Fel nagy örömre
Megjelenés
Fel nagy örömre | |
Műfaj | magyar népies dal |
Szerző | Gárdonyi Géza |
Hangfaj | szó-hexachord |
A kotta hangneme | C dúr |
Sorok | A A B C |
Hangterjedelem | III–3 III–3 V–♯7 III–3 |
Kadencia | V (V) V |
Szótagszám | 18 18 9 9 |
A Fel nagy örömre karácsonyi ének. Szövegét és zenéjét Gárdonyi Géza írta, 1882-ben, Karádon.[1]
Feldolgozás:
Szerző | Mire | Mű |
---|---|---|
Karai József | gyerekkar, zongora | Fel nagy örömre, 21. oldal |
Ludvig József | ének, gitárakkordok | Mennyből az angyal, 29. oldal |
Soós András | gyermek vonószenekar | Karácsonyi muzsika, 20. oldal |
Dallama és kottája
[szerkesztés]![\version "2.14.2"
{
<<
\relative c'' {
\key c \major
\time 4/4
\tempo 4 = 60
\set Staff.midiInstrument = "church organ"
\transposition c'
% Fel nagy örömre, megszületett,
g4 e8 g c4 d e b8 d c2
% aki után a föld epedett.
c4 d8 a d4 c b a8 a g2 \bar "||"
\break
% Mária karján égi a lény,
g4 e8 g c4 d e b8 d c2
% isteni kisded szűznek ölén.
c4 d8 a d4 c b a8 a g2 \bar "||"
\break
% Egyszerű pásztor, jöjj közelebb,
g4 g8 g a4 a b b8 a g2 \bar "||"
% Nézd a te édes istenedet.
g4 e8 g e'4 c d a8 b c2 \bar "|."
}
\addlyrics {
\set stanza = #"1. "
Fel nagy ö -- röm -- re, meg -- szü -- le -- tett,
a -- ki u -- tán a föld e -- pe -- dett.
\set stanza = #"1. "
Má -- ri -- a kar -- ján é -- gi a fény,
is -- te -- ni kis -- ded -- szűz -- nek ö -- lén.
\set stanza = #"1. "
Egy -- sze -- rű pász -- tor, jöjj kö -- ze -- lebb,
nézd a te é -- des Is -- te -- ne -- det.
}
>>
}](http://upload.wikimedia.org/score/1/y/1yh867wwmyf65tss7kj03379ogzceue/1yh867ww.png)
Fel nagy örömre! ma született,
Aki után a föld epedett.
Mária karján égi a fény,
Isteni Kisded Szűznek ölén.
Egyszerű pásztor, jöjj közelebb,
Nézd csak örömmel Istenedet.
Nem ragyogó fény közt nyugoszik,
Bársonyos ágya nincs neki itt.
Csak ez a szalma, koldusi hely,
Rá meleget a marha lehel.
Egyszerű pásztor, térdeden állj!
Mert ez az égi s földi király.
Glória zeng Betlehem mezején,
Éjet elűzi mennyei fény;
Angyali rendek hirdetik őt,
Az egyedül szent Üdvözítőt.
Egyszerű pásztor, arcra borulj,
Lélekben éledj és megújulj!
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Gárdonyi Géza, a zeneszerző és a zenész (Keller Péter)
Források
[szerkesztés]- Fel nagy örömre. Szegedi piaristák (Hozzáférés: 2016. május 20.) (kotta és szöveg)
- Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. I., 477. o. ISBN 978 963 88686 9 5
- Éneklő egyház: Római Katolikus Népénektár. 7. kiadás. Budapest: Szent István Társulat. 2005. ISBN 963 361 676 X 45. ének
- Volly István: Karácsonyi és Mária-énekek. Budapest: Szent István Társulat. 1982. 239 és 364–365. o. ISBN 963 360 190 8
- Fel nagy örömre: Karácsonyi énekek kétszólamú gyermek- vagy nőikarra. Válogatta és feldolgozta Karai József. Budapest: Editio Musica. 21. o.
- Ludvig József: Mennyből az angyal: Karácsonyi énekek. Miskolc: KONCERT 1234 Kft. 29. o. gitárakkordokkal
- Soós András: Karácsonyi muzsika: Gyermek-vonószenekarra (első fekvés). Budapest: Editio Musica. 2001. 20. o.
Felvételek
[szerkesztés]- 14 Fel nagy örömre (Szent Karácsony) (YouTube)
- Fel nagy örömre… (YouTube)
- KH029A 201012251953 FEL NAGY ÖRÖMRE MA SZÜLETETT (YouTube)
- Cseh Tamás énekel - Fel nagy örömre! (Gárdonyi Géza dala) (YouTube)
- Gárdonyi Géza: Fel nagy örömre. Debreceni vegyeskar YouTube (Hozzáférés: 2019. március 23.) (kotta, szöveg, videó)
További információk
[szerkesztés]- Fel nagy örömre ma született (zongorakotta)