Susi és Tekergő 2. – Csibész, a csavargó
(Susi és Tekergő 2 – Csibész, a csavargó szócikkből átirányítva)
| Susi és Tekergő 2. – Csibész, a csavargó (Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure) | |
| 2001-es amerikai animációs film | |
| Rendező | |
| Producer | Jeannine Roussel |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | |
| Hang | |
| Zene | |
| Vágó | Susan Edmunson |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 70 perc |
| Képarány | 1,66:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
|
| Bemutató |
|
| Korhatár |  |
| Kronológia | |
| Előző | Susi és Tekergő |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Susi és Tekergő 2. – Csibész, a csavargó (eredeti cím: Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure) 2001-ben megjelent amerikai 2D-s számítógépes animációs zenés-romantikus kalandfilm-vígjáték, amely az 1955-ben bemutatott Susi és Tekergő című rajzfilm folytatása. Az animációs játékfilm rendezője Darrell Rooney, producere Jeannine Roussel. A forgatókönyvet Flip Kobler írta, a zenéjét Martin Erskine szerezte. A videofilm a Walt Disney Pictures és a DisneyToon Studios gyártásában készült, a Walt Disney Home Video forgalmazásában jelent meg.
Amerikában 2001. február 27-én, Magyarországon 2001. március 6-án adták ki VHS-en és DVD-n. A magyar változatot Blu-rayen is kiadták.
Ez volt Sinkovits Imre utolsó szinkronmunkája, amikor halála előtt 2001 januárjában készült el a magyar szinkron.
Cselekmény[szerkesztés]
Szereplők[szerkesztés]
| Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang | Leírás |
|---|---|---|---|
| Csibész | Scott Wolf Roger Bart (ének) |
Bereczki Zoltán | Egy fiatal kutya, Susi és Tekergő fiatalabbik fia, aki kóbor kutya akar lenni. |
| Angyal | Alyssa Milano Susan Egan (ének) |
Oroszlán Szonja | Egy fiatal sárga kutyalány, Csibész szerelme. |
| Vagány | Chazz Palminteri Jess Harnell (ének) |
Háda János | Egy dobermann, a kóbor kutyák vezetője. |
| Tekergő | Jeff Bennett | Stohl András Nagy Sándor (ének) |
Egy keverék kutya apuka, Annette, Collette, Danielle és Csibész apja. |
| Scotch | Balázs Péter | Egy skót terrier és egy véreb, Susi és Tekergő szomszédai. | |
| Tappancs | Sinkovits Imre (utolsó szerepe) | ||
| Sintér | Kerekes József | Az egyszemélyes sintér, Don Knotts ábrázata. | |
| Susi | Jodi Benson | Varga Zsuzsa | Egy amerikai cocker spániel anyuka, Annette, Collette, Danielle és Csibész anyja. |
| Szőrmók | Bill Fagerbakke | Kálid Artúr | Egy óangol juhászkutya, a kóbor kutyák tagja. |
| Rubin | Cathy Moriarty | Balogh Anna | Egy afgán agár szuka, a kóbor kutyák női tagja. |
| Jampi | Mickey Rooney | Melis Gábor | Egy ír farkaskutya, a kóbor kutyák tagja. |
| Francois | Bronson Pinchot | Kálloy Molnár Péter | Egy francia akcentussal beszélő boston terrier, a kóbor kutyák tagja. |
| Scratchy | Dee Bradley Baker | saját hangján | Egy border terrier, a kóbor kutyák tagja, aki folyton vakarózik. |
| Annette | Debi Derryberry | Csuha Bori | A hármas ikrek, Susi és Tekergő idősebbik lányai, Csibész nővérei. |
| Collette | Kath Soucie | Győrfi Laura | |
| Danielle | Patkó Csenge | ||
| Drágám | Barbara Goodson | Igó Éva | A vörös hajú nő, Junior anyja. |
| Jim szívem | Nick Jameson | Csankó Zoltán | A barna hajú bajuszos férfi, Junior apja. |
| Junior | Andrew McDonough | Gábor Dani | A szőke hajú fiúgyermek, Jim szívem és Drágám fia. |
| Sarah néni | Tress MacNeille | Győri Ilona | Junior nagy-nagy nénje, aki a függetlenség napjára jön Jimékkel. |
| Tony | Jim Cummings | Papp János | Olasz vendéglős a dalbetétben. |
| Joe | Michael Gough | Rajhona Ádám | Tony szakácsa a dalbetétben. |
| Mrs. Mahoney | April Winchell | Némedi Mari | Egy kétségbe esett kövér nő, aki elveszíti a parókáját. |
| Otis | Rob Paulsen | Szokol Péter | Egy pletykás kóbor kutya a sintértelepen. |
| Si és Am | Mary Kay Bergman Tress MacNeille |
saját hangjukon | Sarah néni sziámi macskái. |
| Reggie | Frank Welker | saján hangján | Egy rendkívül veszett nagy bulldog-pitbull keverék. |
További magyar hangok: , Garai Róbert, Scherer Péter
Betétdalok[szerkesztés]
| Magyar | Angol | ||
|---|---|---|---|
| Dal | Előadó | Dal | Előadó |
| Ünnep | Varga Zsuzsa Nagy Sándor Csuha Bori Győrfi Laura Patkó Csenge Papp János Rajhona Ádám |
Welcome Home | Jodi Benson Jeff Bennett Debi Derryberry Kath Soucie Jim Cummings Michael Gough |
| Nincs lánc, nincs kerítés | Bereczki Zoltán | World Without Fences | Roger Bart |
| Szemét tánc | Háda János Kálid Artúr Balogh Anna Melis Gábor Kálloy Molnár Péter |
Junkyard Society Rag | Jess Harnell Bill Fagerbakke Cathy Moriarty Mickey Rooney Bronson Pinchot |
| Nem hittem, hogy így érzek egyszer még | Bereczki Zoltán Oroszlán Szonja |
I Didn't Know That I Could Feel This Way | Roger Bart Susan Egan |
| A család | Bereczki Zoltán Nagy Sándor Varga Zsuzsa Oroszlán Szonja |
Always There | Roger Bart Jeff Bennett Jodi Benson Susan Egan |
| Bella Notte (Szép ez az éj) | eredeti nyelven | Belle Notte (This is the Night) | Joy Enriquez Carlos Ponce |
Televíziós megjelenések[szerkesztés]
További információk[szerkesztés]
- Susi és Tekergő 2. – Csibész, a csavargó a PORT.hu-n (magyarul)
- Susi és Tekergő 2. – Csibész, a csavargó az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Susi és Tekergő 2. – Csibész, a csavargó az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Susi és Tekergő 2. – Csibész, a csavargó a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Susi és Tekergő 2. – Csibész, a csavargó a Box Office Mojón (angolul)
|
Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |