Star Trek: Kapcsolatfelvétel
| Star Trek: Kapcsolatfelvétel (Star Trek: First Contact) | |
| 1996-os amerikai film | |
 | |
| Rendező | Jonathan Frakes |
| Producer | Rick Berman Peter Lauritson |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Ronald D. Moore Brannon Braga |
| Főszerepben | Patrick Stewart Jonathan Frakes Brent Spiner LeVar Burton Michael Dorn Marina Sirtis Gates McFadden James Cromwell Alfre Woodard Alice Krige |
| Zene | Jerry Goldsmith |
| Operatőr | Matthew F. Leonetti |
| Vágó | John W. Wheeler |
| Gyártás | |
| Gyártó | Paramount Pictures |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | Angol |
| Forgatási helyszín |
|
| Játékidő | 111 perc |
| Költségvetés | 45 000 000 $ |
| Képarány | 2,39:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
|
| Bemutató |  1996. november 22. 1997. augusztus 21. |
| Korhatár | 12 |
| Bevétel |
|
| Kronológia | |
| Előző | Star Trek: Nemzedékek |
| Következő | Star Trek: Űrlázadás |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Star Trek: Kapcsolatfelvétel témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Star Trek – Kapcsolatfelvétel (Star Trek: First Contact) (Paramount Pictures, 1996) a Star Trek filmsorozat 8. része és ebből a második a Star Trek: Az új nemzedék sorozat szereplőgárdájával. A Borg nevű kibernetikus faj támadást indít a Föld ellen. Miután Picard kapitány vezetésével sikerül a Borg kockát elpusztítani, egy kisebb gömb visszautazik az időben, 2063-ba, hogy megakadályozza az emberiség első kapcsolatfelvételét idegen lényekkel. Az Enterprise azonban követi őket, kilövik a hajót, de közben az ellenség átszáll a fedélzetre. Innen indul a bonyodalom.
A Star Trek – Kapcsolatfelvétel az egyik legsikeresebb része, a franchise-nak, 92 millió dollár bevételt hozott az USA-ban és 146 millió dollárt külföldön. Kritikai fogadtatása is pozitív volt, sőt, sokan ezt tartják a legjobb Star Trek filmnek.
A szereplők
| Színész | Szerep | Magyar hang |
|---|---|---|
| Patrick Stewart | Kapitány Jean-Luc Picard | Horányi László |
| Jonathan Frakes | Első tiszt William T. Riker | Oberfrank Pál |
| Brent Spiner | Data parancsnokhelyettes | Incze József |
| LeVar Burton | Geordi La Forge parancsnokhelyettes | Boros Zoltán |
| Michael Dorn | Worf parancsnokhelyettes | Varga Tamás |
| Gates McFadden | Dr. Beverly Crusher hajóorvos | Incze Ildikó |
| Marina Sirtis | Deanna Troi tanácsadó | Tátrai Zita |
| Alfre Woodard | Lily Sloane | Náray Erika |
| James Cromwell | Dr. Zefram Cochrane | Szokolay Ottó |
| Alice Krige | Borg királynő | Császár Angela |
| Neal McDonough | Sean Hawk hadnagy | Takátsy Péter |
| Robert Picardo | Orvosi Segéd Hologram (OSH) | Katona Zoltán |
| Dwight Schultz | Reginald Barclay hadnagy | Kárpáti Levente |
| Patti Yasutake | Alyssa Ogawa nővér | |
| Jeff Coopwood | Borg (hang) | Móni Ottó |
A történet
 |
Alább a cselekmény részletei következnek! |
A USS Enterprise-D megsemmisülése után (ez az előző filmben, a Star Trek: Nemzedékekben volt látható) a hajó legénységét, Worf kivételével, áthelyezik az újonnan épített Sovereign osztályú csillaghajóra, a USS Enterprise-E-re.
A film elején egy Borg kockahajó belép a föderációs űrbe és a Föld felé veszi az irányt. A közelgő veszély ellenére a Csillagflotta parancsnoksága úgy dönt, hogy a legfejlettebb hajójukat, az Enterprise-t nem a Földhöz vezénylik, a bolygó védelmére, hanem a Romulán semleges zónához küldik járőrözni, nehogy a Romulánok kihasználják a tökéletes alkalmat egy, a Föderáció elleni támadásra. Mindenki tisztában van azonban azzal, hogy az igazi indok az, hogy Jean-Luc Picard kapitány a Borggal szembeni személyes érzelmei és kapcsolatai megkérdőjelezik vezetői alkalmasságát az ellene vívandó harcban.
Miután azonban értesül arról, hogy a flotta vereségre áll, Picard megtagadja a flotta parancsát és utasítást ad, hogy induljanak a Föld felé (001-es szektor). Megérkezve az Enterprise részt vesz a harcban, és a fedélzetre sugározza a USS Defiant túlélőit, köztük annak parancsnokát is, Worfot. A kocka alakú űrhajót megsemmisítik, ám annak sikerül egy Borg gömb hajót magából kibocsátania, amit az Enterprise üldözőbe vesz. A gömb a Föld felé halad, és egy temporális örvényt kelt, aminek segítségével visszamegy a múltba, nyomában az Enterprise-szal.
A két űrhajó 2063-ig utazik vissza az időben, és a gömb lőni kezdi az Amerikai Egyesült Államok Montana szövetségi államában lévő egykori nukleáris rakéta-kilövőállását. Az Enterprise megsemmisíti a gömböt, ám annak pár dolgozója és a Borg királynő észrevétlenül áttranszportál a föderációs hajó gépházába.
Picard rádöbben, hogy a Borg célja nem volt más, minthogy elpusztítsa a Phoenix-et, az emberiség első, fénysebességnél is gyorsabban haladni képes űrhajóját. Magát egy kisebb csapattal lesugározza a bolygó felszínére, 21. századi ruhákban, hogy megvizsgálják az okozott kárt. Geordi La Forge és mérnök csapata a hajót ért sérülések helyreállításán fáradozik, míg az első tiszt, William T. Riker igyekszik meggyőzni a Phoenix alkotóját és pilótáját, dr. Zefram Cochrane-t, hogy a tervek szerint a holnapi nap során hajtsa végre az első tesztrepülést, mivel ez vezet majd az első, idegenekkel létesülő kapcsolatfelvételhez. Eközben dr. Beverly Crusher visszatér az Enterprise fedélzetére Lily Sloane-nal, Cochrane asszisztensével, aki thétasugárzásból származó mérgezésben szenved a támadás következtében.
Ezalatt a Borg megkezdi a hajó, először a gépház és az ott lévő személyzet asszimilálását. Megérezve a jelenlétüket Picard kapitány visszatér a hajó fedélzetére, felfegyverzi a legénységet és harcba száll a Borggal. A támadás során a Borg elrabolja Data parancsnokot. Picard kapitány elszakad a többiektől, közben rátalál Lilyre, akit – megszegve az elsődleges irányelvet – beavat a történtekbe. Ők sikeresen elmenekülnek egy pár Borg elől, úgy, hogy becsalják őket a holofedélzetre, ahol betöltenek egy Dixon Hill-holonovellát. Kikapcsolva a biztonsági programot, Picard sikeresen elbánik a két őket követő borggal egy gépfegyver segítségével. Ez a jelenet döbbenti rá Lilyt arra, hogy Picard mekkora gyűlöletet érez a Borggal szemben. Picard eltávolítja egyik halott borgokból azt a chipet, ami a kollektívától kapott parancsokat tartalmazza.
Picard és Lily megtalálják a többieket, és a chipben lévő információkból a kapitány rájön, hogy a Borg egy interplexiós antennává alakítja át az Enterprise deflektortányérját, hogy erősítést kérjen a Delta Kvadránsban élő többi borgtól. Picard, Worf és Sean Hawk hadnagy űrruhában, mágneses bakancsban és fézer fegyverekkel űrsétára indulnak. Elérve a deflektorhoz, megkezdik a három rögzítő kapcsának manuális feloldását. Az antennát építő borgok megtámadják őket, és a támadás során asszimilálják Hawk hadnagyot, aki Picardra támad. A kapitány sikeresen kioldja a harmadik rögzítő kapcsot is, miközben Hawkot Worf megöli. A távolodó deflektortányért, rajta több borg dolgozóval, Worf egy lövéssel megsemmisíti.
Mindeközben a Phoenixet megjavítják, és Cochrane felkészül a felszállásra. Az űrhajó sikeres felszállást hajt végre 2063. április 5-én, ahogyan a történelem szerint is történnie kellett.
Az Enterprise fedélzetén a Borg folytatja az előrenyomulást. Worf megemlíti, hogy az egyetlen logikus döntés az Enterprise megsemmisítése és evakuálása. Picard elutasítja ezt az alternatívát, gyávának tartja Worfot, és parancsot ad a további ellenállásra. Végül Lilynek sikerül meggyőznie Picard kapitányt: beindítják a 15 percet visszaszámláló önmegsemmisítést, és a legénység elhagyja a hajót a mentőkabinokkal, kivéve Picard kapitányt, aki a gépházba megy, hogy kimentse Datát.
Mindeközben Datát a Borg Királynőhöz vitték, aki különböző módszerekkel – köztük szerves szöveteknek a fémvázára való ültetésével – azon fáradozott, hogy rávegye az androidot, csatlakozzon hozzá, hogy minél emberibb lehessen. Ezzel persze nem titkolt szándéka az volt, hogy megszerezze vele az Enterprise teljes irányítását. Mikor Picard eléri a gépházat, a királynő megengedi Datának, hogy távozzon, ha akar, Data azonban nem hajlandó erre. A királynő parancsára Data kikapcsolja az önmegsemmisítő rendszert, és tüzet nyit a Phoenixre, ám a célzást úgy kalibrálta, hogy a torpedók elkerüljék a hajót. A királynő rájön, hogy Data becsapta, de az android addigra széttöri a reaktor egyik plazmatartályát, s a kiáramló plazma azonnal feloldja a Borg összes szerves alkotórészeit. A királynő halálával a meglévő Borg-dolgozók elpusztulnak. Picard lelógó csövek segítségével biztonságos távolságba helyezkedik a plazmától, egészen addig, amíg az a szellőzőrendszeren keresztül fel nem szívódik. A királynő életben maradt gépi részét a kapitány elpusztítja – ezzel részben mégis beteljesül a bosszúvágya. Data élő szöveteitől megfosztva elmondja a kapitánynak, hogy 0,68 másodpercig engedett a Borg Királynőnek, ami „egy android számára maga a végtelenség” és hogy kicsit mégis sajnálja, hogy elpusztult.
A Phoenix útja sikerrel zárult. Miután Cochrane-ék visszatérnek a Földre, sor kerül a kapcsolatfelvételre: egy vulkáni űrhajó észlelte a Phoenix szubtér mintáját, és úgy dönt, hogy kapcsolatba lépnek az emberiséggel.
Az Enterprise legénysége visszatér a fedélzetre, járatot nyit, ahogyan a Borg gömbtől látták, és visszatér saját idősíkjába, ahol a megszokott jövő vár rájuk.
Érdekességek
- Jonathan Frakes még soha nem rendezett mozifilmet ezelőtt, csak néhány Star Trek: Az új nemzedék-epizódot.
- A végleges cím kiválasztása előtti munkacímek: Borg; Future Generations; Generations II.; Resurrection (ezt azért változtatták meg, mert a negyedik Alien-filmnek is ezt a címet szánták akkoriban), Destinies (ez akkor volt, amikor még úgy volt, hogy lesz valami Picard és Lily között).
- Eddig nem tudtuk, mi történt a Trek-történelem szerint a 21–22. században. A film pótolja ezt a hiányt.
- A bemutató előtt azt pletykálták az interneten, hogy Hawk hadnagy lesz az első nyíltan meleg szereplő a Trek-történelemben. Erre végül nem történt utalás a filmben.
- A film elején, a Borg csatánál felbukkan egy USS Budapest nevű hajó. A film története szerint Norway-osztályú, föderációs űregységként 2373-ban többekkel együtt védte a Földet (a filmben: 001-es szektor) a borg invázióval szemben.
- Bakik: a biztonsági tiszt szerint a borg elfoglalta a 11-26. fedélzetet, de az Enterprise-nak csak 24 fedélzete van, amint ezt később Picard mondja is…; amikor Picard és Lily a holofedélzetre mennek, egy „08 Holosuite 4” feliratú ajtón lépnek be. Amikor az őket követő Borg másodpercekkel később belép, az ajtón már „0820 Holodeck 02” felirat áll.
- A TOS – Metamorphosisban azt mondták, hogy Cochrane az Alfa Centauri rendszerből származik. A sztori érdekében ezt meg kellett változtatni.
- A film 45 millió dollárba került – ez volt eddig a legdrágább film a Star Trek francishe-ban. 92 millió bevétel származott belőle (ezzel a 3. helyre került a Hazatérés és a Csillagösvény mögé).
- Picard és Lily a Moby Dick című regényből idéznek, és Lily Ahab kapitányhoz hasonlítja Picardot. Két évvel később ő pont ezt a szerepet játssza el egy Moby Dick tévéfilmben.
- Ez volt az első mozifilm ahol az új Csillagflotta-egyenruhákat és -fézereket láthatjuk.
További információk
- Hivatalos oldal
- Star Trek: Kapcsolatfelvétel a PORT.hu-n (magyarul)
- Star Trek: Kapcsolatfelvétel az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Star Trek: Kapcsolatfelvétel az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Star Trek: Kapcsolatfelvétel a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Star Trek: Kapcsolatfelvétel a Box Office Mojón (angolul)
