Szerkesztő:Akela/Temp 04
Speciális:Prefixindex/User:Akela (URL) - - - - - WP szócikkek száma 543 086
A lap szerkesztés alatt áll. Kérlek, még ne szerkeszd egy darabig! This page is currently under construction, please do not edit it for a while. Diese Seite ist zur Zeit noch in Arbeit. Bitte bearbeite sie noch nicht. |
Színészek, filmek[szerkesztés]
Nemszínészek[szerkesztés]
Emmanuelle-dolgok[szerkesztés]
- fiktív karakter Emmanuelle (karakter) d:Q21197542 * de:Emmanuelle * en:Emmanuelle
FRA - Emmanuelle-filmek d:Q60049541 fr:Emmanuelle (série de films)
DEUENG - regény Emmanuelle (regény) d:Q3740571 * en:Emmanuelle (novel)
Filmek[szerkesztés]
- Azok a csodálatos férfiak a repülő masináikban (1965)
Those Magnificent Men in their Flying Machines
Those Magnificent Men in their Flying Machines; Or, How I Flew from London to Paris in 25 Hours 11 Minutes - Azok a csodálatos férfiak (film, 1969) (1969)
Monte Carlo or Bust
Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies - A tengeralattjáró (film) , 1981 - Das Boot
- Eper és vér
(The Strawberry Statement), 1970 - A zsaru szava (Parole de flic, 1985), Alain Delon
- Ne ébreszd fel az alvó zsarut (Ne réveillez pas un flic qui dort, 1988), Delon (A zsaru szava folyt)
- Császárvadász (Berge in Flammen), Luis Trenker, 1931
- Lázadó (Der Rebell), Luis Trenker, 1932
- L’allée du roi , 1996.IMDB fr:L'Allée du Roi (téléfilm)
Part 1PART1
Part 2PART2 - Gettysburg (film) (1993), háborús
- Waterloo (film, 1970) , 1970, Bondarcsuk, Rod Steiger, Christopher Plummer
- A könnyűlovasság támadása , 1968, The Charge of the Light Brigade, 1968
- Dillinger halott (1969, Dillinger è morto, ITA, Piccoli, Pallenberg
- Sherlock Holmes magánélete (The Private Life of Sherlock Holmes), 1970, Billy Wilder,
Színész(nő)k[szerkesztés]
- Rupert Davies GB
- Charles Denner FRA
- Daniel Gélin FRA
- Gordon Jackson GB
- Jacques Marin FRA
- Kenneth More GB
- Warren Oates USA
- François Périer FRA
- Claude Rains GB/USA
- Anton Rodgers GB
- Maurice Roëves GB
- Adrian Scarborough GB
- George Segal USA
- John Standing GB
- Robert Stephens GB
- Akim Tamiroff ÖRM-USA
- Dirce Funari ITA
- Fiona Gélin FRA
- Daisy Haggard GB
- Clare Higgins GB
- Jean Marsh GB
- Lea Massari ITA
- Gina McKee GB
- Birgit Minichmayr AT
- Geneviève Page FRA
- Françoise Prévost FRA
- Siobhan Redmond GB
- Theresa Russell USA
- Ingrid Steeger DEU
- Siân Thomas GB
- Susan Wooldridge GB
- Monica Zanchi CH
- Egyéb érdekes személyek
- Leroy Grumman USA
- François Vatel FRA 1631-1671
# Dolly Sharp - [[:Helen Wood (1935–1998)]]{{wd|Q17566718}} USA {{imdb név|id=2695124|név=Helen Wood}} : https://www.therialtoreport.com/2014/12/07/whatever-happened-to-deep-throats-dolly-sharp/ Whatever happened to Deep Throat’s Dolly Sharp? : https://www.therialtoreport.com/2021/08/22/dolly-sharp/ The Secret Life of Dolly Sharp, Part 1: Who Is Dolly Sharp? – Podcast 109 : https://www.therialtoreport.com/2021/08/29/helen-wood/ The Secret Life of Dolly Sharp, Part 2: Who Is Helen Wood? – Podcast 110 : https://www.therialtoreport.com/2021/10/03/dolly-sharp-2/ The Secret Life of Dolly Sharp, Part 3: Whatever Happened to Dolly Sharp? – Podcast 111 : https://www.therialtoreport.com/2021/10/10/helen-wood-2/ The Secret Life of Dolly Sharp, Part 4: Whatever Happened to Helen Wood? – Podcast 112 : https://www.therialtoreport.com/2021/10/17/dolly-sharp-3/ The Secret Life of Dolly Sharp – The (Short) Movie * [[:Tina Russell]]{{wd|Q3529136}}
SZ1 Geneviève Page Színész Nénibácsi[szerkesztés]
Geneviève Page | |
Nemzetisége | francia |
Színészi pályafutása | |
Aktív évek | 1951 – 2011 |
Híres szerepei |
|
Tevékenység | színész |
Sablon • Wikidata • Segítség |
![]() | |
---|---|
![]() | Nem található szabad kép.(?) |
Geneviève Page, születési nevén Geneviève Anne Marguerite Bonjean (Párizs 16. kerülete, 1927. december 13. – ) francia színpadi és filmszínésznő [1].
Élete[szerkesztés]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Publicity_photo_of_Genevieve_Page_for_the_film_Youngblond_Hawke%2C_1964.jpg/220px-Publicity_photo_of_Genevieve_Page_for_the_film_Youngblond_Hawke%2C_1964.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Genevi%C3%A8ve_Page%2C_1963_%28cropped%29.jpg/220px-Genevi%C3%A8ve_Page%2C_1963_%28cropped%29.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Genevieve_Page%2C_1987.jpg/220px-Genevieve_Page%2C_1987.jpg)
Származása[szerkesztés]
Pályája[szerkesztés]
Magánélete[szerkesztés]
Geneviève Bonjean néven született Párizsban, nagypolgári családban. Édesapja Jacques-Paul Bonjean műgyűjtő és műkereskedő (1899–1990), a XVII. századi francia képzőművészet tárgyak és bútorok specialistája.[2] Édesanyja Germaine-Catherine Lipmann, a Lip óragyár örökösnője. Egy bátyja volt, Michel-Georges-Claude (*1926). Keresztanyja Christian Dior lett.[3].
Elle est élève au lycée Racine (Paris). Après avoir suivi les cours de Tania Balachova[2], puis du a párizsi Conservatoire national supérieur d’art dramatique színiakadémián[2], Geneviève Page fait ses débuts au théâtre en passant, d’abord par la Comédie-Française, pour entrer ensuite au Théâtre national populaire (TNP) où elle joue notamment avec Gérard Philipe dans Lorenzaccio et Les Caprices de Marianne[2]. Elle poursuit dans le répertoire classique au théâtre de l'Odéon dans des pièces comme Le Soulier de satin, Racine: Andromakhé ou La Nuit des rois, etc.
Elle commence un parcours cinématographique en 1949, dans le cinéma français-allemand Ce siècle a cinquante ans (1950), réalisé par Denise Tual, Roland Tual et Werner Malbran[2]. Le cinéma américain fait appel à elle dès le milieu des années 1950, pour incarner les Européennes raffinées ou les princesses majestueuses comme dans L'Énigmatique Monsieur D de Sheldon Reynols (avec Robert Mitchum)[4], Le Bal des adieux de Charles Vidor et George Cukor (avec Dirk Bogarde) ou Le Cid (El Cid) d’Anthony Mann[2] (avec Charlton Heston). Delmer Daves lui offre le rôle principal de son mélodrame Youngblood Hawke en 1964, mais le film est un échec et n'est même pas distribué en France. Elle joue également avec beaucoup de finesse Madame Anaïs dans Belle de jour (1967) de Luis Buñuel[2], l'ambiguë Gabrielle Valladon dans La Vie privée de Sherlock Holmes (1970) de Billy Wilder[2] ou encore une veuve nymphomane dans Buffet froid (1979) de Bertrand Blier.
Au théâtre, elle incarne Petra von Kant dans l’adaptation française de l’œuvre de Rainer Werner Fassbinder, Les Larmes amères de Petra von Kant[2] montée au Théâtre national de Chaillot, en 1980, qui lui vaut le prix de la meilleure comédienne du Syndicat de la critique. Parallèlement à ses activités de comédienne, elle dispense ponctuellement des cours d’art dramatique.
Elle reçoit, le Sablon:Date-, à Puget-Théniers, le prix Reconnaissance des cinéphiles pour l'ensemble de sa carrière décerné par l'association « Souvenance de cinéphiles ».
Engagement[szerkesztés]
Geneviève Page est membre du comité d'honneur de l'Association pour le droit de mourir dans la dignité (ADMD).
Főbb filmszerepei[szerkesztés]
- 2003: Rien que du bonheur / Don’t worry, be happy; Martha Loncle
- 2000: Mémoires en fuite; tévéfilm; Jeanne Lemoyne
- 1999: Szerelmesek (Lovers); Alice
- 1992: Idegen a házban (L’inconnu dans la maison); Bernadette
- 1991: Les gens ne sont pas forcément ignobles; tévéfilm; Simone
- 1989: Les bois noirs; Nathalie Dupin
- 1987: Cartoline italiane; Silvana
- 1987: Ária (Aria); „Les Boréades” című rész; névtelen szereplő
- 1987: Tökéletes kezelés (Beyond Therapy); Zizi
- 1983: Végzetes kaland (Mortelle randonnée); Madame Schmidt-Boulanger
- 1979: Hidegtál (Buffet froid); özvegy Geneviève Léonard
- 1975: La chasse aux hommes; tévésérozat; összes epizódban; Angèle de Viborne
- 1973: Décembre; Béatrice de St-Mérand
- 1973: Az azték pap átka (A Talent for Loving); Delphine
- 1971: La cavale; Évremont
- 1971: Bröder Carl; Karen Sandler - r. Susan Sontag
- 1970: Sherlock Holmes magánélete (The Private Life of Sherlock Holmes); Gabrielle Valladon
- 1968: Mayerling; Marie de Larisch grófné
- 1968: Decline and Fall… of a Birdwatcher; Margot Beste-Chetwynde
- 1967: A nap szépe (Belle de jour); Madame Anaïs - Bunuel
- 1966: A nagy verseny (Grand Prix); Monique Delvaux-Sarti - J. Frankenheimer
- 1966: Les corsaires; tévésorozat; Mary Brown
- 1966: Kedves csirkefogó (Tendre voyou); Béatrice Dumonceaux
- 1965: Három szoba Manhattan-ban (Trois chambres à Manhattan); Yolande Combes - Marcel Carné
- 1965: A főkomornyik (Le majordome); Agnès des Vallières
- 1964: La chambre; tévéfilm; Eve
- 1964: Youngblood Hawke; Frieda Winter
- 1963: L’honorable Stanislas, agent secret; Ursula Keller - Jean Marais
- 1963: A nap és az óra (Le jour et l’heure); Agathe Dutheil
- 1962: La nuit des rois; tévéfilm; Viola
- 1961: El Cid; Urraca hercegnő
- 1960: Song Without End; Marie d’Agoult grófné - Dirk Bogarde, Liszt F
- 1957: Agguato a Tangeri; Mary Bolevasco
- 1957: Amour de poche; Edith --- Jean Marais
- 1956: Sztrogoff Mihály (Michel Strogoff); Nadia Fédorovna
- 1956: The Silken Affair; Genevieve Gerard - - - David Niven
- 1956: Külügyi intrikák (Foreign Intrigue); Dominique
- 1955: Cherchez la femme; Barbara Van Looren
- 1954: Nuits andalouses; Dominique de Bellecombe
- 1954: Monsieur Bard különös óhaja (L’étrange désir de Monsieur Bard); Donata
- 1953: Lettre ouverte; Colette Simonet
- 1952: Plaisirs de Paris; Violette / Denise
- 1952: Királylány a feleségem (Fanfan la tulipe); Pompadour márkinő
- 1950: Pas de pitié pour les femmes; Carole de Norbois
Théâtre[szerkesztés]
Elismerései, díjai[szerkesztés]
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ Page Geneviève / Geneviève Anne Marguerite BONJEAN (francia nyelven). Les gens du cinema.com. (Hozzáférés: 2024. június 26.)
- ↑ a b c d e f g h i Sablon:Chapitre
- ↑ Sablon:Article
- ↑ Sablon:Article
Források[szerkesztés]
További információ[szerkesztés]
- Geneviève Page az AlloCiné weboldalán (franciául)
- Geneviève Page Profile (angol nyelven). famousfix.com. (Hozzáférés: 2024. június 20.)
- Geneviève Page (német nyelven). Filmdienst.de
- Geneviève Page (magyar nyelven). MAFAB.hu
{{DEFAULTSORT:Page Genevieve}} [[kategória:1927-ben született személyek]] <!--[[Kategória:202X-ban elhunyt személyek]]--> [[kategória:francia színésznők]] [[kategória:párizsiak]] [[kategória:élő személyek]] ---- [[kategória:brit színészek]] [[kategória:francia filmrendezők]] [[Kategória:zsidó származású angolok]] [[kategória:Londoniak]] [[kategória:rákban elhunyt személyek]] [[kategória:amerikai nők]] [[kategória:francia nők]] [[kategória:dubliniak]] [[kategória:xxxxx]] [[kategória:élő személyek]]
SZ-2 --- * Színész Nénibácsi[szerkesztés]
Bern---- | |
Nemzetisége | [[]] |
Színészi pályafutása | |
Aktív évek | ... –... |
Tevékenység | színész |
Sablon • Wikidata • Segítség |
![]() | |
---|---|
![]() | Nem található szabad kép.(?) |
Berxnadextte Lafxont (xxxx, Gard megye, Franciaország, 1938. október 28. – Nîmes, 2013. július 25.) francia színpadi és filmszínésznő.
Élete[szerkesztés]
Származása[szerkesztés]
Pályafutása[szerkesztés]
Magánélete, halála[szerkesztés]
Főbb filmszerepei[szerkesztés]
Kitüntetései, díjai[szerkesztés]
Művei[szerkesztés]
Jegyzetek[szerkesztés]
Források[szerkesztés]
További információk[szerkesztés]
- ----- az AlloCiné weboldalán (franciául)
- ------- --------- Profile (angol nyelven). famousfix.com. (Hozzáférés: 2023. december 23.)
- --------------------- (német nyelven). Filmdienst.de
- Laetitia Casta (magyar nyelven). MAFAB.hu
- --- (angol nyelven). MUBI.com. (Hozzáférés: 2023. július 5.)
- -------- az Internet Movie Database oldalon (angolul) / ----
- Akela/Temp 04 az Internet Movie Database oldalon (angolul) / tt
{{DEFAULTSORT:--------- ---------------}} [[kategória:1938-ban született személyek]] [[Kategória:2013-ban elhunyt személyek]]--> [[kategória:francia színésznők]] [[Kategória:Nîmes-iek]] ------ [[kategória:francia írók]] [[kategória:élő személyek]] [[Kategória:César-díjasok]] [[Kategória:Grammy-díjasok]] [[kategória:bécsiek]] [[kategória:a Brit Birodalom Rendjével kitüntetett személyek]]
SZ3 --- Színész Nénibácsi[szerkesztés]
Akela/Temp 04 | |
Nemzetisége | [[|]] |
Színészi pályafutása | |
Aktív évek | – |
Tevékenység | színész |
Sablon • Wikidata • Segítség |
![]() | |
---|---|
![]() | Nem található szabad kép.(?) |
Luisxx Trenker (St. Ulrich in Gröden, 1892. október 4. – Bozen, 1990. április 12.), dél-tiroli osztrák hegymászó, filmszínész, filmrendező, író.
Élete[szerkesztés]
Származása, ifjúsága[szerkesztés]
Munkássága[szerkesztés]
Emlékezete[szerkesztés]
Értékelése[szerkesztés]
xxx
A nemzetiszocialista kollaboráció adatait gyűjtő Berlin Document Centerben őrzött dokumentumok alapján Trenker életrajzírója, Florian Leingruber szerint , nach Ansicht des Autors Florian Leimgruber folgendes Bild in der NS-Zeit: „Uns begegnet weder ein kraxelnder Freiheitsheld noch ein szolgalelkű-alázatoskodó kriecherisch-unterwürfiger Handlanger oder Kollaborateur. […] ein normaler Durchschnittsmensch, der auch in schwierigsten Situationen in erster Linie darauf bedacht ist, sich und seine Schäfchen ins Trockene zu bringen, sich seine ökonomischen Möglichkeiten und die berufliche Entfaltung nicht vermiesen zu lassen.“ [1]
xxx
Filmszerepei[szerkesztés]
Elismerései, díjai[szerkesztés]
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ Florian Leimgruber. Luis Trenker, Regisseur und Schriftsteller. Die Personalakte Trenker im Berlin Document Center (német nyelven). Bozen: Frasnelli-Keitsch (1994). ISBN 88-85176-04-6 „„Uns begegnet weder ein kraxelnder Freiheitsheld noch ein kriecherisch-unterwürfiger Handlanger oder Kollaborateur. (…) ein normaler Durchschnittsmensch, der auch in schwierigsten Situationen in erster Linie darauf bedacht ist, sich und seine Schäfchen ins Trockene zu bringen, sich seine ökonomischen Möglichkeiten und die berufliche Entfaltung nicht vermiesen zu lassen.””
Források[szerkesztés]
További információk[szerkesztés]
- ----- az AlloCiné weboldalán (franciául)
- ------- --------- Profile (angol nyelven). famousfix.com. (Hozzáférés: 2023. december 23.)
- --------------------- (német nyelven). Filmdienst.de
- Laetitia Casta (magyar nyelven). MAFAB.hu
- --- (angol nyelven). MUBI.com. (Hozzáférés: 2023. július 5.)
- Luis Trenker az Internet Movie Database oldalon (angolul) / nm0872112
- Akela/Temp 04 az Internet Movie Database oldalon (angolul) / tt
{{DEFAULTSORT:----}} [[kategória:1892-ben született személyek]] [[kategória:1990-ben elhunyt személyek]] [[kategória:osztrák színészek]] [[kategória:olasz színészek]] [[kategória:osztrák filmrendezők]] [[Kategória:olasz filmrendezők]] ---- [[kategória:élő személyek]] [[kategória:angol nők]] [[kategória:londoniak]]
FILM1 Azok a csodálatos férfiak (film, 1969)[szerkesztés]
Azok a csodálatos férfiak (Monte Carlo or Bust!) | |
Forgalmazás | |
Bemutató | |
Kronológia | |
Előző | Azok a csodálatos férfiak a repülő masináikban (1965) |
Következő | – |
Sablon • Wikidata • Segítség |
![]() | |
---|---|
![]() | Nem található szabad kép.(?) |
Azok a csodálatos férfiak (eredeti angol címe Monte Carlo or Bust!, az Amerikai Egyesült Államokban Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies) 1969-ben bemutatott angol filmkomédia, Ken Annakin rendezésében, angol, amerikai, német és olasz szereplőgárdával. A film a Monte Carlo Rallye autóverseny kifigurázása, az Azok a csodálatos férfiak a repülő masináikban című 1965-ös, repülőversenyes filmvígjáték stílusában. A két film közös szereplőpárosa az intrikus Sir Ware-Armitage (Terry-Thomas és dörzsölt inasa (Eric Sykes).
Cselekmény[szerkesztés]
In den 1920er Jahren ist die Rallye Monte Carlo ein 1500-Meilen-Ausdauerrennen. Die Teilnehmer starten von verschiedenen Punkten aus zum Ziel in Monte Carlo.
Zu den Teilnehmern gehören Chester Schofield und Sir Cuthbert, die Besitzer einer britischen Automobilfabrik. Chester, ein amerikanischer Spieler, hat seinen Anteil an der Fabrik bei einem Pokerspiel mit Sir Cuthberts Vater gewonnen. Wer von den beiden zuerst ankommt, wird die ganze Fabrik besitzen. Major Dawlish und Lieutenant Barrington, zwei britische Offiziere, halten sich für Erfinder. Die beiden italienischen Polizisten Angelo Pincelli und Marcello Agosti sind Schürzenjäger. Otto und Schickel sind zwei deutsche Gauner, die nicht wissen, dass die Besitzer ihres Autos gestohlene Juwelen im Ersatzreifen versteckt haben. Hinzu kommen noch drei französische Feministinnen unter der Führung von Marie-Claude, einer Ärztin.
Während des Rennens haben die Beteiligten mit dem Wetter, den Straßenbedingungen und den Gegnern zu kämpfen. Chester verliert seinen Beifahrer Cuthbert, setzt das Rennen aber alleine fort, bis er auf die hübsche Betty trifft. Otto und Schickel geraten in einen Wintersportort und enden an einem Skilift. In einem Hotel in den französischen Alpen kommen die Teilnehmer zusammen. Die Nacht wird chaotisch, da die Zimmer falsch belegt werden. Angelo und Marcello geraten mit den Feministinnen aneinander. Die Deutschen entdecken die Juwelen, wollen aber das Rennen fortsetzen. Betty chauffiert den schlafenden Chester über einen gefrorenen Wasserfall.
Nachdem die Französinnen bei Verunglückten einer Lawine Erste Hilfe geleistet haben, kommen die Rennfahrer in Monte Carlo an. Da alle Teilnehmer die gleiche Punktzahl haben, muss ein Rennen über die windigen Gebirgsstraßen die Entscheidung bringen. Dawlish und Barrington scheiden aus, als ihr Raketenantrieb in die Luft fliegt. Cuthbert wird wegen Reifendiebstahls disqualifiziert, während Schickel und Otto verhaftet und abgeführt werden. Die Italiener werden zu Siegern erklärt, sie widmen ihren Pokal den Feministinnen. Gleichzeitig wird der immer noch schlafende Chester von Betty über die Ziellinie gefahren.
Szereposztás[szerkesztés]
Szerep | Színész[1] | Magyar hangja (1. szinkron[2] |
---|---|---|
Monsieur Dupont | Bourvil | Papp János |
2 Marcello Agosti, olasz rendőr | Lando Buzzanca | Végh Péter |
3 Angelo Pincelli, olasz rendőr | Walter Chiari | Czvetkó Sándor |
4 Digby Dawlish brit őrnagy | Peter Cook | Kautzky Armand |
12 Kit Barrington brit hadnagy | Dudley Moore | Lippai László |
15 Sir Cuthbert Ware-Armitage | Terry-Thomas | Székhelyi József |
14 Perkins, Sir Cuthbert inasa | Eric Sykes | Forgács Gábor |
5. Chester Schofield, amerikai „macher” | Tony Curtis | Háda János |
9. Betty | Susan Hampshire | Kovács Nóra |
6. Dr. Marie-Claude | Mireille Darc | Orosz Helga |
7. Pascale | Marie Dubois | (n. a.) |
11. Dominique | Nicoletta Machiavelli | (n. a.) |
8. Willi Schickel / Horst Müller, német elítélt | Gert Fröbe | Ujlaki Dénes |
13. Otto Schwartz, német elítélt | Peer Schmidt | Csuja Imre |
10. Levinovitch gróf, maffiózó | Jack Hawkins | Versényi László |
17. Újságírónő | Hattie Jacques | (n. a.) |
Gyártás[szerkesztés]
Díjak, elismerések[szerkesztés]
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ Szereposztás az IMDb.com szerint
- ↑ Azok a csodálatos férfiak (Monte Carlo or Bust!, 1969) 1. szinkron. Film Café, Paramount Channel. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
Források[szerkesztés]
További információ[szerkesztés]
- Gonflés à bloc (1969) (francia nyelven). AlloCiné.fr
- Monte Carlo Rallye (1969) (német nyelven). Filmdienst.de
- Azok a csodálatos férfiak (1969) (magyar nyelven). TDMB (The MovieWeb abatbázis)
- Azok a csodálatos férfiak (1969) (magyar nyelven). MAFAB.hu
{{DEFAULTSORT:Azokacsodálatosférfiak 1969}} [[Kategória:1969 filmjei]] [[Kategória:brit filmvígjátékok]] [[Kategória:brit kalandfilmek]] [[Kategória:Paramount Pictures-filmek]] ---- [[Kategória:Könyvadaptációk]] [[Kategória:amerikai thrillerek]] [[kategória:Könyvadaptációk]] [[Kategória:Párizsban játszódó filmek]] [[Kategória:Rómában játszódó filmek]] [[Kategória:német filmdrámák]] [[Kategória:Londonban játszódó filmek]] [[Kategória:MOKÉP-filmek]] [[kategória:film noir]] [[Kategória:Roman Polański-filmek]]
FILM 2 ---[szerkesztés]
- en:The Private Life of Sherlock Holmes * de:Das Privatleben des Sherlock Holmes * fr:La Vie privée de Sherlock Holmes * d:Q604180 * it:----
Sherlock Holmes magánélete (The Private Life of Sherlock Holmes) | |
Forgalmazás | |
Bemutató | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
![]() | |
---|---|
![]() | Nem található szabad kép.(?) |
![]() ![]() | [- -] |
A Sherlock Holmes magánélete, eredeti címe The Private Life of Sherlock Holmes 1970-ban bemutatott angol-amerikai kalandfilm, kémfilm, Billy Wilder rendezésében, Robert Stephens, Christopher Lee, Colin Blakely és Geneviève Page főszereplésével. A történet forgatókönyvet I. A. L. Diamond írta, Arthur Conan Doyle Sherlock Holmes-történeteinek stílusában. A film egy szenvedélyes és érzelemgazdag Sherlock Holmes karakterre épül, mely élesen különbözik a Doktor Watson naplójából ismert rideg és érzéketlen nyomozótól.
Cselekmény[szerkesztés]
The film is divided into two separate, unequal stories. In the first and shorter of the two, in August 1887 Holmes is approached by Rogozhin, on behalf of a famous Russian ballerina, Madame Petrova. Madame Petrova is about to retire, and wishes to have a child. She proposes that Holmes be the father, one who she hopes will inherit her beauty and his intellect. Holmes manages to extricate himself by claiming that Watson is his lover, much to the doctor's embarrassment. Back at 221B, Watson confronts Holmes about the reality of the ensuing rumours, and Holmes only states that Watson is "being presumptuous" by asking Holmes whether he has had relationships with women.
In the main plot, a Belgian woman, Gabrielle Valladon, is fished out of the River Thames and brought to Baker Street. She begs Holmes to find her missing engineer husband. The resulting investigation leads to a castle in Scotland. Along the way, they encounter a group of monks and some dwarfs, and Watson apparently sights the Loch Ness monster. They see both canaries and sulfuric acid being carried into the castle, and conclude that the canaries are used to detect chlorine gas produced when the sulfuric acid is mixed with sea water.
It turns out that Sherlock's brother Mycroft is involved in building a pre-World War I submarine for the British Navy, with the assistance of Monsieur Valladon. When taken out for testing, it was disguised as a sea monster. The dwarfs were recruited as crewmen because they took up less space and needed less air. When they meet, Mycroft informs Sherlock that his client is actually a top German spy, Ilse von Hoffmanstal, sent to steal the submersible. The "monks" are German sailors.
Queen Victoria arrives for an inspection of the new weapon, but objects to its unsportsmanlike nature. She orders the exasperated Mycroft to destroy it, so he conveniently leaves it unguarded for the monks to take (rigging it to sink when it is submerged). Fräulein von Hoffmanstal is arrested, to be exchanged for her British counterpart.
In the final scene some months later, Sherlock receives a message from his brother, telling him that von Hoffmanstal had been arrested as a spy in Japan, and subsequently executed by firing squad. Heartbroken, the detective retreats to his room to seek solace in a 7% solution of cocaine.
---
Fünfzig Jahre nach dem Tode von Dr. Watson wird, seinem letzten Willen entsprechend, aus dem Gewölbe einer Londoner Bank eine Truhe mit seinem Nachlass hervorgeholt und geöffnet. Sie enthält Erinnerungsstücke an seinen Freund Sherlock Holmes sowie ein von Watson verfasstes Manuskript, das Details aus dem Leben von Sherlock Holmes jenseits seiner großen, bekannten Kriminalfälle liefert, die Watson bereits früher veröffentlicht hat.
Holmes, der zusammen mit Watson in einer Wohnung in der Londoner 221B Baker Street wohnt, leidet mangels neuer interessanter Aufträge an Unterforderung. So stimuliert er sich selbst gelegentlich mit Kokain, was Watson als Arzt natürlich missfällt.
Eines Tages bekommen sie eine Einladung zu einer Schwanensee-Aufführung eines berühmten russischen Ballett-Ensembles. In der Hoffnung auf eine neue Aufgabe besuchen sie sie, doch Holmes muss dort erfahren, dass die berühmte Primaballerina Madame Petrova lediglich die Absicht hat, mit ihm zusammen gegen Honorar ein Kind zu zeugen, um seinen genialen Geist mit ihrer Grazie und Schönheit zu vermischen. Derart in die Enge getrieben und um Madame nicht zu verletzen, behauptet der desinteressierte Holmes, dass er mit Watson eine homosexuelle Beziehung unterhalte. Watson reagiert entsetzt und empört, als er von dieser Falschaussage erfährt. Dennoch rätselt er, was für Beziehungen Holmes eigentlich zu Frauen pflegt. Bald soll er es erfahren.
Eines Abends bringt eine Kutsche eine junge Dame bei Holmes vorbei, die der Kutscher aus dem Wasser der Themse gezogen hat. Die Dame leidet offenbar unter Gedächtnisschwund, vermutlich weil sie gerade einen Mordanschlag überlebt hat. Holmes findet heraus, dass die Dame Gabrielle Valladon heißt und ihren Mann, Emile, sucht. Holmes, Watson und Gabrielle machen sich auf, diesen zu finden. Dabei tritt plötzlich Holmes’ Bruder Mycroft auf den Plan, der für die britische Regierung arbeitet. Mycroft fordert seinen Bruder Sherlock ohne weitere Erklärung auf, die Finger von der Sache zu lassen. Doch dieser fühlt sich jetzt erst recht motiviert.
Die Spur führt die drei ins schottische Hochland nach Inverness. Sie beobachten, dass auf einem Friedhof drei Särge gleichzeitig beigesetzt werden, ohne dass Angehörige anwesend sind. Misstrauisch geworden entdecken sie in einem Sarg den gesuchten Emile. Holmes fällt dabei auf, dass der kupferne Ehering seltsam verfärbt ist und drei weißgebleichte Kanarienvögel dabeiliegen. Derartige Verfärbungen treten, so Holmes' Mutmaßung, unter Einfluss von Chlorgas auf.
Im nahegelegenen Loch Ness entdeckt Watson das sagenhafte Ungeheuer. Bei einer Bootsfahrt stellt Holmes fest, dass es sich um ein maschinell angetriebenes Fahrzeug handeln muss. Jetzt taucht auch Mycroft wieder auf. Dieser tadelt seinen Bruder, nicht auf ihn gehört zu haben, ist jetzt aber entschlossen, ihn über die Hintergründe aufzuklären, und führt ihn zu einer versteckt liegenden Halle in der Ruine von Urquhart Castle, in der er ihm den Prototyp eines ersten britischen Unterseeboots zeigt, das im Loch Ness streng geheim getestet wird. Dabei kam es zu einem Unfall, bei dem im Innern des Bootes Chlorgas entstanden ist, durch das drei Besatzungsmitglieder getötet wurden.
Ferner, so eröffnet Mycroft, handelt es sich bei Gabrielle in Wirklichkeit um die deutsche Geheimagentin Ilse von Hoffmanstal. Holmes muss zu seiner Verblüffung feststellen, dass sie und der deutsche Geheimdienst ihn dazu benutzt haben, sie mit der geschickt eingefädelten Sache zu dem Unterseeboot zu führen. Doch auch Mycroft erlebt noch eine Enttäuschung: Königin Victoria erscheint heimlich noch zur selben Stunde persönlich vor Ort, um die neue Erfindung zu begutachten. Doch als sie erfährt, dass die für kriegerische Zwecke genutzt werden soll, lehnt sie sie empört als unsportlich und unbritisch ab.
Ilse von Hoffmanstal wird als deutsche Spionin verhaftet, bald jedoch gegen einen in Deutschland gefassten britischen Spion ausgetauscht. Zum Abschied übermittelt sie Holmes mit ihrem Regenschirm per Morsezeichen ein Auf Wiedersehen, das dieser erfreut aufnimmt.
Doch später lässt Mycroft seinem Bruder die Nachricht zukommen, dass Ilse während einer Spionagetätigkeit in Japan gefasst und hingerichtet wurde. Watson, der Holmes’ Beziehung zu Ilse mit Erstaunen verfolgt hat, wird klar, dass Holmes sich in die intelligente Dame verliebt hatte. Der Detektiv kann offenbar nur Beziehungen zu Frauen herstellen, die ihm geistig nahestehen.
Főbb szereplők[szerkesztés]
Szerep | Színész[1] | Magyar hangja (1. szinkron, 1973)[2] |
Magyar hangja (2. szinkron, 1992-95)[3] |
Magyar hangja (3. szinkron)[4] |
Magyar hangja (4. szinkron)[5] |
---|---|---|---|---|---|
Sherlock Holmes | Robert Stephens | Horesnyi László | Csankó Zoltán | Hirtling István | Tarján Péter |
Dr. John H. Watson | Colin Blakely | Zenthe Ferenc | Szersén Gyula | Szombathy Gyula | Garai Róbert |
Gabrielle Valladon | Geneviève Page | Bánky Zsuzsa | Kiss Erika | Bánsági Ildikó | (n. a.) |
Mycroft Holmes | Christopher Lee | Velenczey István | Papp János | Kulka János | Barbinek Péter |
5. Madame Petrova | Tamara Toumanova | Benedek Ariadne | (n. a.) | (eredeti nyelven) | (n. a.) |
Nyikolaj Rogozsin | live Revill | Csákányi László | (n. a.) | Ujréti László | (n. a.) |
Mrs. Hudson | Irene Handl | Fónay Márta | (n. a.) | Pap Éva | Bányai Irén |
8. Viktória királynő | Mollie Maureen | Bulla Elma | (n. a.) | Pásztor Erzsi | (n. a.) |
Sírásó | Stanley Holloway | Dömsödi János | (n. a.) | Gruber Hugó | (n. a.) |
Gyártás[szerkesztés]
Adaptált alapművek[szerkesztés]
Elismerések, díjak[szerkesztés]
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ Szereposztás az IMDb.com szerint
- ↑ Sherlock Holmes magánélete (The Private Life of Sherlock Holmes, 1970) 1. szinkron, 1973, Pannónia Filmstúdió, megrendelő Mokép. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Sherlock Holmes magánélete (The Private Life of Sherlock Holmes, 1970) 2. szinkron, 1992-95, Zákányi Stúdió megrendelő:, megrendelő Magyar Televízió. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Sherlock Holmes magánélete (The Private Life of Sherlock Holmes, 1970) 3. szinkron, Duna TV. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Sherlock Holmes magánélete (The Private Life of Sherlock Holmes, 1970) 4. szinkron, Zone Stúdió, megrendelő MGM. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
Források[szerkesztés]
További információ[szerkesztés]
- La Vie privée de Sherlock Holmes (1970) (francia nyelven). AlloCiné.fr
- Das Privatleben des Sherlock Holmes (német nyelven). Filmdienst.de
- The Private Life of Sherlock Holmes (1970) (német nyelven). Filmportal.de
- Sherlock Holmes magánélete (The Private Life of Sherlock Holmes) (magyar nyelven). TDMB (The MovieWeb abatbázis)
- Sherlock Holmes magánélete (magyar nyelven). MAFAB.hu
Kapcsolódó szócikkek[szerkesztés]
<now x-iki>
</nowiki>
FILM 3 : A gyáva[szerkesztés]
- en:--- * de:---- * fr:---- * d:Q126889692
A gyáva | |
Vágó | Selmeczi Vera |
Gyártás | |
Játékidő | 84 perc |
Forgalmazás | |
Bemutató | ![]() |
Sablon • Wikidata • Segítség |
![]() | |
---|---|
![]() | Nem található szabad kép.(?) |
![]() ![]() | [- -] |
A gyáva 1971-ben-ben bemutatott magyar fekete-fehér tévéfilm, Mihályfi Imre rendezésében, Sarkadi Imre azonos című, 1961-ben megjelent regénye alapján, Tordai Teri, Huszti Péter és Kállai Ferenc főszereplésével.
Cselekmény[szerkesztés]
A kisregény első személyű elbeszélője Éva, luxuskörnyezetben, szobrászfeleségként élő fiatal nő, aki szerelmes lesz Szabó Istvánba, a friss gépészmérnöki diplomás autószerelőbe. A fiú egyénisége, jelleme, az iránta érzett, hirtelen fellobbant szerelem és az általa kínált új, tiszta életforma vágyakozást ébreszt benne egy más, tartalmasabb élet iránt. Ám amikor döntésre kerül a sor, Éva megretten és visszalép: nem tudja vállalni a józan, kiegyensúlyozott, de erőpróbáló vidéki életet, hisz szüksége van a fényűzésre, a semmittevésre, megvetett, de megszokott társasági életre.
Szereposztás[szerkesztés]
Szerep | Színész[1] | Megj. |
---|---|---|
Perédi Bence szobrászművész | Kállai Ferenc | |
Éva, Bence felesége és modellje | Tordai Teri | |
Szabó Pista gépészmérnök | Huszti Péter | |
Tibor | Kálmán György | |
Annuska, Éva házvezetőnője | Gór Nagy Mária | |
Gabi bácsi | Kovács Károly | |
Marika | Medgyesi Mária | |
Elza | Spányik Éva | |
Taxis | Dégi István | |
Munkás | Bánhidi László | |
Tervezőmérnök | Győrffy György | |
Házvásárló | György László | |
Géza | Horváth Gyula | |
Ágica, Géza felesége | Pécsi Ildikó | |
Kocsmáros | Horváth József | |
Zenész vendég | Miklósy György | |
Laci, autószerelő | Seregi Zoltán | |
Falusi bácsika | Siménfalvy Sándor |
Érdekességek[szerkesztés]
Elismerések, díjak[szerkesztés]
Jegyzetek[szerkesztés]
Források[szerkesztés]
- Méda: A gyáva c. magyar film elemzése - 749. adás (2 óra 21 perces) (magyar nyelven). YouTube.com, 2022. március 28.
További információ[szerkesztés]
- ---- (német nyelven). Filmdienst.de
- ---- (német nyelven). Filmportal.de
- A gyáva (1971) (magyar nyelven). MAFAB.hu
{{DEFAULTSORT:----------- }} [[Kategória:19------ filmjei]] [[Kategória:francia thrillerek]] [[Kategória:francia filmdrámák]] [[kategória:fekete-fehér filmek]] [[Kategória:Könyvadaptációk]] ---- [[Kategória:Színpadi művön alapuló filmek]] [[Kategória:amerikai háborús filmek]]
Helen Wood (egyértelműsítő lap)[szerkesztés]
* [[:d:Q11789031]] * [[:en:Helen Wood]] * [[Helen Wood]] (1917-1988) amerikai színésznő{{wd|Q3129647}} * [[Dolly Sharp|Helen Wood]]{{wd|Q17566718}} (1935-1998) amerikai színésznő, táncművész, később Dolly Sharp néven pornószínésznő ;Hasonló nevek * [[Helen Burnett Wood]] (1888-1917) skót születésű amerikai haditengerészeti ápolónő (https://sites.northwestern.edu/northwesternlibrary/2017/06/01/remembering-helen-wood-wwi-veteran/ ) * [[Helen Adelaide Wood]]{{wd|Q44729892}} (1860–1927)[1] angol grafikusművész, növényrajzoló, botanikai szakkönyv-illusztrátor * [[Helen Atkinson-Wood]]{{wd|Q13522439}} (*1955) angol színésznő, komika {{egyért|típus=szn}} ------------------------------------------------- === Helen Wood / Dolly Sharp (1935-1998) === * [[:es:Dolly Sharp]] * [[:d:Q17566718]] {{Személy infobox | típus= színész | név= Helen Wood | kép= | képaláírás = | művésznév = Dolly Sharp <br/> Alexandra Krasneborg <br/> Emmeline Pankhurst | születési név = | álnév = <!-- Wikidata: p742 --> | házastárs = | élettárs= | gyermekek száma = | gyermekei = | szülei = | nemzetiség = [[amerikai|amerikai]] | kitüntetései = <!-- Wikidata: p166 --> | alsablon={{Személy infobox/Színész | típus = színész | becsukva= | aktív évek = színészként 1951–1971 <br/> pornószínészként 1971–1974 | ügynökség =<!--Wikidatából --> | híres szerep = [[Mély torok (film)|Mély torok]] (1972) | tevékenység = színésznő <br/> pornószínésznő | más díjak = | BAFTA-díj = }} }} |estatura = {{altura|m=1.70}} |número de películas = 17 (IAFD) '''Helen Wood''' későbbi művésznevén ''Dolly Sharp'' (1935–1998) amerikai színésznő és táncosnő. Helen Wood néven több zenés [[Hollywoodi filmgyártás|hollywoodi mozifilmben]] játszott, köztük [[Stanley Donen]] rendező ''Give a Girl a Break'' című romantikus musicaljében és a [[William Friedkin]] rendezőnek [[Oscar-díj]]at hozó [[Razzia Minsky bárjában]] című 1968-as zenés revüfilmben. 1971-től Dolly Sharp és Alexandra Krasneborg művésznevek alatt pornófilmes szerepeket is elvállalt. Az 1972-es [[Mély torok (film)|Mély torok]] című pornófilm egyik főszereplője lett, [[Linda Lovelace]] és [[Carol Connors]] mellett. A filmre vetülő közfigyelem azonban megtörte filmes karrierjét, néhány kisebb videószerep után eltűnt a filmiparból. * wd|Q17566718 * [[Gerard Damiano]]: [[Mély torok (film)|Mély torok]](1972) ==== Filmszerepei ==== *''1971 Millie's Homecoming'' - Lady Zazu *''1971 The Ice Box'' *''1971 His Loving Daughter'' - Dolly *''1971 The Weirdos and the Oddballs'' - Zora *''1972 Mondo Porno - secretaria *''1972 Selling It'' *''1972 Sexual Customs in Scandinavia'' - Alexandra *''1972 Rosebud'' - Kate *''1972 Garganta profunda'' - Helen *''1972 Dynamite'' - Kay Adams *''1972 The Trials of Chickie Tetrazzini'' - Salty Emboca *''1973 Filthiest Show in Town'' - Mona ____ The Filthiest Show in Town Mona (segment "Game Show") (as Dolly Sharp) 1973 The Trials of Chickie Tetrazzini Salty Imbocca (as Emmeline Pankhurst) 1972 Dynamite Kay Adams (as Dolly Sharp) 1972 Mély torok Helen (as Dolly Sharp) 1972 Rosebud Kate (uncredited) 1972 Sexual Customs in Scandinavia Female Model (as Alexandra Krasneborg) 1972 Selling It (as Dolly Sharp) 1972 The Relatives Are Coming (as Dolly Sharp) 1971 The Ice Box (as Dolly Sharp) 1971 His Loving Daughter Dolly Sharp (uncredited) 1971 The Weirdos and the Oddballs Zora (as Dolly Sharp) 1971 Mondo Porno Blonde Lesbian / Secretary (uncredited) 1971 Millie's Homecoming Lady Zazu (as Dolly Sharp) 1971 ----- Razzia Minsky bárjában Minsky Girl 1968 Toast of the Town Dancer TV Series 1959 Give a Girl a Break Mrs. Olga Bradshaw / Joanna Moss 1953 Musical Comedy Time Dancer TV Series 1951 ---- * 1976-ban Bob Gill rendező The Double Exposure of Holly, production advisor ---- Archive Footage X-Rated: The Greatest Adult Movies of All Time Self (archive footage, as Dolly Sharp) TV Movie 2015 Tina Russell Classics (archive footage, as Dolly Sharp) Video 1982 The Love Syndrome Laurie (archive footage, as Dolly Parker) 1979 Linda Lovelace Meets Miss Jones Housewife (archive footage, as Dolly Sharp) 1975 ---- ==== Szereplése a Mély torok-ban ==== Sharp ha trabajado en la película ''[[Garganta profunda (película)|Garganta Profunda]]'', en 1972, interpretando a Helen, madre de [[Linda Lovelace]], en el cual ha tenido mucho éxito. Se destaca por la escena en donde ella invita a los grupos de jóvenes a su casa para ver quien podría hacerla llegar al orgasmo a Linda. Así también fue mayor el éxito para Linda Lovelace, quien después aclara que en las escenas pornográficas de la película en donde ella participa, está siendo violada. Además el actor Harry Reems que interpreta al Doctor Young en la película, va a la cárcel por cinco años por su trabajo de publicación en los cines y transmitir la [[pornografía]] a la [[televisión]]. Sharp 1972-ben dolgozott a ''[[Mély torok (film)|Deep Throat]]'' című filmben, Helen-t, [[Linda Lovelace]] édesanyját alakítva, amelyben nagy sikert aratott. Kiemelkedik az a jelenet, amikor fiatal csoportokat hív meg a házába, hogy megnézzék, ki tud Linda orgazmust elhozni. Így Linda Lovelace sikere is nagyobb volt, aki később tisztázza, hogy a film pornográf jeleneteiben, amelyben részt vesz, megerőszakolják. Ezenkívül Harry Reems színész, aki a filmben Doktor Youngot alakítja, öt év börtönbüntetésre ítélhető, amiért moziban publikált és [[pornográfia]]-t [[televízió]] közvetített. ==== További információk ==== * {{imdb név |id= 2695124| név= Helen Wood (Dolly Sharp)}} * {{cite web | url= https://www.iafd.com/person.rme/perfid=dsharp/gender=f/dolly-sharp.htm | title= Dolly Sharp | work= iafd.com | accessdate= 2023-05-08}} * {{cite web | url= https://www.adultfilmdatabase.com/actor/dolly-sharp-9907/ | title= Dolly Sharp Filmography | work = Adultfilmdatabase (AFDB) | accessdate= 2023-05-08}} {{nemzetközi katalógusok}} {{portál|filmművészet|-|USA|-}} <nowiki> {{DEFAULTSORT:Wood Helen 1935 [[kategória:1935-ben született személyek]] [[kategória:1998-ben elhunyt személyek]] [[kategória:amerikai színészek]] [[kategória:amerikai pornószínésznők]]
Wiener Kongress Persönlichkeiten[szerkesztés]
- Peter von Biron, Herzog von Kurland und Semgallen, Herzog von Sagan (1724–1800) d:Q456718 * de:Peter von Biron
- Dorothea von Sagan, geb Biron von Kurland, de Talleyrand-Périgord, (1793-1862) * d:Q271719 * de:Dorothea von Sagan * en:Princess Dorothea of Courland * fr:Dorothée de Courlande
- Wilhelmine von Sagan, geb. Biron von Kurland, (1781–1839), d:Q272289, de:Wilhelmine von Sagan * en:Princess Wilhelmine, Duchess of Sagan * fr:Wilhelmine de Sagan
Egyéb mindenféle török-kori történelem[szerkesztés]
- fr:Alliance franco-ottomane !!!
- Veszprémy László: Buda és Pest legkorábbi ostromai a kezdetektől 1542-ig, Budapesti Negyed, 29-30. (2000/3-4)
- Domokos György: Buda ostromai, Budapesti Negyed, 29-30. (2000/3-4)
Schirilla, Staller[szerkesztés]
- https://www.borsonline.hu/celeb/2014/06/ket-es-fel-evre-bortonbe-zartak-schirilla-gyorgyot
- http://archive.today/2022.05.14-214610/https://www.borsonline.hu/celeb/2014/06/ket-es-fel-evre-bortonbe-zartak-schirilla-gyorgyot
- https://nlc.hu/sztarok/20140626/schirilla-gyorgy-uszas-berki-krisztian-borton/
- http://archive.today/2022.05.14-215747/https://nlc.hu/sztarok/20140626/schirilla-gyorgy-uszas-berki-krisztian-borton/
- Cicciolina Number One (1986) (angol nyelven). Iafd.com. [2024. június 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. június 26.) „Only Denise Dior performs with animals in the scene 4.”
- Cicciolina Number One - Horsepower, 1986, dir. Riccardo Schicchi (angol nyelven). Egafd.com. [2024. június 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. „Cicciolina is #1 / Cicciolina Och Hästen”
- Denise Dior (angol nyelven). Egafd.com. [2024. június 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. „Cicciolina Number One - Horsepower 1986, Dir. Riccardo Schicchi Notes available (uncredited, wearing a „valkyrie” wig (olasz/angol)”
Méhkirálynő (film)[szerkesztés]
- it:Una storia moderna - L'ape regina * de:Die Bienenkönigin (1963) * fr:Le Lit conjugal * en:The Conjugal Bed (1963 film) * d:Q952193
- Una storia moderna – L’ape regina
- bevezető idézet: Con questa amara favola ho voluto rappresentare in chiave paradossale e satirica quanto squallida é una vita matrimoniale deviata di una volgare ed egoistica concezione del piacere e da un formalismo bigotto, frutto di una interpretazione del tutto superficiale ed esteriore dei solidi ed immutabili principi della morale e della religione.
- bevezető idézet: GOOGLE TRANSLATE Ezzel a keserű mesével szerettem volna paradox és szatirikus módon bemutatni, hogy milyen silány a házasélet, amely eltér az élvezet vulgáris és önző felfogásától és egy bigott formalizmustól, ami a szilárd és megváltoztathatatlan teljesen felületes és külső értelmezésének eredménye. az erkölcs és a vallás alapelvei. (Marco Ferreri)
- GOOGLE TRANSLATE: Mit dieser bitteren Geschichte wollte ich auf paradoxe und satirische Weise darstellen, wie erbärmlich ein Eheleben ist, das von einer vulgären und selbstsüchtigen Vorstellung von Vergnügen und einem bigotten Formalismus geprägt ist, das Ergebnis einer völlig oberflächlichen und äußerlichen Interpretation des Festen und Unveränderlichen Grundsätze der Moral und der Religion.
- GOOGLE TRANSLATE: With this bitter tale I wanted to represent in a paradoxical and satirical way how squalid a married life is, deviated by a vulgar and selfish conception of pleasure and by a bigoted formalism, the result of a completely superficial and external interpretation of the solid and immutable principles of morality and of religion.