Megbélyegezve: A McMartin-per
| Megbélyegezve: A McMartin-per (Indictment: The McMartin Trial) | |
| 1995-ös amerikai televíziós film | |
| Rendező | Mick Jackson |
| Műfaj | dokudráma |
| Forgatókönyvíró | Abby Mann |
| Főszerepben | |
| Zene | Peter Rodgers Melnick |
| Operatőr | Rodrigo García |
| Vágó | Richard A. Harris |
| Gyártás | |
| Ország | |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 131 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Netflix |
| Bemutató | 1995. május 20. |
| Eredeti adó | HBO |
| További információk | |
A Megbélyegezve: A McMartin-per (eredeti cím: Indictment: The McMartin Trial) 1995-ben bemutatott, igaz történeten alapuló amerikai televíziós filmdráma Mick Jackson rendezésében. Oliver Stone és Abby Mann vezető producerként működött közre, utóbbi a forgatókönyv megírásában is részt vett. A főbb szerepekben James Woods, Mercedes Ruehl, Lolita Davidovitch, Henry Thomas, Sada Thompson és Shirley Knight látható.
1995. május 20-án debütált az HBO-n. Kritikai sikert aratott, több Golden Globe- és Primetime Emmy-díjat megnyerve.
Cselekmény
[szerkesztés]A film egy nagy vihart kavart amerikai pert dolgoz fel: az 1980-as évek során a McMartin-család tagjait, akik egy óvodát üzemeltettek, a szülők több száz rendbeli gyermekmolesztálással, továbbá sátánista rituálék végrehajtásával vádolták meg. A hét éven át húzódó és 15 millió dollárba kerülő ügy az Egyesült Államok leghosszabb és legköltségesebb bűnügye lett. 1990-ben ejtették a vádakat.[1]
Szereplők
[szerkesztés]| Szerep | Színész | Magyar hang | |
|---|---|---|---|
| 1. szinkron[2] | 2. szinkron[3] | ||
| Danny Davis | James Woods | Barbinek Péter | Szakácsi Sándor |
| Lael Rubin | Mercedes Ruehl | Kiss Mari | |
| Kee MacFarlane | Lolita Davidovitch | Kovács Nóra | |
| Ray Buckey | Henry Thomas | Kaszás Gergő | |
| Virginia McMartin | Sada Thompson | Nagy Anna | |
| Peggy Buckey | Shirley Knight | Földi Teri | |
| Peggy Ann Buckey | Alison Elliott | Huszárik Kata | |
| Judy Johnson | Roberta Bassin | ||
| Wayne Satz | Mark Blum | ||
| Ira Reiner | Richard Bradford | ||
| Pounders bíró | James Cromwell | Dobránszky Zoltán | |
| Christine Johnson | Chelsea Field | Incze Ildikó | |
| George bíró | Richard Portnow | ||
Fogadtatás
[szerkesztés]Kritikai visszhang
[szerkesztés]Fontosabb díjak és jelölések
[szerkesztés]| Év | Díj | Kategória | Jelölt | Eredmény | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1995 | Primetime Emmy-díj | Legjobb televíziós film | Oliver Stone, Janet Yang, Abby Mann és Diana Pokorny |
Elnyerte | [4] |
| Legjobb férfi mellékszereplő (minisorozat vagy különkiadás) |
James Woods | Jelölve | |||
| Legjobb női mellékszereplő (minisorozat vagy különkiadás) |
Shirley Knight | Elnyerte[5] | |||
| Sada Thompson | Jelölve | ||||
| Legjobb egyéni rendezői teljesítmény (minisorozat vagy különkiadás) |
Mick Jackson | Jelölve | |||
| Legjobb forgatókönyv (minisorozat vagy különkiadás) |
Abby Mann és Myra Mann | Jelölve | |||
| Legjobb szereplőválogatás | Mali Finn | Jelölve | |||
| Legjobb egykamerás vágás (minisorozat vagy különkiadás) | Richard A. Harris | Elnyerte | |||
| 1996 | Golden Globe-díj | Legjobb minisorozat, antológiasorozat vagy tévéfilm | – | Elnyerte | [6] |
| Legjobb férfi főszereplő (minisorozat vagy tévéfilm) | James Woods | Jelölve | |||
| Legjobb férfi mellékszereplő (sorozat, minisorozat vagy tévéfilm) | Henry Thomas | Jelölve | |||
| Legjobb női mellékszereplő (sorozat, minisorozat vagy tévéfilm) | Shirley Knight | Elnyerte |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Mathews, Jay: McMartin Prosecution Halted, Ending Longest Criminal Case (angol nyelven). The Washington Post, 1990. július 28. [2017. november 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. szeptember 17.)
- ↑ Megbélyegezve (1. magyar változat) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2024. szeptember 17.)
- ↑ Megbélyegezve (2. magyar változat) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2024. szeptember 17.)
- ↑ Indictment: The McMartin Trial. Academy of Television Arts & Sciences. (Hozzáférés: 2023. október 17.)
- ↑ Judy Davisszel holtversenyben
- ↑ Indictment: The McMartin Trial. Golden Globe Awards. (Hozzáférés: 2023. október 17.)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben az Indictment: The McMartin Trial című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk
[szerkesztés]- Megbélyegezve: A McMartin-per az Internet Movie Database-ben (angolul)

- Megbélyegezve: A McMartin-per a Rotten Tomatoeson (angolul)

- Megbélyegezve: A McMartin-per a Box Office Mojón (angolul)
