Wikipédia:Képek

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(Wikipédia:Képhasználati irányelvek szócikkből átirányítva)
Tudnivalók

Csak olyan képet tölts fel, amit a Wikipédia szócikkekben használni tudsz! A cél a szócikkek illusztrálása, nem pedig nem használt képek gyűjtése.

Lehetőleg olyan képeket tölts fel, amit te készítettél, mert ezek szerzői jogi státusza egyértelmű.

Mások által készített képek csak abban az esetben használhatóak fel, ha teljesen biztos, hogy

Ha nem tudsz dönteni, akkor segítségedre lehet a felküldési útmutató, amiben a tipikus eseteket és a hozzájuk tartozó következtetéseket foglaltuk össze. A képhasználati útmutató gyakorlati segítséget ad a képek feltöltéséhez.

A képek licenceinek egyszerű megadásáról a képek licenceinek megadása lap szól.

Követelmények[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A feltöltött képednek ki kell elégítenie a következő, minimális feltételeket:

  • meg kell jelölni a megfelelő licencet (a hiányos vagy nem megfelelő licencű képeket törlik)
  • a kép leírólapján mindig fel kell tüntetni a kép forrását (URL, könyv [címmel, kiadóval, ISBN-számmal, oldalszámmal stb.]; képernyőképeknél a pontos részleteket [pl. melyik film, melyik sorozat melyik epizódja]). Ne írj szerzői jogi információt magára a képre!

Képek feltöltése[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A feltöltő saját képei[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Wikipédia arra biztatja felhasználóit, hogy töltsenek fel olyan képeket, amiket maguk csináltak. Minden ilyen képet valamely szabad licenc alatt kell publikálni, így például a projekt által elfogadhatónak minősített Creative Commons vagy GFDL licenc alatt, esetleg a feltöltő közkinccsé teheti saját képét. A leginkább ajánlott megoldás az úgynevezett kettős licenc használata.

A kép lehet olyan fénykép, amit magad készítettél. A fénykép szerzői jogait általában a fotós birtokolja, és nem a képen látható személy. Egy kép újraalkotása nem feltétlen generál újabb jogvédelmet, vagyis a szerzői jog a kreativitáshoz és nem a befektetett munkához köthető dolog. A háromdimenziós tárgyakról készült fotók szerzői joga általában a fotósé lesz, miközben a tárgy tulajdonosa nem változik. Kétdimenziós tárgyakról (például múzeumi festményekről) készült fotók nem kapnak újabb szerzői jogvédelmet. (Lásd a közkincsről szóló bekezdést lentebb!) Ha nem vagy biztos abban, hogy a kép feltölthető-e a Wikipédiára, kérdezz rá a kocsmafal képekkel foglalkozó szekciójában.

Általában azt javasoljuk, hogy szócikkekbe ne helyezz el olyan képeket, amin te, a családod vagy barátaid szerepelnek, és nem a szócikk tárgya van előtérben (tipikusan ilyen képek a nyaraláskor készített fotók); szerkesztői lapodon minden további nélkül felhasználhatod őket.

Előfordulhatnak olyan képek, amelyeken véletlenül vagy szándékosan valamely védjegy szerepel. Az ilyen képekre helyezd el a {{védjegy}}(?) sablont, és lehetőleg ne töltsd fel a Commonsba. Ha tudsz, szerezz a védjegy használatához írásos engedélyt annak jogtulajdonosától!

Commons-os tudnivalók röviden
Ha saját képet szeretnél feltölteni, vagy bizonyíthatóan szabad licencű/közkincs a kép, inkább a Wikimédia Commonsra töltsd fel! A Commons a http://commons.wikimedia.org címen található. Az ide feltöltött képek nem csak itt használhatóak, de minden más Wikimédia-projektben is. Jó tudni, hogy nem tölthetsz fel a Commonsra minden olyan képet, amit ide szabad, ezért feltöltés előtt feltétlenül tájékozódj a Wikipédia:Kép feltöltése a Commonsra oldalon! Ha olyan képet találsz a magyar Wikipédián, amit Szerinted érdemes a Commonsba áttölteni, tégy rá egy {{commonsba}}(?) sablont, de akár magad is áttöltheted (útmutató a Commons ide vonatkozó oldalán).

Szabad licencek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Wikipédián csak bizonyos szabad licencű képek használhatóak. Azokat a képeket, amelyek csak non-profit vagy oktatási célokra (nemkereskedelmi licencek) használhatóak, amelyek átdolgozását korlátozzák (no derivatives), vagy csak specifikusan a Wikipédián használhatóak, törölhetik. Ezek a képek nem eléggé szabadok a Wikipédia céljaihoz.[1] A nem szabad képekre vonatkozó szakaszt lásd lentebb!

Szabadon használható képeket különféle forrásokban találhatsz; ezek listáját a Wikipédia:Szabad források és a Wikipedia:Free online resources oldalakon olvashatod. Röviden: a Wikipédiára feltöltött képeknek ugyanolyan szabadoknak kell lenniük, mint a szövegeknek, kivétel ez alól az a néhány típusú médiaállomány, ami ugyan nem szabad fájl, de a magyar jogrendszer megengedi a felhasználásukat Magyarországon. Ilyenek például a filmkockák vagy az audiofájlok bizonyos méretű részletei (lásd a vonatkozó szakaszt lentebb). A tartalom szabadsága egyrészt a Wikipédia jogi státusának megtartásához, másrészt a tartalom újrahasználhatóságához szükséges.

Ha egy forrásban nem szerepel semmilyen, már meglévő szabad licenc, de a jogtulajdonos a saját szavaival engedélyezi a szabad felhasználást, abban jól érthetően szerepelnie kell a kereskedelmi felhasználhatóságnak és a módosíthatóságnak. Ezek nélkül a tartalom nem használható fel a Wikipédián mindaddig, amíg a jogtulajdonos ezt írásban nem közli.

Közkincs[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A magyar jogszabályok szerint közkincs az az alkotás, amelynek szerzője legalább hetven éve halott:

  • „A hetvenéves védelmi időt a szerző halálát követő év első napjától, szerzőtársak esetében az utoljára elhunyt szerzőtárs halálát követő év első napjától kell számítani.”[2]
  • „Ha a szerző személye nem állapítható meg, a védelmi idő a mű első nyilvánosságra hozatalát követő év első napjától számított hetven év. Ha azonban ez alatt az idő alatt a szerző jelentkezik, a védelmi időt a (2) bekezdés szerint kell számítani.”[3]

Közkincsnek számítanak a jogszabályokban, jogszabállyal kötelezővé tett szabványokban és egyes hasonló rendelkezésekben közzétett ábrák, piktogramok (pl.: Kresz-tábla képe).[4]

(A törvény teljes szövegét lásd itt.)

Mindazonáltal, mivel a Wikipédiák szerverei (beleértve a magyar Wikipédiáét is) az Egyesült Államokban működnek, figyelembe kell venni az amerikai jogszabályokat is. Ezek közkincsnek minősítenek minden olyan művet, ami 1923. január 1. előtt került nyilvánosságra, de nem vonatkozik azokra, amik 1923 előtt készültek, de csak 1923-ban vagy később kerültek nyilvánosságra/adták ki őket. 2019 előtt az 1923-as vízválasztó dátum nem fog változni.

A Wikipedia:Public domain image resources oldalon találhatóak közkincs-források. Ennek ellenére, ha megalapozottan gyanítod, hogy egy közkincs sablonnal feltöltött kép védelmi ideje valójában még nem járt le, ne habozz a képet törlésre jelölni.

A közkincs művek digitalizálása önmagában nem alapoz meg szerzői jogot, mivel nem hoz létre új, eredeti művet. Ennek alapján az amúgy szabad források digitalizált változatai is szabadok.

Ez nem vonatkozik a gyűjteményes művek egészére és az adatbázisokra: ha valaki készít egy CD-t Michelangelo műveiből, akkor a CD egésze védelmet kap, a CD-n található egyes képek azonban nem; ezért ezek az anyagok felhasználhatóak, ha a felhasználás nem teszi ki a mű jelentős részét.

Vízjelek és egyéb jelölések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A szabadon felhasználható képeken lehetőleg ne legyen vízjel vagy más, szerzői jogra vonatkozó felirat, ami szabad felhasználásukat akadályozná. A szerzői jogi kitételeket a kép leíró oldalán kell feltüntetni.

Nem szabad képek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Bár a Wikimedia-projektek előirányozzák, hogy azokban csak teljesen szabad képek szerepelhetnek, figyelembe kell venni az egyes ország jogrendszerének sajátosságait is. A különböző nyelvi projektekben feltölthető nem szabad képeket a Wikimédia Alapítvány határozata szabályozza.

Nem szabad képet (ide tartoznak a korlátozott szabad licencek [pl. nem kereskedelmi felhasználás] is) csak a következő feltételekkel tölthetsz fel:

  • nem található szabad kép (például elhunyt személy, történelmi esemény);
  • csak szócikk névtérben használható, csak az adott téma illusztrálására, ha feltétlenül szükséges;
  • az ilyen jellegű képek használatát indokolni kell.

A nem szabad képek számát a lehető legalacsonyabban kell tartani. Olyankor, amikor van esély arra, hogy később valaki szabad képet tölthet fel a témáról, ez a kivétel nem alkalmazható! Tipikusan ilyenek például az élő személyek.

Tartalom[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Ez a kép például nem alkalmas arra, hogy bemutasson egy helikoptert vagy éppen a Sydney-i operaházat

A képeknek megfelelően kell illusztrálniuk a szócikket, a kép tárgyának tisztán kivehetőnek és központinak kell lennie

Például:

  • Egy karvalykeselyű képe mit sem ér a szócikkben, ha a madár mindössze egy alig kivehető pont az égen.
  • Maria Callas szócikkét akkor tudjuk megfelelően illusztrálni, ha a hölgy portréját szerepeltetjük, és nem egy olyan képet, ahol elvész a tömegben.
  • A pörölycápát egy olyan kép illusztrálja leginkább, ahol jól látszik a különleges formájú feje, ami megkülönbözteti más cápafajoktól.
  • Moldova ideális térképén szerepelnek a környező országok is (legalább a területük egy része a megnevezésükkel), hogy megkönnyítsék az ország földrajzi helyének azonosítását.
  • A rizs szócikkébe inkább illik egy kép a nyers, zacskóból kiöntött rizsről, mint mondjuk egy rizsből készült étel képe.
  • A fogalmak is illusztrálhatók – a szociális különbségek például egy olyan képpel, amelyen egy koldus áll egy nyújtott limuzin mellett.

Az olyan szócikkekben, amelyben több kép is szerepel, ügyelni kell arra, hogy azok változatosak legyenek, és lehetőleg a megfelelő szövegrész mellett szerepeljenek. Egy tábornok szócikkében semmi haszna három portrénak, kivéve például ha azok más-más életkorban készültek (egy gyermekkori kép, egy kép egyenruhában stb.). Helyesebb lehet ilyenkor mellékelni például térképet egy olyan csatáról, amelyben ő volt az egyik hadvezér, ezzel is gyarapítva az enciklopédikus információkat.

A képeknek elég nagyoknak kell lenniük ahhoz, hogy az illusztrálni kívánt részlet jól látható legyen, de ne legyenek annyira nagyok, hogy elnyomják a szócikk releváns szövegrészletét. Esztétikusabb a szócikk, ha a benne szereplő képek nagyjából azonos méretűek. Kerülni kell a rossz minőségű (túl sötét, túl világos, túlexponált, homályos stb.) képeket és azokat, amelyeken az illusztrálni kívánt tárgy/személy túl kicsi, alig látszik, csak egy részlete kivehető stb.

Fontos esztétikai szabályai vannak annak, hogy a portrét hogyan szabad elhelyezni a szövegmezőben, illetve az infoboxban. A plán című szócikk részletesen elmagyarázza. Lényege, ha szemből ábrázolja a személyt, bárhová, a balra néző képet jobbra, a jobbra nézőt balra kell helyezni. Ellenkező esetben az ábrázolás személytelen, nem az olvasóhoz szól. Olyan, mintha hátat fordítana nekünk.

Sokkoló vagy többek számára kényes képeket nem szabad csak azért használni, hogy felhívjuk a figyelmet az adott szócikkre. Csak akkor tölts fel ilyen képet, ha az enciklopédikus tartalmat ad a szócikkhez, és segíti annak megértését.

Képmáshoz fűződő jogok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A szerzői jogi korlátozásokon túl a Wikipédiára feltöltéskor figyelembe kell venni a képen szereplők személyes jogait, amit az 1959. évi IV. törvény VII. fejezetének 80.§-a szabályoz.[5]

  • „Képmás vagy hangfelvétel nyilvánosságra hozatalához - a nyilvános közszereplés kivételével - az érintett személy hozzájárulása szükséges.”[5][6]
  • A súlyos bűncselekményt elkövetett illetve eltűnt személyek képmásának közlését nyomós közérdek vagy méltánylást érdemlő magánérdek esetén az illetékes hatóság engedélyezheti.[5]
  • Szabad közölni a nyilvános eseményen közszereplőkről készült felvételeket, amennyiben a kép szereplője közszereplőként vett részt az eseményen, illetve amennyiben a kép nem sérti az ábrázolt személy jó hírét és emberi méltóságát.[7]
  • „A közszereplő képmása csak közszerepléseivel összefüggésben, a közéleti megnyilvánulásai által meghatározott keretben, annak bemutatására használható fel az érintett hozzájárulása nélkül.”[7]
  • Nem közszereplőről készült képmás esetében az alany hozzájárulása szükséges a kép közzétételéhez. A kép készítéséhez adott hozzájárulás nem jelenti automatikusan a nyilvánosságra hozatalhoz (sokszorosítás, nyomtatott sajtóban vagy interneten stb. való közzétételhez) való hozzájárulást is.[7]
  • Nyilvános események, rendezvények, táj- és utcarészlet fotózásakor nem szükséges a képen szereplők engedélye, ha a kép nem egyéni jellegű, hanem összességében örökít meg egy nyilvános eseményt. Ha azonban bármilyen módon megállapítható a kép egyedi, egyéni jellege, hozzájárulás szükséges.[7]

Alternatívák[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Ha a kép szereplőjétől nem lehet hozzájárulást kérni, több lehetőségünk is van. A megfelelő részeket kitakarhatjuk, elhomályosíthatjuk, hogy az illetőt ne lehessen felismerni. Fényképezhetjük más szögből, hogy ne lássék a személy arca. Jó példa erre ez a prostituáltat ábrázoló kép.

Jegyzetek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. Jimmy Wales vonatkozó levele
  2. 1999. évi LXXVI. tv. 31. § (2)
  3. 1999. évi LXXVI. tv. 31. § (3)
  4. 1999. évi LXXVI. tv. 1. § (4) alapján
  5. ^ a b c A jogszabály szövege
  6. 2:48. § "A képmáshoz és a hangfelvételhez való jog"
  7. ^ a b c d Emberek fotózása és a jog