Edward James Olmos

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Edward James Olmos
Edward James Olmos 2006-ban
Edward James Olmos 2006-ban
Életrajzi adatok
Született 1947február 24. (72 éves)
Los Angeles, Kalifornia, Amerikai Egyesült Államok
Házastársa Lymari Nadal (2002–)
Pályafutása
Iskolái
  • California State University, Sacramento
  • California State University, Los Angeles
Híres szerepei Castillo hadnagy – Miami Vice (1984-1990)
További díjak
  • Theatre World Award (1979)[1]
  • Ohtli Award (2012)

Edward James Olmos weboldala
Edward James Olmos az IMDb-n
PORT.hu-adatlap
A Wikimédia Commons tartalmaz Edward James Olmos témájú médiaállományokat.

Edward James Olmos (Los Angeles, Kalifornia, 1947. február 24. –) mexikói és magyar[2] származású amerikai színész, filmrendező, narrátor.

A magyar nézők Ridley Scott Szárnyas fejvadász című 1982-es sci-fijében figyeltek fel rá először Gaff karakteres szerepében. Bár már korábban is feltűnt kisebb szerepekben olyan népszerű sorozatokban, mint a Kojak vagy a Starsky és Hutch.

A Szárnyas fejvadászban a magyar szinkron elfedte Gaff magyar szavait, amelyeket Olmos elmondása szerint szótár segítségével szerkesztett össze.[3] A családnév[4] és ez alapján a magyar közönség már korábban is magyar származásúnak sejtette.[5]

Jellegzetes, könnyen azonosítható, kissé rekedtes hangját több filmben narrátorként, animációs filmben, video játékban kamatoztatták.

Élete[szerkesztés]

Apai nagyapja[6] családjával Magyarországról először Spanyolországba, majd onnan Mexikóba vándorolt ki.[7] Apja, Pedro Olmos levél kézbesítő, hegesztő onnan költözött az Egyesült Államokba. Anyja Eleanor Huizar amerikai születésű, de szintén mexikói származású volt.

Gyerekkorában profi baseball-játékosnak készült, de 13 évesen zenélni kezdett, és a középiskola elvégzése után rockzenekarával ismert és népszerű klubokban lépett fel. A Montebello Középiskolában (Montebello High School) érettségizett a kaliforniai Montebello-ban. Egyik ismerősének javaslatára kezdett a színészet felé fordulni. Pályája elején kisebb szerepeket játszott tévésorozatokban és tévéfilmekben, mint például a Kojakben (1957), a Starsky és Hutch-ban (1977). Emlékezetes volt alakítása a Szárnyas fejvadászban. A kezdetektől híres és népszerű színészek mellett.

Egy mosolygós fotó 2009-ből

A Miami Vice (1984-1990) című tévésorozatban éveken keresztül alakította Castillo hadnagyot. Ezért az alakításáért Golden Globe-díjat kapott. A Mutasd meg, ki vagy! (1988) című filmdráma főszerepében nyújtott alakításáért pedig Oscar-díjra jelölék.

Pályája elején legtöbb filmben Robert M. Young rendezővel dolgozott. Később, 2005 óta pedig néhány filmben (fogadott) fia, Michael D. Olmos rendező filmjeiben.

Kulcsszerepet formált meg a megtörtént eseményeket feldolgozó Testvérbosszú: A Menendez-gyilkosságok (Menendez: A Killing in Beverly Hills) című 1994-ben bemutatott filmdrámában.

Selena Quintanilla életét bemutató filmben (Dalok szárnyán, 1997) Jennifer Lopezzel játszott együtt. A Repesz (2006) című thrillerben Tom Sizemore-ral.

Főszereplője volt a méltán híres és népszerű Csillagközi romboló (2004) című sci-fi sorozatnak, valamint a Csillagközi romboló: A terv (2009) című filmnek (a mozifilmnek rendezője is).

Pályája elmúlt évtizedének sikereihez sorolható a 2 kaliber (2013) című filmje, amelyben Denzel Washingtonnal és Mark Wahlberggel játszott együtt.

Jelenleg a kaliforniai Encino-ban él.

Családja[szerkesztés]

Első felesége 1971-től 1992-ig Kaija Keel. Házasságukból két gyermekük született. Válása után 1994-ben vette el Lorraine Bracco-t, akivel 2002-ben váltak el. Harmadik felesége 2002-től Lymari Nadal.

Három házasságából két gyermeke született és négy gyermeket örökbefogadtak. (Kaija Keel, Mico Olmos és Bodie Olmos, Michael D. Olmos, Margaux Guerard és Stella Keitel)

Filmszerepei[szerkesztés]

  • 1974 – Cannon (~Cannon, amerikai bűnügyi tévéfilm sorozat, The Exchange című epizód, rendezte: George McCowan) (mint Edward Olmos)
  • 1974 – Bogard (~Bogard, amerikai krimi, rendezte: Timothy Galfas és Richard Kaye) ... Narkós
  • 1975 – Aloha, Bobby and Rose (~Aloha, Bobby és Rose, amerikai filmdráma, rendezte: Floyd Mutrux) ... Első chicano (mint Eddie Olmos)
  • 1975 – Bronk (~Bronk, amerikai bűnügyi tévéfilm sorozat, Echo of Danger (rendezte: Reza Badiyi) és Bargain in Blood (rendezte: John Peyser) című epizódok) ... Chico (mint Eddie Olmos)
  • 1975 – Kojak (Kojak, amerikai bűnügyi tévéfilm sorozat, How Cruel the Frost, How Bright the Stars (rendezte: David Friedkin) című epizód) ... Paco (mint Edward Olmos)
  • 1976 – The Blue Knight (~A Kék Lovag, amerikai bűnügyi tévéfilm sorozat, Mariachi című epizód) ... Clemente (mint Ed Olmos)
  • 1976 – Police Woman (~Rendőrnő, amerikai bűnügyi tévéfilm sorozat, Sara Who? című epizód (rendezte: Jerry London )) ... Hawkins (mint Edward Olmos)
  • 1977 – Starsky és Hutch (Starsky and Hutch, amerikai bűnügyi tévéfilm sorozat, The Psychic című epizód (rendezte: Don Weis)) ... Julio Gutierez
  • 1977 – Hawaii Five-O (Hawaii Five-O, amerikai bűnügyi tévéfilm sorozat, Ready, Aim..... című epizód (rendezte: Jerry London)) ... Táncos
  • 1977 – Visions (~Látomások, amerikai tévéfilm sorozat, Alambrista! című epizód) ... Az első részeg
  • 1977 – Szakadék szélén (Alambrista!, amerikai kaladfilm, rendezte: Robert M. Young) ... Az első részeg (mint Edward Olmos)
  • 1977 – Rafferty (~Rafferty, amerikai tévéfilm sorozat, The Epidemic című epizód (rendezte: Barry Crane))
  • 1977 – Delvecchio (~Delvecchio, amerikai bűnügyi tévéfilm sorozat, The High Price of Justice című epizód (rendezte: Jerry London)) ... Luis Hemenez (mint Edward J. Olmos)
  • 1978 – The Fitzpatricks (~A Fitzpatrickok, amerikai tévéfilm sorozat, A Living Wage című epizód (rendezte: John Sacret Young)) ... Don Vasquez
  • 1977, 1978 – Police Story (~Rendőr sztori, amerikai tévéfilm sorozat, a Trigger Point (rendezte: Jerry London ) és a River of Promises (rendezte: Lee H. Katzin) című epizódok) ... Cordova / Bill
  • 1978 – CHiPs (amerikai bűnügyi tévéfilm sorozat, Flashback! című epizód (rendezte: Michael Caffey)) ... Henry
  • 1978 – Evening in Byzantium (~Az éjszaka Bizáncban, amerikai bűnügyi tévéfilm, rendezte: Jerry London) ... Angelo
  • 1980 – Fukkatsu no hi (~Vírus, japán horrorfilm, rendezte: Kinji Fukasaku) ... Lopez kapitány (mint Edward J. Olmos)
  • 1981 – 300 Miles for Stephanie (~300 mérföld Stephaniért, amerikai bűnügyi tévéfilm, rendezte: Clyde Ware) ... Art Vela
  • 1981 – A farkas (Wolfen, amerikai horrorfilm, rendezte: Michael Wadleigh) ... Eddie Holt
  • 1981 – Zoot Suit (~Jampec öltöny,[8] amerikai zenés film, rendezte: Luis Valdez) ... El Pachuco
  • 1982 – Szárnyas fejvadász (Blade Runner, amerikai-hongkongi sci-fi, rendezte: Ridley Scott) ... Gaff
  • 1982 – American Playhouse (amerikai western tévéfilm sorozat, a Seguin (rendezte: Jesús Salvador Treviño) és a Gregorio Cortez balladája (rendezte: Robert M. Young) című epizódok) ... Santa Anna tábornok / Gregorio Cortez
  • 1982 – The Ballad of Gregorio Cortez (~Gregorio Cortez balladája, amerikai western (a tévéfilm moziváltozata?), rendezte: Robert M. Young) ... Gregorio Cortez
  • 1982, 1984 – Zsarublues (Hill Street Blues, amerikai tévéfilm sorozat három epizódjában) ... Joe Bustamonte / Cruz bíró
(Of Mouse and Man (rendezte: Thomas Carter) és a Zen and the Art of Law Enforcement (rendezte: Arnold Laven) ... Joe Bustamonte (1982), Parting Is Such Sweep Sorrow (rendezte: Gregory Hoblit) ... Cruz bíró (1984))
  • 1983 – Faerie Tale Theatre (amerikai tévéfilm sorozat, The Nightingale (rendezte: Ivan Passer) című epizód) ... Miniszterelnök
  • 1984 – Nauszika – A szél harcosai (Kaze no tani no Naushika, japán anime, rendezte: Hayao Miyazaki) ... Mito (hangja az angol nyelvű változatban)
  • 1984-1990 – Miami Vice (Miami Vice, amerikai bűnügyi tévéfilm sorozat) ... Martin Castillo hadnagy
  • 1986 – Üdvözítő szerelem (Saving Grace, amerikai vígjáték, rendezte: Robert M. Young) ... Ciolino
  • 1988 – Mutasd meg, ki vagy (Stand and Deliver, amerikai filmdráma, rendezte: Ramón Menéndez) ... Jaime Escalante
  • 1988 – Mamma Lucia (The Fortunate Pilgrim, olasz-amerikai televíziós mini filmsorozat három epizódjában, rendezte: Stuart Cooper) ... Frank Corbo
  • 1989 – A pokol bajnoka (Triumph of the Spirit, amerikai filmdráma, rendezte: Robert M. Young) ... Gypsy
  • 1990 – The Earth Day Special (TV Special) ... Kórházigazgató
  • 1991 – Szupercsatár (Talent for the Game, amerikai filmdráma, rendezte: Robert M. Young) ... Virgil Sweet
  • 1992 – Életre-halálra (American Me, amerikai akciófilm, rendező is) ... Montoya Santana
  • 1993 – Néha a csajok is úgy vannak vele (Even Cowgirls Get the Blues, amerikai vígjáték, rendezte: Gus Van Sant) ... Zenész a barbecuen
  • 1993 – Roosters (amerikai filmdráma, rendezte: Robert M. Young) ... Gallo Morales
  • 1994 – A Million to Juan (~Egy millió Juannak, amerikai vígjáték, rendezte: Paul Rodriguez)... Az angyal
  • 1994 – Testvérbosszú: A Menendez-gyilkosságok (Menendez: A Killing in Beverly Hills, amerikai tévéfilm, rendezte: Larry Elikann) ... Jose Menendez
  • 1994 – Lassú tűzön (The Burning Season, amerikai-mexikói tévéfilm, rendezte: John Frankenheimer) ... Wilson Pinheiro
  • 1995 – Az én családom (My Family, amerikai filmdráma, rendezte: Gregory Nava) ... Paco
  • 1995 – Mirage (~Káprázat, amerikai akcióthriller, rendezte: Paul Williams ) ... Matteo Juarez
  • 1995 – A varázslatos iskolabusz (The Magic School Bus, amerikai tévéfilm sorozat, Going Batty (rendezte: Charles E. Bastien, Larry Jacobs) című epizód) ... Mr. Ramon (hangja)
  • 1995 – Slave of Dreams (~Az álmok rabszolgái, amerikai tévéfilm, rendezte: Robert M. Young) ... Putifár
  • 1995 – 500 Nations (~500 nép, amerikai televíziós mini filmsorozat három epizódjában, rendezte: Jack Leustig) ... (hangja)
(A Clash of Cultures, a Mexico és a The Ancestors című epizódok)
  • 1996 – A kísértés nyara (Caught, amerikai filmdráma, rendezte: Robert M. Young) ... Joe
  • 1996 – Texasi krónikák: A Holtak útján (Dead Man's Walk, amerikai televíziós western mini filmsorozat három epizódjában, rendezte: Yves Simoneau) ... Salazar kapitány
  • 1996 – A fantomvadász (The Limbic Region, amerikai akció tévéfilm, rendezte: Michael Pattinson) ... Jon Lucca
  • 1996 – Garcia Lorca eltűnése (The Disappearance of Garcia Lorca, spanyol-francia-amerikai-puerto ricoi filmdráma, rendezte: Marcos Zurinaga) ... Roberto Lozano
  • 1996 – The Crystal Skull (~A kristálykoponya, video játék, rendezők: Jeff Cretcher és Haeng-chul Park) ... A sámán (hang és karakter)
  • 1996 – Disturbing the Peace (~Bajkeverők, amerikai filmdráma, rendezte: Thomas Patrick Smith)
  • 1997 – Dalok szárnyán (Selena, amerikai életrajzi film, rendezte: Gregory Nava) ... Abraham Quintanilla
  • 1997 – Földi édenkertek (amerikai természetfilm sorozat, rendezte: )
  • 1997 – Hollywood titka (Hollywood Confidential, amerikai tévéfilm, rendezte: Reynaldo Villalobos) ... Idősebb Stan Navarro
  • 1997 – A pisztoly (Gun, amerikai tévéfilm sorozat Father John (rendezte: Jeremiah S. Chechik) című epizódjában) ... Santos atya
  • 1995, 1997 – Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child (amerikai rajzfilm tévésorozat három epizódjában) ... Rey Emiliano / El Murcielago / Halász (hang)
(A Cinderella (rendezte: Bruce W. Smith), a Thumbelina (rendezte: Ed Bell és Celia Kendrick) és a The Fisherman and His Wife (rendezte: Ed Bell és Vincent Waller) című epizódokban)
  • 1997 – Tizenkét dühös ember (12 Angry Men, amerikai tévéfilm, rendezte: William Friedkin) ... 11. esküdt
  • 1997 – Selena Remembered (~Selenára emlékezve, amerikai videofilm Selena Quintanilla Pérez emlékére, rendezte: Cecilia Miniucchi) ... Narrátor
  • 1998 – The Wonderful Ice Cream Suit (~A csodás krémszínű öltöny, amerikai vígjáték, rendezte: Stuart Gordon) ... Vamanos
  • 1998 – A Pelham 123. járat megállítása/Hajsza a föld alatt (The Taking of Pelham One Two Three, amerikai bűnügyi tévéfilm, rendezte: Félix Enríquez Alcalá) ... Anthony Piscotti nyomozó
  • 1998 – Angyali érintés (Touched by an Angel, amerikai tévéfilm sorozat God and Country (rendezte: Bethany Rooney) című epizódjában) ... Victor Walls ezredes
  • 1998 – The Wall (~A fal, amerikai háborús tévéfilm, rendezte: Joseph Sargent) ... Holst ezredes
  • 1999 – Bonanno: Egy keresztapa élete (Bonanno: A Godfather's Story, olasz-kanadai-amerikai bűnügyi tévéfilm, rendezte: Michel Poulette) ... Salvatore Maranzano
  • 1999, 2000 – Az elnök emberei (The West Wing, amerikai tévéfilm sorozat, a The Short List (rendezte: Bill D'Elia) és a Celestial Navigation (rendezte: Christopher Misiano) című epizódokban) ... Roberto Mendoza bíró
  • 2000 – Irány Eldorádó (The Road to El Dorado, amerikai rajzfilm, rendezte: Bibo Bergeron, Don Paul, Jeffrey Katzenberg) ... Chief (hangja)
  • 2000 – Pletyka (Gossip, amerikai filmdráma, rendezte: Davis Guggenheim) ... Curtis nyomozó
  • 2000 – Great Writers, Great Cities (~Nagy írók, nagy városok, amerikai tévéfilm sorozat, Paco Taibo's Mexico City (rendezte: Fred Barney Taylor) című epizódban) ... Narrátor
  • 2000 – The Princess & the Barrio Boy (~A hercegnő és a szegémy fiú, amerikai tévéfilm, rendezte: Tony Plana) ... Nestor Garcia
  • 2001 – A bíró (The Judge, amerikai bűnügyi tévéfilm, rendezte: Mick Garris) ... Armando Acosta bíró
  • 2001 – Ha eljő a Pillangók ideje (In the Time of the Butterflies, amerikai-mexikói bűnügyi tévéjáték, rendezte: Mariano Barroso) ... Trujillo
  • 2002 – Amerikai család (American Family, amerikai tévéfilm sorozat epizódjaiban) ... Jess Gonzalez, : (a Mexican Revolution című epizódban ... Pancho Villa)
  • 2002 – Jack and Marilyn (~Jack és Marilyn, amerikai film, Olmos rendező is) ... Pasquel
  • 2003 – Greetings from Tucson (~Üdvözlet Tucsonból, amerikai vígjáték tévéfilm sorozat Sibling Rivalry (rendezte: Tony Plana) című epizódjában) ... Pap
  • 2003 – Csillagközi romboló (Battlestar Galactica, amerikai sci-fi televíziós minisorozat két epizódjában, rendezte: Michael Rymer) ... Adama parancsnok
  • 2004 – Batman (The Batman, amerikai animációs televíziós sorozat The Bat in the Belfry (rendezte: Seung Eun Kim) című epizódjában) ... Angel Rojas rendőrfőnök (hangja)
  • 2005 – La cerca (~A kerítés, amerikai kisjátékfilm, rendezte: Summer-Joy Main) ... Narrátor / Old Niño
  • 2006 – Csakazértis csikánó! (Walkout, amerikai tévéfilm, Olmos rendezte is) ... Julian Nava
  • 2006 – Repesz (Splinter, amerikai bűnügyi film, rendezte: Michael D. Olmos) ... Garcia kapitány
  • 2007 – George Lopez (~George Lopez, tévéfilm sorozat George Decides to Sta-Local Where It's Familia (rendezte: Joe Regalbuto) című epizódjában) ... Mr. Vega
  • 2007 – Battlestar Galactica: Razor Flashbacks (amerikai sci-fi televíziós mini filmsorozat Escape (rendezte: Félix Enríquez Alcalá és Wayne Rose) című epizódjában) ... William Adama parancsnok
  • 2007 – Csillagközi romboló: Penge (Battlestar Galactica: Razor, amerikai sci-fi tévéfilm, rendezte: Félix Enríquez Alcalá) ... William Adama admirális
  • 2007 – Szárnyas fejvadász - A végső vágás (amerikai sci-fi)
  • 2008 – David Letterman-show (Late Show with David Letterman, amerikai televíziós műsorsorozat 15.85 részében (rendezte: Jerry Foley)) ... William Adama, mint a Csillagközi romboló egyik főszereplője
  • 2008 – Gazdátlanul Mexikóban (Beverly Hills Chihuahua, amerikai-mexikói kalandfilm, rendezte: Raja Gosnell) ... El Diablo (hangja)
  • 2004-2009 – Csillagközi romboló (Battlestar Galactica, amerikai sci-fi tévéfilm sorozat epizódjaiban) ... William Adama parancsnok/admirális
  • 2009 – Csillagközi Romboló: A terv (The Plan, amerikai sci-fi video, Olmos színész és rendező is) ... William Adama parancsnok
  • 2009 – A Class Apart (amerikai film, rendezte: Peter Miller és Carlos Sandoval) ... Narrátor
  • 2010 – I'm Still Here (~Még mindig itt vagyok, amerikai zenés vígjáték, rendezte: Casey Affleck) ... Edward James Olmos
  • 2010 – CSI: New York-i helyszínelők (CSI: NY, amerikai bűnügyi tévéfilm sorozat Sangre por Sangre (rendezte: Norberto Barba) című epizódjában) ... Luther Devarro
  • 2010 – Felfedezőatlasz (amerikai ismeretterjesztő filmsorozat) ... Narrátor
  • 2011 – Zöld darázs (The Green Hornet, amerikai bűnügyi film, rendezte: Michel Gondry) ... Axford
  • 2011 – América (~Amerika, puerto rico-i film, rendezte: Sonia Fritz) ... Mr. Irving
  • 2011 – Dexter (Dexter, amerikai bűnügyi tévéfilm sorozat epizódjaiban) ... James Gellar professzor
  • 2011 – Eureka (Eureka, amerikai tévéfilm sorozat Do You See What I See (rendezte: Matthew Hastings) című epizódjában) ... Rudy the Lead Sled Dog (hangja)
  • 2012 – Portlandia (~Portlandia, amerikai televíziós vígjáték sorozat One Moore Episode (rendezte: Jonathan Krisel) című epizódjában) ... Edward James Olmos
  • 2012 – Filly Brown (~Kis barna lány, amerikai zenés filmdráma, rendezte: Youssef Delara és Michael D. Olmos) ... Leandro
  • 2012 – Enduring Legacy (~Tartós örökség, amerikai rövidfilm, rendezte: Peter Argentine) ... John Quincy Adams (hangja)
  • 2013 – Go for Sisters (amerikai krimi, rendezte: John Sayles) ... Freddy Suarez
  • 2013 – 2 kaliber (2 Guns, amerikai akciófilm, rendezte: Baltasar Kormákur) ... Papi Greco
  • 2014 – House of the Righteous (~Az igazak háza, amerikai western rövidfilm, rendezte: Thomas Torrey) ... Mr. Lucy
  • 2015 – The Art of Human Salvage (~Az embermentés művészete, amerikai sci-fi rövidfilm, rendezte: Dempsey Tillman) ... Max
  • 2015 – A S.H.I.E.L.D. ügynökei (Agents of S.H.I.E.L.D., amerika tévéfilm sorozat öt epizódjában) ... Robert Gonzales
(Love in the Time of Hydra, One Door Closes, Afterlife, The Dirty Half Dozen és Scars című epizódok)
  • 2015 – A Simpson család (The Simpsons, amerika tévéfilm sorozat 'Cue Detective (rendezte: Timothy Bailey és Mike B. Anderson) című epizódjában) ... Pit Master (hangja)
  • 2016 – Americano (~Az amerikai, mexikói-amerikai animációs film, rendezte: Ricardo Arnaiz és Mike Kunkel) ... Gayo (hangja)
  • 2016 – Monday Nights at Seven (~Hétfő éjszaka, amerikai romantikus filmdráma, rendezte: Marty Sader) ... Charlie
  • 2016 – Urban Cowboy (~Városi cowboy, amerikai tévéfilm, rendezte: Craig Brewer) ... Al Robles
  • 2017 – Narcos (~Narkó, kolumbiai-amerikai bűnügyi tévéfilm sorozat The Kingpin Strategy és Going Back to Cali című epizódjaiban (rendezte: Andrés Baiz)) ... Chucho Peña
  • 2017 – Blade Runner: Black Out 2022 (~Szárnyas fejvadász - Alkony 2022, amerikai-japán video rövidfilm, rendezte: Shinichirô Watanabe) ... Gaff (hangja)
  • 2017 – Szárnyas fejvadász 2049 (Blade Runner 2049, amerikai sci-fi, rendezte: Denis Villeneuve) ... Gaff
  • 2017 – Coco (Coco, amerikai családi animációs film, rendezte: Lee Unkrich és Adrian Molina) ... Chicharrón (hangja)

Díjai, jelölései[szerkesztés]

Edward James Olmos a latino amerikaiak Peabody-díjával (Peabody Award) 2014-ben
  • 1986 - Golden Globe-díj - Legjobb férfi mellékszereplő (dráma kategória) a Miami Vice (1984-1990) című tévésorozatban Castillo hadnagy alakításáért.
  • 1995 - Golden Globe-díj - Legjobb férfi mellékszereplő (dráma kategória) a Lassú tűzön című filmben Wilson Pinheiro megformálásáért.

Jelölések

  • 1989 - Golden Globe-díj - Jelölés a legjobb férfi mellékszereplő (dráma kategória) a Miami Vice (1984-1990) című tévésorozatban Castillo hadnagy alakításáért.
  • 1989 - Oscar-díj jelölés (1989) - Legjobb férfi főszereplő jelölés a Mutasd meg, ki vagy című filmben nyújtott alakításáért.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. http://www.theatreworldawards.org/past-recipients.html
  2. Csákvári Géza interjú
  3. A filmben elhangzó magyar nyelvű szöveg nem látszik szótárból összeállított szövegnek. Tökéletesen hiteles magyar vulgáris szleng. Főleg az idegen francia és német kiegészítéssekkel.
  4. Az Olmos Magyarországon ritka családnév. Spanyol nyelvterületen azonban viszonylag gyakori családnév és település név, helynév. Olmo - szilfa. Olmos - a többesszáma: szilfák, szilfás
  5. Az imdb szerint Olmos magát magát azték és spanyol származásúnak vallja.
  6. Egyes források szerint családnevük eredeti írásmódja Olmosh volt, és több, de szintén megerősítetlen forrás szerint zsidó származású volt.
  7. Csákvári Géza interjú
  8. Az 1940-es években főleg fiatal latinok által viselt jellegzetes szabású öltöny.

Források[szerkesztés]