Nicsak, ki beszél!
Nicsak, ki beszél! (Look Who's Talking) | ||||
1989-es amerikai film | ||||
Rendező | Amy Heckerling | |||
Producer | Jonathan D. Krane | |||
Műfaj | romantikus / családi filmvígjáték | |||
Forgatókönyvíró | Amy Heckerling | |||
Főszerepben | ||||
Hang | Bruce Willis | |||
Zene | David Kitay | |||
Operatőr | Thomas Del Ruth | |||
Vágó | Debra Chiate | |||
Jelmeztervező | Molly Maginnis | |||
Díszlettervező | Barry W. Brolly | |||
Gyártás | ||||
Gyártó | M.C.E.G. Productions | |||
Ország | Amerikai Egyesült Államok | |||
Nyelv | angol | |||
Forgatási helyszín | ||||
Játékidő | 93 perc | |||
Költségvetés | 75 000 000 USD | |||
Képarány | 1,85:1 | |||
Forgalmazás | ||||
Forgalmazó | ||||
Bemutató | ||||
Korhatár | ||||
Bevétel |
| |||
Kronológia | ||||
Következő | Nicsak, ki beszél még! | |||
További információk | ||||
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Nicsak, ki beszél! (eredeti cím: Look Who's Talking) 1989-ben bemutatott amerikai romantikus / családi filmvígjáték, amely a nagy sikerű Nicsak, ki beszél! trilógia első része. Az élőszereplős játékfilm rendezője és írója Amy Heckerling, producere Jonathan D. Krane, zeneszerzője David Kitay. A főszerepben John Travolta, és Kirstie Alley láthatóak, mint Mikey kisbaba (Bruce Willis hangján). A mozifilm készítője a M.C.E.G. Productions, forgalmazója a TriStar Pictures.
Amerikában 1989. október 13-án, Magyarországon 1990. április 12-én mutatták be a mozikban. Folytatása, a Nicsak, ki beszél még! 1990-ben jelent meg.
Rövid történet
[szerkesztés]Egy egyedülálló, karrierista nő megszüli egy nős férfi gyermekét, majd új romantikus esélyt talál egy taxisofőrben. Az újszülött kisfiú gondolatai mondják el a történetet.
Cselekmény
[szerkesztés]Szereplők
[szerkesztés]Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang |
---|---|---|
Mikey | Bruce Willis | Mikó István |
Julie | Joan Rivers | Kocsis Mariann |
Megan, a baba | Christy Smith | Győry Franciska |
Lány baba a kórházban | — | Csere Ágnes |
Lány baba a homokozóban | Andresz Kati | |
Hang a TV-ben | Wohlmuth István | |
Fiú babák a kórházban | Izsóf Vilmos Juhász Jácint | |
Szereplő | Színész | Magyar hang |
James Ubriacco | John Travolta | Gáti Oszkár |
Mollie | Kirstie Alley | Bánsági Ildikó |
Mikey | Lorne Sussman | Vajda Marcell |
Albert | George Segal | Végvári Tamás |
Rosie | Olympia Dukakis | Tolnay Klári |
Vincent nagypapa | Abe Vigoda | Csákányi László |
Rona | Twink Caplan | Kovács Nóra |
Melissa | Joy Boushel | Spilák Klára |
Dr. Fleisher | Don S. Davis | Konrád Antal |
Lou | Louis Heckerling | Izsóf Vilmos |
Albert titkárnője | Brenda Crichlow | Prókai Annamária |
Taxit fogó utas | Douglas Tuck | Balázsi Gyula |
Munkás az úttesten | Alex Bruhanski | Antal László |
Felvételes nővér | Casey Grant | Kiss Erika |
Kórházi dolgozó | Oscar B. Ramos | Szabó Sipos Barnabás |
Fiatal orvos | Jeff Irvine | Nagy Gábor |
Nővér | Shirley Barclay | Bessenyei Emma |
Altatóorvos | William B. Davis | Vass Gábor |
Türelmetlen férfi | David Berner | Fülöp Zsigmond |
Pedáns férfi | Jerry Wasserman | Trokán Péter |
Carrie | Daliah Novak | Hegyi Barbara |
Lupe | Zena Daruwalla | Csere Ágnes |
Harry | Nicholas Rice | Varga T. József |
Mr. Russ | Neal Israel | Helyey László |
Bo Franklin, öregotthon-igazgató | Blu Mankuma | Kránitz Lajos |
Gondozók az öregotthonban | Dee Jay Jackson | Kiss Gábor |
— | Jakab Csaba | |
Újdonsült apuka | Szokol Péter |
Érdekességek
[szerkesztés]- Ez az egyetlen TriStar Pictures-film, melyben a logóban látható ló megszólal.
- A Fox Family csatornán John Travolta szerepében James Ubriacco volt a taxisofőr.
- A film Magyarországon az 1990-es év legnézettebb bemutatója volt.
További információk
[szerkesztés]- Nicsak, ki beszél! a PORT.hu-n (magyarul)
- Nicsak, ki beszél! az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Nicsak, ki beszél! az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Nicsak, ki beszél! a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Nicsak, ki beszél! a Box Office Mojón (angolul)