Neal McDonough
| Neal McDonough | |
 | |
| Született | 1966. február 13. (59 éves)[1][2] Dorchester |
| Állampolgársága | amerikai |
| Gyermekei | öt gyermek |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái |
|
 A Wikimédia Commons tartalmaz Neal McDonough témájú médiaállományokat. | |
Neal McDonough[3] (Dorchester, Massachusetts, 1966. február 13.) amerikai színész, producer.
Leginkább televíziós szerepeiről ismert, feltűnt például a Briliáns elmék vagy a Született feleségek epizódjaiban is. Filmszerepei közé tartozik A kaptár – Raccoon City visszavár, a Star Trek: Kapcsolatfelvétel, az Emelt fővel és a RED 2.
Fiatalkora
[szerkesztés]A massachusettsi Dorchesterben született, Catherine és Frank McDonough gyermekeként, akik Írországból emigráltak.[4][5] A massachusettsi Barnstable-ben nőtt fel. Katolikus hitben nevelkedett.[6] Gyerekkorában "Headster" volt a beceneve, ez onnan eredt, hogy a testvérei csúfolták őt a feje miatt.[7]
A Barnstable High School tanulójaként érettségizett, majd a Syracuse Egyetemen folytatta tanulmányait, ahol a Sigma Chi testvériség tagja lett. 1988-ban diplomázott. Több egyetemre is mehetett volna, de ő a Syracuse-t választotta, elmondása szerint azért, mert ott tanítanak a legjobban színészetet.[8]
Pályafutása
[szerkesztés]
Magánélete
[szerkesztés]Hívő katolikus.[9] 2003-ban házasodott össze Ruvé Robertson modellel.[10] Öt gyermekük született.[11][12][13][14] Tsawwassen-ben (Brit Columbia) élnek.[15]
Filmográfia
[szerkesztés]Film
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[16] |
|---|---|---|---|---|
| 1990 | Darkman | Darkman | dokkmunkás #2 | |
| 1994 | Angyalok a pályán | Angels in the Outfield | Whit Bass | Selmeczi Roland |
| 1995 | Három kívánság | Three Wishes | rendőrtiszt | |
| 1996 | Star Trek: Kapcsolatfelvétel | Star Trek: First Contact | Hawk hadnagy | Takátsy Péter |
| 1997 | Tűz a mélyben | Fire Down Below | tehergépkocsi-vezető | |
| 1999 | A Perfect Little Man | Billy Morrisson | ||
| Farkaséhség | Ravenous | Reich | Galambos Péter | |
| 2002 | Különvélemény | Minority Report | Gordon 'Fletch' Fletcher tiszt | Barabás Kiss Zoltán |
| 2003 | Idővonal | Timeline | Frank Gordon | Rosta Sándor |
| They Call Him Sasquatch | Ned Dwyer | |||
| 2004 | Emelt fővel | Walking Tall | Jay Hamilton | Láng Balázs |
| 2006 | Hullámtörők | The Guardian | Jack Skinner tiszthelyettes | Kőszegi Ákos |
| Csalás és ámítás | The Last Time | Hurly | Bodrogi Attila | |
| A dicsőség zászlaja | Flags of Our Fathers | Dave Severance százados | Jantyik Csaba | |
| Machine | Jack Ford | |||
| 2007 | Országúti ámokfutó | The Hitcher | Esteridge hadnagy | Zámbori Soma |
| Tudom ki ölt meg | I Know Who Killed Me | Daniel Fleming | Rosta Sándor | |
| 2008 | Csapatszellem | Forever Strong | Richard Penning edző | Szabó Sipos Barnabás |
| 88 perc | 88 Minutes | Jon Forster | Kőszegi Ákos | |
| Az áruló | Traitor | Max Archer FBI ügynök | Kőszegi Ákos | |
| 2009 | Street Fighter – Chun-Li legendája | Street Fighter: The Legend of Chun-Li | M. Bison | Czvetkó Sándor |
| 2010 | DC Showcase: Green Arrow (rövidfilm) | Zöld Íjász (hangja) | ||
| 2011 | Kismadarak | Little Birds | Hogan | Fazekas István |
| Időzített gyilkosság | Ticking Clock | James Keene | Viczián Ottó | |
| Amerika Kapitány: Az első bosszúálló | Captain America: The First Avenger | Timothy 'Dum Dum' Dugan | Kardos Róbert | |
| 2012 | The Philly Kid | Jim 'L.A. Jim' Jacoby | ||
| 2013 | Hősök szakasza | Company of Heroes | Joe Conti hadnagy | Holl Nándor |
| A tengerészgyalogos 3. | The Marine 3: Homefront | Jonah Pope | ||
| RED 2. | Red 2 | Jack Horton | Stohl András | |
| Carter ügynök | Agent Carter | Timothy 'Dum Dum' Dugan | ||
| 2014 | Bűnös Louisiana | Bad Country | Kiersey | Fazekas István |
| Batman: Az Arkham ostroma | Batman: Assault on Arkham | Floyd Lawton / Deadshot (hangja) | ||
| Fedőneve: Sólyom | Falcon Rising | Manny Ridley | Czvetkó Sándor | |
| 2015 | A pláza ásza Vegasban | Paul Blart: Mall Cop 2 | Vincent Sofel | Viczián Ottó |
| 2016 | Greater | Marty Burlsworth | ||
| 2017 | 1922 | 1922 | Harlan Cotterie | |
| 2018 | Bérgyilkos Mary | Proud Mary | Walter | Dózsa Zoltán |
| Game Over, Man! | Conrad Drothers | |||
| 2019 | Spanviadal (Eszelős bajnokság) | Buddy Games | önmaga | Kapácsy Miklós |
| 2020 | Sonic, a sündisznó | Sonic the Hedgehog | Bennington őrnagy | Király Attila |
| The Warrant | John Breaker | |||
| Red Stone | Boon | |||
| Monsters of Man | őrnagy | |||
| 2021 | Apex – Vadászok szigete | Apex | Samuel Rainsford | Schnell Ádám |
| A kaptár – Raccoon City visszavár | Resident Evil: Welcome to Raccoon City | William Birkin | Czvetkó Sándor | |
| Boon | Boon |
Televízió
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 1991 | China Beach | Lurch | 1 epizód | |
| Quantum Leap – Az időutazó | Quantum Leap | Chucky | 1 epizód | |
| Babe Ruth | Lou Gehrig | tévéfilm | ||
| 1993 | Szolgálatban: Rejtekhely Waco-ban | In the Line of Duty: Ambush in Waco | Jason | tévéfilm |
| 1994 | Duckman | ügynök (hang) | 1 epizód | |
| Jaj, a szörnyek! | Aaahh!!! Real Monsters | szörny (hang) | 1 epizód | |
| 1995 | Blue River | Edward Sellars | tévéfilm | |
| JAG – Becsületbeli ügyek | JAG | Jay Williams főhadnagy | 1 epizód magyar hangja Stohl András | |
| White Dwarf | Dr. Driscoll Rampart III | tévéfilm | ||
| Vasember | Iron Man | Zsarátnok (hang) | 1 epizód | |
| 1996 | Murphy Brown | Clive Walker | 1 epizód | |
| New York rendőrei | NYPD Blue | Jerry Selness | 1 epizód | |
| 1996–1997 | A hihetetlen Hulk | The Incredible Hulk | Bruce Banner (hang) | 21 epizód |
| 1998 | Halálbiztos diagnózis | Diagnosis: Murder | Ross Canin | 1 epizód |
| 1999 | Martial Law | Kyle Strode | 4 epizód | |
| A csodafarm | Diagnosis: Murder | seriff | tévéfilm | |
| Divatalnokok | Just Shoot Me! | Craig | 1 epizód | |
| Pszichozsaru | Profiler | Christoper Langston | 1 epizód | |
| 2001 | Az elit alakulat | Band of Brothers | Lynn "Buck" Compton főhadnagy | 8 epizód magyar hangja Lux Ádám |
| 2002 | X-akták | The X-Files | Comer ügynök | 2 epizód |
| 2002–2003 | Boomtown | Boomtown | David McNorris | 24 epizód magyar hangja Kőszegi Ákos |
| 2004–2005 | Rejtélyes vírusok nyomában | Medical Investigation | Dr. Stephen Connor | 20 epizód magyar hangja Kőszegi Ákos |
| 2007 | Traveler – Az utolsó vakáció | Traveler | Jack Freed belbiztonsági miniszter | 6 epizód |
| A Bádogember | Tin Man | Wyatt Cain | 3 epizód magyar hangja Damu Roland | |
| 2008–2009 | Született feleségek | Desperate Housewives | Dave Williams | 24 epizód magyar hangja Schnell Ádám |
| 2010 | Kutyákok | Terriers | Ford / Tom Cutshaw | 2 epizód |
| 2011 | Esküdt ellenségek: Bűnös szándék | Law & Order: Criminal Intent | Monsignor McTeal | 1 epizód |
| 2012 | A törvény embere | Justified | Robert Quarles | 3 epizód |
| CSI: New York-i helyszínelők | CSI: NY | Gordon Hamilton szenátor | 1 epizód | |
| Észlelés | Perception | Fredrick James Dafoe | 1 epizód | |
| 2013 | CSI: A helyszínelők | CSI: Crime Scene Investigation | Tommy Barnes | 1 epizód |
| Mob City | Bill Parker kapitány | 6 epizód | ||
| 2014–2019 | Briliáns elmék | Suits | Sean Cahill | 17 epizód |
| 2014 | A S.H.I.E.L.D. ügynökei | Agents of S.H.I.E.L.D. | Timothy "Dum Dum" Dugan | 1 epizód magyar hangja Hegedüs Miklós |
| 2015 | Carter ügynök | Agent Carter | Timothy "Dum Dum" Dugan | 1 epizód magyar hangja Kardos Róbert |
| Public Morals | Rusty Patton | 9 epizód | ||
| 2015–2016 | A zöld íjász | Arrow | Damien Darhk | 20 epizód magyar hangja Czvetkó Sándor |
| 2015–2022 | Flash – A Villám | The Flash | Damien Darhk | 4 epizód magyar hangja Czvetkó Sándor |
| 2016–2020 | A holnap legendái | Legends of Tomorrow | Damien Darhk | 21 epizód magyar hangja Czvetkó Sándor |
| 2017 | Bűnös utakon | Rogue | Casey Oaks | 5 epizód |
| Survivor's Remorse | Brian | 1 epizód | ||
| 2018–2021 | Van Helsing | Hansen / Willem | 9 epizód | |
| 2019—2020 | A kék könyv-projekt | Project Blue Book | James Harding tábornok | 18 epizód |
| 2019 | Yellowstone | Yellowstone | Malcolm Beck | 6 epizód |
| 2020 | Valós halál | Altered Carbon | Konrad Harlan | 3 epizód |
| A visszatérők | The 100 | Anders | 5 epizód | |
| 2022 | Mi lenne, ha…? | What If...? | Timothy "Dum Dum" Dugan (hang) | 1 epizód magyar hangja Kardos Róbert |
| Amerikai Horror Story: Két történet | American Horror Story: Double Feature | Dwight D. Eisenhower | 4 epizód magyar hangja Csankó Zoltán | |
| 2023 | 911-Texas | 9-1-1: Lone Star | Ty O'Brien őrmester | 9 epizód |
Videójátékok
[szerkesztés]| Év | Cím | Szerep | Megjegyzés |
|---|---|---|---|
| 2005 | The Incredible Hulk: Ultimate Destruction | Bruce Banner | |
| 2009 | Rogue Warrior | Travis Payton admirális | [17] |
| 2011 | Captain America: Super Soldier | Timothy 'Dum Dum' Dugan | [17] |
| 2015 | Skylanders: SuperChargers | Astroblast | [18] |
| Call of Duty: Black Ops III | Jack Vincent | hasonmás is |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Német Nemzeti Könyvtár: Integrált katalógustár (Németország) (német nyelven). Integrált katalógustár (Németország) . (Hozzáférés: 2015. augusztus 14.)
- ↑ filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ „OBITUARY Catherine McDonough, owned hotel & store, 66”, Boston Herald , 1993. július 10.. [2012. november 7-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2021. december 15.)
- ↑ Neal McDonough Biography (1966–). filmreference.com
- ↑ Drew, April: McDonough Stars in The Guardian. IrishVoice. IrishAbroad, 2006. [2012. augusztus 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2007. január 20.)
- ↑ Kelly, Antoinette: 'Housewives' Catholic star Neal McDonough fired, refused sex scenes. IrishCentral, 2010. április 2.
- ↑ „Neal McDonough Loves His Big Irish Family”. Conan. TBS.
- ↑ Neal McDonough: The Hollywood Interview. (Hozzáférés: 2018. március 19.)
- ↑ Nolasco, Stephanie: Neal McDonough recalls being reportedly fired from ABC's 'Scoundrels' for refusing sex scenes. Fox News , 2019. január 7.
- ↑ Lee, Luaine: Actor McDonough once gave up dream, 2004. szeptember 8. (Hozzáférés: 2017. március 9.)
- ↑ McLellan, Dennis. „Lynn D. 'Buck' Compton dies at 90; judge also known for WWII service”, L.A. Times, 2012. február 29.
- ↑ Desperate Housewives' Neal McDonough Welcomes Baby Girl. TVGuide.com
- ↑ Sarah Michaud (2011. augusztus 16.). „Neal McDonough Welcomes Daughter Clover Elizabeth – Moms & Babies”. People. [2011. október 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. december 15.)
- ↑ (2014. április 4.) „Neal McDonough Welcomes Son James Hamilton”. People. [2014. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. december 15.)
- ↑ Neal McDonough to talk faith in Hollywood at Tsawwassen breakfast
- ↑ Magyar hangjai (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. december 15.)
- ↑ a b Neal McDonough (visual voices guide). Behind The Voice Actors . (Hozzáférés: 2021. október 2.)
- ↑ Vicarious Visions. Skylanders: SuperChargers. (Activision). Closing credits, 7:13 in, Voice Actors jelenet. (2015)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Neal McDonough című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- Neal McDonough a PORT.hu-n (magyarul)
- Neal McDonough az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Neal McDonough az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Neal McDonough a Rotten Tomatoeson (angolul)
