Született július 4-én
Megjelenés
| Született július 4-én (Born on the Fourth of July) | |
| 1989-es amerikai film | |
| Rendező | Oliver Stone |
| Producer | Oliver Stone |
| Alapmű | Born on the Fourth of July |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben | |
| Zene | John Williams |
| Operatőr | Robert Richardson |
| Vágó |
|
| Díszlettervező | Bruno Rubeo |
| Gyártás | |
| Gyártó | Universal Pictures |
| Ország | |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Fülöp-szigetek |
| Játékidő | 138 perc |
| Költségvetés | 17 800 000 $ |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató |
|
| Korhatár | |
| Bevétel | 161 000 000 $ |
| További információk | |
A Született július 4-én (eredeti cím: Born on the Fourth of July) 1989-ben bemutatott amerikai életrajzi háborús filmdráma, amely Ron Kovic 1976-ban íródott, Born on the Fourth of July című bestseller önéletrajzán alapul.[2]
Rendezője Oliver Stone, a forgatókönyvet Stone és Kovic közösen írta, a főszereplők Tom Cruise, Kyra Sedgwick, Raymond J. Barry, Jerry Levine, Frank Whaley és Willem Dafoe.[3] A film Kovic (Cruise) életét mutatja be egy húszéves periódus alatt, részletezve a gyerekkorát, a katonai szolgálatát és lebénulását a vietnámi háború alatt, valamint háborúellenes aktivistává válását.
Ez a film a második rész Stone vietnámi háborúról szóló trilógiájából, melyet A szakasz (1986) előz meg és az Ég és föld (1993) követ.[4]
Cselekmény
[szerkesztés]Szereplők
[szerkesztés]| Szerep | Színész[5] | Magyar hang | |
|---|---|---|---|
| 1. szinkron[6] | 2. szinkron[7] | ||
| Ron Kovic | Tom Cruise | Rátóti Zoltán | Kautzky Armand |
| Charlie | Willem Dafoe | Sörös Sándor | |
| Donna | Kyra Sedgwick | Götz Anna | Major Melinda |
| Mr. Kovic, Ron apja | Raymond J. Barry | Dobránszky Zoltán | Versényi László |
| Steve Boyer | Jerry Levine | Schnell Ádám | Láng Balázs |
| Timmy | Frank Whaley | Felföldi László | Damu Roland |
| Mrs. Kovic, Ron anyja | Caroline Kava | Földi Teri | Kovács Nóra |
| Légióparancsnok | Ed Lauter | N/A | Forgács Gábor |
| Tengerészgyalogos őrnagy | John Getz | Trokán Péter | Jantyik Csaba |
| Veterán | Michael Wincott | N/A | N/A |
| Billy Vorsovich | Stephen Baldwin | Kerekes József | N/A |
| Orvos | Bob Gunton | Pathó István | Csuha Lajos |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Internet Movie Database (angol nyelven). Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2017. április 14.)
- ↑ 12 Facts About Born on the Fourth of July. Mental Floss. (Hozzáférés: 2021. február 7.)
- ↑ Cast and Crew. IMDb. (Hozzáférés: 2021. február 7.)
- ↑ Vietnam vet's story told in 'Born on the Fourth of July'. AARP, 2011. december 20.
- ↑ Szereposztás az IMDb.com szerint
- ↑ / Született július 4-én (1. magyar változat - 1990) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ / Született július 4-én (2. magyar változat - 2004) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Born on the Fourth of July (film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- Született július 4-én a PORT.hu-n (magyarul)

- Született július 4-én az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)

- Született július 4-én az Internet Movie Database-ben (angolul)

- Született július 4-én a Rotten Tomatoeson (angolul)

- Született július 4-én a Box Office Mojón (angolul)
