Ugrás a tartalomhoz

Dan Hedaya

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Dan Hedaya
SzületettDaniel G. Hedaya
1940. július 24. (85 éves)[1]
Brooklyn
Állampolgárságaamerikai
Foglalkozása
  • színész
  • televíziós színész
  • filmszínész
  • karakterszínész
Iskolái
  • Tufts Egyetem
  • Brooklyn Friends School
  • HB Studio
Színészi pályafutása
Aktív évek1970–
A Wikimédia Commons tartalmaz Dan Hedaya témájú médiaállományokat.

Dan Hedaya (Brooklyn, 1940. július 24. –) amerikai színpadi és filmszínész.

Leginkább mellékszereplőként tűnik fel a mozivásznon, gyakran alakítva gonosztevőket.

Élete és pályafutása

[szerkesztés]

Brooklynban, New Yorkban született, szír származású szefárd zsidó családban, édesapja a szíriai Aleppóból származik.[2] Hedaya a Tufts University-n szerzett BA diplomát irodalomból (és ebben az intézményben kóstolt bele először a színészetbe),[3] ezután középiskolai tanárként helyezkedett el, mellette folytatta a színészet tanulását. Hét év után otthagyta a tanítást,[2] első szerepét a Ryan's Hope című sorozatban kapta, filmes debütálása a The Passover Plot című 1976-os drámában volt (előtte egy 1970-es filmben csupán statisztaként volt látható). Az 1970-es évek végén és az 1980-as évek elején Off Broadway darabokban szerepelt,[3] illetve vendégszerepelt olyan televíziós sorozatokban, mint a Kojak (1976), a CHIPs (1982) és az Egy kórház magánélete (1984). Visszatérő szerepeket vállalt a Hill Street Blues (1981–1984), a Miami Vice (1984–1986), a Családi kötelékek (1982–1989) és az L.A. Law (1988–1990) című sorozatokban.

1980-ban Los Angelesbe költözött, ahol szerepet kapott a Hill Street Blues című bűnügyi drámasorozatban.[2] Ezután a Cheers című szitkomban tűnt fel, mint a főszereplő Carla Tortelli exférje. A sorozat rövid életű spin-offjában, a The Tortellisben szintén szerepelt.[2] 1984-ben a Coen testvérek első rendezésében, a Véresen egyszerű című filmben Julian Marty szerepét kapta meg.[3] Az 1985-ös Kommandó című akciófilmben Arnold Schwarzenegger ellenlábasának, a diktátor Ariusnak a szerepében látható, az 1986-os Nagyokosokban olasz maffiafőnököt alakított, az 1990-es Joe és a vulkán című romantikus vígjátékban pedig Tom Hanks főnökét formálta meg.

Az 1990-es évek során feltűnt az Addams Family – A galád család (1991), a Maverick (1994), a Spinédzserek (1995), az Oscar-díjas Közönséges bűnözők (1995) című filmekben, valamint a Nixon (1995) című életrajzi drámában (érdekesség, hogy a későbbi, Fruska Gate című 1999-es filmben ő alakítja Richard Nixon egykori amerikai elnököt). Az évtized végén fontosabb filmjei közé tartozik az Alien 4. – Feltámad a Halál (1997), a Diszkópatkányok (1998) és a Hurrikán (1999). 1993-ban a New York rendőrei című krimisorozatban nyújtott alakítását Emmy-jelöléssel jutalmazták (legjobb férfi vendégszereplő drámai tévésorozatban-kategóriában),[4] 1997 és 2005 között a Vészhelyzet című sorozatban vendégszerepelt.

2000-ben a Shaft, 2001-ben a Mulholland Drive – A sötétség útja című filmben szerepelt. A 2005-ös Robotok című animációs vígjátékban a hangját kölcsönözte. A filmes szerepek mellett folytatta a televíziós munkát is: 2006-ban a Monk – A flúgos nyomozóban a címszereplő elveszettnek hitt apját alakította, 2011-ben a HBO Válság a Wall Streeten című tévéfilmjében tűnt fel.[5]

Filmográfia

[szerkesztés]

Film

[szerkesztés]
Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang[6]
1970 Myra Breckinridge páciens[7]
1976 The Passover Plot Yaocov
1979 Joe Tynan megkísértése The Seduction of Joe Tynan Alex Heller
1980 Night of the Juggler Otis Barnes őrmester
1981 Gyónás gyilkosság után True Confessions Howard Terkel Incze József
1982 Élet kifulladásig I'm Dancing as Fast as I Can Klein doktor
Endangered Species Peck
1983 Az éhség The Hunger Allegrezza főhadnagy Orosz István
1984 Mindenütt jó, de legjobb máshol Reckless Peter Daniels
Nyomul a nyolcadik dimenzió The Adventures of Buckaroo Banzai
Across the 8th Dimension 		John Gomez
Kötéltánc Tightrope Molinari nyomozó Csankó Zoltán (1-2. szinkron)
Tarján Péter
Véresen egyszerű Blood Simple Julian Marty Szokolay Ottó
Varga T. József
Csuja Imre
1985 Kommandó Commando Arius Trokán Péter
Rosta Sándor
1986 Nagyokosok Wise Guys Anthony Castelo Orosz István
Rémült rohanás Running Scared Logan kapitány Koroknay Géza
Végvári Tamás
Bolla Róbert
1990 Joe és a vulkán Joe Versus the Volcano Mr. Frank Waturi Zana József
Várkonyi András
Csendes terror Pacific Heights hivatalnok
Júlia néni és a tollnok – avagy mindennap új folytatás! Tune in Tomorrow... Robert Quince Barbinek Péter
1991 Addams Family – A galád család The Addams Family Tully Alford Szersén Gyula
Doubles Lenny Bruce
1993 Forráspont Boiling Point Brady Varga Tamás
Benny és Joon Benny & Joon Thomas Cs. Németh Lajos
Az év újonca Rookie of the Year Larry 'Fish' Fisher Csankó Zoltán
A bajnok Searching for Bobby Fischer versenyigazgató Cs. Németh Lajos
Szenzációs recepciós For Love or Money Gene Salvatore Beregi Péter
Mr. Wonderful Mr. Wonderful Harvey Németh Gábor
Makay Sándor
1994 Maverick Maverick Twitchy
1995 Közönséges bűnözők The Usual Suspects Jeff Rabin Cs. Németh Lajos
Kutass és rombolj Search and Destroy szabó nem szólal meg
Majd' megdöglik érte To Die For Joe Maretto Kristóf Tibor
Spinédzserek Clueless Mel Horowitz Szersén Gyula
Tiszta játszma Fair Game Walter Hollenbach Cs. Németh Lajos
Nixon Nixon Trini Cardoza Botár Endre
1996 Pokolsztráda Freeway Garrett Wallace nyomozó Áron László
Elvált nők klubja The First Wives Club Morton Cushman Áron László
Váltságdíj Ransom Jackie Brown Orosz István
Daylight – Alagút a halálba Daylight Frank Kraft Varga T. József
Marvin szobája Marvin's Room Bob
1997 A boldogító nem In & Out katonai ügyész Bácskai János
Az élet sója A Life Less Ordinary Gabriel Végvári Tamás
Alien 4. – Feltámad a Halál Alien: Resurrection Martin Perez tábornok Várkonyi András
1998 Diszkópatkányok A Night at the Roxbury Kamehl Butabi Cs. Németh Lajos
Zavaros vizeken A Civil Action John Riley Végh Ferenc
1999 Fruska Gate Dick Richard Nixon elnök Szersén Gyula
Hurrikán The Hurricane Della Pesca nyomozó Orosz István
2000 Shaft Shaft Jack Roselli Gruber Hugó
Kereszttaták The Crew Mike 'Tompa' Donatelli Szokolay Ottó
2001 Gyilkos felvonó Down McBain hadnagy Forgács Gábor
Mulholland Drive – A sötétség útja Mulholland Dr. Vincenzo Castigliane Garai Róbert
Petridisz Hrisztosz
2002 Ördögi összeesküvés Quicksand Stewart tábornok
Fullasztó ölelés Swimfan Simkins edző
A nagy csúsztatás New Suit Muster Hansau
2003 American Cousins Settimo
2005 Öregdiák nem vén diák Strangers with Candy Guy Blank Várday Zoltán
Robotok Robots Mr. Gunk (hangja) Albert Péter
2006 Mr. Gibb Gabe
2010 Pótpasi The Extra Man Aresh Rosta Sándor
Love (rövidfilm) Danny
2012 Crackers (rövidfilm) Jack
The Normals Ragnar
2013 Clutter Walter Bickford
2014 Az utolsó felvonás The Humbling Asa Kertész Péter
2016 Legendás állatok és megfigyelésük Fantastic Beasts and Where to Find Them Red Kossuth Gábor
2018 The Big Take Frank Manascalpo
2020 Funny Face Benj
2021 Slapface John Thurston seriff
The God Committee Granger

Televízió

[szerkesztés]

Tévéfilm

[szerkesztés]
Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang[6]
1977 The Prince of Central Park hotdog árus
1978 The Last Tenant Gabe
1980 Death Penalty Ralph Corso nyomozó
1984 The Dollmaker Skyros
1986 Slow Burn Simon Fleischer
Kurázsi Courage John Fosh
That Secret Sunday Bates százados
A Smoky Mountain Christmas Harry
1989 Double Your Pleasure John
1991 A lányomat akarom The Whereabouts of Jenny Vinnie Balázsi Gyula
1992 Pápaszem Four Eyes and Six-Guns Lester Doom Rosta Sándor
1993 Based on an Untrue Story Caprawolski
1994 Újabb éjszakai rohanás Another Midnight Run Eddie Moscone Hollósi Frigyes
Még egyszer éjszakai rohanás Midnight Runaround Gruber Hugó
Utolsó éjszakai rohanás Midnight Run for Your Life Dózsa László
Because Mommy Works bíró
1997 A második polgárháború The Second Civil War Mel Burgess Beregi Péter
The Garden Of Redemption Zito százados
1999 A csend börtönében Locked in Silence Dr. Rosenstock
2005 Pizzarománc Pizza My Heart Vinnie Montebello Orosz István
2011 Válság a Wall Streeten Too Big to Fail Barney Frank

Sorozat

[szerkesztés]
Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Megjegyzések
1975 Ryan's Hope Herbie Towers 10 epizód
1976 Kojak Kojak Dan Hudson 1 epizód
1977 The Andros Targets Prager 1 epizód
1979 Paris Gil Davis 1 epizód
1981–1984 Zsarublues Hill Street Blues Ralph Macafee / csavargó 5 epizód
1982 CHiPs Herzog 1 epizód
Report to Murphy ismeretlen szerep 1 epizód
1984 Egy kórház magánélete St. Elsewhere Joseph Keuhnelian 3 epizód
Hot Pursuit ismeretlen szerep 1 epizód
1984–1986 Miami Vice Miami Vice Ben Schroeder
Reuben Reydolfo
1984–1993 Cheers Cheers Nick Tortelli 6 epizód
1985 Alkonyzóna The Twilight Zone Nick 1 epizód (több szegmens)
1986 The Equalizer Frank Donahue 1 epizód
1987 The Tortellis Nick Tortelli 13 epizód
1987–1988 Mama's Boy Mickey 4 epizód
1988–1989 Családi kötelékek Family Ties Joe Moore 2 epizód
1988–1990 L.A. Law Michael Roitman 3 epizód
1989 Ki a főnök? Who's the Boss? Ralph 1 epizód
One of the Boys Ernie 6 epizód
1990–1991 Equal Justice Al Perry nyomozó 2 epizód
1991 Veronica Clare Louis Benato 2 epizód
1993 Flying Blind alkalmazott 1 epizód
New York rendőrei NYPD Blue Lou, a farkasember 1 epizód
1993–1995 Bukott angyalok Fallen Angels Copernik nyomozó
Auger / Johnny Ralls / Calender hadnagy 3 epizód
1993–1997 Esküdt ellenségek Law & Order Leslie Drake / Brian Torelli hadnagy 2 epizód
1995 Picture Windows Carl 1 epizód
1996 The Home Court Walter Ragsdale bíró 2 epizód
1997 Gyilkos utcák Homicide: Life on the Street Leslie Drake 1 epizód
1997–2005 Vészhelyzet ER Herb Spivak 4 epizód
2000 The Street Randy Hoder 1 epizód
Amynek ítélve Judging Amy Tarnower nyomozó 1 epizód
2000–2003 Igen, drágám! Yes, Dear Don Ludke 6 epizód
2003 Lucky Joey Legs 3 epizód
2006 Nem szentírás The Book of Daniel Frank atya 4 epizód
Monk – A flúgos nyomozó Monk Jack Monk 1 epizód
2008 Rúzs és New York Lipstick Jungle Dimitri Pappademos 1 epizód
2011 A célszemély Person of Interest Bernie Sullivan 1 epizód
2013 Mintazsaru Golden Boy Francis Diaco 1 epizód
2014 Gotham Gotham Dix nyomozó 1 epizód
2014–2015 The Mindy Project Alan Castellano 2 epizód
2015 John Oliver-show az elmúlt hét híreiről Last Week Tonight with John Oliver különleges szegmens színész 1 epizód
2015–2019 Zsaruvér Blue Bloods Vincent Rella 3 epizód
2016 Odd Mom Out Jill apja 1 epizód

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  2. ↑ a b c d Schleier, Curt: A Night at the Sephardic Film Festival (angol nyelven). Jewish Journal, 1999. október 28. [2016. szeptember 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. szeptember 27.)
  3. ↑ a b c King, Lynnea Chapman. The Coen Brothers Encyclopedia (angol nyelven). Rowman & Littlefield Publishers, 81. o. (2014). ISBN 978-0810885769 
  4. ↑ Dan Hedaya: Bio (angol nyelven). HBO. [2016. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. szeptember 27.)
  5. ↑ Dan Hedaya (angol nyelven). hollywood.com. (Hozzáférés: 2016. szeptember 27.)
  6. ↑ a b c d e Dan Hedaya az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  7. ↑ statiszta, stáblistán nem szerepel

Fordítás

[szerkesztés]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Dan Hedaya című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

[szerkesztés]
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Dan_Hedaya&oldid=28188728”