Balázs F. Attila
Balázs F. Attila (Balázs Ferenc Attila) (Marosvásárhely, 1954. január 15. –) költő, prózaíró, műfordító, szerkesztő, lap- és könyvkiadó, a pozsonyi Szőrös Kő című irodalmi folyóirat kiadója.
Tartalomjegyzék |
Életpályája [szerkesztés]
Az érettségit követően Gyulafehérváron a Római Katolikus Hittudományi Főiskolán folytatta tanulmányait, majd Bukarestben szerzett könyvtárosi és műfordítói diplomát.Tizenhárom évig a csíkszeredai Megyei Könyvtár könyvtárosa. 1990-ben Szlovákiában, Felvidéken telepedett le.1990 és 1992 között a pozsonyi Szabad Újság szerkesztője, a Szlovák Rádió magyar adásának és a pozsonyi Új Szó című napilap munkatársa, valamint a pozsonyi Madách Könyvkiadó menedzsere. 1994-ben megalapította a pozsonyi AB-ART könyvkiadót.1999 és 2001 között a Szlovákiai Magyar Írók Társaságának az elnöki tisztjét töltötte be. 1996-ban átveszi a Szőrös Kő irodalmi folyóiratot. 2010-től alapító szerkesztője a szatmárnémeti Poesis International folyóiratnak. Tagja a Magyar Írószövetségnek, A Romániai Írók szövetségének és az Erdélyi Magyar Írók Ligájának. A kolozsvári Dellart kulturális egyesület alelnöke.
Kötetei [szerkesztés]
- Maszkok (versek),Madách, Pozsony, 1992, Madách-nívódíj
- A macska leve (novellák), Microgramma, Pozsony, 1992.
- Meztelen lovagok (versek), AB-ART, Pozsony, 2002.
- Arcképcsarnok (irodalomnépszerűsítő gyűjtemény),AB-ART, Pozsony, 2003.
- Szókeresztem (válogatott versek), Lilium Aurum, Dunaszerdahely, 2005)
- Casanova átváltozásai – Premeny Casanovu (kétnyelvű, magyar-szlovák prózakötet, Plectrum, 2006)
- Kortárs román költők (ford., szerk., 2007)
- Antologia sucasnej rumunskej poezie (szerk., 2007.)
- Menekülés a gettóból (műfordítások), AB-ART, Pozsony, 2008.
- Missa bestialis, Limes, Kolozsvár, 2008.
- Egy zacskó cseresznye (A kortárs román költészet antológiája). AB-ART, Pozsony, 2009.
- Versek / Poezii. Kétnyelvű, magyar-román kiadás. Limes / Dellart, 2010.
- Minimál (Új versek), AB-ART, 2010
- KÉK (új versek), AB-ART, 2011
- Metamorfozele lui Casanova, fordította I. Foarta, Grinta, Kolozsvár, 2011
- Minimal, fordította Thiele-Csekei Enikő és Timo Berger, Gabrielle Schaefer Verlag, Herne,2011
Műfordításai [szerkesztés]
- Kortárs román költők, AB-ART, Pozsony, 2007.
- Varujan Vosganian, Kék sámán ( Şamanul albastru), AB-ART, 2009.
- Gabriel Chifu, Táblajáték (Jocul de table). Fordította Balázs F. Attila és François Bréda, AB-ART, 2009.
- Mircea Petean, Anna versek (Poemele Anei), AB-ART, 2009.
- Angela Baciu, Poezii / Versek, Limes /AB-ART, 2009.
- Mircea Petean, Poezii / Versek, Limes, 2009.
- Vasile Dan, Folyékony tükör versek, AB-ART, 2011.
- Lucian Blaga, Poezii / Versek, Nemzeti Tankönyvkiadó Bp.,2011.
- Ioan Es Pop, Nem mertem kiáltani soha, AB-ART, 2012
- Robert Serban, Házimozi, l’Harmattan, Bp. 2012
Antológiákban való részvételei [szerkesztés]
- Kimaradt Szó, Kriterion Könyvkiadó, Bukarest, 1978.
- Ötödik Évszak, Marosvásárhely, 1980
- Vámbéry Antológia, Lilium Aurum, Dunaszerdahely, 1999.
- Vámbéry Antológia,Lilium Aurum, Dunaszerdahely, 2006.
- Szlovákiai magyar szép versek, SZMIT, Dunaszerdahely, 2006.
- Szlovákiai magyar szép irodalom, SZMIT, Dunaszerdahely, 2007.
- Tahle ctvrt je nase, Mezera, Prága / AB-ART, Pozsony 2008.
- PESNIKI ČAKAJOČI NA ANGELA, APOKALIPS, Ljubljana, 2009.
- Vámbéry Antológia, Lilium Aurum, Dunaszerdahely, 2009
- Vámbéry Antológia, Lilium Aurum, Dunaszerdahely, 2010
- Szlovákiai magyar szép irodalom, SZMIT, Dunaszerdahely, 2008.
- Festival Internacional de Poesia, Granada, Nicaragua, 2010.
- Szlovákiai magyar szép irodalom, SZMIT, Dunaszerdahely, 2011.
- Meridian Blaga, Asociatia Blaga, Kolozsvár, 2011.
- Struga, home of poetry, Sztruga, 2011.
- Vámbéry Antológia, Lilium Aurum, Dunaszerdahely, 2011.
Könyvészet [szerkesztés]
- François Bréda, Golania Magna Secunda. Mitokritikák a neo-goliárd irodalomról. Irodalmi Jelen Könyvek, Arad, 2007, pp. 73–80.
Tagságai [szerkesztés]
- A Magyar Írószövetség és az Erdélyi Magyar Írók Ligájának a tagja
- A Könyvszakmai Szövetség elnöke
- A Homoródmente Kulturális Egyesület alelnöke
- A Romániai Írók Szövetségének tagja
- A kolozsvári Dellart Egyesület alelnöke
.svg){kind=small}
