Wikipédia:Szavazás/Fotográfia szócikk átnevezése fényképészetre

Linkek hozzáadása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Az alábbi megbeszélést/szavazást/vitát lezártuk. Kérjük, ne módosítsd!
A további hozzászólásokat a témának megfelelő fórumra vagy vitalapra írhatod. Ezt a szakaszt többet ne szerkeszd!

Eredmény: 9 : 5 : 6 arányban nyert a fényképezés a fényképészettel és a maradjonahogyvannal szemben. :-) Bennófogadó 2009. január 12., 15:28 (CET)[válasz]

Fotográfia szócikk átnevezése Fényképészetre/Fényképezésre[szerkesztés]

A szavazás a jelenleg Fotográfia nevű szócikk átnevezéséről dönt. Az ügyben lezajlott egy véleménykérés, konszenzus nélkül. Számos különféle érv született arról hogy a megnevezések szinonima-e, itt elolvasható: (itt olvashatóak). Itt pedig a legutóbbi források találhatóak, arról hogy a két elnevezést ugyanarra használják.

A szavazás 2009. január 10-én zárul. Részt vehet benne, aki legalább 1 hónap regisztrációval és szócikk névtérben legalább 50 komoly szerkesztéssel rendelkezik.

Támogatja az átnevezést „Fényképészet”-re[szerkesztés]

  1. Festészet, horgászat, halászat, nyelvészet, művészet, gépészet, kertészet. Vannak, akik nem tudnak magyarul, és vannak akik nem akarnak... – István vita 2009. január 6., 23:00 (CET)[válasz]
  2. – Gondnok vita 2008. december 27., 07:46 (CET)[válasz]
  3. - Lacika455 vita 2008. december 30., 19:25 (CET)[válasz]
  4. – Viktor vita 2008. december 31., 13:06 (CET)[válasz]
  5. – Mivel a fényképészet magába foglalja a fényképezést mint tevékenységet, a kidolgozást, és a művészi alkotó-tevékenységet is, szerintem ez a legpontosabb. A fotográfia idegen szó, a magyar Wikipédiában átirányításként lehet helye. - mondotta Stewe Feedback 2008. december 31., 14:21 (CET)[válasz]

#– Beyond silence Üz 2008. december 27., 19:38 (CET) Jó lesz a Fényképezés. – Beyond silence Üz 2009. január 6., 22:21 (CET)[válasz]

Támogatja az átnevezést „Fényképezés”-re[szerkesztés]

  1.  támogatom, Szerintem is jobb lenne egy magyarosabb cím. Adamika2000 vita 2008. december 27., 01:21 (CET)[válasz]
  2.  támogatom A fotográfia számomra magát a fényképet jelenti (magyarul legalábbis), nem pedig a tevékenységet. – Mex plática 2008. december 14., 17:39 (CET), továbbra is. – Mex plática 2008. december 27., 18:59 (CET)[válasz]
  3.  támogatom az értelmező szótár alapján tett észrevételek alapján. Pasztilla 2008. december 14., 18:58 (CET), továbbra is, de miért kellett ezt most megerősíteni? Pasztilla 2008. december 27., 19:29 (CET)[válasz]
  4. – Beyond silence Üz 2008. december 27., 19:38 (CET)[válasz]
  5.  támogatom Szerintem egyértelmű.– Kulja vita 2008. december 30., 14:20 (CET)[válasz]
  6.  támogatom, miután megnéztem az itthoni szótárakat. Ez olyasmi lehet mint magas vérnyomás vs. hipertónia. – Gregorius P. vita 2008. december 31., 09:56 (CET)[válasz]
  7.  támogatom, mindig is a magyariesierung mellett vagyok, mindig igy hallottam, szerintem ez a helyes. – Tobi Üzi :) 2008. december 31., 21:10 (CET)[válasz]
  8.  támogatom, de csakis a Textiltervezés kelmészetre vagy kelmészésre magyarizélésével párban. Annékű nem. – Nullextra NULLEXTRAKADÉMIA 2008. december 31., 21:17 (CET)[válasz]
  9.  támogatom – Crimea vita 2009. január 1., 11:40 (CET)[válasz]
  10.  támogatom – a pasztillai indoklás alapján: „Számomra és a jelek szerint az értelmező szótár szerkesztői számára sem ugyanazt jelentik ezek a fogalmak, elég jelentős átfedések, adott esetben pedig csupán nüansznyi eltérések vannak, de nem vagyok benne biztos, hogy ezek oltárán indokolhatóbb-e az idegen elnevezés használata, mint akár a fényképészeté vagy a fényképezésé. Az értelmező szótár alapján a fényképészet valóban a fotográfia részhalmaza. A fotográfia önmagában csupán a fényképkészítés eljárását írja le minden további értelmezés nélkül, amelyet magyarul leginkább fényképezésnek mondunk, és nem fényképészetnek. Éppenséggel a fényképészet volna a hivatásos, iparszerű, vagy művészi célú fényképezés leírására használt kifejezés, amelyek közül ez utóbbira is ismerünk specifikus kifejezést, a fotóművészetet. A vonal tehát a tematika szűkűlése irányában szerintem: fotográfia/fényképezés → fényképészet → fotóművészet. Magam általában magyarkifejezés-párti vagyok, ezért támogatom a szavazás kiírását, de nem a fényképészetre, hanem a fényképezésre való átmozgatását.” Bennófogadó 2009. január 6., 20:46 (CET)[válasz]

Ellenzi az átnevezést (marad a Fotográfia)[szerkesztés]

  1. – Vince blabla :-) 2008. december 15., 13:59 (CET)[válasz]
  2. -  ellenzem: A fotográfia számomra egy Képzőművészeti ágat jelent, bár arra a fényképművészet vagy fotóművészet fogalom is alkalmas, de nem fejezi ki olyan plasztikusan azt, ami egy művészt megkülönböztet egy mestertől. – Dencey vita 2008. december 15., 14:39 (CET)[válasz]
  3. Műbalhé. OsvátA Palackposta 2008. december 27., 19:12 (CET)[válasz]
  4. A fentebb szólók ezt jobban tudják nálam... – Burumbátor hintsed csak, mint bolom'pék a lisztet... 2008. december 30., 06:47 (CET)[válasz]
  5. A Fotográfia nem új fogalom, nem most lett kitalálva. Magyarországon a kezdetektől több szót használtak erre a tevékenységre, végül ez maradt meg. Nem számít idegen szónak (fotó, fotózás, fotóriporter és még sorolhatnám). Nem azonos fogalom a "Fényképezés"-sel, de nem könnyű leírni a különbséget, a fotográfia inkább a művészi, igényesebb megközelítéshez kapcsolódik. De ha mégis át lesz nevezve, akkor "Fényképezés" legyen - a "fényképészet" megint egy teljesen más dolog, inkább egy szakma megnevezése. misibacsi*üzenet 2009. január 1., 11:27 (CET)[válasz]
  6. A kiíró meg sem próbálta megindokolni, miért lenne helyesebb a fényképészet a fotográfiánál; az öncélú magyarkodásnak pedig nem sok értelmét látom. – Tgrvita•IRC•WP•PR 2009. január 6., 10:41 (CET)[válasz]

Megjegyzések[szerkesztés]

Kérdésem van: az ilyen többválasztós módszerben több helyre is szabad szavazni? – Burumbátor hintsed csak, mint bolom'pék a lisztet... 2008. december 30., 06:48 (CET)[válasz]

mért ne...?– Beyond silence Üz 2008. december 30., 15:35 (CET)[válasz]

Nem azt kell eldönteni, hogy szinonimák-e a fentiek, hanem hogy a már meglévő szócikk címe mi legyen. – Gregorius P. vita 2009. január 6., 15:59 (CET)[válasz]

A fenti megbeszélést lezártuk, kérjük, további hozzászólásokat már ne írj hozzá! Ezt a szakaszt többet ne szerkeszd!
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipédia:Szavazás/Fotográfia_szócikk_átnevezése_fényképészetre&oldid=15395019”