Devizajel

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Nem tévesztendő össze a devizakóddal vagy a ¤ pénznemjellel.

A devizajel grafikai szimbólum, amit egy pénznem nevének rövidebb alakjaként használnak, főleg pénzmennyiség megadásával összefüggésben. Jellemzően a pénznem nevének első betűjét használják, esetenként kisebb változtatásokkal, pl. ligatúrával, függőleges vagy vízszintes áthúzással. Mára a legtöbb hivatalos dokumentumban a devizajel helyett az ISO 4217 devizakódot alkalmazzák, de más helyeken a devizajelek sűrűn előfordulhatnak. Alig található olyan pénznem, melyhez ne tartozna a rövidítést lehetővé tevő devizajel.

Bár sok korábbi devizajelet ítélt megszűnésre az euró bevezetése, a nemzetközi pénzforgalomban egyfajta státusszimbólum lett új, egyedi – természetesen új Unicode kódpontokat és az azokat tartalmazó betűkészleteket igénylő – devizajellel rendelkezni.

Az Európai Bizottság szerint az euró legalább részben az eurójel globális elterjedésének köszönheti sikerét. 2009-ben Indiában nyilvános versenyt hirdettek a környező országokkal közös rúpiajel, az ₨ ligatúra lecserélésére.[1] Az új devizajelet, az indiai rúpiajelet (INR) 2010. július 15-én fogadták el; alakja a latinR’ betű és a dévanágari” keresztezéséből született.

Currency-Symbol Regions of the World circa 2006 hu.png

Használat[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A devizajel elhelyezésének módja pénznemenként változó. Az érték után írják a jelet pl. Magyarországon (pl. 3 Ft 50 f – 3 forint 50 fillér) vagy Svájcban (pl. 50.00 S₣). Sok országban, főleg az anglofon világban és Latin-Amerikában az érték elé helyezik (pl. R$50.00); néhány pénznemnél pedig, mint a megszűnt portugál escudónál, francia franknál vagy a Zöld-foki köztársasági escudónál a decimális szeparátor helyére teszik, pl. 20$00.[2]

A tizedes szeparátor szintén a helyi szabványokat, szokásokat követi. Például az Egyesült Királyságban gyakran szerepel tizedespontként középső pont az árcédulákon (pl. £5·52), de nyomtatásban ez nem jellemző. Leggyakrabban vesszőt (pl. 3,50 Ft vagy 5,00 €) vagy pontot (pl. R$50.00) használnak szeparátorjelként. Lásd még a decimális szeparátor szócikket.

Design[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az eurójel hivatalos méretei.
A jel méretei egyes betűkészletekben.

A korábban használatos pénznemjelek lassan alakultak ki, gyakran korábbi pénzek nyomában járva. A dollár-, illetve pesojel a spanyol dollár (real de a ocho) leírására használt jelből fejlődött ki, míg a font-, illetve lírajel a római ezüstfont súlymérték, a libraL” betűjéből fejlődött ki. Az eurójel középső áthúzása a stabilitást szimbolizálja[3]. Az indiai rúpiajelet (INR) latin és dévanágari betűk kombinációja adja.

Egy új jel bevezetésekor a gazdaság szereplőinek igényeit is figyelembe kell venni, valamint azt, hogy a jelet hogyan lehet bevinni és megjeleníteni számítógépeken. Az új szimbólum elterjedéséhez új billentyűzeteket, illetve -kiosztásokat kell tervezni, a Unicode-ot és a betűkészleteket ki kell bővíteni. Az eurójel bevezetésekor az Európai Uniót kritizálták azért, mert nem gondolták át az eurójel megjelenítésének módját;[1] az eredeti dizájn szerint eurójel rendkívül széles volt, ami miatt a legtöbb helyen csökkentett szélességű verziót használtak.

Jelenlegi forgalomban lévő devizajelek listája[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szimbólum Használat Jegyzet
¤ &ZzzÁltalános pénznemjel Akkor használják, ha a megfelelő devizajel nem érhető el
&Afg؋ &AfgániAfgán afgáni
&ArAr &AriaryMadagaszkári ariary[4]
&B฿ &BahtThai bát
&BZB/. &BalboaPanamai balboa
&BrBr &BirrEtióp birr

Belarusz rubel
&BsBs. &BolivianoVenezuelai bolívar

Bolíviai boliviano
néha Bolívar Bs.F.
&BsFBs.F. &BolívarVenezuelai bolívar variáns általában Bs.
&C1 &CediGhánai cedi
&c1¢ &cent1Cent, centavo, &c. olyan pénzegység, ami a fő pénznem (pl. dollár, peso) 1 / 100 részét teszi ki. Lásd a cent cikket.)

Lásd még: c
&c2c &cent2Cent &c. variáns az ausztrál dollár, új-zélandi dollár, dél-afrikai rand és az euró esetében preferált jel

Lásd még: ¢
&ctct &centasLitván centas A litas váltópénze
&chCh. &chhertumBhutáni chhertum A ngultrum váltópénze.
&C2 &ColonCosta Rica-i colón A salvadori colón jele is volt; ezt a pénznemet 2001-ben amerikai dollárral váltották ki, de helyben elfogadják törvényes fizetőeszközként.
&D1D &DalasiGambiai dalasi
&Denден &DenarMacedón dénár Latin betűs alak: DEN
&DA&دج &DinarAAlgériai dinár Latin betűs alak: DA
&DB.د.ب &DinarBBahreini dinár Latin betűs alak: BD
&IDع.د &DinarIIraki dinár
&JDJD &DinarJJordán dinár
&DKد.ك &DinarKKuvaiti dinár Latin betűs alak: K.D.
&LDل.د &DinarLLíbiai dinár Latin betűs alak: LD
&Dinдин &DinarSSzerb dinár Latin betűs alak: din.
&DTد.ت &DinarTTunéziai dinár Latin betűs alak: DT
&DMد.م. &DirhamMMarokkói dirham
&DHد.إ &DirhamUEmirátusi dirham Latin betűs alakok: DH vagy Dhs
&DbDb &DobraSão Tomé és Príncipe-i dobra
&S1$ &DollárAusztrál (A$), bahamai (B$), barbadosi (Bds$), belize-i (BZ$), bermudai (BD$), brunei (B$), kanadai (C$), kajmán-szigeteki (CI$), kelet-karibi (EC$), fidzsi (FJ$), guyanai (G$),[5] hongkongi (HK$/元/圓), jamaicai (J$), kiribati, libériai (L$ vagy LD$), namíbiai (N$), új-zélandi (NZ$), szingapúri (S$), Salamon-szigeteki (SI$), suriname-i (SRD), tajvani (NT$/元/圓), Trinidad és Tobagó-i (TT$), tuvaluai, amerikai (US$) és zimbabwei (Z$) dollárok

Argentin, chilei (CLP$), kolumbiai (COL$), kubai ($MN), kubai konvertibilis (CUC$), dominikai (RD$), mexikói (Mex$) és uruguayi ($U) pesók

Nicaraguai córdoba (C$)

Tongai paʻanga
Egy vagy két függőleges vonallal áthúzva, jelenleg mindkét változat ugyanazon a Unicode kódponton található.

A kiribati és tuvalui dollárok 1:1-ben rögzítve vannak az ausztrál dollárhoz.


Lásd még: MOP$ és WS$
&D2 &DongVietnami đồng
&D3Armenian dram sign.svg &DramÖrmény dram
&EscEsc &EscudoZöld-foki köztársasági escudo Továbbá a kétvonalas dollárjel (cifrão): \mathrm{S}\!\!\!\Vert
&E &EuróEurópai euró Az eurózóna államain kívül a Vatikánnak, San Marinónak és Monacónak van joga euróérméket veretni – de bankjegyeket nem állíthatnak elő.
&Fƒ &FlorinArubai florin (Afl.)[6]

Holland antillákbeli forint (NAƒ)
&FtFt &ForintMagyar forint
&FBuFBu &Franc BBurundi frank
&FCFAFCFA &Franc CaCFA frank További: CFA[7]

1:1-ben a nyugat-afrikai CFA frankhoz kötve
&Fr &Franc CoComore-i (CF), kongói (CF), dzsibuti (Fdj/DF), guineai (FG/G₣) és svájci (S₣) frankok További: F és Fr.
&FRwFRw &Franc RRuandai frank[8] Esetleg még RF[9] és R₣[10]
&CFACFA &Franc WaNyugat-afrikai CFA frank 1:1 arányban a közép-afrikai CFA frankhoz kötött
&GG &GourdeHaiti gourde
&grgr &groszLengyel grosz A złoty váltópénze
&G/ &GuaraniParaguayi guaraní Vagy Parag-guarani-G.svg
&hh &halerCseh haléř A korona váltópénze (a fillér német változata)
&He &HrivnyaUkrán hrivnya
&K- &KipLaoszi kip Vagy ₭N
&kк. &kopek ROrosz kopek Az orosz rubel váltópénze.

További: коп.
&Kc &KoronaCseh korona
&Krkr &KoronaDán (Dkr) és norvég korona (krones)

Svéd korona (krona)

Feröeri és izlandi (Íkr) korona (króna)
A feröeri korona 1:1-ben a dán koronához van rögzítve
&Knkn &KunaHorvát kuna
&MKMK &Kwacha MMalawi kwacha
&ZKZK &Kwacha ZZambiai kwacha
&KzKz &KwanzaAngolai kwanza
&KK &KyatMianmari kjap

Pápua új-guineai kina
&Las &LariGrúz lari
&LsLs &LatsLett lat
&LL &LekAlbán lek

Hondurasi lempira
A lesothói egylotis és a szváziföldi egylilangenis bankjegyen is ez a devizajel

Néha a fontjel (£) helyett is használják
&LeLe &LeoneSierra Leone-i leone
&EE &LilangeniSzváziföldi lilangeni A jel a többes számú alakon, az „emalangeni”-n alapul.

Az egylilangenis bankjegy devizajele
L
&lplp &LipaHorvát lipa A horvát kuna váltópénze.
&TLTL &LíraTörök líra
&LtLt &LitasLitván litas
&M1M &LotiLesothói loti A jel a többes számú alakra, a „maloti”-ra utal.

Az egylotis bankjegy devizajele
L
&M2Azeri manat symbol.svg &ManatAzeri manat További: m. és man.
&KMКМ &MarkBosnyák konvertibilis márka Latin betűs alak: KM
&MTMT &MeticalMozambiki metical[11] Also MTn
&m/ &millMill, mil, &.c Az amerikai dollár és más pénznemek nem túl gyakori, ezres felosztása.
&NfkNfk &NakfaEritreai nakfa További: Nfa[7]
&N &NairaNigériai naira
&NuNu. &NgultrumBhutáni ngultrum
&UMUM &OuguiyaMauritániai ouguiya[12]
&MOPSMOP$ &PatacaMakaói pataca További:és
&P2 &PesoFülöp-szigeteki peso További: P, PhP és P
&L-£ &Pound BAngol, Falkland-szigeteki (FK£), gibraltári, libanoni (LL), man-szigeti, Szent Ilona-i, szudáni és szíriai (LS) fontok További:és L
&GMج.م. &Pound EEgyiptomi font Latin betűs alak: L.E. ritkán £E vagy
&P1P &PulaBotswanai pula
&QQ &QuetzalGuatemalai quetzal
&qq &qindarkeAlbán qindarkë Az albán lek váltópénze
&ptPt. &qirshEgyiptomi piaszter Vagy qirsh, az egyiptomi font váltópénze
&R1R &RandDél-afrikai rand Továbbá néha orosz &c. rubel
&RSR$ &RealBrazil real Továbbá a kétvonalas dollárjel: \mathrm{S}\!\!\!\Vert
&Rialریال &Rial IIráni riál A riál arab írott formája; a riál más pénznemek leírására is használatos.
&ROر.ع. &Rial OOmáni riál
&RKر.ق &Rial QKatari riál Latin betűs alak: QR
&RSر.س &Riyal SSzaúdi riál Latin betűs alak: SR. További: ریال
&Riel &RielKambodzsai riel
&RMRM &RinggitMaláj ringgit
&Rubруб. &Ruble ROrosz rubel Latin betűs alak: rub. További: Р., р. és R
&R2р. &Ruble TAngol &c. penny

Dnyeszter menti rubel
A penny jelenleg az angol font sterling váltópénze.
&RfRf. &RufiyaaMaldív-szigeteki rúfia Továbbá: MRf. és
&R3INR &Rupee IIndiai rúpia Unicode:
&Rs &Rupee PMauritiusi,[13] nepáli[14] (N₨/रू.), pakisztáni és Srí Lanka-i (SL₨/රු) rúpiák
&SReSRe &Rupee SSeychelle-i rúpia[15] További: SR
&RpRp &RupiahIndonéz rúpia
&ss &santimsLett santīms A lett lat váltópénze
&Sh &ShekelIzraeli új sékel
&KshKsh &Shilling KKenyai shilling Also KSh
&ShsoSh.So. &Shilling SSzomáliai shilling[16]
&UshUSh &Shilling UUgandai shilling
&SS/. &SolPerui új sol
&SDRSDR &SpecialSDR Különleges lehívási jogok = Special Drawing Rights
&Lvлв &LevBolgár leva
&somсом &somKirgiz szom
&Tk &TakaBangladesi taka További: Tk
&WSSWS$ &TalaSzamoai tala A jel a korábbi néven, a nyugat-szamoai talán = "West Samoan tala" alapult

További:
T és ST.

Lásd még: $
&TKazakhstani tenge symbol.svg &TengeKazah tenge Unicode:
&T// &TogrogMongol tugrik
&VtVT &VatuVanuatui vatu[17]
&W &WonÉszak-koreai és dél-koreai von (won)
&Y¥ &YuanJapán jen (円/圓)

Kínai jüan (renminbi) (元/圆)
Egy és két áthúzással is használják

A 元 jelet a makaói pataca, a hongkongi dollár és a tajvani új dollár jeleként is használják.
&Zl &ZlotyLengyel złoty

Megszűnt pénznemek jeleinek listája[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Jegyzetek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. ^ a b Westcott, K. (2009) India seeks rupee status symbol, BBC 10 March 2009, accessed 1 September 2009
  2. Banco de Cabo Verde. „Moedas.” Accessed 25 Feb 2011.
  3. The Euro. Our money. (PDF). ECB. (Hozzáférés: 2011. május 21.)
  4. Banky Foiben'i Madagasikara. Accessed 24 Feb 2011.
  5. [www.bankofguyana.org.gy Bank of Guyana]. Accessed 25 Feb 2011.
  6. Centrale Bank van Aruba. About Us - A Brief History of the Bank." Accessed 23 Feb 2011.
  7. ^ a b Forexforums.com. "Currency symbol finder." Accessed 24 Feb 2011.
  8. National Bank of Rwanda. "Legal tender." Accessed 25 Feb 2011.
  9. University of British Columbia: Saunders School of Business. "Currencies of the World." Accessed 25 Feb 2011.
  10. Lonely Planet. "Rwanda." Accessed 25 Feb 2011.
  11. Banco de Moçambique. Accessed 25 Feb 2011.
  12. Banque Centrale de Mauritanie. Accessed 25 Feb 2011.
  13. Bank of Mauritius. Accessed 25 Feb 2011.
  14. Nepal Rastra Bank. Accessed 24 Feb 2011.
  15. Central Bank of Seychelles. Accessed 25 Feb 2011.
  16. Central Bank of Somalia. Accessed 24 Feb 2011.
  17. The Reserve Bank of Vanuatu. "Current Banknotes and Coins in Circulation." Accessed 25 Feb 2011.

Források[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Fordítás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Currency sign című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.

Kapcsolódó szócikkek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]