Szkafander és pillangó (film)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Szkafander és pillangó
(Le scaphandre et le papillon)
Rendező Julian Schnabel
Producer Kathleen Kennedy
Jon Kilik
Executive producer Pierre Grunstein
Jim Lemley
Forgatókönyvíró Ronald Harwood
Főszerepben Mathieu Amalric
Emmanuelle Seigner
Zene Paul Cantelon
Operatőr Janusz Kamiński
Vágó Juliette Welfling
Jelmeztervező Olivier Bériot
Gyártás
Gyártó Pathé Renn Productions
France 3 Cinéma
C.R.R.A.V. Nord Pas de Calais
Région Nord-Pas-de-Calais
Canal+
Ciné Cinémas
Banque Populaire Images 7
The Kennedy/Marshall Company
Ország  Franciaország
Nyelv francia
Időtartam 112 perc
Képarány 1,85:1
Forgalmazás
Forgalmazó Franciaország Pathé
USA Miramax Films
Magyarország Budapest Film
Bemutató Franciaország 2007. május 23.
USA 2007. november 30.
Magyar feliratos
Magyarország 2008. január 31.
Magyar változat
Magyarország
Díj(ak) 2 Golden Globe-díj
1 BAFTA-díj
Korhatár USA PG-13
Magyarország Tizenhat éven aluliak számára nem ajánlott.
Bevétel USA $5 990 075[1]
Earth flag PD.jpg $16 237 634[1]
Külső hivatkozások
Hivatalos oldal
IMDb-adatlap
PORT.hu-adatlap

A Szkafander és pillangó (eredeti cím franciául:Le scaphandre et le papillon / angol címén The Diving Bell and the Butterfly) egy 2007-es francia filmdráma. Premierje a 2007-es cannes-i fesztivál versenyprogramjának keretében volt, május 22-én.

A Jean-Dominique Bauby memoárjain alapuló film a szerző életét meséli el a 43 éves korában bekövetkezett masszív stroke-ját követően, amely a bezártságszindróma állapotába taszította, egyetlen módként a külvilággal való kommunikációra bal szemhéjának mozgatását hagyva.

A filmet négy Oscar-díjra jelölték és két Golden Globe-díjat nyert, köztük a legjobb rendező kategóriában.

Szereplők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szereplő Eredeti hang Magyar hang
Jean-Do Mathieu Amalric Széles László
Céline Emmanuelle Seigner Spilák Klára
Henriette Roi Marie-Josée Croze Ruttkay Laura
Claude Anne Consigny Németh Kriszta
Dr. Lepage Patrick Chesnais Versényi László
Roussin Niels Arestrup Szersén Gyula
Marie Lopez Olatz López Garmendia Kerekes Andrea
Lucien atya és az eladó Jean-Pierre Cassel Kajtár Róbert
Joséphine Marina Hands Zsigmond Tamara
Apa Max von Sydow Makay Sándor
Cocheton doktor Gérard Watkins Csuha Lajos
Théophile Théo Sampaio Czető Ádám
Céleste Fiorella Campanella Talmács Márta
Hortense Talina Boyaci Pekár Adrienn
Laurent Isaach De Bankolé Varga Rókus
Eugénie császárnő Emma de Caunes ?
Dr. Mercier-Nortier Villefort Jean-Philippe Écoffey ?
Nijinski Nicolas Le Riche ?
Betty Anne Alvaro Bessenyei Emma
Madame Bauby Françoise Lebrun ?
Joubert Zinedine Soualem ?
Fourneau Georges Roche ?
Inès Agathe de La Fontaine Keönch Anna
Dave Bolla Róbert
David Földi Tamás
Ápoló Pálmai Szabolcs
Nővér Zborovszky Andrea
További szereplők Bartók László
Bordás János
Németh Attila
Renácz Zoltán
Sági Tímea
Simon Aladár
Stern Dániel
Szabó Gertrúd

Háttér[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A rendező, Julian Schnabel ellenállt a gyártócég nyomásának, amely angol nyelven akarta elkészíteni a filmet. Schnabel úgy vélte, a könyv gazdag nyelvezete nem működne angolul, s ezért ő maga is megtanult franciául.[2]

A főszerepre eredetileg Johnny Depp volt kijelölve, azonban a színész nem tudta egyeztetni munkanaptárában a filmet A Karib-tenger kalózai: A világ végénnel, így ki kellett szállnia a projektből.[2]

Kritikai fogadtatás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Szkafander és pillangó kiemelkedően jó visszajelzéseket kapott. A Rotten Tomatoes oldalán közel 140 kritikus 94%-a írt elismerően a filmről.[3]

Jelentősebb díjak és jelölések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Díj Kategória Jelöltek Nyert-e?
Oscar-díj legjobb rendező Julian Schnabel X mark.svg
legjobb adaptált forgatókönyv Ronald Harwood X mark.svg
legjobb fényképezés Janusz Kamiński X mark.svg
legjobb vágás Juliette Welfling X mark.svg
César-díj legjobb film X mark.svg
legjobb rendező Julian Schnabel X mark.svg
legjobb színész Mathieu Amalric Yes check.svg
legjobb operatőr Janusz Kamiński X mark.svg
legjobb vágás Juliette Welfling Yes check.svg
legjobb adaptáció Ronald Harwood X mark.svg
legjobb hang Jean-Paul Mugel, Francis Wargnier és Dominique Gaborieau X mark.svg
Golden Globe-díj legjobb idegen nyelvű film Yes check.svg
legjobb rendező Julian Schnabel Yes check.svg
legjobb forgatókönyv Ronald Harwood X mark.svg
BAFTA-díj legjobb nem angol nyelvű film Kathleen Kennedy, Jon Kilik és Julian Schnabel X mark.svg
legjobb adaptált forgatókönyv Ronald Harwood Yes check.svg
Daniel Toscan du Plantier-díj legjobb producer Claude Berri Yes check.svg

A film további 24 díjat nyert el különböző kritikusi és szakmai szervezetektől.[4]

Jegyzetek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. ^ a b Szkafander és pillangó Box Office Mojo
  2. ^ a b „The film Julian Schnabel 'had to' make”, Los Angeles Times 'Calendarlive'
  3. Szkafander és pillangó Rotten Tomatoes
  4. Szkafander és pillangó - Díjak és jelölések IMDb

További információk[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]