A kis hableány (film, 1989)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(A kis hableány (film) szócikkből átirányítva)
A kis hableány
(The Little Mermaid)
Rendező Ron Clements
John Musker
Producer John Musker
Howard Ashman
Alapmű A kis hableány
Forgatókönyvíró Ron Clements
John Musker
Zene Alan Menken
Operatőr John Cunningham
Vágó Mark A. Hester
Gyártás
Gyártó Walt Disney Productions
Ország  Amerikai Egyesült Államok
Nyelv angol
Időtartam 84 perc
Forgalmazás
Forgalmazó Amerikai Egyesült Államok Buena Vista
Magyarország InterCom
Bemutató Amerikai Egyesült Államok 1989. november 17.
Magyarország 1990. december 6.
Felújított változat:
Magyarország 1998. április 2.
Kronológia
Következő A kis hableány 2 – A tenger visszavár
Kapcsolódó sorozat A kis hableány
Külső hivatkozások
Hivatalos oldal
IMDb-adatlap
PORT.hu-adatlap

A kis hableány (eredeti címe: The Little Mermaid) az azonos című Andersen-mese egyik feldolgozása, melyet a Disney rajzfilmstúdió készített 1989-ben. A filmet Ron Clements és John Musker rendezte, zenéjét Alan Menken és Howard Ashman komponálta. A film óriási sikernek örvendett, mind a kritikusok, mind a a nézőközönség körében, máig is az egyik leghíresebb Andersen-mese feldolgozásként ismerik. Többek közt ez a film indította el az úgynevezett Disney Reneszánsz korszakot, ami egészen a 2000-es évek végig uralkodott. A Disney-féle feldolgozás, tovább számtalan híres folytatást kapott, spinn-off-ot, és televíziós sorozatot, 2008-ban pedig élőszereplőkkel a filmet színházi darabként a Broadwayon adták elő.

Cselekmény[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Arielle, a kis hableány a partra vágyódik, főleg mióta megpillantotta Eric herceget. Szerelem volt első látásra, s a kis sellő, miután egy heves viharban – amely összezúzta új kedvese hajóját – megmentette Eric életét, felkeresi a tengerek poliptestű boszorkányát, Ursulát, hogy emberi lábakat kérjen tőle. Ursula megteszi neki ezt a szívességet, de csak a lány csodás hangjáért cserébe, amit egy kagylóba zár és a nyakába fűz. A varázslat előtt figyelmezteti Arielle-t, hogy mindössze három napja van, hogy a herceget magába bolondítsa, különben örök időkre Ursula rabszolgája lesz. A hableány mindenbe belegyezik szerelme kedvéért, a bűbáj végbemegy.

A legjelentősebb eltérés az eredetitől, hogy az eredeti szomorú vég – a hableány önfeláldozó halála – helyett boldog befejezést kap. A történet jellegzetes Disney-meseszövést mutat, az egykori erősen drámai vonal sokkal könnyedebb, bájosabb; a gonosz a végén megbűnhődik és a jók boldogan élnek. Számos mókás mellékszereplő és szituáció segíti, hogy a gyerekek minél inkább megszeressék ezt a filmet (lásd: Arielle az emberek közé kerülve villával fésülködik). A szereplők neveket is kaptak, ami az eredeti történetben nem volt nekik.

Szereplők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szereplő Eredeti hang Magyar hang
Ariel Jodi Benson
Sierra Boggess
Oszvald Marika
Eric herceg Christopher Daniel Barnes
Sean Palmer
Zalán János
Sebastian Samuel E. Wright Vass Gábor
Ficánka Jason Marin Simonyi Balázs
Hablaty Buddy Hackett Szombathy Gyula
Triton király Kenneth Mars Mádi Szabó Gábor
Ursula Pat Carroll Schubert Éva
Grimsby Ben Wright Rátonyi Róbert
Carlotta Edie McClurg Csala Zsuzsa
Louis, a séf René Auberjonois Balázs Péter
Agónia és Begónia Paddi Edwards Kautzky József
Tengeri csikó Will Ryan Kósa András
Matrózok Mark Hamill
Tim Curry
Hamilton Camp
Kránitz Lajos
Elekes Pál
Perlaki István
Mosónő Galambos Erzsi
Pap Kenderesi Tibor

Filmzene[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • "Fathoms Below" – Sailors
  • "Daughters of Triton" – Triton's Daughters
  • "Part of Your World" – Ariel
  • "Part of Your World (Reprise)" – Ariel
  • "Under the Sea" – Sebastian and Sea Creatures
  • "Poor Unfortunate Souls" – Ursula
  • "Les Poissons" – Chef Louis
  • "Kiss the Girl" – Sebastian and Chorus
  • "Vanessa's Song" – Vanessa/Ursula
  • "Part of Your World" (Finale) – Chorus

Díjak és jelölések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • 1990 – Oscar-díj – a legjobb eredeti filmzene (Alan Menken)
  • 1990 – Oscar-díj – a legjobb eredeti filmdal (Alan Menken, Howard Ashman) – "Under the Sea"
  • 1990 – Golden Globe-díj – a legjobb eredeti filmzene (Alan Menken)
  • 1990 – Golden Globe-díj – a legjobb eredeti filmdal (Howard Ashman, Alan Menken) – "Under the Sea"
  • 1990 – Oscar-jelölés – a legjobb eredeti filmdal (Alan Menken, Howard Ashman) – "Kiss the Girl"
  • 1990 – Golden Globe-jelölés – a legjobb vígjáték vagy musical
  • 1990 – Golden Globe-jelölés – a legjobb eredeti filmdal (Alan Menken, Howard Ashman) – "Kiss the Girl"

Külső hivatkozások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Film Film-portál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap