Bruno Ganz
| Bruno Ganz | |
| A 2017-es Berlinale Fesztiválon | |
| Született | 1941. március 22.[1][2][3][4][5] Zürich[6][7] |
| Elhunyt | 2019. február 16. (77 évesen)[8][4][5] Au |
| Állampolgársága | svájci |
| Nemzetisége | svájci |
| Házastársa | Sabine Ganz (1965– elváltak) |
| Élettársa | Ruth Walz |
| Gyermekei | egy gyermek |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái | Zürichi Művészeti Főiskola |
| Kitüntetései | Lista
|
| Halál oka | vékonybélrák |
| Sírhelye | Rehalp Cemetery (86021)[10] |
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1960–2019 |
| Híres szerepei |
|
| Díjai | |
A Wikimédia Commons tartalmaz Bruno Ganz témájú médiaállományokat. | |
Bruno Ganz (Zürich, 1941. március 22. – Zürich, 2019. február 16.) David di Donatello-díjas svájci színész.
1996-ban megkapta az Iffland-gyűrűt, a német színjátszás egyik legértékesebb díját. Főként Adolf Hitler megformálásával vált ismertté A bukás – Hitler utolsó napjai című 2004-es filmben.
Élete
[szerkesztés]Bruno Ganz apja svájci (német) gyári munkás, anyja olasz származású svájci.[11][12] Ganz még az érettségi előtt elhatározta, hogy színész lesz.[13][14] Első filmszerepét tizenkilenc évesen játszotta Der Herr mit der schwarzen Melone (Az úr a fekete dinnyével) című filmben. Gustav Knuth, az egyik főszereplő, már akkor meg volt győződve tehetségéről.
Bruno Ganz a zürichi Hochschule für Musik und Theater (Zene‑ és Színművészeti Főiskola) növendéke volt és egyidejűleg dolgozott a Zürcher Bühnenstudiónál. Mindemellett könyvesbolti állásával egészítette ki jövedelmét, a svájci katonai iskolában elsősegélynyújtó végzettséget szerzett.
Pályája
[szerkesztés]1972-ben Ganz Németországban kezdett játszani a göttingeni Junges Theaterben. 1964-től 1969-ig a brémai Theater am Goetheplatz-ban játszott Kurt Hübner irányítása alatt.[15] 1967-ben ismerkedett meg Peter Steinnal, és az elkövetkező évtizedekben számtalan színházi projekten dolgoztak együtt. Később a Zürichi Színház tagja lett.
1970-ben lett a berlini Schaubühne tagja. Olyan kiemelkedő rendezők mellett játszott mint Peter Zadek, Peter Stein, Claus Peymann, Klaus Michael Grüber, Luc Bondy és Dieter Dorn. 1972-ben a Salzburgi Ünnepi Játékokon (Salzburger Festspiele) Peymann rendezésében Thomas Bernhard osztrák író Der Ignorant című színdarabjában az őrült szerepét játszotta. Ezért az alakításért az év színésze díjjal tüntették ki.
Számtalan filmszerepének köszönhető (többek között Wim Wenders, A brazíliai fiúk, Az amerikai barát és a Berlin felett az ég), hogy Ganz a 70-es évek közepétől kezdve a szélesebb közönség körében is ismertté vált.
1996 februárjában Josef Meinrad reá hagyományozta az Iffland-gyűrűt, amelyet immáron több mint száz éve a legkiemelkedőbb német nyelvű színpadi színész kap meg.
Silvio Soldini 2000-ben bemutatott Tangó és tulipán című filmjében alakított főszerepet, a filmet elsősorban Olaszországban tüntették ki többször. Még abban az évben játszotta Ganz Peter Stein rendező 21-órás Faust-bemutatóján a főszerepet,[16] amely a 2000-es hannoveri világkiállításon debütált. 2003-ban Ganz a Wiener Burgtheater előadásában, Grüber rendezésében Szophoklész Ödipusz Kolonoszban című darabjában debütált.
Eric Till rendező 2003-as Luther című angol-amerikai-német játékfilmjében Johann von Staupitzot, Luther gyóntatóatyját játszotta. Oliver Hirschbiegel A bukás – Hitler utolsó napjai című filmjében 2004-ben Adolf Hitlert testesítette meg,[17] színészi közreműködését a német sajtó egyhangúlag kiemelkedőnek ítélte.[18]
Magánélete
[szerkesztés]1965-ben házasodott meg, bár feleségével sosem váltak el, de külön éltek. Egy fiuk született, aki négyéves korában megvakult.[19] Szülővárosában Zürichben, Velencében és Berlinben élt. Élettársa Ruth Walz fényképésznő volt.
2018 februárjában a salzburgi orvosok vastagbélrákot diagnosztizáltak nála, és Ganz egyből megkezdte a kemoterápiás kezeléseket.[20] A kezelések ellenére 2019. február 16-án hunyt el otthonában, Wädenswilben (Svájc), 77 éves korában.[21]
Filmográfia
[szerkesztés]Film
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím[22] | Szerep | Magyar hang[23] |
|---|---|---|---|---|
| 1960 | Der Herr mit der schwarzen Melone | liftesfiú | ||
| 1961 | Chikita | dzsesszrajongó | ||
| 1962 | Es Dach überem Chopf | Fred Weber | ||
| 1967 | Der sanfte Lauf | Bernhard Kral | ||
| 1976 | Sommergäste | Jakov Shalimov | ||
| A fény | Lumière | Heinrich Grün | Sinkó László | |
| O. márkiné | Die Marquise von O… | A gróf | Fekete Ernő | |
| Die Wildente | Gregers | |||
| 1977 | Az amerikai barát | Der amerikanische Freund | Jonathan Zimmermann | Kristóf Tibor |
| 1978 | Die linkshändige Frau | Bruno | ||
| A brazíliai fiúk | The Boys from Brazil | Dr. Bruckner | Végvári Tamás | |
| Kés a fejben | Messer im Kopf | Dr. Berthold Hoffmann | ||
| 1979 | Nosferatu: Az éjszaka fantomja | Nosferatu – Phantom der Nacht | Jonathan Harker | Kőszegi Ákos |
| Czvetkó Sándor | ||||
| Retour à la bien-aimée | Dr. Stephan Kern | |||
| 1980 | Oggetti smarriti | Werner | ||
| 5% de risque | David | |||
| Der Erfinder | Jakob Nüssli | |||
| 1981 | A vidéki lány | La provinciale | Remy | Rékasi Károly |
| A kaméliás hölgy igaz története | La storia vera della signora dalle camelie | Perregaux gróf | Bognár Zsolt | |
| Die Fälschung | Georg Laschen | |||
| 1983 | A fehér városban | Dans la ville blanche | Paul | |
| System ohne Schatten | Faber | |||
| 1985 | De ijssalon | Gustav | ||
| 1986 | El río de oro | Peter | ||
| Der Pendler | Steiner | |||
| 1987 | Berlin felett az ég | Der Himmel über Berlin | Damiel | Helyey László |
| 1988 | Egy asszony szerelme | Un amore di donna | Franco Bassani | Vass Gábor |
| 1989 | Bankomatt | Bruno | ||
| Strapless | Raymond Forbes | |||
| 1991 | A siker | Erfolg | Jacques Tüverlin | Tolnai Miklós |
| A természet gyermekei | Börn náttúrunnar | Engill | ||
| La domenica specialmente | Vittorio | |||
| 1992 | Prága | Prague | Josef | Orosz István |
| Tüzek éjszakája | Brandnacht | Peter Keller | ||
| L’absence | játékos | |||
| The Last Days of Chez Nous | J. P. | |||
| 1993 | Távol és mégis közel | In weiter Ferne, so nah! | Damiel | |
| 1994 | Heller Tag | Georg | ||
| 1995 | Lumière és társai | Lumière et compagnie | Damiel | |
| 1996 | A repülés hercege | Saint-Ex | Antoine de Saint-Exupéry | Tordy Géza |
| 1998 | Az örökkévalóság meg egy nap | Mia aioniotita kai mia mera | Alexandros | |
| 2000 | Tangó és tulipán | Pane e tulipani | Fernando Girasole | Végvári Tamás |
| 2002 | A múlt hatalma | La forza del passato | Bogliasco | |
| Behind Me – Bruno Ganz (dokumentumfilm) | önmaga | |||
| Epstein éjszakája | Epsteins Nacht | Adam Rose | Kristóf Tibor | |
| 2003 | Luther | Luther | Johann von Staupitz | Tarján Péter |
| 2004 | A mandzsúriai jelölt | The Manchurian Candidate | Delp | Izsóf Vilmos |
| A bukás – Hitler utolsó napjai | Der Untergang | Adolf Hitler | Végvári Tamás | |
| 2006 | Vitus | nagypapa | ||
| Baruto no Gakuen (バルトの楽園) | Kurt Heinrich | |||
| 2007 | Koravén ifjúság | Youth Without Youth | Roman Stanciulescu professzor | Várkonyi András |
| 2008 | Stairway to Nowhere | kenyeres ember | ||
| A Baader-Meinhof csoport | Der Baader Meinhof Komplex | Horst Herold | Barbinek Péter | |
| Trilogia II: I skoni tou hronou / The Dust of Time | Jacob | |||
| A felolvasó | The Reader | Rohl professzor | Gruber Hugó | |
| 2009 | Giulias Verschwinden | John | ||
| 2010 | Der grosse Kater | Kater | ||
| A sötétség színei | Satte Farben vor Schwarz | Fred | ||
| A vég nekem a kezdet | Das Ende ist mein Anfang | Tiziano Terzani | Barbinek Péter | |
| 2011 | Ismeretlen férfi | Unknown | Ernst Jürgen | Tordy Géza |
| Sport de filles | Franz Mann | |||
| 2013 | Éjféli gyors Lisszabonba | Night Train to Lisbon | Jorge O'Kelly idősen | Fodor Tamás |
| A lázadás kora: Michael Kohlhaas legendája | Michael Kohlhaas | A kormányzó | Tordy Géza | |
| A jogász | The Counsellor | gyémántkereskedő | Fodor Tamás | |
| 2014 | Az eltűnés sorrendjében | Kraftidioten | 'Papa' Popovic | |
| 2015 | Amnesia | Bruno, Jo nagyapja | ||
| Emlékezz! | Remember | Rudy Kurlander | Fodor Tamás | |
| Heidi | Heidi | nagyapó | Barbinek Péter | |
| 2016 | Un Juif pour l'exemple | Arthur Bloch | ||
| 2017 | A vendégek | The Party | Gottfried | |
| In Zeiten des abnehmenden Lichts | Wilhelm Powileit | |||
| 2018 | Fortuna | Jean testvér | ||
| A ház, amit Jack épített | The House That Jack Built | Verge | Barbinek Péter | |
| Der Trafikant | Sigmund Freud | |||
| The Witness | Nikola Radin | |||
| 2019 | Egy rejtett élet | A Hidden Life | Lueben bíró | Cs. Németh Lajos |
Televízió
[szerkesztés]Tévéfilm
[szerkesztés]| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang[23] |
|---|---|---|---|---|
| 1964 | Der Spaßvogel | Johnny | ||
| 1965 | Frühlings Erwachen | Moritz Stiefel | ||
| 1968 | A lobositzi csata | Die Schlacht bei Lobositz | Ulrich Braeker | Kertész Péter |
| Im Dickicht der Städte | George Garga | |||
| 1969 | Torquato Tasso | Torquato Tasso | ||
| 1970 | Eine große Familie | Heinz Hallasch | ||
| 1972 | Der Ignorant und der Wahnsinnige | Doktor | ||
| 1973 | Homburg hercege | Prinz Friedrich von Homburg | Friedrich Arthur von Homburg herceg | Timár Béla |
| 1974 | Die Bakchen | Pentheus | ||
| 1978 | Geschichte einer Liebe | az író | ||
| Fekete és fehér, mint a nappalok és éjszakák | Schwarz und weiß wie Tage und Nächte | Thomas Rosemund | ||
| 1981 | Fermata Etna | Ben | ||
| 1985 | Der Park | Oberon | ||
| 1989 | The Legendary Life of Ernest Hemingway | Ezra Pound | ||
| 1990 | Die Wette | Kellner | ||
| 1995 | A nagy Fausto | Il grande Fausto | Biagio Cavanna | |
| 1996 | Tödliches Schweigen | Hans Plache | ||
| 1998 | Gegen Ende der Nacht | Fehleisen | ||
| 2001 | Johann Wolfgang von Goethe: Faust I | Faust | ||
| Johann Wolfgang von Goethe: Faust II | ||||
| 2005 | Félelem nélkül: II. János Pál | Have No Fear: The Life of Pope John Paul II | Stefan Wyszyński bíboros | Szersén Gyula |
| 2007 | Copacabana | Herbert Schubert | ||
| 2008 | Ein starker Abgang | Heinz Kilian | ||
| 2013 | The Vatican | A pápa |
Sorozat
[szerkesztés]| Év | Cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|
| 1986 | Väter und Söhne - Eine deutsche Tragödie | Heinrich Beck | minisorozat (4 epizód) |
| 1991 | Tassilo - Ein Fall für sich | Tassilo | 6 epizód |
| 1996 | Anwalt Abel | Crusius | 1 epizód |
| Tetthely (Tatort) | Dr. Thomas Berg (Tom Bombadil) | 1 epizód | |
| 1997 | Universum | Narrátor (hangja) | dokumentumsorozat (1 epizód) |
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Bruno Ganz című német Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Német Nemzeti Könyvtár: Gemeinsame Normdatei (német nyelven). Integrált katalógustár (Németország). (Hozzáférés: 2014. április 26.)
- ↑ filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Theaterlexikon der Schweiz (német nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ a b Brockhaus (német nyelven). Brockhaus. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ a b Brockhaus (német nyelven). Brockhaus. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Német Nemzeti Könyvtár: Gemeinsame Normdatei (német nyelven). Integrált katalógustár (Németország). (Hozzáférés: 2014. december 11.)
- ↑ Dictionnaire mondial des comédiens
- ↑ https://www.rts.ch/info/culture/cinema/10223869-l-acteur-suisse-bruno-ganz-est-decede-samedi-a-zurich.html
- ↑ 2010. Európai Filmakadémia. (Hozzáférés: 2020. január 7.)
- ↑ https://www.stadt-zuerich.ch/content/dam/stzh/prd/Deutsch/Bevoelkerungsamt/rund-um-den-tod/wissen---faq/prominente-friedh%c3%b6fe/Promi_Alpha.pdf. (Hozzáférés: 2023. március 12.)
- ↑ Born: 22 March 1941 in Zurich, Switzerland. [2016. március 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. április 26.)
- ↑ Born 1941 to a Swiss worker and his Northern Italian wife. [2011. május 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. április 26.)
- ↑ Swiss-born actor Bruno Ganz established himself in Germany, first as co-founder of the Schaubuhne Theatre company, then as a romantic lead in films. (Hozzáférés: 2011. április 26.)
- ↑ he got his first film role with 19... ...but his absolute break through he has with in a play by Peter Zadek in Bremen. [2013. február 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. április 26.)
- ↑ Anita Gates: Bruno Ganz, Who Played an Angel and Hitler, Is Dead at 77. New York Times. (Hozzáférés: 2019. február 16.)
- ↑ Midgette, Anne: Germany's Classic of Classics, All 21 Hours. NY Times, 2000. augusztus 6.
- ↑ Rob Mackie. „Downfall”, The Guardian, 2005. szeptember 16. (Hozzáférés: 2009. február 1.)
- ↑ Ruth Quinn and Vanessa Thorpe: Bruno Ganz, actor who played Hitler in Downfall, dies aged 77, 2019. február 16. (Hozzáférés: 2019. február 16.)
- ↑ Spouse: Sabine Ganz (1965 – present) (separated) 1 child. (Hozzáférés: 2011. április 26.)
- ↑ Bruno Ganz leidet an Krebs (German). (Hozzáférés: 2018. augusztus 2.)
- ↑ Michel Imhof: Daniel Rohr erlebte die letzten Minuten der Schauspiellegende: «Bruno Ganz starb im Beisein seiner Partnerin und seines Sohnes» In: Blick, 16 February 2019.
- ↑ Bruno Ganz. Film Portal. (Hozzáférés: 2019. február 16.)
- ↑ a b Bruno Ganz az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
További információk
[szerkesztés]- Bruno Ganz a PORT.hu-n (magyarul)

- Bruno Ganz az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)

- Bruno Ganz az Internet Movie Database-ben (angolul)

- Bruno Ganz a Rotten Tomatoeson (angolul)

- Bruno Ganz az AlloCiné weboldalán (franciául)
- Bruno Ganz Profile. Famousfix.com. (Hozzáférés: 2023. július 13.)
- Il canto sospeso (nonoprojekt.de)