Szerkesztővita:Ferike333

Köszöntünk a magyar Wikipédiában, Ferike333! A Wikipédia szerkesztésének fortélyaihoz az első lépések oldalon találsz bevezetőt. A szerkesztést a homokozóban gyakorolhatod. Ha bármi kérdésed lenne, akkor a kocsmafalon érdeklődhetsz. Kérjük, különösen ügyelj a felküldött szövegek és képek jogtisztaságára és forrásaid megjelölésére! Ha van kedved, írhatsz magadról pár szót a szerkesztői lapodon (például érdeklődési körödről, nyelvtudásodról). A személyes vitalapokat üzenőfalként használjuk, ezen üdvözlet is példa rá. Kérünk, hogy a vitalapokon így írd alá hozzászólásaidat: ~~~~. Jó szerkesztést és tartalmas szórakozást kívánunk!--Kádár Tamás Megint vitatkozol?? 2007. augusztus 28., 13:50 (CEST)

Lille

Szia!

Kérlek, hogy amennyiben elsősorban (angol) szócikkek fordításával kívánod bővíteni a magyar Wikipédiát, úgy törekedj mihamarabb „középfok körülinél” jóval komolyabbra, de legalábbis erős középfokúra fejleszteni a nyelvtudásodat, mivel jelenlegi munkáddal amellett, hogy az enciklopédia bővülése felett érzett örömöt okozol, például a Lille cikkben előforduló kisebb és gyakran nagyobb félrefordításokkal további, elkerülhető munkát is adsz a szerkesztőtársaidnak.

További jó szerkesztést és nyelvtanulást

Winston 2007. december 1., 20:33 (CET)

Jó estét kívánok!

Először is köszönöm szépen a jókívánságokat. Másrészt, mivel még nincs nagy gyakorlatom a fordítában, meg szoktam kérni az angol és a magyar tanáraimat, hogy nézzék meg a fordításomat. Amennyiben valami nagy hibát talál, legyen szíves írjon nekem.

Köszönöm: Ferike333

Szia

A fejezetek címébe nem szoktunk wikilinket tenni (középkor). Egyébként itt a wikipédián mindenkivel tegeződni szokás .

Winston 2007. december 3., 11:31 (CET)

Köszönöm a tanácsokat.

Ferike333

Csak általános dolgokat szoktam javítani, mivel semminek nem vagyok szakértője, így lektorálást sem vállalhatok. Azért próbálok jobbítani cikkeket és örülök ha ezt nem veszi valaki sértésnek. Ha gondolod ránézhetek a szerkesztéseidre, de ismételten leírom, semminek nem vagyok tudósa.--Sepultura ^vita 2012. február 11., 21:14 (CET)

Wikipédia:Műhely

Szia! Hadd ajánljam figyelmedbe a Wikipédia műhelyeit. Ha van kedved csatlakozz valamelyikhez. Én jelenleg 3 műhely tagja vagyok, emelett csonk települések bővítésével is foglalkozom. Láttam, hogy te is a településeket bővítgeted, ha van kedved segíthetsz. Szajci ^reci 2007. december 13., 16:44 (CET)

Szia! Köszi szépen, még gondolkozom rajta, mert az a helyzet, hogy kedvem lenne, csak időm nincs rá, sajnos csak áprilisban fogok tudni foglalkozni vele, amikor véget ér a felvételiidőszak.

– Ferike333 ^vita 2007. december 13., 17:40 (CET)Ferike333

Értem. Köszi. Egyébként úgy írj alá, ahogy szokás, mégpedig négy hullámmal. Az a legegyszerűbb. Üdv Szajci ^reci 2007. december 13., 17:14 (CET)

Törlés?

Szia

Semmit, az nekem szólt. :-)

Winston ^vita 2007. december 30., 19:51 (CET)

Köszi, csak nem értettem, miért az én üzenetem után írták. – Ferike333 ^vita 2007. december 31., 11:28 (CET)Ferike333

Szia! ha törlésre itélnek egy lapot általában 5 szavazat elég a törlésre. De ezeknek mind törlendő szavazatnak kell, hogy minősüljenek. Ha van kb. 3 maradjon, akkor várni kell, ameddig szavaznak még, és az egyik vagy a másik kerül a túlsúlyba. Egyébként az admin törli csak a szócikkeket. Szajci ^reci 2007. december 31., 07:05 (CET)

Kösz szépen. – Ferike333 ^vita 2007. december 31., 11:28 (CET) Ferike333

BÚÉK

Boldog új évet kívánok minden szerkesztőnek!!!

Neked is. De ilyenkor érdemes a kocsmafalra írni, mikor mindenkinek szeretnél üzenni. Üdv Szajci ^reci 2008. január 3., 10:45 (CET)

Köszi. Kösz a tanácsokat is, mert még nem vagyok annyira járatos a Wikipédiában, inkább csak szerkesztegetek (fordítgatok), de örülök neki, hogy ilyen jó közösség munkálkodik itt. Jó, hogy vagytok páran akik segítetek.

– Ferike333 ^vita 2008. január 4., 20:48 (CET)

Ha bármiben segíthetek csak szólj. Az aláírásod jól van már. További jó szerkesztést. Szajci ^reci 2008. január 4., 20:54 (CET)

Kösz! Majd szólok, ha kell. – Ferike333 ^vita 2008. január 4., 20:55 (CET)Ferike333

Gondok

Szia! Ha írsz egy szócikket, akkor kérlek tüntesd fel, hogy vannak-e interwikik és kategorizáld be a lapot. Előre is köszi. Szajci ^reci 2008. január 12., 09:33 (CET)

Ok. Kösz, hogy szóltál, gondolom a német ábécére gondoltál. Tegnap nem volt időm befejezni, ezért nem tettem rá az interwikiket. Azt honnan tudom, hogy milyen kategóriák léteznek?

Előre is kösz: Feri

Kategória:Kategóriák De érdemesebb úgy keresni, hogy ábécék. biztos találsz, mert van más nyelvben is ábécé :) üdv. Viszont kérlek, ha lehet, a vitalapomra válaszolj, mert nem mindig veszem észre, hogy ide írsz. üdv Szajci ^reci 2008. január 12., 17:45 (CET)

Tényleg, nem akarsz csatlakozni a Wikipédia:Németország-műhelyhez? Szajci ^reci 2008. január 12., 17:46 (CET)

Köszi szépen. Háát nem tudom, konkrétan mivel foglalkoztok ott?

– Feri ^vita 2008. január 12., 18:20 (CET)

Német ábécé és kiejtése

Ahoj! Látom kivetted a kiejtést a Német ábécéből... Viszont az új cikk létrehozásakor bizonyára elkerülte a figyelmedet, hogy már van egy Német kiejtés című cikk is, ami tartalmában nagy átfedést mutat a Te új cikkeddel. Szerintem össze kéne vonni a két cikket valahogy. Megnéznéd? Köszi! - Gaja ✉ 2008. január 13., 23:07 (CET)

Bocsi, tényleg nem vettem észre. Az a problémám, hogy csak két hét múlva fogok tudni komolyabban foglalkozni vele, mert itt a félév, vizsgák, felvételi stb... Utána alaposabban belevágok, csak addig várjunk a törléssel. Kösz:– Ferike333 ^vita 2008. január 14., 15:02 (CET)Ferike333

Kérlek vond össze a Hangok a német nyelvben és a Német kiejtés szócikkeket, köszi. Szajci ^reci 2008. január 29., 08:24 (CET)

Segítség

Hogy tudok egy szócikket kiemelt szócikknek jelöltetni? - Ferike333 ^vita

Szia! Kiemeltség előtt a Wikipédia:Referálás oldalt nézd meg. Itt érdemes kiemeltszavazás előtt megkérdezni a többiek véleményét. Ezután nézd meg ezt: Wikipédia:Javaslatok kiemelt szócikkekre. Szajci ^reci 2008. január 27., 10:06 (CET)

Köszi – Ferike333 ^vita 2008. január 28., 08:44 (CET)Ferike333

Tagság

Szia! felírod magad, csak részben takarja a műhely céljait. Ez a műhely arra szolgál, hogy a tagok 80%-ban németországhoz köthető cikkekkel foglalkoznak! városok, emberek, politika, stb. Szajci ^reci 2008. február 2., 08:42 (CET)

Ne aggódj, más se nagyon tartja be ezt a százalékok :). De várunk szívesen! Írd fel magad, és legalább annyit tegyél meg, hogy figyeled a műhelylapot, meg a vitalapot és szavazol a kiemeltekre. üdv Szajci ^reci 2008. február 2., 08:52 (CET)

várni kell, mert nagyon passzívak a műhelytagok. Nem tudom mit tudnék ellene tenni. Hiába írtam én is ki a kiemelt szavazásokat nem szavaznak. Te is szavazhatnál :) Szajci ^reci 2008. február 2., 09:01 (CET)

Pontosan milyen pipáról van szó? nem értelek ne haragudj. A kiemelt-szavazáson támogatom és ellenzem sablont használunk. Szajci ^reci 2008. február 2., 09:09 (CET)

igen ezek azok :) Szajci ^reci 2008. február 2., 09:32 (CET)

Kép

Szia! ez a commonsban is megvan: commons:Image:France-Lille-LeFaiteDeLaPorteDeParis.jpg. Ott több nyelven is megvan. Egyébként a kép címe a szerben: Párizsi kapu Lille-ben. Szajci ^reci 2008. február 9., 09:52 (CET)

Wikipédia:Németország-műhely

Szia! Kérlek segíts értékelni a Németországgal kapcsolatos szócikkeket! Most igyekszem, hogy minél több értékelve legyen, de egyedül nem megy. Szajci ^reci 2008. február 11., 18:55 (CET)

Hogy értékeld a németországgal kapcsolatos szócikkeket. Pl. német uralkodókat, vagy csatákat, vagy bármit. Szajci ^reci 2008. február 11., 19:07 (CET)

Osztrákok nem. A Német-római Császárságban pedig oda kell figyelni, hogy annak a szócikknek köze legyen Németországhoz, mert én jártam már úgy, hogy az ürge hadvezér volt, de nem élt soha Németország területén. Szajci ^reci 2008. február 11., 19:11 (CET)

Harkov szerintem nem lehet még kiemelt. Viszont rakd ki (vagy kirakom, ha akarod) referálásra! Ott legalább elmondják a gondokat! Szajci ^reci 2008. február 11., 19:16 (CET)

Ha elrontasz valamit, majd kijavítom! Tanuld meg. nem nehéz! Nézni foglak ne aggódj! :) Szajci ^reci 2008. február 11., 19:45 (CET)

Minden rendben. Gratulálok, csak arra figyelj oda majd, hogy a vitalapra tedd ki a referálás sablont. :) üdv Szajci ^reci 2008. február 11., 19:56 (CET)

Lengyel nyelv

Ahoj! Megnéztem, és javítottam néhányat, valamint megnéztem a "cs-dzs" megfelelőit egy nyelvkönyvben is, mely szerint ezek teljes egészében megfelelnek a magyar hangoknak. A végeredeményt láthatod, remélem, Neked is megfelel így. Üdv! - Gaja ✉ 2008. február 19., 23:38 (CET)

Boromír

Hali! Ha filmben láttad a bővített kiadást, ott Faramír vissza is emlékezik, hogy Boromír holttestét egy csónakban találta meg, rajta pedig a kürt volt. Asszem a normál kiadásban nincs ez benn, de a bővítettben igen.

Igen, van. Mondok abból is egy példát: csak a bővítettben van meg Szarumán és Gríma halála. De ha dumálni akarsz, inkább vegyél fel msn-re, ok :) ? (sawyerx@hotmail.com)

Az meg nekem nincs (csak volt) :)

Csinálj MSN-t, az népszerűbb :D aztán vegyél fel: sawyerx@hotmail.com Na lépek, hy!

Lehet, hogy a könyvben így van, de a filmben nem :D

Harkov, Belgorod

Szia, Ferike333! Beleolvastam a fenti két cikkbe, amiket te kezdtél írni, a Belgorod Vitalapjára írtam is pár sort. Itt nem a cikkekről akarok írni, hanem a témaválasztásodról. Értem, hogy angolból fordítasz, ez jó! Azt írtad, németül is tudsz. Csak azt nem értem, miért éppen orosz-ukrán témákat fordítasz angolból. Ezeket jobb lenne orosz-ukránból fordítani vagy ha ez nem megy, akkor magyar forrás alapján megírni és angolból csak kiegészíteni. De szerintem könnyebb dogod lenne olyan témájú cikkeket fordítanod, ami közelebb áll hozzád, vagy a témát jobban ismered, vagy legalább az illető nyelvet jobban ismered (pl. a németet). - Vadaro ^vita 2008. március 2., 23:35 (CET)

Kösz a választ, bár nem egészen arra vonatkozott, amit itt írtam. Mindegy, csak segíteni akartam. Arra kérlek, tegeződjünk, a Wiki-ben ez a szokás, meg egyébként is, OK? Vadaro ^vita 2008. március 3., 18:51 (CET)

Jó, értem, amit írtál. A Találkozón inkább ismerkedés, kötetlen és csoportos beszélgetés folyt. Az előzetesen feldobott témajavaslatokból nem sok hangzott, így a szubcsonkokról sem. Akkor hajts rá a tanulásra, a felvételi nem kis ügy, helló! Vadaro ^vita 2008. március 3., 23:16 (CET)

IPA

Szia! az IPA sablont így kell használni: {{IPA|[szöveg]}} Szajci ^reci 2008. március 15., 18:17 (CET)

Nicholas Hilliard

Köszönöm a szerencsémhez a gratulációdat, kérlek, támogasd, hogy kiemelt cikk lehessen belőle. Itt: Wikipédia:Referálás/Nicholas Hilliard

Köszönöm előre is.– Márti^forrás 2008. március 31., 12:06 (CEST)

Szavazás

Megkérek minden kedves Németország-műhelytagot, hogy szavazzon a Németország portál logóját illetően. Tukan ^okoskodik 2008. április 7., 14:59 (CEST)

Műhely vitalapja

Kedves műhelytag! Kérlek ezentúl sűrűbben olvasd a műhelyed vitalapját, mert a kiemeltszavazás ettől a héttől kezdve megváltozott és ha valaki egy szócikket kiemeltszavazásra szeretne vinni, előtte az adott műhely vitalapján (ha van műhely természetesen) kell konzultálni előtte. Szajci ^reci 2008. április 15., 22:21 (CEST)

Kérlek szavazz a Brandenburg történelme c. szócikkről a Németország műhely vitalapján. Crusader 2008. április 16., 21:38 (CEST)

Harkov

Nem zavartál, belenézek a Harkov-cikkbe, kis türelmedet kérem. Látom, szépen kibővítetted azóta! A "kiemeltség"-ben nem tudok segíteni, nekem még nem volt kiemelt cikkem. A tartalmi dolgokban talán tudok, majd jelentkezem. - Vadaro ^vita 2008. április 19., 14:31 (CEST)

• Átjavítottam, amit tudtam, a megjegyzáseimet lásd a cikk Vitalapján! Vadaro ^vita 2008. április 19., 19:12 (CEST)

Hamburg

Kicsit megtévesztő. Itt arra gondolt a cikk írója, hogy önálló szövetségi városállam, tehát nem szövetségi állam, hanem városállam. A d-műhely vitalapján kell most megemlíteni az ilyeneket, mert kiemeltszavazásra megy majd a szócikk. Ha hiba van ott kell jelezni. Szajci ^reci 2008. április 23., 22:11 (CEST)

---

Helló! Eljutott hozzám, hogy problémát jelentett az önálló városállam kifejezés. Hamburgnál és Brémánál is szándékosan alkalmaztam az önálló városállam szót. Egy német tartomány sokkal nagyobb jogkörrel bír egy magyar területi szervezetnél. Egy német tartomány olyan jogköröket birtokol, amelyeket máhol csak független államok. Oktatást szervez, területrendezést szabályoz, rendőrsége van, adókat vet ki stb... Bréma és Hamburg ezeket a jogköröket élvezi.

Természetesen a világ más részein is előfordul, hogy egy főváros vagy nagyváros önálló közigazgatási egységként jelenik meg. Pl. Brasilia, Budapest vagy Athén. Csakhogy ezek a városok nem bírnak önálló jogrenddel, államaparátussal, himnusszal, ünnepi naptárral. Városállamként említik ellenben Hongkongot és Makaót is, pedig soha sem voltak függetlenek. Nehéz tehát eltalálni, hogy hol a határ a városállam és a nem városállam között. Én úgy hiszem, hogy Bréma és Hamburg per pillanat inkább városállam. Az NSZK-n belüli önálló városállam, ha egészen egzakt módon szeretnénk fogalmazni. Üdv és további hasznos időtöltést! Az ex-brémai Beroesz 2008. április 23., 22:56 (CEST)

IPA sablon

Kérlek használd ezt: {{IPA}}^(?) Szajci ^reci 2008. április 25., 12:31 (CEST)

igen. Szajci ^reci 2008. április 25., 17:02 (CEST)

képfeltöltés

Itt olvashatsz bővebben: Wikipédia:Felküldési útmutató. Az aláírásodban elromlott valami. Szajci ^reci 2008. április 30., 19:30 (CEST)

Wikipédia:Javaslatok kiemelt szócikkekre

Szia! Kérlek szavazz a kiemeltszavazáson a szócikkekre. Szajci ^reci 2008. május 6., 19:49 (CEST)

Helyesírás műhely

Bocs hogy ily későn válaszolok, de az utóbbi időben nem jutott időm a wikire. Természetesen csatlakozhatsz a műhelyhez, de a továbbiakat inkább az én vitalapomon beszéljük meg.– T. Csongor ^{Haló, ki az? (vitám)} 2008. augusztus 9., 09:37 (CEST)

Orosz "nemzetközi" átírás

Szia!

Az a latin betűs átírás, amit az orosz nyelvre használsz, az én ismereteim szerint nem "nemzetközi", hanem maguk az oroszok használják évtizedek óta, többé-kevésbé hivatalosan. "Nemzetközi" átírás nem hiszem hogy volna, mert mind az egyes nyelvek használatában, mind a nyelvtudományi használatban sokféle átírás létezik.

Ha mégis tévednék és van valami forrásod a nemzetközi jellegre, azt kérlek add meg, érdekelne mindenképp.

– Peyerk ^vita 2008. augusztus 27., 22:25 (CEST)

Köszi a választ, nem olyan nagy ez a gond, csak érdekelt, honnan jött a dolog.

Az azért nem annyira egyszerű, hogy ha a repülőtereken ezt használják (egyébként melyik repülőtereken is?), akkor az A nemzetközi átírás. Sajnos én sem tudom, hogyan nevezik ezt a fajta átírást, de annyit tudok róla, hogy orosz találmány, és hogy igazából csak korlátozottan lehet nemzetközinek nevezni, mert olyan, (részben a horvátból vett) mellékjeles betűket használ, amelyek korlátozzák a használhatóságát.

Utánanézek az orosz WP-n, hátha ott találok valami elnevezést. Addig is azt javaslom, hogy nevezd "latin betűs átírásnak" vagy valami hasonlónak. A "transzliteráció" magyarul egyszerűen "átírás", és szerintem nem sokat mond, ha a latin szót használod a magyar helyett.

– Peyerk ^vita 2008. augusztus 27., 23:24 (CEST)

nagyon fontos

Szia! Kérlek olvasd el ezt a szakaszt, és javítsál valamit, amit tudsz. Fontos, hogy jó minőségű legyen a wikipédia. Szajci ^reci 2008. december 12., 15:30 (CET)

Re: Boldog karácsonyt!!!

Ahoj! Köszönöm és Neked is hasonló szépet, jót, meg ilyeneket... - Gaja  ✉ 2008. december 24., 22:30 (CET)

„	Paſztérje ſzo pravili eden drügomi: Pojdmo do Betlehema, i poglednimo to rejcs, stera je vcsinyena, stero nam je Goszpod pokázao. I sli ſzo setüvajocsi: i najsli ſzo Marió, i Jó'sefa, i Dejte polo'seno v-jaſzlaj. Vidévsi pa ſzpoznali ſzo rejcs, stera je povejdana nyim od toga Deteta. I vſzi, ki ſzo csüli, csüdivali ſzo ſze: I nad onomi, stera ſzo povejdana nyim od paſztérov.	”

Vesejlo božič, pa srejčno nouvo leto! Doncsecz^{Töj njaš spor.} 2008. december 25., 08:32 (CET)

Ja sanjam jedan bijel Božić Da opet dođe u moj grad Da su zvijezde gore i Tiho da se stvore Svi ljudi koje volim ja Želim ti sretan i blagoslovljen Božić Egy fehér karácsonyról álmodom hogy újra a városomba jöjjön hogy a csillagok égjenek és a csend uralja az embereket, akiket szeretek Kívánok boldog és áldott karácsonyt. Szajci reci 2008. december 25., 10:05 (CET)

Viszont!

A jókívánságokat köszönöm, neked is bodog új évet kívánok! Vadaro ^vita 2009. január 1., 19:08 (CET)

The Sims 1

Én lehet hogy elkezdem most a the sims 1 ről a cikket. Csak egy két ált. infót írok róla.

Átnéztem a The Sims 2 -t és amit gondoltam javítottam rajta, nem sokart de jobban néz ki. És nem összezagyvált. (szerintem) Eddig aza a karakteres rész volt nagyon összekeverve de megcsináltam. – Fbazsi95 ^vita 2009. január 19., 20:04 (CET)

            Oké! Köszi hogy szóltál. De néha elfelejtem és csak írok meg írok :).
               Nézd meg a The Sims 1 et.
                  Igen. Németül tanulok. – Fbazsi95 vita 2009. január 19., 20:37 (CET)

Várj!

Uhh! Csak 13 vagyok és még ennyire nem tudok németül. Igazából tök felesleges dolgokat tanulunk. Nem pedig azt amire az életben szügség lenne. De kösz a segítséget!

Re: Re: német

Köszi mindent! – Fbazsi95 ^vita 2009. január 20., 15:21 (CET)

Tali

Szia!

Kocsma:Javaslatok vagy Egyéb! ;) – OrsolyaVirág^HardCandy 2009. január 24., 20:36 (CET)

Ha még aktuális a szándékod, akkor Wikipédia-vita:Magyar wikipédistatalálkozók. Üdv. Akela ^vita 2009. február 20., 20:04 (CET)

Re: M 04

Megnéztem. Szinte hibátlan az átírás. A Debalzeve nevet javítottam Debalceve (uk:Дебальцеве) alakra. A németek a cirill c-t (ц) z betűvel írják át. Üdv, – VargaA ^vita 2009. február 9., 22:36 (CET)

jelzem

Válasz. --Bitman ^vita 2009. május 14., 20:33 (CEST)

Harkov

Szia Feri! Megnéztem a szócikked, nagyon klassz, rengeteget dolgozhattál vele! Most még csak átfutottam, holnap, ha lesz időm, el is fogom olvasni. – Kriszta^vita 2009. május 23., 22:37 (CEST)

Szia, javítottam :) Milyen szótárat használsz? Sztakit? Azt felejtsd el, übergázos. Ajánlok egy jobbat: http://www.kzs.hu/szotar/default.asp A pincer attack jelentése bekerítő/átkaroló hadmozdulat. Voltak még benne mindenféle mondatrész-értelmezési hibából származó félrefordítások, azokat is javítottam (nem a William akárkicsoda után nevezték el a csatát, hanem ő nevezte el . Mondjuk ez tényleg elég nehéz egy szöveg :) Üdv, – Timish ^levélboksz 2009. május 25., 19:37 (CEST)

Szia Feri!

Semmi gond, gondoltam, hogy nem volt időd válaszolni. Ezt a szótárat megnézem én is, lehet, hogy tényleg jobb, mint a sztaki. – Kriszta^vita 2009. május 25., 21:11 (CEST)

re Tali

Szia! Ha a papád 1985-ben érettségizett és C-osztályos (specmatos) volt, akkor ők a lehetséges osztálytársak akiket ismertem: Simon Zoltán, Krajnyák Kornélia (Nelli), Kéri??? Enikő (tornázott - a családnevében nem vagyok biztos). Különben tornaórákon az én osztályom az A , a C-sekkel volt párban.

Üdvözlet apának, mint régi iskolatársnak – Beaujolais ^vita 2009. május 29., 09:26 (CEST)

Most látom mekkora tukmó voltam, hogy itt válaszoltam és még azt is csak félig!

Burum csak júniusban, én augusztus közepéig vagyok itthon. – Beaujolais ^vita 2009. május 29., 09:31 (CEST)

Tali

Szia Feri! Nem tudsz eljönni az egomi talira? Még tart a suli vagy már a nyári programod "dübörög"? – •Teroses ^{várom válaszodat} 2009. június 14., 22:04 (CEST)

Tali

Szia Feri! OrsolyaVirág hírei szerint 12-én, vasárnap lesz a tali, akkor se jó Neked? – •Teroses ^{várom válaszodat} 2009. június 15., 23:37 (CEST)

Igen, megkaptam, nézd meg az esztergomi wikitali lapján [1], már át is adtam az üzenetedet. Amúgy pihenni, tanulni vagy dolgozni mész Angliába? – •Teroses ^{várom válaszodat} 2009. június 21., 21:35 (CEST)

Szia Feri! Sajnálom, hogy nem tudsz jönni, olvastam, hogy utazol. Ígérem, hogy mindenről be fogok számolni neked! Jó utazást kívánok! Érezd jól magad! – Kriszta^vita 2009. június 22., 18:59 (CEST)

Szia Feri!

Csatlakozom Kriszta jókívánságaihoz. Tényleg nagyon sűrű a nyári programod. Kérdezed, hogy én vajon mit csinálok a nyáron? Hát tudod, sok választásom nincs - dolgozom. (Minden szabimat kivettem januárban, amikor szegény Édesanyám haldokolt.) Nehéz volt nagyon! Sajnálom, hogy most nem tudsz jönni, de tali biztos lesz még rengeteg, előttünk az Élet! Jó szórakozva tanulást! Szia-szia! – •Teroses ^{várom válaszodat} 2009. június 22., 19:04 (CEST)

Köszönöm, mindkettőtöknek. Krisztának előre is a beszámolót ;) Teroses, igazad van, a nagybetűs Élet előttünk van. Ferike333 ^vita 2009. június 22., 22:07 (CEST)

amerikai angol

Szia, szerintem a helyesírási kocsmafal tud ebben a legjobban segíteni. Szerintem elég a Különbségek az amerikai angol és a brit angol nyelv között. De majd Bennó megmondja a frankót :) – Timish ^levélboksz 2009. augusztus 17., 17:49 (CEST)

Köszönöm szépen, ez eszembe sem jutott, pedig ez a legtöbbet magába foglaló cím, amiben minden elmegy, azaz a legjobb. Szerintem ez a frankó:) Azért megkérdezem, nehogy valamit elszalasszak. Ferike333 ^vita 2009. augusztus 17., 20:12 (CEST)

Bocsánat a beszólásért, mint a téma iránt régóta érdeklődő kibitz megjegyezném, hogy hasonló témájú munkák „anglicizmusok és amerikanizmusok” néven is előfordulnak, bár, meg kell mondjam, nekem a Teemeah által javasolt jobban tetszi magát :) --Haderadi ^{dolce vita} 2009. augusztus 17., 19:13 (CEST)

Semmi probléma. Örülök, hogy érdekel a téma. Igazad van, ez eszembe sem jutott, pedig van is ilyen nevű könyvem. Őszintén szólva nekem is Timiş verziója tetszik a legjobban, és abba mindent bele lehetne írni. Én egyszerűen így kezdeném el, aztán, ha valakinek ellenvetése támad, átnevezhetjük, mert azért megkérdezem, de szerintem ez a legáltalánosabb megfogalmazás, úgyhogy nem hinném, hogy bárkinek jobb ötlete lenne. Ferike333 ^vita 2009. augusztus 17., 20:12 (CEST)

Én sem hiszem. Ez a legegyszerűbb és legegyértelműbb cím. Úgyhogy hajrá! :D --Haderadi ^{dolce vita} 2009. augusztus 17., 22:38 (CEST)

Boldog Karácsonyt!

Boldog Karácsonyt és BUÉK! – Kriszta^vita 2009. december 21., 22:02 (CET)

Fájl:Óra körbejár.gif

Kedves Feri! Üdvözöllek itthon, boldog és sikeres Új Évet kívánok szeretettel! – Teroses ^vita 2009. december 26., 09:08 (CET)

Köszönöm, pihenj sokat, kapcsolódj ki . Aztán kezdődik megint a suli. Üdvözöllek: – Teroses ^vita 2009. december 27., 10:05 (CET)

en:File talk:Home noreaster 2009.jpg

Hello (hopefully you speak English; based on your comments earlier I believe you do). Sorry for not responding earlier, I didn't see your comments at en:File talk:Home noreaster 2009.jpg until just now. I have replied there. Feel free to let me know on my user talk page if you have any further questions! --Shirik ^vita 2010. január 4., 23:48 (CET)

Az IPA táblázatodhoz, amibe nem merek belenyúlni

Figyelem két különböző ch hang van a németben: Az egyik az Ich-Laut (én-hang), ezt halljuk, amikor a német önmagát jelöli meg alanyként. Ez elöl képzett hang, "selypített" Pistában lehet tökéletesen hallani.

Van még egy Ach-Laut is, amit akkor hallunk ha a német pl. az Achmed keresztnevet mondja. Ez egy lényegesen mélyebb és hátrébb, csaknem a gégefőnél képzett réshang.

Forrás: Német Nyelvtan – Klug Csaba Ferenc ^vita 2010. január 14., 14:53 (CET)

Segítséget kérek IPA ügyben

Ferike333!

Te nyilván tapasztalt vagy. Meg tudnád nekem mondani, miért nem működik az IPA sablon a Wikiszótárban? Ott írtam egy definíciót a "flap (fonetika)" címszó alatt és kétségbeejtő a táblázat benne, holott a szerkesztési lapon jól látható, hogy helyesen adtam meg a sablonokat. Kellene nekem a dolog a "Baszk nyelv" cikk fordításához, hogy inter-linket használhassak a szótár felé. – Klug Csaba Ferenc ^vita 2010. január 14., 15:00 (CET)

Kellemes ünnepeket!

Szép a fenyő télen-nyáron,
sose lepi dermedt álom:
míg az ágán jég szikrázik,
üde zöldje csak pompázik.

Nagykarácsony immár eljő,
érkezik az új esztendő.
Míg a mező dermed, fázik,
a zöld fenyves csak pompázik.
Weöres Sándor: Szép a fenyő

Áldott, Békés Karácsonyi Ünnepeket kívánok! – Istvánka ^posta 2010. december 23., 13:21 (CET)

Szia Feri! Nagyon boldog karácsonyt és boldog új évet kívánok! – Kriszta^vita 2010. december 25., 19:14 (CET)

Köszönöm szépen! Én is kellemes karácsonyi ünnepeket kívánok Nektek! Kedves, hogy gondoltatok rám. :) Bocsánat a megkésett válasz miatt, de az elmúlt napokban nem volt internetem... Ferike333 ^vita 2010. december 26., 15:19 (CET)

Corona

Szia, egy időben (pár éve) tényleg Magyarországon is Coronitát lehetett kapni, de azóta itt is Corona van. Ez eléggé biztos, mert sörösüveg- és dobozgyűjtő vagyok, nagyon odafigyelek az ilyenekre :) (Érdekesség viszont, hogy az itteni Corona 4,5%-os, míg máshol 4,6%-os. Rákérdeztem a gyártónál, hogy miért, visszaírtak, hogy küldjek nekik fényképet bizonyítékul (ez azért elég vicces)... Küldtem is, de azóta meg nem válaszoltak.) Zerind ^üzenőlap 2013. december 25., 06:47 (CET)

-val vagy -vel

Üdv.

Úgy látom, hogy értesz a magyar helyesíráshoz, hozzád fordulnék egy kérdéssel. Tisztában vagyok a -val, -vel ragozás szabályaival, csak arról nem találtam semmit, hogy ez mikor melyik. Én magyar vagyok, megérzem, de egy magyart tanuló külföldinek hogyan magyaráznád el ezt? Pl. hogy helyesen Wikipédiával, na de miért nem Wikipédiável?

Remélem érted a problémát. Válaszodat érdeklődve várja: TTX ^ѵIтA 2015. december 29., 17:18 (CET) TTX ^ѵIтA 2015. december 29., 17:18 (CET)