Mercedes Ruehl
Megjelenés
Mercedes Ruehl | |
Született | 1948. február 28. (76 éves)[1][2][3] Queens |
Állampolgársága | amerikai |
Foglalkozása |
|
Iskolái |
|
Kitüntetései |
|
Díjai | |
Oscar-díjak | |
Golden Globe-díjak | |
| |
Tony-díjak | |
A Wikimédia Commons tartalmaz Mercedes Ruehl témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Mercedes J. Ruehl (Jackson Heights, New York, 1948. február 28. –) Oscar-, Golden Globe- és Tony-díjas amerikai színpadi és filmszínésznő.
Kritikailag legsikeresebb alakítása A halászkirály legendája (1991) című filmben volt, mellyel legjobb női mellékszereplőként Oscar- és Golden Globe-díjakat nyert. Egyéb filmjei közé tartozik a Segítség, felnőttem! (1988), a Keresztanya (1988), Az utolsó akcióhős (1993), a Sírba viszel (1997) és A Wall Street pillangói (2019).
Élete és pályafutása
[szerkesztés]Filmográfia
[szerkesztés]Film
[szerkesztés]Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[4] |
---|---|---|---|---|
1976 | Flor asszony és két férje | Dona Flor and Her Two Husbands | amerikai lány a kaszinóban | |
1979 | Harcosok | The Warriors | rendőrnő | |
1981 | Georgia barátai | Four Friends | nő a taxiban | |
1986 | Féltékenység | Heartburn | Eve | |
Twisted | Cybelle | |||
1987 | A rádió aranykora | Radio Days | stábtag reklámfelvételnél | Győry Franciska |
Egy ház Londonban | 84 Charing Cross Road | Kay | Radó Denise | |
Dupla vagy semmi | The Secret of My Success | Sheila | Simorjay Emese | |
A bandavezér | Leader of the Band | Miss Cooper | ||
1988 | Segítség, felnőttem! | Big | Mrs. Baskin | Kiss Mari |
Keresztanya | Married to the Mob | Connie Russo | Almási Éva | |
1989 | New York rabszolgái | Slaves of New York | Samantha | |
Bűnök és vétkek | Crimes and Misdemeanors | parti vendége | ||
1990 | Lököttek | Crazy People | Dr. Liz Baylor | Bencze Ilona |
1991 | Folt a zsákját | Another You | Elaine / Mimi Kravitz | Menszátor Magdolna |
A halászkirály legendája | The Fisher King | Anne | Prókai Annamária | |
1993 | A nagymama soha! | Lost in Yonkers | Bella Kurnitz | Illyés Mari |
Az utolsó akcióhős | Last Action Hero | Irene Madigan | Balogh Erika | |
Pikali Gerda | ||||
1994 | On Hope (rövidfilm) | Wendy | ||
1997 | Sírba viszel | Roseanna's Grave | Roseanna 'Rosa' | Andresz Kati |
1999 | Az Idegen | The Minus Man | Jane | |
Out of the Cold | Tina | |||
2000 | Négy vacsora | What's Cooking? | Elizabeth 'Lizzy' Avila | |
Kutya, pénz, rablók | More Dogs Than Bones | Victoria 'Vic' Galletti | ||
The Amati Girls | Grace | |||
2002 | Csodapalota | Spooky House | Boss | |
2004 | A pancser bérgyilkos és a nagypapa | Zeyda and the Hitman | Esther | Náray Erika |
2010 | Goldstar, Ohio (rövidfilm) | Adriana Rock | ||
2014 | Chu and Blossom | Mrs. Fefterg | ||
2016 | Good Business (rövidfilm) | Lorraine | ||
2019 | A Wall Street pillangói | Hustlers | Mama | Kiss Mari |
Televízió
[szerkesztés]- Tévéfilmek
Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[4] |
---|---|---|---|---|
1995 | Megbélyegezve: A McMartin-per | Indictment: The McMartin Trial | Lael Rubin | Kiss Mari |
1997 | A halüzem | North Shore Fish | Florence | |
SUBWAYStories: Tales from the Underground | Leyla ("Underground" szegmens) | |||
1998 | Kifutó a semmibe | Gia | Kathleen Carangi | Csere Ágnes |
2000 | Botrányos kapcsolat | Mary Kay Letourneau: All American Girl | Jane Newhall | |
Járd a saját utad | The Lost Child | Rebecca | ||
2002 | Bűntelen bűnös | Guilty by Association | Susan Walker | |
2004 | Buddha nyomában | Bad Apple | Lorraine Gibbons | |
2005 | Lányanya | Mom at Sixteen | Terry Jeffries | Andresz Kati |
2006 | So Here's What Happened (rövidfilm) | Rochelle | ||
Gyűlölt másság | A Girl Like Me: The Gwen Araujo Story | Sylvia Guerrero | Kiss Mari | |
2009 | A bátyám cipőjében | Loving Leah | Janice Lever | Zsurzs Kati |
Szórádi Erika | ||||
2012 | El Jefe | Delmi Rodriguez | ||
2013 | Doubt | Mrs. Syd Newman | ||
Családi banda | Star Spangled Banners | Rosalind Banner | Borbás Gabi |
- Televíziós sorozatok
Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
---|---|---|---|---|
1977 | The Doctors | Ursula | visszatérő szereplő | |
1984 | ABC Afterschool Special | Sandy | 1 epizód | |
1985 | Our Family Honor | Louise Taylor | 1 epizód | |
1986 | Kate & Allie | Millie | 1 epizód | |
1990 | The Cosby Show | Bernadette Foley | 1 epizód | |
1995–1996 | Frasier – A dumagép | Frasier | Kate Costas | 5 epizód |
2002 | Widows | Dolly Rawlins | 4 epizód | |
2004 | Eltűntnek nyilvánítva | 1-800-Missing | Emmanuelle Baker | 1 epizód |
2004–2009 | Esküdt ellenségek | Law & Order | Zina Rybakov / Clara Lloyd bíró | 2 epizód |
2006–2008 | Törtetők | Entourage | Rita Chase | 2 epizód |
2007 | Psych – Dilis detektívek | Psych | Goochberg nyomozó | 1 epizód |
2012 | Befutó | Luck | Renzo anyja | 1 epizód |
2013 | Monday Mornings | Beverly Natheson bíró | 1 epizód | |
2015 | Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály | Law & Order: Special Victims Unit | Lucia Barba | 1 epizód |
2016 | Családom, darabokban | Life in Pieces | Mia | 1 epizód |
Laura rejtélyei | The Mysteries of Laura | Val Santiani | 1 epizód | |
Az élet csajos oldala | 2 Broke Girls | Olga | 1 epizód | |
2017 | NCIS | NCIS | Marie Quinn | 1 epizód |
2017–2018 | Power | Connie Teresi | 7 epizód | |
2018 | Bull | Tessa Hudson bíró | 1 epizód |
Színház
[szerkesztés]Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. április 27.)
- ↑ Internet Broadway Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ The International Who's Who of Women 2006
- ↑ a b Mercedes Ruehl - adatlap - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. január 5.)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Mercedes Ruehl című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- Mercedes Ruehl a PORT.hu-n (magyarul)
- Mercedes Ruehl az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Mercedes Ruehl az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Mercedes Ruehl a Rotten Tomatoeson (angolul)