Európai Filmdíjak 2016

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
29. Európai Filmdíj-gála
A wroclawi Nemzeti Zenei Fórum
A wroclawi Nemzeti Zenei Fórum
Gála
HelyszínNemzeti Zenei Fórum, Wrocław
 Lengyelország
Dátum2016. december 10.
HázigazdaMaciej Stuhr
Időtartam3 óra
Előző gála
Következő gála
28. Európai Filmdíj-gála
30. Európai Filmdíj-gála
Hivatalos weboldal
http://www.europeanfilmawards.eu/

A 29. Európai Filmdíj-átadó ünnepséget (29th European Film Awards), amelyen a 2015. július 1. és 2016. május 31. között hivatalosan bemutatott, az Európai Filmakadémia (EFA) több mint 3000 tagjának szavazata alapján legjobbnak ítélt európai alkotásokat részesítették elismerésben, 2016. december 10-én rendezték meg Wrocławban, Európa egyik 2016. évi kulturális fővárosában.[1][2] A rendezvény helyszíne a Nemzeti Zenei Fórum (Narodowe Forum Muzyki), házigazdája Maciej Stuhr színész volt.

Az Európai Filmakadémia 2016. augusztus 23-án nyilvánosságra hozta az 50 filmet tartalmazó válogatáslistát, amelyre a legtöbb akadémiai taggal rendelkező húsz ország egy-egy filmet közvetlenül szavazhatott be, a többiről az EFA válogató bizottsága döntött.[3] A díjra jelöltek listáját 2016. november 6-án hozták nyilvánosságra a Sevillai Európai Filmfesztiválon. A legjobb európai rövidfilm kategóriába az egyes jelölő filmfesztiválok időrendjében érkeztek be a kisfilmek adatai.

2016-ban az EFA több új változtatást is végrehajtott:

  • Annak érdekében, hogy ráirányítsák a figyelmet egy fontos filmes szakmára, egy kategóriával – nevezetesen a legjobb európai fodrász- és sminkmesterével – hétre bővítették azon díjak körét, amelyekben egy héttagú külön zsűri dönti el, melyik film technikai-művészi alkotói kapjanak elismerést az Európai Filmdíjra számításba vett válogatásból. A héttagú zsűri szakmai összetétele 2016-ban a következő volt: egy operatőr, egy filmvágó, egy látványtervező, egy jelmeztervező, egy fodrász- és sminkmester, egy zeneszerző és egy hangzás-tervező.
  • A bővítés következtében az európai filmdíjak száma 22-re nő, ezen belül az akadémiai tagság által közvetlenül megszavazott díjak száma tíz, a külön zsűri által odaítélteké hét lesz, ami kiegészül a két közönségdíjjal és az igazgató tanács által odaítélt további három elismeréssel.
  • Azért, hogy több időt biztosítsanak az akadémiai tagok szavazására, ez évben a filmek előzetes válogatásba jelölésének határidejét a korábbi június 15-ről május 31-re változtatták. Egyben egy hónappal előbbre hozták a filmek „első hivatalos vetítésére” vonatkozó időpontot is: 2016-tól a korábbi július 1. helyett június 1. lesz a következő évi díjakra jelölhető filmek nagyközönség előtti bemutatásának kezdő időpontja.[4]

A Fiatal Közönség Filmnapját 2016. május 8-án tartották. A rendezvényen 26 ország tizenévesei választottak a számukra készült 3 alkotásból. A mintegy 40 magyar fiatal részére a Tabán moziban szervezték meg az egész napos filmnézést és a szavazást.[5]

A nagyjátékfilmek előválogatása során bejutott a legjobb 50 alkotás közé Till Attila Tiszta szívvel című gengszterfilmje.[3]

2016-ban az EFA és a Hamburgi Filmfesztivál (Filmfest Hamburg) közösen alapított egy filmes elismerést, melyet európai egyetemisták szavazatai alapján ítélnek oda az év európai filmterméséből legjobbnak talált játék- vagy dokumentumfilmnek. Az Európai Egyetemi Filmdíjat – noha nem tartozik az európai filmdíjak sorába – a gálaünnepségén adják át a nyertes film rendezőjének. Az induló programban 13 európai egyetem vett részt, köztük a Pázmány Péter Katolikus Egyetem.[6] Az első díjat Ken Loach brit filmrendező vehette át, Én, Daniel Blake című alkotásáért.[7]

Válogatás[szerkesztés]

  1. 24 Wochen (24 hét) – rendező: Anne Zohra Berrached Németország
  2. Abluka – rendező: Emin Alper Franciaország Katar Törökország
  3. Ausma – rendező: Laila Pakalnina Lettország Észtország Lengyelország
  4. Bacalaureat (Érettségi) – rendező: Cristian Mungiu Románia Franciaország Belgium
  5. Cartas da Guerra – rendező: Ivo Ferreira Portugália
  6. Chevalier (ταινία) – rendező: Athina Rachel Tsangari Görögország
  7. Córki Dancingu – rendező: Agnieszka Smoczynska Lengyelország
  8. D’Ardennen – rendező: Robin Pront Belgium
  9. Der Staat gegen Fritz Bauer (Az állam Fritz Bauer ellen) – rendező: Lars Kraume Németország
  10. Einer von uns – rendező: Stephan Richter Ausztria
  11. El olivo (Az olajfa) – rendező: Icíar Bollaín Spanyolország Németország
  12. Elle (Áldozat?) – rendező: Paul Verhoeven Franciaország Németország Belgium
  13. En man som heter Ove (Az ember, akit Ovénak hívnak) – rendező: Hannes Holm Svédország
  14. Florence Foster Jenkins (Florence – A tökéletlen hang) – rendező: Stephen Frears Egyesült Királyság
  15. Hymyilevä mies (Olli Mäki legboldogabb napja) – rendező: Juho Kuosmanen Finnország Svédország Németország
  16. I, Daniel Blake (Én, Daniel Blake) – rendező: Ken Loach Egyesült Királyság Franciaország
  17. Julieta – rendező: Pedro Almodóvar Spanyolország
  18. Kollektivet (A kommuna) – rendező: Thomas Vinterberg Dánia Svédország Hollandia
  19. Köpek – rendező: Esen Işık Svájc Törökország
  20. Krigen (Egy háború) – rendező: Tobias Lindholm Dánia
  21. L’avenir (Az eljövendő napok) – rendező: Mia Hansen-Løve Franciaország Németország
  22. La fille inconnue (Az ismeretlen lány) – rendező: Jean-Pierre és Luc Dardenne Franciaország
  23. La pazza gioia (Őrült boldogság) – rendező: Paolo Virzi Olaszország Franciaország
  24. Madárkák (Þrestir) – rendező: Rúnar Rúnarsson Izland Dánia Horvátország
  25. Mammal – rendező: Rebecca Daly Írország Hollandia Luxemburg
  26. Me’ever laharim vehagvaot (מעבר להרים ולגבעות) – rendező: Eran Kolirin Izrael Németország Belgium
  27. Mimosas – rendező: Oliver Laxe Spanyolország Marokkó Franciaország Katar
  28. (M)ucsenik ((М)ученик, Mártírok) – rendező: Kirill Szemjonovics Szerebrennikov Oroszország
  29. Moi, Olga (Já, Olga Hepnarová) – rendező: Petr Kazda és Tomás Weinreb Csehország Lengyelország Szlovákia Franciaország
  30. Non essere cattivo (Ne légy rossz) – rendező: Claudio Caligari Olaszország
  31. Obce niebo – rendező: Dariusz Gajewski Lengyelország
  32. Perfetti sconosciuti (Teljesen idegenek) – rendező: Paolo Genovese Olaszország
  33. Peszny pesznej (Песнь песней) – rendező: Eva Nejman Ukrajna
  34. Pyromanen – rendező: Erik Skjoldbjærg Norvégia Svédország Németország
  35. Quand on a 17 ans – rendező: André Téchiné Franciaország
  36. Rauf – rendező: Bariş Kaya és Soner Caner Törökország
  37. Room (A szoba) – rendező: Lenny Abrahamson Írország Kanada)
  38. S one strane – rendező: Zrinko Ogresta Horvátország Szerbia
  39. Sieranevada – rendező: Cristi Puiu (Roumanie Franciaország Bosznia-Hercegovina Horvátország Macedónia
  40. Smrt u Sarajevu (Halál Szarajevóban) – rendező: Danis Tanović Franciaország Bosznia-Hercegovina
  41. Suffragette (A szüfrazsett) – rendező: Sarah Gavron Egyesült Királyság
  42. Suntan (Lesülve) – rendező: Argyris Papadimitropoulos Görögország Németország
  43. The paradise suite (Amszterdami mozaik) – rendező: Joost van Ginkel Hollandia Svédország Bulgária
  44. Tikkun – rendező: Avishai Sivan Izrael
  45. Tiszta szívvel – rendező: Till Attila Magyarország
  46. Toni Erdmann – rendező: Maren Ade Németország Ausztria
  47. Truman – rendező: Cesc Gay Spanyolország Argentína
  48. Under sandet (A homok alatt) – rendező: Martin Zandvliet Dánia Németország
  49. Zjednoczone stany miłości (Egyesült szerelmes államok) – rendező: Tomasz Wasilewski Lengyelország Svédország
  50. Ztraceni v Mnichově (Elveszve Münchenben) – rendező: Petr Zelenka Csehország

Díjazottak és jelöltek[szerkesztés]

„Díjazott” – szürkéskék háttérrel
„Jelölt” – világos szürke háttérrel

Legjobb európai film[szerkesztés]

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
Toni Erdmann Maren Ade Németország Ausztria
Áldozat? Elle Paul Verhoeven Franciaország Németország Belgium
A szoba Room Lenny Abrahamson Írország Kanada Egyesült Királyság Amerikai Egyesült Államok
Én, Daniel Blake I, Daniel Blake Ken Loach Egyesült Királyság Franciaország Belgium
Julieta Pedro Almodóvar Spanyolország

Legjobb európai komédia[szerkesztés]

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
Az ember, akit Ovénak hívnak En man som heter Ove Hannes Holm Svédország Norvégia
   ––– La vache Mohamed Hamidi Franciaország
Nézd, ki van itt Er ist wieder da David Wnendt Németország

Legjobb európai felfedezett[szerkesztés]

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
Olli Mäki legboldogabb napja Hymyilevä mies Juho Kuosmanen Finnország Németország Svájc
Homokvihar Sufat chol Elite Zexer Izrael Franciaország
   ––– Jajda Szvetla Cocorkova Bulgária
Kutyák Câini Bogdan Mirică Románia Franciaország Bulgária Katar
   ––– Liebmann Jules Herrmann Németország

Legjobb európai dokumentumfilm[szerkesztés]

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
Tűz a tengeren Fuocoammare Gianfranco Rosi Olaszország Franciaország
   ––– 21 x Nowy Jork Piotr Stasik Lengyelország
   ––– A Family Affair Tom Fassaert Belgium Hollandia
Mr. Gaga Tomer Heymann Izrael Svédország Németország Hollandia
   ––– S Is for Stanley: trent'anni dietro al volante per Stanley Kubrick Alex Infascelli Olaszország
   ––– The Land of the Enlightened Pieter-Jan de Pue Belgium Írország Hollandia Németország

Legjobb európai animációs játékfilm[szerkesztés]

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
Életem Cukkiniként Ma vie de Courgette Claude Barras SvájcFranciaország
A vörös teknős La tortue rouge Michael Dudok de Wit Franciaország Belgium
Pszichonauták – Az elveszett gyerekek Psiconautas, los niños olvidados Pedro Rivero, Alberto Vázquez Spanyolország

Legjobb európai rendező[szerkesztés]

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
Németország Maren Ade Toni Erdmann
Hollandia Paul Verhoeven Áldozat? Elle
Románia Cristian Mungiu Érettségi Bacalaureat
Egyesült Királyság Ken Loach Én, Daniel Blake I, Daniel Blake
Spanyolország Pedro Almodóvar Julieta

Legjobb európai színésznő[szerkesztés]

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
Németország Sandra Hüller Toni Erdmann
Olaszország / Franciaország Valeria Bruni Tedeschi Őrült boldogság La pazza gioia
Dánia Trine Dyrholm A kommuna Kollektivet
Franciaország Isabelle Huppert Áldozat? Elle
Spanyolország Emma Suárez Julieta
Spanyolország Adriana Ugarte Julieta

Legjobb európai színész[szerkesztés]

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
Ausztria Peter Simonischek Toni Erdmann
Spanyolország Javier Cámara Truman
Egyesült Királyság Hugh Grant Florence – A tökéletlen hang Florence Foster Jenkins
Egyesült Királyság Dave Johns Én, Daniel Blake I, Daniel Blake
Németország Burghart Klaußner Az állam Fritz Bauer ellen Der Staat gegen Fritz Bauer
Svédország Rolf Lassgård Az ember, akit Ovénak hívnak En man som heter Ove

Legjobb európai forgatókönyvíró[szerkesztés]

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
Németország Maren Ade Toni Erdmann
Románia Cristian Mungiu Érettségi Bacalaureat
Egyesült Királyság Paul Laverty Én, Daniel Blake I, Daniel Blake
Írország / Kanada Emma Donoghue A szoba Room
Lengyelország Tomasz Wasilewski Egyesült szerelmes államok Zjednoczone stany miłości

Legjobb európai operatőr[szerkesztés]

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
Dánia Camilla Hjelm Knudsen A homok alatt Under sandet

Legjobb európai vágó[szerkesztés]

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
Dánia Janus Billeskov Jansen
Norvégia Anne Østerud
A kommuna Kollektivet

Legjobb európai látványtervező[szerkesztés]

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
Egyesült Királyság Alice Normington A szüfrazsett Suffragette

Legjobb európai jelmeztervező[szerkesztés]

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
Németország Stefanie Bieker A homok alatt Under sandet

Legjobb európai fodrász- és sminkmester[szerkesztés]

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
Németország Barbara Kreuzer A homok alatt Under sandet

Legjobb európai zeneszerző[szerkesztés]

Nyertesek és jelöltek Magyar címe Eredeti címe
Oroszország Ilja Alekszandrovics Demuckij    ––– Ucsenik (Ученик)

Legjobb európai hangzástervező[szerkesztés]

Díjazottak Magyar címe Eredeti címe
Lengyelország Radosław Ochnio    ––– 11 minut

Európai koprodukciós díj – Prix Eurimages[szerkesztés]

Díjazott Foglalkozás Ország
Leontine Petit filmproducer Hollandia

Legjobb európai teljesítmény a világ filmművészetében[szerkesztés]

Díjazott Foglalkozás Ország
Pierce Brosnan színész, producer Írország / Egyesült Államok

Az Európai Filmakadémia életműdíja[szerkesztés]

Díjazott Foglalkozás Ország
Jean-Claude Carrière író, forgatókönyvíró, rendező Franciaország

Tiszteletbeli díj[szerkesztés]

Díjazott Foglalkozás Ország
Andrzej Wajda filmrendező [8] Lengyelország

Közönségdíj a legjobb európai filmnek[szerkesztés]

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
Test Ciało Małgorzata Szumowska Lengyelország
A dán lány The Danish Girl Tom Hooper Egyesült Királyság Amerikai Egyesült Államok Belgium Dánia Németország
Aferim! Radu Jude Románia Bulgária Csehország Franciaország
A homár The Lobster Jórgosz Lánthimosz Írország Egyesült Királyság Görögország Franciaország Hollandia
Az ember, akit Ovénak hívnak En man som heter Ove Hannes Holm Svédország Norvégia
Egy háború Krigen Tobias Lindholm Dánia
Julieta Pedro Almodóvar Spanyolország
Legújabb testamentum Le Tout Nouveau Testament Jaco Van Dormael Franciaország Belgium Luxemburg
Mustang Deniz Gamze Ergüven Franciaország Törökország Németország
Spectre – A Fantom visszatér Spectre Sam Mendes Egyesült Királyság Amerikai Egyesült Államok
Tűz a tengeren Fuocoammare Gianfranco Rosi Olaszország Franciaország
Zvizdan Dalibor Matanić Horvátország Szerbia Szlovénia

Európai Filmakadémia fiatal közönség díja[szerkesztés]

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
   ––– Jamais contente[9] Emilie Deleuze Franciaország
Lányok elveszve Pojkarna Alexandra-Therese Keining Svédország
   ––– Rauf Soner Caner, Baris Kaya Törökország

Legjobb európai rövidfilm[szerkesztés]

Címe Rendező Ország Jelölő fesztivál
9 days: From My Window in Aleppo Floor van der Meulen, Issa Touma, Thomas Vroege Hollandia fesztiváljelölés – Bristol
Amalimbo Juan Pablo Libossart Svédország Észtország fesztiváljelölés – Velence
A Man Returned Mahdi Fleifel Egyesült Királyság Dánia Hollandia Libanon fesztiváljelölés – Berlin
Az átkelő (90 grad nord) Detsky Graffam Németország fesztiváljelölés – Cork
Edmond Nina Gantz Egyesült Királyság fesztiváljelölés – Uppsala
El adios Clara Roquet Spanyolország fesztiváljelölés – Valladolid
Home Daniel Mulloy Egyesült Királyság Szerbia Koszovó Albánia fesztiváljelölés – Vila do Conde
I Am Not From Here (Yo no soy de aquí) Maite Alberdi, Giedrė Žickytė Chile Litvánia Dánia fesztiváljelölés – Krakkó
In the Distance Florian Grolig Németország fesztiváljelölés – Clermont-Ferrand
Le mur Samuel Lampaert Belgium fesztiváljelölés – Gent
Limbo Konstantina Kotzamani Franciaország Görögország fesztiváljelölés – Szarajevó
L'immense retour (Romance) Manon Coubia Belgium Franciaország fesztiváljelölés – Locarno
Padascsa zvezda (Падаща звезда) Ljubo Joncsev Bulgária Olaszország fesztiváljelölés – Drama
Small Talk Even Hafnor, Lisa Brooke Hansen Norvégia fesztiváljelölés – Tampere
Tout le monde aime le bord de la mer Keina Espiñeira Spanyolország fesztiváljelölés – Rotterdam

Európai Egyetemi Filmdíj[szerkesztés]

Az 1. Európai Egyetemi Filmdíjra (EUFA) jelöltek listáját 2016. október 5-én jelentették be a Hamburgi Filmfesztiválon. Az öt film kiválasztásában közreműködött Feo Aladag filmrendező (Németország), Dagmar Brunow egyetemi adjunktus (Linnaeus Egyetem, Svédország), Luis Martinez Lopez filmkritikus (Spanyolország), Miroszlav Szlabospickij filmrendező (Ukrajna) és Patrick Sobelman filmproducer (Franciaország). A programban részvevő egyetemeken levetítették és megbeszélték a jelölt alkotásokat, majd megszavazták a kedvenc filmjüket. A végső döntést az egyetem küldöttei által tartott hamburgi konferencián hozták meg.[7]

Magyar címe Eredeti címe Rendező Ország
Én, Daniel Blake I, Daniel Blake Ken Loach Egyesült Királyság Franciaország Belgium
Érettségi Bacalaureat Cristian Mungiu Románia Franciaország Belgium
Olli Mäki legboldogabb napja Hymyilevä mies Juho Kuosmanen Finnország Németország Svájc
Toni Erdmann Maren Ade Németország Ausztria
Tűz a tengeren Fuocoammare Gianfranco Rosi Olaszország Franciaország

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Az EFA szabályzata szerint „európai filmalkotásnak” az számít, amelyik megfelel az Európai Filmkoprodukciós Egyezményt (European Convention on Cinematographic Co-production) II. függelékébe foglalt, az alkotói, előadói, valamint műszaki és szakértői csoportok tagjainak összetételére vonatkozó feltételeknek és a rendező európai születésű vagy európai állampolgár.
  2. Európai” alatt az Európai Filmakadémia a földrész földrajzi értelemben vett államainak összességét érti, függetlenül attól, hogy az Európai Unió tagjai vagy sem, kiegészítve Izraellel és Palesztinával.
  3. a b Európai Filmdíj 2016 – válogatás
  4. A 29. Európai Filmdíj előírásai
  5. A Filmtekercs beszámolója
  6. Az EUFA filmdíj
  7. a b Az EUFA 2016 jelöltjei és nyertese
  8. Az 1990-es életműdíj után az EFA immár második alkalommal fejezte ki nagyrabecsülését a rendező kiemelkedő filmkészítői tevékenysége iránt. A művész értesült a tervezett elismerésről, azt levélben meg is köszönte, azonban a díjátadót már nem érte meg, így az elismerés posztumusz lett. A díjat Wajda filmrendezői mesteriskolájának hajdani diákjai vették át.
  9. A Fiatal Közönség Filmnapja vetítésein többnyire Miss Impossible nemzetközi angol címen szerepelt.

Források[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]

Kapcsolódó szócikkek[szerkesztés]