Izrael nemzeti parkjai és természeti rezervátumai

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Izraeli nemzeti parkok és természeti rezervátumok listája.

2015-ben az Izraeli Természetvédelmi Hivatal több mint 70 nemzeti parkot és több mint 200 természeti rezervátumot tart számon az országban.[1] A nemzeti parkok jelentős része régészeti feltárás romterülete.

2011-ben a leglátogatottabb parkok ezek voltak: Jarkon Park (wd)Tel-Avivban, Cézárea, Én-Gedi és Tel Dan (wd).[2] A külföldiek körében a legnépszerűbbek Cézáreán és Én-Gedin túl Bét-Seán, Kafarnaum, Avdat, Bét Guvrin, Herodium (wd), Tel Hácór, Tel Megiddo, Hamat Tiberias, Nachal Arugot (wd), a Tábor-hegy, a Kármel-hegy, Masszáda, Gan HaShlosha (wd)[3][4] Népszerű természeti rezervátumok még délen a Coral Beach (wd) Eilatban, északon a Hula, a Galileai-tótól északra a Hula-völgyben és a Gamla a Golán-fennsíkon.[5]

Ez egy részleges lista, amely csak a legismertebb nemzeti parkokat és természeti rezervátumokat tartalmazza.

kép név,
héber WP-oldal
körzet terület[6]
(dunam (wd))
alapítás
éve[6]
kategória
WCU
WDPA # info
(héber vagy angol)
megjegyzés
1 Askelón N. P.

{{גן לאומי אשקלון}}
Déli 3087 1965 III 17804 [7][8] a tengerparti város, Askelón nemzeti parkja a régészeti feltárásokat őrzi
2 Júdeai-hegység

{{גן לאומי הרי יהודה}}
Jeruzsálemi 27311 1965 317010 [9][10] 800–900 m tszf. magasságban található; számos kolostort magába foglal
3 Bejt-Alfa

{{he:בית הכנסת בבית אלפא}}
Északi 5.5 1965 555549354 [11][12][13] Bejt-Alfa egy kibuc, ahol régészeti feltárás is történt
4 Bét-Seán N. P.

{{he:בית שאן}}
Északi 1769 1965 [14][15] a nemzeti park az ókori város nagyszerű romjait védi
5 Shivta

{{he:שבטה}}
Déli 3470 1966 [16][17] ősi romváros a Negev sivatagában, Beérsevától 43 km-re délnyugatra
6 Теl Megiddo

{{גן לאומי תל מגידו}}
Északi 186 1966 [18] UNESCO világörökség №1108 (2005)[19]
7 Baram

{{he:גן לאומי ברעם}}
Északi 28 1966 [20] romterület a libanoni határ közelében
8 Masszáda

{{he:מצדה}}
Déli 3400 1966 [21][22] UNESCO világörökség №1040 (2001)[23]
9 Avdat

{{he:עבדת}}
Déli 2100 1966 [24][25] a Negev-sivatagban fekvő romterület; jelentős település volt, amelyet a nabataeus, római és a bizánci-korban laktak
10 Ejn-Avdat

{{he:עין עבדת}}
Déli 4800 1966 [26][27] a Negev-sivatagban fekvő kanyon; Avdat romterületétől 3 km-re délre fekszik
11 Szidna Ali

{{he:סידנא עלי}}
Központi 131 1966 [28]
12 Eskol

{{he:גן לאומי אשכול}}
Déli 3615 1966 [29][30]
13 Mamshit

{{he:ממשית}}
Déli 1420 1966 [31][32] régészeti terület; fontos nabateus város volt a Negev-sivatagban. Beér-Sevától DK-re, Dimona mellett található.
14 Hamat Tiberias

{{he:חמת טבריה}}
Északi 13 1967 [33][34] régészeti lelőhely és nemzeti park a Galileai-tó partján, Tiberias-tól pár km-re délre.
15 Belvoir-erőd

{{he:כוכב הירדן}}
Északi 615 1967 [35][36] keresztes erőd a Galilea-tó déli partjától 20 km-re délre
16 Gan HaShlosha

{{he:גן השלושה}}
Északi 139 1967 [37][38] természetes meleg vizű forrás és medence Bét-Seántól pár km-re nyugatra
17 Kafarnaum

{{he:כפר נחום}}
Északi 1728 1967 [39][40] ősi város a Galileai-tó partján; régészeti feltárások helyszíne
18 Jehiam-erőd

{{he:מבצר יחיעם}}
Északi 48 1967 [41][42]
19 Montfort-erőd

{{he:מונפור (מבצר)}}
Északi 1109 1967 317019 [43][44] Akkótól ÉK-re egy keresztes vár romja
20 Tel Hácór

{{he:תל חצור}}
Északi 1668 1967 [45][46] UNESCO világörökség №1108 (2005)[19]
21 Ahziv

{{גן לאומי אכזיב}}
Északi 450 1968 III 17780 [47][48] régészeti terület és nemzeti park a Földközi-tenger mellett, a libanoni határnál
22 Ejn-Hemed

{{he:עין חמד}}
Jeruzsálemi 59 1968 [49][50]
23 Hurvat Amudim

{{he:שדה עמודים}}
Északi 162 1968 317022 [51][52][53]
24 Hurshat Tal

{{he:חורשת טל}}
Északi 765 1968 [54][55]
25 Harod kútja

{{he:מעיין חרוד}}
Északi 1136 1968 [56][57] forrás a Jezréel-völgyben
26 Cézárea

{{he:קיסריה}}
Északi 475 1968 [58][59] Nagy Heródes által épített jelentős tengerparti város volt
27 Hipposz

{{סוסיתא}}
Északi 1690 1969 [60] a Galileai-tó mellett egy hellenisztikus város romjai
28 Kármel-hegy

{{he:הכרמל}}
Északi 63950 1971 [61][62] Haifa városától délkeletre húzódó hegyvonulat; UNESCO bioszféra-rezervátum; a bahái-hit szent helye
29 Ros-ha-Nikra

{{he:ראש הנקרה}}
Északi 220 1972 [63] barlangok a Földközi-tenger partján, Galileában
30 Hof ha-Saron

{{he:חוף השרון}}
Északi 1250 1973 [64][65]
31 Dávid városa
(Jeruzsálem)
{{he:סובב חומות ירושלים}}
Jeruzsálemi 1250 1974 [66][67] ez a nemzeti park Jeruzsálem óvárosától délre fekszik
32 Jarkon Park

{{he:הגן הלאומי ירקון}}
Központi 4096 1978 [68][69] Tel-Aviv agglomerációjában található
33 Al-Kasztal

{{he:הקסטל}}
Jeruzsálemi 150 1980 [70] egy palesztin falu volt, amely nyolc km-re fekszik Jeruzsálemtől nyugatra, és egy keresztes erőd romjai maradtak meg itt
34 Nahal Alexander

{{he:נחל אלכסנדר}}
Központi 3744 1982 [71][72] egy folyó; teknősök élőhelye
35 Tel Arad

{{he:תל ערד}}
Déli 1748 1982 [73][74] A mai Aradtól 7 km-re nyugatra ókori romterület
36 Tel Beér-Seva

{{he:תל באר שבע}}
Déli 180 1986 [75][76] UNESCO világörökség №1108 (2005);[19] Beér-Seva mellett ókori romterület
37 Bét Guvrin
(Eleutheropolis)
{{he:בית גוברין - מרשה}}
Központi 5080 1989 [77][78] római és bizánci város volt, mintegy 53 km-re délnyugatra Jeruzsálemtől
38 Tábor-hegy

{{he:הר תבור}}
Északi 3480 1991 [79][80] Názárettől 9 km-re keletre fekszik
39 Szepforisz

{{he:ציפורי (יישוב עתיק)}}
Északi 15300 1993 [81][82] Názárettől 6 km-re északnyugatra régészeti és nemzeti park
40 Tel Lákis

{{he:תל לכיש}}
Déli 15300 1994 [83] Jeruzsálemtől 44 km-re nyugatra. Az ókori város romjai több mint 7 hektárnyi területet foglalnak el.
41 Migdal Afek

{{he:מגדל אפק}}
Központi 1701 1994 [84][85] Petah Tikva közelében, attól keletre egy nemzeti park: keresztes vár romjai
42 Tel-Kedes

{{he:תל קדש}}
Északi 1352 1999 [86] Felső-Galileában, a Hula-völgytől nyugatra régészeti ásatások helye
43 Arbel-hegy

{{גן לאומי ארבל}}
Központi 12612 1999 IV 14975 [87][88] A Galileai-tó mellett, Tiberias közelében egy hegy magas sziklákkal, kilátással a Hermon-hegyére és a Golán-fennsíkra. Barlang-erőd és egy ősi zsinagóga romjai.
44 Emek Curim

{{he:עמק צורים}}
Központi 165 2000 [89][90] ez a nemzeti park az Olajfák-hegyének alsó nyugati lejtőjén és a Kidron-völgy felső szakaszán helyezkedik el, Jeruzsálem óvárosának falain kívül északkeletre.
45 Hurvat-Minim

{{he:חורבת מנים}}
Északi 39.7 2002 [91] Omajjád-palota romjai Kelet-Galileában, a Galileai-tó északi végétől nyugatra
46 Kurszi

{{he:כורסי}}
Északi 240 2002 [92][93] bizánci kolostor romja a Galileai-tó keleti partján, a Golán-fennsík nyugati lejtőjén
47 A Negev-brigád emlékműve

{{גן לאומי אנדרטת חטיבת הנגב}}
Déli 295 2002 317001 [94][95] Az emlékmű 1963 és 1968 között épült egy dombon, kilátással Beér-Seva városára
48 Ahivail

{{he:גן לאומי אביחיל}}
Központi 94 2009 [96][97] Netánjától északra fekszik, mintegy száz hektáros természeti park
49 Tel Sikmona

{{he:תל שקמונה}}
Haifai 73.3 2008 [98][99] ősi romterület Haifa városában
50 Arszuf

{{גן לאומי אפולוניה}}
Központi 300 2003 [64][100][101] régészeti és nemzeti park Tel-Aviv és Netánja között, a tenger mellett
51 Kumrán N. P.

{{he:קומראן}}
Ciszjordánia [102] Ciszjordániában van, Jerikótól DNy-ra, a Holt-tenger ÉNy-i partjának közelében
52 Herodium N. P.

{{he:הרודיון}}
Ciszjordánia Ciszjordániában van, Jeruzsálemtől 12 km-re délre

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. http://www.sviva.gov.il/English/AboutUs/Pages/NatureAndParksAuthority.aspx
  2. https://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4129295,00.html
  3. https://www.tripadvisor.co.hu/Attractions-g293977-Activities-c57-t67-Israel.html
  4. https://www.touristisrael.com/5-of-the-best-national-parks-in-israel-to-visit/3040/
  5. https://www.israel21c.org/go-on-an-adventure-at-israels-top-10-nature-reserves/
  6. a b 1964-2013 שמורות טבע וגנים לאומיים מוכרזים בין הבשנים. Управление природы и парков Израиля. [2013. szeptember 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  7. גן לאומי אשקלון. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  8. Ashqelon National Park. World Database on Protected Areas (WDPA). (Hozzáférés: 2014. január 27.)[halott link]
  9. גן לאומי הרי יהודה. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  10. Hare Yehuda National Park. World Database on Protected Areas (WDPA). (Hozzáférés: 2014. január 27.)[halott link]
  11. בית כנסת בית אלפא. Управление природы и парков Израиля. [2015. május 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  12. גן לאומי בית אלפא. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  13. Official Record for Atiqot Bet Alfa. World Database on Protected Areas (WDPA). [2016. január 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. január 19.)
  14. גן לאומי בית שאן. Управление природы и парков Израиля. [2014. február 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  15. גן לאומי בית שאן. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  16. גן לאומי שבטה -אתר מורשת עולמית. Управление природы и парков Израиля. [2014. február 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  17. גן לאומי שבטה. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  18. גן לאומי תל מגידו. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 28.)
  19. a b c Biblical Tels - Megiddo, Hazor, Beer Sheba. UNESCO. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  20. גן לאומי ברעם. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 28.)
  21. גן לאומי מצדה. Управление природы и парков Израиля. [2014. február 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  22. גן לאומי מצדה. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  23. Masada. ЮНЕСКО. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  24. גן לאומי עבדת - אתר מורשת עולמית. Управление природы и парков Израиля. [2013. december 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  25. גן לאומי עבדת. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  26. גן לאומי עין עבדת. Управление природы и парков Израиля. [2014. február 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  27. גן לאומי עין עבדת. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  28. גן לאומי סידנא עלי. iNATURE.info. [2014. március 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  29. גן לאומי אשכול (פארק הבשור). Управление природы и парков Израиля. [2014. február 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  30. גן לאומי פארק אשכול. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  31. גן לאומי ממשית - אתר מורשת עולמית ). Управление природы и парков Израиля. [2014. február 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  32. גן לאומי ממשית. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  33. גן לאומי חמת טבריה ). Управление природы и парков Израиля. [2018. február 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  34. גן לאומי חמת טבריה. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  35. גן לאומי כוכב הירדן ). Управление природы и парков Израиля. [2014. március 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  36. גן לאומי כוכב הירדן. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  37. גן לאומי גן השלושה (הסחנה). Управление природы и парков Израиля. [2013. október 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  38. גן לאומי גן השלושה (הסחנה). iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  39. גן לאומי כפר נחום. Управление природы и парков Израиля. [2014. december 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  40. גן לאומי כפר נחום. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  41. גן לאומי מבצר יחיעם. Управление природы и парков Израиля. [2013. május 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  42. גן לאומי מבצר יחיעם. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  43. גן לאומי מונפור. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  44. Montfort National Park. World Database on Protected Areas (WDPA). [2014. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  45. גן לאומי תל חצור. Управление природы и парков Израиля. [2014. február 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  46. גן לאומי תל חצור. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  47. גן לאומי אכזיב. Inature.info. (Hozzáférés: 2014. január 22.)
  48. Akhziv National Park. World Database on Protected Areas (WDPA). [2014. február 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 22.)
  49. גן לאומי עין חמד. Управление природы и парков Израиля. [2014. február 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  50. גן לאומי עין חמד. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  51. גן לאומי שדה עמודים. Управление природы и парков Израиля. [2015. szeptember 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  52. גן לאומי שדה עמודים. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  53. Sede Amudim National Park. World Database on Protected Areas (WDPA). (Hozzáférés: 2014. január 27.)[halott link]
  54. גן לאומי חורשת טל. Управление природы и парков Израиля. [2014. február 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  55. גן לאומי חורשת טל. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  56. גן לאומי מעיין חרוד. Управление природы и парков Израиля. [2014. február 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  57. גן לאומי מעיין חרוד. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  58. גן לאומי קיסריה. Управление природы и парков Израиля. [2014. február 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  59. גן לאומי קיסריה. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  60. גן לאומי סוסיתה. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  61. גן לאומי הר הכרמל. Управление природы и парков Израиля. [2014. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  62. גן לאומי הר הכרמל. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  63. גן לאומי ראש הנקרה. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  64. a b מגן לאומי חוף השרון עד לגן לאומי אפולוניה. Управление природы и парков Израиля. [2014. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  65. גן לאומי חוף השרוןלאומי ראש הנקרה. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  66. גן לאומי סובב חומות ירושלים. Управление природы и парков Израиля. [2013. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  67. גן לאומי סובב חומות ירושלים. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  68. גן לאומי ירקון-תל אפק. Управление природы и парков Израиля. [2018. február 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  69. גן לאומי ירקון. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  70. גן לאומי קסטל. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  71. גן לאומי נחל אלכסנדר. Управление природы и парков Израиля. [2016. december 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  72. גן לאומי נחל אלכסנדר. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  73. גן לאומי תל ערד. Управление природы и парков Израиля. [2017. február 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  74. גן לאומי תל ערד. iNATURE.info. [2014. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  75. גן לאומי תל באר שבע. Управление природы и парков Израиля. [2014. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  76. גן לאומי תל באר שבע. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  77. גן לאומי בית גוברין-מרשה. Управление природы и парков Израиля. [2014. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 22.)
  78. גן לאומי בית גוברין. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 22.)
  79. גן לאומי הר תבור. Управление природы и парков Израиля. [2014. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  80. גן לאומי הר תבור. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  81. גן לאומי ציפורי. Управление природы и парков Израиля. [2014. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  82. גן לאומי ציפורי. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  83. גן לאומי תל לכיש. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 27.)
  84. גן לאומי מגדל אפק (מגדל צדק). Управление природы и парков Израиля. [2014. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 28.)
  85. גן לאומי מגדל אפק. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 28.)
  86. גן לאומי תל קדש. iNATURE.info
  87. גן לאומי ארבל. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 28.)
  88. Ha Arbel National Park. World Database on Protected Areas (WDPA). (Hozzáférés: 2014. január 28.)[halott link]
  89. גן לאומי עמק צורים. Управление природы и парков Израиля. [2014. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 28.)
  90. גן לאומי עמק צורים. iNATURE.info. [2013. szeptember 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 28.)
  91. גן לאומי חורבת מינים. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 28.)
  92. גן לאומי כורסי. Управление природы и парков Израиля. [2014. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 28.)
  93. גן לאומי כורסי. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2014. január 28.)
  94. גן לאומי אנדרטת חטיבת הנגבSablon:Ref-he
  95. Andartat Hativat Hanegev National Park[halott link]Sablon:Ref-en
  96. גן לאומי אביחיל. Управление природы и парков Израиля. [2013. október 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 28.)
  97. גן לאומי אביחיל. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2017. június 5.)
  98. גן לאומי תל שקמונה. Управление природы и парков Израиля. [2013. október 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 28.)
  99. גן לאומי תל שקמונה. iNATURE.info. (Hozzáférés: 2017. június 5.)
  100. גן לאומי אפולוניהSablon:Ref-he
  101. Apollonia-Arsuf Excavation Project. Тель-Авивский университет. (Hozzáférés: 2014. január 22.)
  102. http://old.parks.org.il/BuildaGate5/general2/data_card.php?Cat=~25~~882773155~Card12~&ru=&SiteName=parks&Clt=&Bur=71436895 Archiválva 2014. május 31-i dátummal a Wayback Machine-ben Qumran N. P.

Fordítás[szerkesztés]

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) Список национальных парков Израиля című orosz Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.