN 963 243 838 8
- Doromby Endre: Spanyolország (Útkönyv, p. 365-370) - Panoráma K. 1976. - ISBN 963 243 019 0
- Mary Vincent-R. A. Stradling: A spanyol és portugál világ atlasza (több helyen) - Andromeda, Oxford, 1994./Helikon.Magyar Könyvklub Bp.1997. - ISBN 963 548 556 5.
- Bardon Alfréd: Spanyolországi építészet (p. 40, 42, 94, 108, 20, 21.)- Műszaki K. Bp. 1975. - Azonossági sz. MÜ: 2135-k-7577.
- Paulo Coelho: Auf dem Jakobsweg. Tagebuch einer Pilgerreise nach Santiago de Compostela (O diario de um mago, 1986). Diogenes, Zürich 1999, ISBN 3-257-23115-6.
- Paulo Coelho: Egy mágus naplója (ISBN 963-7940-76-6)
- Varga Lóránt: El Camino Kis Titkok Könyve (ISBN 978-963-06-5892-8)
- Czellár Katalin: A Szent Jakab-út: Santiago de Compostela zarándokútjai (ISBN 963-8347-81-3)
- Pierre André Sigal: Isten vándorai (ISBN 963-282-234-X)
- Baán Csaba: Pamplonától Santiagóig (ISBN 963-430-997-6)
- Tolvaly Ferenc: El Camino – Az út (ISBN 963-9593-24-9)
- Shirley MacLaine: Camino: a lélek utazása (ISBN 963-528-552-3)
- Kollár János: Megy a csiga hazafelé (Személyes napló a Santiago de Compostelába vezető Szent Jakab-zarándokútról) (ISBN 963-243-928-7)
- Bidnay Csaba - Simon Brigitta: Együtt, külön utakon - A mi Caminónk (ISBN 978-963-529-070-3)
- Teremi J. Balázs: Camino de Santiago - Útinapló (ISBN 978-963-06-3597-4)
- Brierley, John: A Szent Jakab-út: zarándok útikalauz (ISBN 963-06-0032-3)
További információk
- Comeon.ws - Gyerunk.hu, A fellelhető legpontosabb, legrészletesebb információk tárháza.
- Urcamino, Közösségi és információs oldal, letisztult, pontos, részletes információk, tervezés, személykereső
- Sok hasznos oldal összegyűjtve a lap.hu-n
- A Budapesti El Camino de Santiago Klub weboldala, leendő zarándokok felkészítése, informálása és segítése.
- ¡CARAMBA! - élménybeszámoló, online könyv a Caminóról
- A MI CAMINONK - Egy magyar házaspár zarándokútja és az erről szóló könyv - 2010
- Szent Jakab apostol V. könyve – Kallixtusz pápa a Szent Jakab-útról
- El Camino – Gazdag fotóalbum az Útról - A webhely nem érhető el
- Pandoukht camino blogja és rövidfilmje az északi útról
- MundiCamino, több nyelven
- Der Jakobsweg, németül
- Szent Jakab-út Jakobsweg
- Paulo Coelho: A zarándoklat
Egyebek
- Praktikus tanácsok zarándokoknak, sok fotóval
- Személyes úti beszámoló praktikus információkkal
- N95 mobillal készített képek egy paptól
- Szent Jakab-út az UNESCO Világörökség honlapján (angolul)
- Kitekintő - Magyarországon az új El Camino
- Mária út, a spirituális turistaút
- Vándorút - The Way, egy film a zarándokútól