Ugrás a tartalomhoz

Olympia Dukakis

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Olympia Dukakis
Született1931. június 20.[1][2][3]
Lowell
Elhunyt2021. május 1. (89 évesen)[4]
Manhattan[5]
Állampolgárságaamerikai
Nemzetiségeamerikai
HázastársaLouis Zorich (1962–)
Gyermekeihárom gyermek:
  • Christina Zorich
  • Peter Zorich
  • Stefan Zorich
Foglalkozása
Iskolái
  • Boston University College of Fine Arts (MA)
  • Arlington High School
Kitüntetései
SírhelyeMount Hebron Cemetery[6]
Színészi pályafutása
Aktív évek1961–2021
Díjai
Oscar-díjak
Legjobb női mellékszereplő
Holdkórosok (1988)
Golden Globe-díjak
Legjobb női mellékszereplő
Holdkórosok (1988)
A Wikimédia Commons tartalmaz Olympia Dukakis témájú médiaállományokat.

Olympia Dukakis (Lowell, Massachusetts, 1931. június 20. – Manhattan, 2021. május 1.) Oscar- és Golden Globe-díjas görög származású amerikai színésznő.

Korai évei

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Olympia Dukakis (görögül: Ολυμπία Δουκάκη) 1931. június 20-án született a Massachusetts állambeli Lowell városában. Szülei Alexandra „Alec” (született Christou) és Constantine „Costas” S. Dukakis voltak. Édesapja anatóliai görög menekültként érkezett az Egyesült Államokba, édesanyja pedig a Peloponnészoszról vándorolt ki. Volt egy öccse, Apollo, aki hat évvel volt fiatalabb nála. Unokatestvére volt Michael Dukakis, Massachusetts korábbi kormányzója és az 1988-as amerikai elnökválasztás demokrata elnökjelöltje.

Gyermekkorában aktívan sportolt, és háromszor nyerte meg az Új-Angliai vívóbajnokságot. Ugyanakkor meg kellett küzdenie a patriarchális görög családja és környezete által támasztott elvárásokkal, valamint azzal, hogy olyan városrészben nőtt fel, ahol az etnikai megkülönböztetés – különösen a görögökkel szemben – mindennapos volt.

Dukakis az Arlington High Schoolban érettségizett, majd a Bostoni Egyetemen tanult, ahol fizioterápiából szerzett alapdiplomát. Végzettségét a gyermekbénulás (járványos gyermekparalízis) tetőpontján a gyermekbénulásban szenvedő betegek kezelésére is használta. Később visszatért a Bostoni Egyetemre, ahol előadó-művészetből mesterfokozatot szerzett.

Pályafutása

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Színpad

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Mielőtt filmes szerepeiről ismertté vált volna, Olympia Dukakis évtizedeken át tartó színpadi pályát épített. Első fellépései a massachusettsi Williamstownban megrendezett Williamstown Theatre Festival előadásain voltak.

1963-ra már a képernyőn is megkezdte pályafutását. Miután New Yorkba költözött, számos alkalommal szerepelt a Central Park híres Delacorte Theater szabadtéri előadásaiban. Utolsó színpadi szereplésére 2013-ban tért vissza Nyugat-Massachusettsbe, amikor Bertolt Brecht Kurázsi mama és gyermekei című darabjában Kurázsi mamát alakította a lenoxi Shakespeare & Company társulat előadásában.

1963-ban korai Off-Broadway-szereplése elismeréseként Obie-díjat kapott a kiemelkedő alakításért, miután Leocadia Begbick özvegyet játszotta Bertolt Brecht A férfi egy férfi című darabjában. Ezt követően néhány évente visszatért az Off-Broadway színpadára; utoljára 2003-ban lépett fel ott, amikor több szerepet is alakított The Chekhov Cycle című produkcióban.

1973-ban férjével, Louis Zorich színésszel, valamint más színész házaspárokkal együtt megalapította a Whole Theater Company társulatot. Első bemutatójuk Thornton Wilder A mi kis városunk című darabja volt. Dukakis művészeti vezetőként közel húsz éven át irányította a társulatot, amely évadonként öt produkciót mutatott be. Repertoárjukon olyan szerzők művei szerepeltek, mint Euripidész, Eugene O’Neill, Samuel Beckett, Tennessee Williams, Edward Albee és Lanford Wilson. Dukakis és férje mellett olyan neves színészek is felléptek a társulat előadásaiban, mint José Ferrer, Colleen Dewhurst, Blythe Danner és Samuel L. Jackson.

Rendezőként is számos klasszikus darabot állított színpadra, köztük az Orfeusz alászáll, Bernarda Alba háza, Ványa bácsi és A Touch of the Poet című műveket, valamint modernebb darabokat is, például a Száll a kakukk fészkére és a Kennedy's Children című színdarabokat.

Emellett olyan műveket is átdolgozott saját, a New Jersey állambeli Montclairben működő társulatának, mint a Kurázsi mama és A trójai nők. Broadway-szerepei közé tartozott a Who's Who in Hell és a Social Security. Martin Sherman Rose című egyszemélyes darabjával – amely egy teljes egészében monológból álló történet egy varsói gettót túlélő nőről – előbb Londonban, majd a Broadwayn is fellépett. Alakításáért 2000-ben elnyerte az Outer Critics Circle Award díját a legjobb szólóelőadás kategóriában. Huszonkét évvel első Obie-díja után, 1985-ben második Obie-díját is átvehette, ezúttal a The Marriage of Bette and Boo című darabban nyújtott alakításáért.

Filmvászon

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Dukakis első filmszerepe az avantgárd filmrendező Gregory J. Markopoulos 1963-as Twice a Man című filmjében volt, amelyben a főszereplő édesanyját alakította, akivel a férfi fiatal nőként találkozik.

Dukakis számos filmben szerepelt, többek között a Acélmagnóliák, a Csendszimfónia, a Maffia!, a Mint alma a fájától és a Holdkórosok című alkotásokban. Utóbbiért elnyerte a legjobb női mellékszereplőnek járó Oscar-díjat.

A televízióban is jelentős szerepeket vállalt. Eljátszotta Anna Madrigal szerepét a San Francisco-i történetek című minisorozatban, amely Primetime Emmy-díj jelölést hozott számára. A Search for Tomorrow című sorozatban Dr. Barbara Moreno karakterét alakította (1983), aki romantikus kapcsolatba kerül Stu Bergmannel. Emellett Dolly Sinatra szerepében is feltűnt a Frank Sinatra életét bemutató 1992-es minisorozatban.

A Holdkóros (1987) rendezője, Norman Jewison már a forgatás idején megjósolta, hogy Dukakis elismeréseket fog kapni ezért az alakításáért. Dukakis később elmondta, hogy hitt neki, miután valóban elnyerte a legjobb női mellékszereplőnek járó Oscar-díjat. Az Oscar mellett Golden Globe-díjat is kapott ugyanebben a kategóriában. A sikersorozat tovább folytatódott: elnyerte a Los Angeles-i és a New York-i Filmkritikusok Díját is. Az elismerések részben annak szóltak, hogy komoly, ugyanakkor rendkívül humoros alakítást nyújtott, amelyben több jelenetet improvizált. A határozott, józan gondolkodású családanya, Rose Castorini szerepében kiváló ellenpontja volt Cher által alakított lányának, Loretta Castorininek, amely alakításért Cher a legjobb női főszereplő Oscar-díját kapta.

2003-ban a The Event című filmért jelölték a Kanadai Filmakadémia díjára. A 2000-es évek közepén olyan filmekben szerepelt, mint a Három tű, a Titkok könyvtára 2. – A visszatérés Salamon kincséhez, A nők hálójában és az Egyre távolabb. Utóbbiban (2006) Gordon Pinsent oldalán két Alzheimer-kórban szenvedő beteg házastársát alakították.

A televízióban is jelentős munkát végzett. 1998-ban Charlotte Kiszko szerepét játszotta az A Life for a Life: The True Story of Stefan Kiszko című brit tévédrámájában. A film Stefan Kiszko igaz történetét dolgozza fel, akit ártatlanul ítéltek 17 év börtönre egy gyermek, Lesley Molseed meggyilkolásáért, miután a rendőrség eltitkolta az ártatlanságát bizonyító bizonyítékokat.

Egy egészen más műfajban Abe Simpson nagypapa szerelmének hangját kölcsönözte A Simpson család család The Old Man and the Key című, 2002-es epizódjában.

2000-ben Ian Holm, Judi Dench, Joan Sims (aki ezután már nem szerepelt több filmben, és 2001-ben elhunyt), valamint Romola Garai (akinek ez volt az első hivatásos szerepe) oldalán játszott Az utolsó szőke bombázó című televíziós filmben.

2008-ban Dukakis rendezte Todd Logan Botanic Garden című darabjának világpremierjét a chicagói Victory Gardens Theatre színpadán. Ugyanebben az évben Kevin Anderson partnereként szerepelt Tennessee Williams A tejesvonat nem áll meg itt többé című drámájának felújított változatában a Hartford Stage társulatnál. Emellett William Shakespeare A vihar című műve alapján adaptálta, valamint főszerepet is eljátszotta az Another Side of the Island című darab világpremierjében a montanai Whitefish város Alpine Theatre Project színházában.

2011-ben vendégszerepelt az Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály című sorozatban Debby Marsh ügyvéd szerepében. 2013-ban főszereplője és vezető producere volt a Montana Amazon című filmnek, amelyben Haley Joel Osment is szerepelt. Ugyanebben az évben, május 24-én megkapta saját csillagát a Hollywoodi Hírességek Sétányán – ez volt a sétány 2498. csillaga.

2018-ban szerepelt az Eleftheromania című filmben, amely egy auschwitzi túlélő történetét követi nyomon, aki az Auschwitz–Birkenau haláltábor egyik csoportjának igaz történetét idézi fel. A következő évben ismét eljátszotta Anna Madrigal szerepét – amelyet először 1993-ban alakított –, a Netflix San Francisco-i történetek című sorozatának új változatában, amely Armistead Maupin művei alapján készült.

2018-ban a DOC NYC fesztiválon mutatták be először az Olympia című amerikai dokumentumfilmet, amely Dukakis életét és pályafutását dolgozza fel. A Harry Mavromichalis rendezésében készült filmben többek között Whoopi Goldberg, Laura Linney, Ed Asner, Lainie Kazan, Armistead Maupin, Austin Pendleton, Diane Ladd, valamint Dukakis unokatestvére, Michael Dukakis volt massachusettsi kormányzó is megszólal. A filmet 2020 júliusában mutatták be az amerikai mozikban.

Dukakis utolsó filmszerepe egy bíró alakítása volt a Not to Forget című, 2021-es filmben, amelyet Valerio Zanoli rendezett.

Magánélete és halála

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

1962-ben Dukakis feleségül ment Louis Zorichhoz, aki szintén Manhattanben dolgozó színpadi színész volt. Családalapítást tervezve 1970-ben elköltöztek New Yorkból, és a New Jersey állambeli Montclairben telepedtek le. Itt nevelték fel három gyermeküket: Christinát, Petert és Stefant. Négy unokájuk született.

2003-ban megjelent önéletrajzában, Ask Me Again Tomorrow: A Life in Progress Dukakis beszámol azokról a nehézségekről, amelyekkel első generációs görög–amerikai nőként szembesült egy olyan környezetben, ahol görögellenes előítéletek, zaklatás, erőszak és diszkrimináció is jelen voltak. Emellett ír az édesanyjával és másokkal való bonyolult kapcsolatairól, valamint a függőségekkel és krónikus betegséggel folytatott küzdelméről is.

A színpadon és a filmvásznon kívül is aktív életet élt. Tizenöt éven át tanított színjátszást a New York-i Egyetemen, emellett mesterkurzusokat tartott hivatásos színházi egyetemeken, főiskolákon és társulatoknál szerte az Egyesült Államokban. Munkásságát a National Arts Club Medal of Honor kitüntetéssel ismerték el.

Dukakis 1982-ben, A trójai nők című darab egyik előadása során lett a Goddess worship („Istennő-tisztelet”) követője. Ez a modern pogányság egyik feminista irányzata. 1989-től nyilvánosan is kiállt e mozgalom mellett, és annak mitológiájára épülő improvizációs színpadi előadásokat is létrehozott. Tíz éven át, 1985-től kezdődően az indiai spirituális tanító, Srimata Gayatri Devi irányításával tanulmányozta a hindu filozófia védánta iskoláját.

A nők jogainak és az LMBTQ-közösség jogainak – beleértve az azonos neműek házasságának támogatását is – határozott szószólója volt. Eljátszotta egy transznemű háziúrnő szerepét a San Francisco-i történetek című alkotásban, valamint egy maszkulin megjelenésű leszbikus nő szerepét a Felhőszakadás című filmben. Rendszeresen tartott előadásokat olyan témákról, mint a krónikus betegséggel élő nők helyzete, a színházi élet, a környezetvédelem és a feminizmus.

Hosszan tartó egészségügyi problémákat követően Dukakis 2021. május 1-jén, 89 éves korában hunyt el manhattani otthonában, hospice gondozás mellett.

Filmográfia

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Film

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Év Magyar cím Cím Szerep Magyar hang[7] Ref.
1964 Twice a Man fiatal anya [8]
Lilith páciens[9] [10]
1969 Stiletto Mrs. Amato[9] [11]
John és Mary John and Mary John anyja [8]
1971 Made for Each Other Mrs. Panimba [8]
1972 Nővérek Sisters Louise Wilanski[9] [12]
1974 Bosszúvágy Death Wish Gemetti rendőr Földessy Margit [8]
The Rehearsal ismeretlen szerep [8]
1979 The Wanderers Joey anyja [8]
Gazdag kölykök Rich Kids ügyvéd [13]
1980 A sztárcsináló The Idolmaker Mrs. Vacarri [8]
1982 Bolond mozi mozibolondoknak National Lampoon Goes to the Movies Helena Naxos [14]
1985 Walls of Glass Mary Flanagan [15]
1987 Holdkórosok Moonstruck Rose Castorini Kassai Ilona [16]
1988 Dolgozó lány Working Girl személyi igazgató [13]
1989 Nicsak, ki beszél! Look Who's Talking Rosie [8]
Acélmagnóliák Steel Magnolias Clairee Belcher Hacser Józsa [16]
Drága papa Dad Bette Tremont Tolnay Klári [17]
1990 Hazajárók In the Spirit Sue [14]
Nicsak, ki beszél még! Look Who's Talking Too Rosie Tolnay Klári [8]
1992 A hegyen túl Over the Hill Alma Harris Molnár Piroska [14]
1993 Özvegyek klubja The Cemetery Club Doris Silverman [8]
A bűvös sziget Digger Bea Kassai Ilona [14]
Nicsak, ki beszél most! Look Who's Talking Now Rosie Tolnay Klári [13]
1994 A halott jelvénye Dead Badge Dr. Doris Rice [14]
Csupasz pisztoly 33 1/3 – Az utolsó merénylet Naked Gun 33⅓: The Final Insult önmaga[9] [13]
A zűr bajjal jár I Love Trouble Jeannie Tímár Éva [15]
1995 Jeffrey – Valami más Jeffrey Mrs. Marcangelo [8]
Hatalmas Aphrodité Mighty Aphrodite Iokaszté Kassai Ilona [8]
Csendszimfónia Mr. Holland's Opus Helen Jacobs igazgató Géczy Dorottya [8]
1996 Pokoli szeretet Mother Mrs. Jay [14]
Jeruzsálem Jerusalem Mrs. Gordon [8]
Milk & Money Goneril Plogg [14]
1997 Balkan Island: The Last Story of the Century anya
Mint-a-kép Picture Perfect Rita Mosley Bókai Mária [14]
1998 Maffia! Mafia! Sophia Cortino Kassai Ilona [14]
Szülő ellen nincs orvosság Better Living Nora Szabó Éva [18]
2000 Brooklyn Sonnet Helen Manners [19]
2002 The Intended Erina [20]
2003 The Event Lila [18]
Charlie's War Charlie [21]
2005 New York arcai The Great New Wonderful Judy Hillerman [8]
Mint alma a fájától The Thing About My Folks Muriel Kleinman [8]
Három tű 3 Needles Hilde [13]
Whiskey School Ellen Haywood [13]
Isten hozott Miss Mary! Jesus, Mary and Joey Sophia Vitello [13]
2006 Egyre távolabb Away from Her Marian [8]
Day on Fire Dr. Mary Wade [22]
Upside Out Dr. Walker
2007 A nők hálójában In the Land of Women Phyllis Kassai Ilona [8]
2011 Felhőszakadás Cloudburst Stella [8]
Outliving Emily (rövidfilm) Emily Hanratty [23]
2013 Montana Amazon[24] Ira Dunderhead [25]
The Last Keepers Rosmarie Carver [15]
A Little Game YaYa [15]
2015 7 Chinese Brothers nagymama [26]
Emily & Tim Emily [23]
2016 Beépülve: Az Escobar ügy The Infiltrator Vicky néni Bókai Mária [13]
Broken Links Arlene [27]
2018 Change in the Air Margaret Lemke [15]
2019 Olympia önmaga [28]
2021 Not To Forget bíró [15]

Televízió

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Jegyzetek

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
  1. ↑ "SNAC" (angol nyelven). Hozzáférés: 2017. október 9.
  2. ↑ "Internet Broadway Database". Internet Broadway Database (angol nyelven). Hozzáférés: 2017. október 9.
  3. ↑ "FemBio database" (német nyelven). Hozzáférés: 2017. október 9.
  4. ↑ "Olympia Dukakis, theater veteran and Oscar-winning 'Moonstruck' actress, dies at 89". Los Angeles Times (angol nyelven). 2021. május 1. Hozzáférés: 2021. május 1.
  5. ↑ "The New York Times". The New York Times (angol nyelven). The New York Times Company. Hozzáférés: 2021. május 2.
  6. ↑ "Find a Grave". Find a Grave (angol nyelven).
  7. ↑ Olympia Dukakis az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "Olympia Dukakis, Oscar-winning 'Moonstruck' actress, dies at 89". NBC News. Hozzáférés: 2021. május 1.
  9. 1 2 3 4 stáblistán nem szerepel
  10. ↑ "'Moonstruck' actress Olympia Dukakis dead at 89". KIRO 7 News Seattle. Hozzáférés: 2021. május 1.
  11. ↑ "Review: "Stiletto" (1969) Starring Alex Cord, Britt Ekland and Patrick O'Neal; Kino Lorber Blu-Ray Special Edition". Cinema Retro. Hozzáférés: 2021. március 17.
  12. ↑ "Review: Sisters". Slant. Hozzáférés: 2005. április 20.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Olympia Dukakis, Oscar Winner for 'Moonstruck,' Dies at 89". The Hollywood Reporter. Hozzáférés: 2021. május 1.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "Olympia Dukakis Filmography". The Washington Post Company. Hozzáférés: 2021. május 1.
  15. 1 2 3 4 5 6 "Olympia Dukakis, Star of 'Steel Magnolias' and 'Moonstruck', Has Died at 89". Film. Hozzáférés: 2021. május 1.
  16. 1 2 "Olympia Dukakis, Oscar-winning 'Moonstruck' actress, has died". CNN. Hozzáférés: 2021. május 1.
  17. ↑ Saad, Nardine (2021. május 1.). "Olympia Dukakis, theater veteran and Oscar-winning 'Moonstruck' actress, dies at 89". Los Angeles Times. Hozzáférés: 2021. május 1.
  18. 1 2 "Oscar-winning 'Moonstruck' actress Olympia Dukakis dies at 89". Reuters. Hozzáférés: 2021. május 1.
  19. ↑ "Dukakis, Olympia 1931-". Encyclopedia.com. Hozzáférés: 2021. május 1.
  20. ↑ "Tributes paid to 'genius' Oscar-winning actress Olympia Dukakis". The Irish News. Hozzáférés: 2021. május 1.
  21. ↑ "Olympia Dukakis Dead at 89, Cher Pays Tribute". TMZ. Hozzáférés: 2021. május 1.
  22. ↑ "Alyssa Sutherland Joins 'The Mist' Stephen King Adaptation At Spike". Deadline. Hozzáférés: 2016. július 12.
  23. 1 2 "Film Review: 'Emily & Tim'". Variety. Hozzáférés: 2015. szeptember 8.
  24. ↑ vezető filmproducer
  25. ↑ Burke, David (2009. szeptember 27.). "Olympia's golden moment: Dukakis recalls how Oscar win opened doors for her". The Quad-City Times (angol nyelven).
  26. ↑ "Olympia Dukakis Dies: 'Moonstruck' Oscar Winner Was 89". IndieWire. Hozzáférés: 2021. május 1.
  27. ↑ "'Steel Magnolias' Is Returning to Theaters for the Film's 30th Anniversary". Country Living. Hozzáférés: 2019. február 6.
  28. ↑ "'Olympia': Massachusetts actress Olympia Dukakis is subject of new documentary". The Patriot Ledger. Hozzáférés: 2021. március 25.

Fordítás

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Olympia Dukakis című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Ez a színészről szóló lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle!
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Olympia_Dukakis&oldid=29220139”