Bruno Mars

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Bruno Mars
Bruno Mars, Las Vegas 2010.jpg
Életrajzi adatok
Születési név Peter Gene Hernandez
Született 1985október 8. (29 éves)
Hawaii Honolulu
Származás Honolulu
Pályafutás
Műfajok Pop, reggae, soul, R&B, pop, rock
Aktív évek 2006 – napjainkig
Kapcsolódó előadó(k) The Smeezingtons, Cee Lo Green, B.o.B, Travie McCoy, Bad Meets Evil, Lil Wayne, Snoop Dogg, Wiz Khalifa
Hangszer ének, dobok, gitár, billentyűs hangszerek, basszusgitár, zongora, szájharmónika, beatbox
Hang kontratenor
Kiadók Atlantic Records, Elektra Records

Bruno Mars weboldala

Peter Gene Hernandez, művésznevén Bruno Mars (Honolulu, 1985. október 8. –), Grammy-díjas amerikai énekes, dalszerző és zenei producer. Hawaii fővárosában, Honoluluban nőtt fel zenész családban, és már fiatal kora óta a zenéléssel foglalkozik. Gyermekkori első fellépései után úgy döntött, hogy zenei karrierbe kezd. Csatlakozott a The Smeezingtons csapathoz, és más előadóknak is írt dalokat.

A Motown Records-zal folytatott sikertelen együttműködést követően 2009-ben az Atlantic Records-hoz szerződött. Miután közreműködött B.o.B Nothin' On You, és Travie McCoy Billionaire című dalában, egyre nagyobb ismertségre tett szert énekesként is. Emellett olyan slágerek társszerzője volt, mint Flo Rida-tól és Ke$ha-tól a Right Round, K'naan-tól a Wavin' Flag, és Cee Lo Green-től a Fuck You!.

2010 októberében megjelentette Doo-Wops & Hooligans címmel debütáló nagylemezét, amely első helyezést ért el többek között Nagy-Britanniában, Németországban, Hollandiában és Svájcban, míg az Egyesült Államokban a harmadik helyig jutott. Az albumról megjelent Just The Way You Are és a Grenade című kislemezek vezették a Billboard Hot 100 listáját. Az albumot hét kategóriában jelölték Grammy-díjra, amelyből megnyerte a Legjobb férfi popénekesi teljesítményért járó díjat Just The Way You Are című daláért. 2012 decemberében megjelent második stúdió albuma Unorthodox Jukebox címmel, amely számos országban - így az Egyesült Államokban és az Egyesült Királyságban is - elérte az albumlisták első helyét[1][2]. Az albumról a Locked Out Of Heaven és a When I Was Your Man is eljutott a Billboard Hot 100 első helyére.

Mars eddig 2 Grammy-díjat nyert és több, mint 11 millió albumot és 68 millió kislemezt adott el világszerte, mint énekes.[3][4]

Életrajz[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

1985 - 2008: Gyermekkora és a kezdetek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Hawaii-on Honoluluban született 1985. október 8-án, és Honolulu közelében Waikiki-ben nevelkedett. Szülei Peter Hernandez és Bernadette „Bernie” Pedro Bayot (meghalt 2013. június 1-jén), akik Puerto Ricó-i és fillipínó származásúak.[5][6][7][8] Édesanyja még gyermekként a Fülöp-szigetekről költözött Hawaii-ra, míg édesapja Brooklyn-ból költözött a csendes-óceáni szigetcsoportra.[9] Szülei először egy zenés rendezvényen találkoztak, ahol édesanyja hula táncosnő volt, édesapja pedig egy ütős hangszeren játszott.[9] Mars két éves korában kapta „Bruno” becenevét, melyet apja adott neki egy Bruno Sammartino nevű pufók arcú birkózóról.[10]

Mars zenészcsaládból származik, s öt testvérével együtt nagyrészt ennek köszönheti változatos zenei stílusát (pop, reggae, soul, R&B, hiphop és rock).[11][12] Fiatal korában olyan előadók hatottak zenéjére, mint Michael Jackson, Elvis Presley, a The Isley Brothers, és a The Temptations.[7]

1990-ben a MidWeek magazin róla írt cikkében „Kicsi Elvis”-nek nevezte, 1992-ben pedig szerepelt a Nászút Las Vegasba című filmben, ahol a fiatalkori Elvis-t alakította.[7][13]

Mars később Elvis Presley a zenéjére gyakorolt hatásáról az alábbiakat nyilatkozta: „Figyelemmel követem a legnagyobbakat. Nagy rajongója vagyok Elvis-nek. Nagy rajongója vagyok az 1950-es évekbeli Elvis-nek, aki mikor felment a színpadra, azonnal lázba hozta az embereket, mert hatalma volt, és a lányok megőrültek érte. Ugyanez elmondható Prince-ről vagy a The Police-ról. Ezek a pasasok tudják, hogy mit akarnak látni az emberek akik elmennek egy show-ra, ezért én figyelem ezeket a fickókat és szeretek tőlük tanulni.”[14]

2010-ben egyik nyilatkozatában a hawaii-i származását és a zenészcsaládját is az egyik legfőbb hatásnak nevezte zenéjére: "Az, hogy Hawaii-on nőttem fel, az tett azzá az emberré aki vagyok. Sokszor felléptem édesapám bandájával Hawaii-on. A családomban mindenki énekel, és mindenki játszik valamilyen hangszeren. A nagybátyám egy hihetetlen gitárjátékos, apám kitűnően játszik ütős hangszereken, a testvérem egy remek dobos, aki egyébként a zenekarunkban játszik. Csak beleszülettem a zenébe.”[15] 2003-ban tizenhét évesen, miután leérettségizett a President Theodore Roosevelt középiskolában, Los Angeles-be költözött, hogy folytassa zenei karrierjét.[7][13] Felvette az édesapja által ráragasztott Bruno becenevet, majd hozzátette a „Mars” szót a végére. „Nem tartottam magam valami pörgős személyiségnek, és sok csaj mondta nekem, hogy olyan mintha én nem ebből a világból származnék, ezért szerintem olyan voltam, mintha a Marsról jöttem volna.”[16]

Nem sokkal azután, hogy Los Angeles-be költözött, 2004-ben szerződést kötött a Motown Records kiadóval, amely úgy tűnt, nem lesz eredményes.[17] Azonban a Motown-nál eltöltött idő mégis kedvezőnek bizonyult a karrierje szempontjából, hiszen itt ismerkedett meg a dalszerző és producer Philip Lawrence-szel aki szintén a Motown Records kiadónál tevékenykedett. Mars, Lawrence és Ari Levine hangmérnök együtt elkezdtek dalokat írni, majd megalakították a The Smeezingtons produkciós csapatot.[17] 2006-ban Lawrence bemutatta későbbi menedzserének, az Atlantic Records kiadónál lévő Aaron Bay-Schuck-nak.[18] Miután hallotta Mars néhány gitáron előadott dalát, azonnal le akarta szerződtetni kiadójához, ez a folyamat azonban körülbelül három évet vett igénybe.[18] Időközben Bay-Schuck felfogadta Mars-ot és a Smeezingtons-t, hogy írjanak dalokat a kiadó előadóinak.[18] Bay-Schuck szerint Mars-nak ugyan a fő célja az volt, hogy szóló előadó legyen, mégis szeretett volna más előadóknak dalokat szerezni, ezzel is fejlesztve dalszerzői képességeit, és hogy rátaláljon saját stílusára amivé majd válni akar. Bay-Schuck ezt az „önmegismerés” időszakának nevezte Mars számára, ami alapjaiban meghatározta későbbi karrierjét.[18]

2009 - 2012: Kereskedelmi sikerei és a Doo-Wops & Hooligans[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Bruno Mars houston-i koncertjén 2010 novemberében.

Mielőtt sikeres szóló előadóvá vált volna, már egy elismert zenei producer és szövegíró volt, s olyan emberekkel dolgozott együtt, mint Alexandra Burke, Travie McCoy, Adam Levine, Brandy, és Sean Kingston, de dolgozott együtt Flo Rida világhírű számán a Right Round-on. Közreműködött még a Sugababes "Get Sexy" című számán, illetve háttérénekesként a Sweet 7 című albumukon. Első énekesi megjelenése a Far East Movement formáció második albumának (Animal) "3D" című számában tűnt fel. Szintén közreműködött Jaeson Ma első debütáló kislemezén a "Love"-on 2009 augusztusában. Azonban legnagyobb átütő sikerét, szóló előadóként B.o.B. "Nothin' on You" című száma és Travie McCoy "Billionaire" című dala hozta neki.Mindét dal a világ több pontján top tízes listahelyezést ért el. Ezen a sikeren felbuzdulva Mars kiadta debütáló EP-jét az "It's Better If You Don't Understand" 2010. május 11-én. Az EP 99. helyig jutott a Billboard 200 listáján, melyről egy kislemez jelent meg a "The Other Side". Mint közreműködő előadó Cee Lo Green és B.o.B is megjelent a kislemezen. 2010 augusztusában Cee Lo Green-nel még egyszer, mint társ író dolgozott együtt az énekes egyik kislemezén, a "Fuck You!-n". 2010. szeptember 13-án B.o.B-vel és Hayley Williams-szel előadtak egy zenei egyveleget a "Nothin' on You"-ból és az "Airplanes-ből" a 2010 MTV Video Music Awardson.

Mars debütáló albuma a Doo-Wops & Hooligans, 2010. október 4-én került digitális kiadásra, majd október 5-én CD is megvásárolható lett. A lemez első kislemeze a "Just The Way You Are" volt, ami meghódította az amerikai Billboard Hot 100 első helyét is. A kislemezt 2010. július 19-én adták ki. A hozzá tartozó videoklip 2010. szeptember 8-án jelent meg. További két szám jelent meg az album promotálása céljából, promóciós kislemezként, a "Liquor Store Blues" és a "Grenade". Európában turnézott a Maroon 5-al és Travie McCoy-al október 6-án és 18-án. November 16-án kezdődött első önálló turnéja, a Doo-Wops & Hooligans Tour, ami egészen 2012. január 28-ig tartott.

2010. szeptember 19-én Las Vegasban letartóztatták kokain birtoklásáért. Ezek után Mars ezt nyilatkozta, hogy amit tett, az "nagy butaság" volt és "ez előtt sohasem használt ilyen szereket". A bíróság kétszer elhalasztotta a tárgyalás időpontját, a legutolsó időpont 2011. február 4-e volt. Büntetésként 2000 dollár pénzbüntetést és 200 óra közmunkát kapott a 2,6 gramm kokain birtoklása miatt.

2011. szeptemberében jelent meg "It Will Rain" című száma, amely az Alkonyat – Hajnalhasadás című filmben szerepel.

2012-től napjainkig: Unorthodox Jukebox[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Mars 2012 márciusában jelentette be, hogy dolgozik második albumán. A lemez Unorthodox Jukebox néven 2012. december 11-én jelent meg. 2012. október 1-jén jelent meg a lemez első kislemeze "Locked Out Of Heaven" címmel, ami elérte az amerikai Billboard Hot 100 első helyét[19]. A második kislemez, a "When I Was Your Man" sok országban eljutott a slágerlisták első tíz helyének valamelyikébe, beleértve az amerikai Billboard Hot 100 első helyét is. A harmadik kislemez, a Tresure az ötödik helyezést érte el Amerikában és valamivel kisebb sikere volt, az előző két kislemeznél. Ezzel az albummal Mars a szabadságát szeretné kifejezni.[20] Az album számos országban, így az Egyesült Államokban és az Egyesült Királyságban is volt listavezető. 2013. június 22-én Washingtonban megkezdte az albumhoz kapcsolódó turnét, amely a Moonshine Jungle Tour nevet viseli, s november 7-én hazánkban a Papp László Budapest Sportarénaban is fellépett.[21] 2014. január 26-án Mars megkapta a Legjobb popalbumnak járó Grammy-díjat az Unorthodox Jukeboxért. Egy héttel később ő lépett fel a XLVIII. Super Bowl félidejében, ahol a Red Hot Chili Peppers csatlakozott hozzá, mint meghívott előadó. Ő volt az első fő előadó, aki 30 éves kora előtt lépett fel. Ez a fellépés a Super Bowl történelmének legnézettebb haltime show-ja, 115,3 millióan látták.[22][23]

Zenei stílusa[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az énekes több hangszeren játszik többek között zongorán, gitáron és dobon

Bár Mars "lágyként" írta le saját stílusát könnyed, falzett hangja miatt, ám társ- producere azt mondta, hogy a hangjának van egy sötétebb oldala, amit a hallgatók nem ismernek. Jon Caramanica a The New York Timestól úgy írta le, hogy "ő az egyik legsokoldalúbb és legjobban emészthető pop előadó, akinek könnyed és soulos hangja van, amit nagyszerűen variál több stíluson keresztül". Mars Michael Jacksont, Elvis Presleyt, Little Richardot, Princet, a Policet, a Led Zeppelint, Bob Marleyt és a Beatlest nevezte meg többek között, mint akiknek a zenéje hatással volt rá.

Diszkográfia[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Stúdió album[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Év Cím Csúcshelyezés Eladás Minősítések
US[1] AUS[24] CAN[25] IRL[26] NZ[27] UK[2]
2010 Doo-Wops & Hooligans
  • Kiadás dátuma: 2010. október 4.
  • Kiadó:Atlantic, Elektra
  • Formátum: LP, CD, digitális letöltés
3 2 1 1 2 1
  • US: 2,210,000[28]
  • UK: 1,500,000[29]
  • Világszerte: 6,330,000[30]
  • US: 2× Platina[31]
  • AUS: 4× Platina[32]
  • UK: 5× Platina[33]
  • GER: 5× Arany[34]
  • CAN: 3× Platina[35]
  • NZ: 6× Platina[36]
2012 Unorthodox Jukebox
  • Kiadás dátuma: 2012. december 11.
  • Kiadó:Atlantic
  • Formátum: LP, CD, digitális letöltés
1 1 1 3 2 1
  • US: 2,100,000[37]
  • UK: 900,000[38]
  • Világszerte: 5,900,000[39]
  • US: 2× Platina[31]
  • AUS: 3× Platina[40]
  • UK: 3× Platina[33]
  • GER: Platina[34]
  • CAN: 2× Platina[35]
  • NZ: 3× Platina[41]

EP-k[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Év Cím Csúcshelyezés
US[42] UK[2]
2010 It's Better If You Don't Understand
  • Kiadás dátuma:2010. május 11.
  • Kiadó:Atlantic, Elektra
  • Formátum: digitális letöltés
99 97

Kislemezek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Év Cím Csúcshelyezések Minősítések Album
US
[19]
AUS[24] CAN
[43]
DEN[44] GER
[45]
IRL[26] NLD
[46]
NZ[27] SWI[47] UK
[48]
2010 Just The Way You Are 1 1 1 6 2 1 1 1 1 1
  • US: 6× Platina[49]
  • AUS: 6× Platina[50]
  • CAN: 5× Platina[51]
  • NZ: 2× Platina[52]
Doo-Wops & Hooligans
Grenade 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1
  • US: 5× Platina[49]
  • AUS: 5× Platina[50]
  • CAN: 5× Platina[51]
  • NZ: 2× Platinum[53]
2011 The Lazy Song 4 6 5 1 9 4 4 3 5 1
Marry You 85 8 10 15 5 13 3 12 11
It Will Rain 3 14 5 11 12 11 35 2 22 14 The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1
Count on Me 19 13 55 78
  • AUS: 3× Platina[50]
  • RIANZ: Platina[57]
Doo-Wops & Hooligans
2012 Locked Out Of Heaven 1 4 1 2 7 4 10 4 8 2
  • US: 4× Platina[49]
  • AUS: 5× Platina[50]
  • CAN: 4× Platina[51]
  • NZ: 2× Platina[58]
Unorthodox Jukebox
2013 When I Was Your Man 1 6 3 4 23 6 6 4 12 2
  • US: 4× Platina[49]
  • AUS: 4× Platina[50]
  • CAN: 3× Platina[51]
  • NZ: 2× Platina[59]
Treasure 5 10 4 14 17 9 15 7 13 12
Gorilla 22 41 23 53 31 62
Young Girls 32 62 19 78 58 23 83

Közreműködések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Év Cím Csúcshelyezések Minősítések Album
US[62] AUS[24] CAN[63] DEN[44] GER
[45]
IRL[26] NL
[46]
NZ[27] SWI[47] UK
[48]
2010 Nothin' on You (B.o.B featuring Bruno Mars) 1 3 10 24 22 7 1 5 28 1 B.o.B. Presents: The Adventures of Bobby Ray
Billionaire (Travie McCoy featuring Bruno Mars) 4 5 11 8 16 2 1 2 14 3 Lazarus
2011 Lighters (Bad Meets Evil featuring Bruno Mars) 4 17 4 18 26 11 13 2 10 10 Hell: The Sequel
Young, Wild & Free (Snoop Dogg and Wiz Khalifa featuring Bruno Mars) 7 4 13 19 15 33 7 2 12 44 Mac & Devin Go to High School
Mirror (Lil Wayne featuring Bruno Mars) 16 26 44 12 - 21 17 37 15 17 Tha Carter IV

Promóciós kislemezek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Év Cím Csúcshelyezések Album
US
[19]
CAN
[43]
NZ[27] UK
[48]
2010 "Liquor Store Blues" 105 97 Doo-Wops & Hooligans
2011 "Somewhere in Brooklyn"
"Talking to the Moon"
"Runaway Baby" 50 66 35 19
2012 "Moonshine" Unorthodox Jukebox

Zenei videók[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Év Cím Rendező(k)
"The Other Side"
(featuring Cee Lo Green and B.o.B)
2010 Nick Bilardello, Cameron Duddy[67]
"Just the Way You Are" Ethan Lader[68]
"Grenade" Nabil Elderkin[69]
"Liquor Store Blues"
(featuring Damian Marley)
2011 Jake Summer[70]
"The Lazy Song" Bruno Mars, Cameron Duddy[71]
Nez[72]
"It Will Rain" Phil Pinto, Bruno Mars[73]
"Locked Out of Heaven" 2012 Cameron Duddy, Bruno Mars[74][75][76][77]
"When I Was Your Man" 2013
"Treasure"
"Gorilla"

Fordítás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Bruno Mars című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.

Források[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Commons
A Wikimédia Commons tartalmaz Bruno Mars témájú médiaállományokat.
  1. ^ a b Billboard
  2. ^ a b c Slágerlista statisztika
  3. And The GRAMMY Went To ... Bruno Mars. NARAS. grammy.com, 2014. január 30. (Hozzáférés: 2014. február 22.)
  4. Graff, Gary. „Local roots fortify Bruno Mars’ musical director”, The Oakland Press, 2014. június 12. (Hozzáférés ideje: 2014. június 20.) 
  5. ACE Title Search: Hernandez Peter Gene. American Society of Composers, Authors and Publishers. (Hozzáférés: 2010. szeptember 15.)
  6. Jeffries, David: [Bruno Mars az Allmusicon Bruno Mars > Biography]. allmusic. (Hozzáférés: 2010. szeptember 26.)
  7. ^ a b c d Moniz, Melissa: Starring Bruno Mars. MidWeek. Black Press, 2010. április 14. (Hozzáférés: 2010. szeptember 15.)
  8. Yi, David: Bruno Mars, Far East Movement lead Asian-American pop music wave taking over the Billboard charts. Daily News, 2010. október 12. (Hozzáférés: 2010. október 12.)
  9. ^ a b Farber, Jim: Bruno Mars follows his summer of hits with a big debut album 'Doo-Wops & Hooligans'. Daily News, 2010. október 3. (Hozzáférés: 2010. december 26.)
  10. Lewis, Pete: Bruno Mars: Out of this World!. Blues & Soul. (Hozzáférés: 2010. szeptember 22.)
  11. Lester, Paul: New band of the day: Bruno Mars (No 865). guardian.co.uk. Guardian Media Group, 2010. szeptember 13. (Hozzáférés: 2010. szeptember 15.)
  12. Bruno Mars and Phillip Lawrence. American Society of Composers, Authors and Publishers, 2010. március 18. (Hozzáférés: 2010. szeptember 15.)
  13. ^ a b Bruno Mars gravitates toward a stellar solo career. USA Today. Gannett Company, Inc, 2010. szeptember 15. (Hozzáférés: 2010. szeptember 15.)
  14. Gentry, Colin: 4Music.com meets Bruno Mars. 4Music. Box Television, 2010. szeptember 22. (Hozzáférés: 2011. február 4.)
  15. Greetings From Bruno Mars (YouTube video). Elektra Records
  16. Cline, Georgette: 10 Questions for Bruno Mars. Rap-Up. Devin Lazerine. (Hozzáférés: 2010. december 23.)
  17. ^ a b Jones, Steve: Bruno Mars' musical orbit seems inescapable. USA Today. Gannett Company, 2011. január 25. (Hozzáférés: 2011. február 3.)
  18. ^ a b c d Interview with Aaron Bay-Schuck. HitQuarters, 2010. december 13. (Hozzáférés: 2010. december 14.)
  19. ^ a b c Bruno Mars Album & Song Chart History: Hot 100”, Billboard, Prometheus Global Media (Hozzáférés ideje: 2010. december 16.) 
  20. Bruno Mars to Release 'Unorthodox Jukebox' Dec. 11: Exclusive. Billboard. Prometheus Global Media, 2012. szeptember 28. (Hozzáférés: 2012. szeptember 29.)
  21. http://www.brunomars.com/moonshinejungletour
  22. Jon Dolan: Bruno Mars Brings Drum Solos, Chili Peppers, Nostalgia to Super Bowl. Rolling Stone. Jann Wenner, 2014. február 2. (Hozzáférés: 2014. május 3.)
  23. Andrew Hampp: Why The NFL and Pepsi Booked – But Didn't Pay – Bruno Mars For Super Bowl XLVIII (From the Magazine). Billboard. Promotheus Global Media, 2013. október 14. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  24. ^ a b c Bruno Mars diszkográfia australian-charts.com
  25. Billboard
  26. ^ a b c Bruno Mars diszkográfia irish-charts.com
  27. ^ a b c d Bruno Mars diszkográfia charts.org.nz
  28. Keith Caulfield. „Bruno Mars' New Album Aiming for Top Five Debut on Billboard 200”, Billboard, 2012. december 12. (Hozzáférés ideje: 2012. december 12.) 
  29. Official Albums Chart: Sheeran back at No.1 with 47k weekly sales”, Music Week, Intent Media, 2012. január 1. (Hozzáférés ideje: 2012. szeptember 22.) 
  30. Wilbur, Sman: New Music Releases – December 2012. 'AOL Music'. America Online, Inc., 2012. november 13. (Hozzáférés: 2012. november 22.)
  31. ^ a b c d American certifications – Mars, Bruno. Recording Industry Association of America. (Hozzáférés: 2011. április 19.)
  32. ARIA Charts – Accreditations – 2012 Albums. Australian Recording Industry Association. (Hozzáférés: 2012. szeptember 28.)
  33. ^ a b Certified Awards Search (To access, enter the search parameter "Bruno Mars" and select "Search by Keyword"). British Phonographic Industry. (Hozzáférés: 2011. április 9.)
  34. ^ a b Gold–Platin–Datenbank (Bruno Mars) (German nyelven). Bundesverband Musikindustrie. (Hozzáférés: 2013. május 4.)
  35. ^ a b Sablon:Cite certification
  36. Latest Gold / Platinum Albums”, RadioScope, Media Sauce Ltd. [2011. július 24-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2012. szeptember 22.) 
  37. Paul Grein: Chart Watch Extra: The First Six Months. Chart Watch. Yahoo, 2013. július 3. (Hozzáférés: 2013. július 3.)
  38. Kreisler, Lauren: Bruno Mars' Unorthodox Jukebox becomes fastest selling solo album of 2012. Official Charts Company, 2012. december 16. (Hozzáférés: 2012. december 16.)
  39. 'Rio 2': Bruno Mars chante 'Welcome Back' pour la bande originale du film (French nyelven). Pure Charts, 2013. március 27. (Hozzáférés: 2013. március 29.)
  40. ARIA Charts – Accreditations – 2013 Albums. Australian Recording Industry Association. (Hozzáférés: 2013. november 22.)
  41. NZ Top 40 Albums Chart – 4 February 2013. Recording Industry Association of New Zealand. [2013. február 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. március 15.)
  42. Billboard
  43. ^ a b Bruno Mars Album & Song Chart History: Billboard Canadian Hot 100”, Billboard, Prometheus Global Media (Hozzáférés ideje: 2011. január 13.) 
  44. ^ a b Bruno Mars diszkográfia danishcharts.com
  45. ^ a b Chartverfolgung / Mars,Bruno / Single”, 'Musicline', Media Control Charts (Hozzáférés ideje: 2011. február 3.) (German nyelvű) 
  46. ^ a b Top 40 artiest: Bruno Mars” (select individual songs for chart information), Media Markt Top 40, Stichting Nederlandse Top 40 (Hozzáférés ideje: 2012. szeptember 22.) (Dutch nyelvű) 
  47. ^ a b Bruno Mars diszkográfia swisscharts.com
  48. ^ a b c Bruno Mars – Official Charts Company”, 'UK Singles Chart', Official Charts Company (Hozzáférés ideje: 2012. szeptember 22.) 
  49. ^ a b c d e f g h i j k l [1]
  50. ^ a b c d e f g h i j k l m n ARIA Charts - Accreditations - 2010 Singles
  51. ^ a b c d e f g h i j Gold & Platinum Certification
  52. RIANZ > Latest Gold & Platinum Singles
  53. RIANZ > Latest Gold & Platinum Singles
  54. RIANZ > Latest Gold & Platinum Singles
  55. RIANZ > Latest Gold & Platinum Singles
  56. RIANZ > Latest Gold & Platinum Singles
  57. Top 10 Singles – December 26, 2011”, 'The Official New Zealand Music Chart', Recording Industry Association of New Zealand (Hozzáférés ideje: 2012. május 11.) 
  58. RIANZ > Latest Gold & Platinum Singles
  59. RIANZ > Latest Gold & Platinum Singles
  60. RIANZ > Latest Gold & Platinum Singles
  61. Forráshivatkozás-hiba: Érvénytelen <ref> tag; nincs megadva szöveg a(z) ARIA-2013-singles nevű ref-eknek
  62. [2]
  63. Billboard
  64. RIANZ > Latest Gold & Platinum Singles
  65. RIANZ > Latest Gold & Platinum Singles
  66. RIANZ > Latest Gold & Platinum Singles
  67. The Other Side. Sablon:Noitalic. Viacom Media Networks. (Hozzáférés: 2012. szeptember 22.)
  68. Just the Way You Are. Sablon:Noitalic. Viacom Media Networks. (Hozzáférés: 2012. szeptember 22.)
  69. Grenade. Sablon:Noitalic. Viacom Media Networks. (Hozzáférés: 2012. szeptember 22.)
  70. Liquor Store Blues. Sablon:Noitalic. Viacom Media Networks. (Hozzáférés: 2012. szeptember 22.)
  71. The Lazy Song. Sablon:Noitalic. Viacom Media Networks. (Hozzáférés: 2012. szeptember 22.)
  72. Gottlieb, Steven: Watch It: Bruno Mars 'The Lazy Song' (Nez, dir.). Video Static, 2011. május 27. (Hozzáférés: 2012. szeptember 22.)
  73. It Will Rain. Sablon:Noitalic. Viacom Media Networks. (Hozzáférés: 2012. szeptember 22.)
  74. Locked Out of Heaven. Sablon:Noitalic. Viacom Media Networks. (Hozzáférés: 2012. november 5.)
  75. When I Was Your Man. Sablon:Noitalic. Viacom Media Networks. (Hozzáférés: 2013. március 2.)
  76. Treasure. Sablon:Noitalic. Viacom Media Networks. (Hozzáférés: 2013. március 2.)
  77. Gorilla. Sablon:Noitalic. Viacom Media Networks. (Hozzáférés: 2013. november 26.)