Pauline Collins
| Pauline Collins | |
 | |
| Született | 1940. szeptember 3.[1][2][3] Exmouth, Devon |
| Elhunyt | 2025. november 5. (85 évesen)[4] Highgate[5] |
| Állampolgársága | brit |
| Házastársa | John Alderton (1970. május 22. – 2025. november 6.)[3][6] |
| Gyermekei | négy gyermek |
| Foglalkozása | színész |
| Iskolái |
|
| Kitüntetései |
|
| Halál oka | Parkinson-kór[5] |
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1963– |
| Díjai | |
| BAFTA-díjak | |
| Legjobb női főszereplő Shirley Valentine (1990) | |
| Tony-díjak | |
| Legjobb női főszereplő színdarabban Shirley Valentine (1989) | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Pauline Collins témájú médiaállományokat. | |
Pauline Collins (Exmouth, 1940. szeptember 3. – Highgate, London, 2025. november 5.) Tony- és BAFTA-díjas angol színésznő, a Brit Birodalom Rendjének tisztje (OBE).
Collins a televízióban építette ki karrierjét, első híres szerepe Sarah, a szobalány volt az Upstairs, Downstairs című drámasorozatban, majd férjével, John Aldertonnal külön spin-off sorozatot is kaptak Thomas & Sarah címmel. 1989-ben a Shirley Valentine című egyszemélyes drámával aratott sikert Londonban, majd New Yorkban a Broadwayn, alakítását Tony-díjjal jutalmazták. A színdarabot filmadaptáció követte, és Collinst színészi játékáért Oscar-díjra jelölték. 2001-ben Erzsébet királynő a Brit Birodalom tisztjévé tette meg.
Élete és pályafutása
[szerkesztés]Collins a devoni Exmouthban született, Mary Honora (született Callanan), egy tanítónő és William Henry Collins iskolaigazgató lányaként.[8] Ír származású, és római katolikus vallásúként nevelkedett a Liverpool melletti Wallaseyben. Nagy-nagybátyja az ír költő, Jeremiah Joseph Callanan volt.[8] Collins a Sacred Heart Középiskolában tanult, majd a londoni Central School of Speech and Drama iskolában folytatta tanulmányait. Mielőtt a színészet felé fordult volna, 1962-ig tanárként dolgozott.[8] Színpadi debütálását 1962-ben Windsorban az A Gazelle in Park Lane-ben, majd 1965-ben a West Enden debütált a Passion Flower Hotelben.[8] A darab futása alatt forgatta első filmjét, az 1966-ban bemutatott Secrets of a Windmill Girl című filmet. Karrierjét ezután a televízióban és a színpadon egyengette tovább.
Collins játszotta Samantha Briggs-t a Ki vagy, doki? 1967-es The Faceless Ones című epizódban, és felajánlották neki, hogy folytassa a sorozatot a Doktor új társaként, de visszautasította a felkérést.[8] További korai tévés szerepei közé tartozik az Egyesült Királyság első orvosi szappanoperája, a Emergency – Ward 10 (1960), valamint a The Liver Birds pilotepizódja és első sorozata, mindkettő 1969-ben.
Collins először az 1970-es évek ITV-s drámasorozatában, az Upstairs, Downstairs-ben Sarah szobalány szerepében vált ismertté. A karakter rendszeresen szerepelt az első két sorozatban, amelynek második részében színész férje, John Alderton is szerepelt. Később együtt játszottak a Thomas & Sarah (1979) című spin-offban, valamint a Terence Brady és Charlotte Bingham által írt No, Honestly című sitcomban, továbbá a Wodehouse Playhouse (1975-78) című novellaadaptációk sorozatában. 1983-ban Aldertonnal közösen mesélte a Little Miss című animációs brit gyermek-tévésorozatot.
1988-ban Collins szerepelt a Shirley Valentine című egyszemélyes színdarabban Londonban, majd 1989-ben a Broadwayn és az 1989-es filmváltozatban is megismételte a szerepet. A film számos díjat és jelölést nyert, Collins Tony-díjat és BAFTA-díjat kapott érte. Mind a színdarab, mind a játékfilm a "negyedik fal áttörése" néven ismert technikát alkalmazta, mivel Shirley Valentine karaktere a történet során közvetlenül a közönséghez szól.
A Shirley Valentine után Collins ismét szerepelt férje oldalán a Terence Brady és Charlotte Bingham által készített és írt Forever Green című népszerű ITV drámasorozatban, amelyben a fiktív házaspár gyermekeikkel együtt elmenekül a városból, hogy vidéken kezdjenek új életet. A sorozat 1989 és 1992 között 18 epizódon keresztül futott. Collinst 1990-ben Nagy-Britannia legszexisebb nőjének választották.[8]
Collins filmes munkái közé tartozik az 1992-es Örömváros filmdráma, ami Dominique Lapierre regénye nyomán készült Patrick Swayze és Om Puri főszereplésével. Az 1995-ös My Mother's Courage egy osztrák-brit önéletrajzi film volt Tábori György emlékeivel édesanyjáról, aki szenvedélyes römijátékos. 1997-ben Collins a Láger az édenkertben című ausztrál háborús filmben szerepelt Glenn Close és Frances McDormand oldalán. 2002-ben főszerepet alakított a Mrs Caldicot's Cabbage War című vígjátékban, amelyben szintén szerepelt Alderton. 1999-ben és 2000-ben Collins játszotta Harriet Smith szerepét a BBC Ambassador című televíziós drámájában, ahol az írországi brit nagykövet főszerepét alakította. További televíziós szerepei közé tartozik a The Saint, a The Wednesday Play, az Armchair Theatre, a Play for Today, a Tales of the Unexpected, a Country Matters és a The Black Tower.
Collins a 2001-es születésnapi kitüntetésen a Brit Birodalom Rendjének tisztjévé nevezték ki a drámának tett szolgálataiért. 2002-ben vendégszerepelt Tony Parsons bestsellerének drámájában, a Man and Boyban. 2005-ben Miss Flite szerepét játszotta Charles Dickens Bleak House című művének BBC-produkciójában.
2006-ban ő lett a harmadik színész, aki a Ki vagy, doki? legelső és legújabb sorozatában is szerepelt, amikor a "Tooth and Claw" című epizódban Viktória királynőként tűnt fel. Később, 2006-ban szerepelt az Extinct című műsorban, amelyben nyolc híresség kampányolt egy állatért, hogy megmentse a kihalástól. Collins a bengáli tigris megmentéséért kampányolt, és megnyerte a közönségszavazást. 2007 decemberében a londoni Old Vic színházban a Hamupipőke című pantomimben a tündérkeresztanya szerepében lépett fel.
2010-ben mellékszereplőként bukkant fel Agatha Christie: Marple sorozatában a Bűbájos gyilkosok című regény adaptációjában, továbbá a Merlin kalandjaiban is vendégszerepelt. Ugyanebben az évben erősítette Anthony Hopkins, Josh Brolin és Antonio Banderas hármasát a Férfit látok álmaidban című romantikus filmdrámában. 2011-ben Glenn Close, Mia Wasikowska és Janet McTeer mellett játszott az Albert Nobbsban. Ugyanebben az évben szerepet kapott a Sky 1 új vígjáték-drámájában, a Mount Pleasantben. A 2012-ig tartó első két szériában Sue, Lisa anyukája szerepét játszotta. A 2013-as harmadik szériában már nem tért vissza. 2012-ben Dustin Hoffman első filmjében a Kvartett – A nagy négyesben alakította az egyik énekesnőt Maggie Smith, Tom Courtenay és Billy Connolly négyesében. 2015 végén Mrs Gamp szerepében tűnt fel a BBC Dickensian című sorozatában.
Magánélete
[szerkesztés]Collins 1969-ben ment hozzá John Alderton színészhez, és a londoni Hampsteadben él három gyermekükkel, Nicholas-szal, Kate-tel és Richarddal.[8] Tony Rohr színésszel van egy idősebb lánya is, Louise, akit örökbefogadásra adott.[8] Lányával huszonkét évesen került újra kapcsolatba.[8]
Filmográfia
[szerkesztés]Szerepei a Broadwayn
[szerkesztés]- 1989: Shirley Valentine
Filmek
[szerkesztés]| Év | Cím | Szerep | Magyar hang[9] |
|---|---|---|---|
| 1966 | Secrets of a Windmill Girl | Pat Lord | |
| 1984 | Elutasítás (Knockback) |
Sylvia Baker | Hámori Ildikó |
| 1985 | Tropical Moon Over Dorking | Myra | |
| 1989 | Shirley Valentine | Shirley Valentine | Borbás Gabi |
| 1992 | Örömváros (City of Joy) |
Joan Bethel | Zsurzs Kati |
| 1995 | Oliver 2: Let's Twist Again | ? | |
| My Mother's Courage | Elsa Tabori | ||
| 1997 | Láger az édenkertben (Paradise Road) |
Daisy "Margaret" Drummond | Zsurzs Kati |
| 2000 | One Life Stand | karaoke extra | |
| 2002 | Mrs Caldicot's Cabbage War | Thelma Caldicot | |
| Man and Boy | Betty Silver | ||
| 2003 | Sparkling Cyanide | Dr Catherine Kendall | |
| 2006 | What We Did on Our Holiday | Lil Taylor | |
| 2009 | From Time to Time | Mrs Tweedie | |
| 2010 | Férfit látok álmaidban (You Will Meet a Tall Dark Stranger) |
Cristal | Koffler Gizella |
| 2011 | Albert Nobbs | Mrs Baker | Szabó Éva |
| 2012 | Kvartett – A nagy négyes (Quartet) |
Cissy Robson | Szabó Éva |
| 2015 | Dough | Joanna Silverman | |
| 2016 | The Last Dragonslayer | Lady Mawgon | |
| 2017 | The Time of Their Lives | Priscilla |
Televíziós sorozatok
[szerkesztés]| Év | Cím | Szerep (zárójelben az évad (S) és/vagy az epizód (E) száma) |
|---|---|---|
| 1963 | Emergency-Ward 10 | Elliott nővér (S1E588) |
| 24-Hour Call | ápolónő (S1E19) | |
| 1966 | The Marriage Lines | Jean (S5E04) |
| Pardon the Expression | Miss Wainwright (S2E20–E21) Val (S2E22) | |
| The Corridor People | Syrie szobalány (S1E04) | |
| Theatre 625 | Clara (S4E07) | |
| The Saint | Marie-Therese (S5E09) | |
| Blackmail | Frieda Straker (S2E10) | |
| The Three Musketeers | Kitty (S1E06–E07) | |
| 1966–75 | BBC Play of the Month | Dawn (S2E04) Lady Teazle (S10E06) |
| 1967 | Softly Softly | Marilyn (S2E16) |
| Who Is Sylvia? | ? (S1E05) | |
| Doctor Who | Samantha Briggs (S4E32–E36) | |
| Trapped | Jacky (S2E06) | |
| Inheritance | Ella Armitage (S1E07) Ella Oldroyd (S1E08) | |
| 1967–68 | Armchair Theatre | Betty (S8E05) Mary Murtagh (S8E28) |
| 1968 | Wink to Me Only | Marjorie (S1E00) |
| B and B | Chantal (S1E01) | |
| 1968–69 | Comedy Playhouse | Marjorie (S7E02) Chantal (S7E07) Dawn (S8E01) |
| The Wednesday Play | Angelina (S1E153) Joan Percival (S8E01) | |
| 1969 | The Old Campaigner | Winnie Haldane (S1E06) |
| The Liver Birds | Dawn (S1E00–E05) | |
| Parkin's Patch | Doreen Ashworth (S1E10) | |
| 1970 | The Mating Machine | Elizabeth (S1E01) |
| 1971–73 | Upstairs, Downstairs | Sarah (főszereplő) |
| 1972 | Thirty-Minute Theatre | a Lány (S7E30) |
| Country Matters | Ruby (S1E04) | |
| 1973 | Armchair 30 | Carol (S1E05) |
| 1974–75 | No, Honestly | Clara Burrell-Danby (főszereplő) |
| 1975–76 | Wodehouse Playhouse | különböző szerepek (főszereplő) |
| 1979 | Thomas and Sarah | Sarah Moffat (főszereplő) |
| Play for Today: Long Distance Information | Eileen (S10E01) | |
| 1980–88 | Tales of the Unexpected | Eve Peregrine (S3E05) Pat Lewis (S9E02) |
| 1983 | Little Miss | narrátor hangja (főszereplő) Little Miss Magic hangja (S1E09) |
| 1985 | The Black Tower | Maggie Hewson (főszereplő) |
| 1985–96 | Screen Two | Sylvia (S1E04–E05) Aileen Matthews (S14E04) |
| 1989–92 | Forever Green | Harriet Boult (főszereplő) |
| 1998–99 | The Ambassador | Harriet Smith (főszereplő) |
| 2000 | Little Grey Rabbit | ? |
| 2005 | Bleak House | Miss Flite (főszereplő) |
| 2006 | Doctor Who | Viktória királynő (S2E02) |
| 2009 | Theatre Live! | ? (S1E03) |
| 2010 | Agatha Christie: Marple – Bűbájos gyilkosok | Thyrza Grey (S5E01) |
| Merlin kalandjai (Merlin) |
Alice (S3E09) | |
| 2011–12 | Mount Pleasant | Sue (főszereplő) |
| 2015–16 | Dickensian | Mrs Gramp (főszereplő) |
Fontosabb díjak és jelölések
[szerkesztés]| Év | Cím | Díj | Eredmény |
|---|---|---|---|
| Filmes és televíziós elismerések | |||
| 1973 | Upstairs, Downstairs és Country Matters |
BAFTA TV-díj a legjobb színésznőnek | Jelölve |
| 1990 | Shirley Valentine | BAFTA-díj a legjobb női főszereplőnek | Elnyerte |
| Golden Globe-díj a legjobb női főszereplőnek – filmmusical vagy vígjáték | Jelölve | ||
| Oscar-díj a legjobb női főszereplőnek | Jelölve | ||
| Színházi elismerések | |||
| 1989 | Shirley Valentine | Tony-díj a legjobb női főszereplőnek színdarabban | Elnyerte |
| Drama Desk-díj a legjobb női főszereplőnek | Elnyerte | ||
| Theatre World Award | Elnyerte | ||
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Internet Broadway Database (angol nyelven). Internet Broadway Database. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ a b c Who's who. Who's Who. A & C Black
- ↑ In Memoriam: Pauline Collins. (Hozzáférés: 2025. november 7.)
- ↑ a b Mia O'Hare – Kelly Ashmore: Shirley Valentine star Pauline Collins dies aged 85 (angol nyelven), 2025. november 6. (Hozzáférés: 2025. november 7.)
- ↑ Please Sir TV star married (angol nyelven). Evening Standard pp. 9. Alekszandr Lebedev, 1970. május 22.
- ↑ Theatre World Award Recipients
- ↑ a b c d e f g h i PeoplePill
- ↑ iszdb.hu
Források
[szerkesztés]- Internetes Szinkron Adatbázis (magyar nyelven). iszdb.hu. (Hozzáférés: 2023. január 24.)
- Internet Broadway Database (angol nyelven). ibdb.com. (Hozzáférés: 2023. január 24.)
- Collins a PeoplePill weboldalán (angol nyelven). peoplepill.com. (Hozzáférés: 2023. január 26.)
További információk
[szerkesztés]- Pauline Collins a PORT.hu-n (magyarul)
- Pauline Collins az Internet Movie Database-ben (angolul)
