Nincs több suli

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Nincs több suli
(Recess: School's Out)
Rendező Chuck Sheetz
Producer Joe Ansolabehere
Paul Germain
Toshio Suzuki
Stephen Swofford
Alapmű Szünet
Forgatókönyvíró Joe Ansolabehere
Jonathan Greenberg
Paul Germain
Főszerepben Rickey D'Shon
Collins Jason
Davis James
Woods Paul
Willson Ashley
Johnson Andrew
Lawrence Courtland
Mead Melissa
Joan Hart
Pamela Segall
Dabney Coleman
Jim Nabors
April Winchell
Zene Denis M. Hannigan
Vágó Tony Mizgalski
Gyártás
Gyártó Walt Disney Pictures
Disney Television Animation
Ország  Amerikai Egyesült Államok
Nyelv angol
Időtartam 82 perc
Képarány 1,85:1
Forgalmazás
Forgalmazó Amerikai Egyesült Államok Buena Vista Pictures
Magyarország InterCom
Bemutató Amerikai Egyesült Államok 2001. február 16.
Magyarország 2001. június 7.
Magyar adó HBO
Disney csatorna
Kronológia
Kapcsolódó sorozat Szünet
Külső hivatkozások
Hivatalos oldal
IMDb-adatlap
PORT.hu-adatlap

A Nincs több suli (eredeti cím: Recess: School's Out) a Walt Disney Company által készített 2001-ben bemutatott amerikai 2D-s számítógépes animációs film.

Történet[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szereplők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szereplő Eredeti hang Magyar hang
T.J. Detweiler Andrew Lawrence Stukovszky Tamás
Vince LaSalle Rickey D'Shon Collins Bíró Attila
Ashley Spinelli Pamela Adlon Mánya Zsófi
Gretchen Grundler Ashley Johnson Csuha Bori
Mikey Blumberg Jason Davis
Robert Goulet (ének)
Hahn Bertalan
Szolnoki Péter (ének)
Gus Griswald Courtland Mead Radics Gergely
Mufurcigazgató Dabney Coleman Harsányi Gábor
Dr. Philliam 'Phil' Benedict James Woods Kulka János
Fenwick Peter MacNicol Crespo Rodrigo
Becky Detweiller Melissa Joan Farkasházi Réka
Miss Muriel P. Finster April Winchell Győri Ilona (utolsó szerepe)
Mrs. Detweiller Andresz Kati
Randall Weems Ryan O'Donohue Czető Roland
Digger Dave Katona Zoltán
Kloogie edző Paul Willson Rékai Nándor
Mr. Detweiler Rosta Sándor
Miss Grotkey Allyce Beasley Braun Rita
Mr. Yamashiro Clyde Kusatsu Kapácsy Miklós
O'Malley ezredes R. Lee Ermey Vizy György
Dr. Lazenby Ron Glass Fazekas István
Dr. Rosenthal Tony Jay Móni Ottó
Dr. Steinheimer Tress MacNeille F. Nagy Erika
Irma néni Koffler Gizi
Operaigazgató Illyés Mari
Harriet néni Andrea Martin
Mort Chalk Charles Kimbrough Imre István
1. őr Diedrich Bader
2. őr Dan Castellaneta Papucsek Vilmos
Brad kapitány Erik von Detten Minárovits Péter
Sticky kapitány Elizabeth Daily Baradlay Viktor
Digger Sam Klee Bragger Szokol Péter
Bob király Toran Caudell Kékesi László
Francis, a Hustler-es srác Michael Shulman Kováts Dániel
Jordan Patrick Renna Szilvási Dani
Felfordított lány Francesca Smith Győrfi Laura
Ashley A Anndi McAfee Orgován Emese
Ashley B Francesca Smith Fényes Erika
Ashley Q Rachel Crane Véghely Anita
Kopasz fickó Clancy Brown Bácskai János
1. rendőr Nicholas Turturro Rudas István
2. rendőr Kevin Michael Richardson Gesztesi Károly
Technikus Gregg Berger Forró István
Technikus Ron Glass Varga T. József
1. golfozó Jack Riley Pethes Csaba
Tudós Phil Proctor
2. golfozó Kajtár Róbert
Edző Ken Swofford Simon Aladár
Jogtanácsos Kath Soucie Nagy Ilona
Házfelügyelő Robert Stack Holl János
Technikus Mark Robert Myers Honti Molnár Gábor
További magyar hangok
Györfi Anna, Kern Anita, Kern Mónika, Lugosi Dániel, Lugosi Domonkos
Magyar változat munkatársai
Beosztás Stábtag
Magyar szöveg Pataricza Eszter
Hangmérnök Márkus Tamás
Rendezőasszisztens Molnár Dóra
Vágó Kajdácsi Brigitta
Gyártásvezető Fehér József
Zenei rendező Oroszlán Gábor
Szinkronrendező Csörögi István
Művészeti vezető Haber Andrea
Szinkronstúdió Mafilm Audio Kft.
Forgalmazó InterCom

Filmzene[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Eredeti változatban[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • "Dancing in the Street"
  • "Born to Be Wild"
  • "One"
  • "Incense and Peppermints"
  • "Wipe Out "
  • "Nobody But Me"
  • "Aquarius/Let the Sunshine In"
  • "Green Tambourine"
  • "Recess Suite"
  • "Dancing in the Street"

Magyar változatban[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Magyar Angol
Dal Előadó Dal Előadó
A zöld tamburin Szolnoki Péter "Green Tambourine" Robert Goulet

Külső hivatkozások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]