Ugrás a tartalomhoz

Térdszalagrend

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Térdszalagrend
Order of the Garter
A Szent György kereszt a térdszalaggal körülvéve
A Szent György kereszt a térdszalaggal körülvéve
Mottó: Honi soit qui mal y pense
Megalakulás dátuma1348
Típusdinasztikus lovagrend
Alapító uralkodóIII. Eduárd angol király
Jelenlegi vezetőIII. Károly brit király
Helyek
KözpontWindsori kastély Szent-György kápolna

A Térdszalagrend (Order of the Garter, KG vagy LG[1]) Nagy-Britannia harmadik legrangosabb kitüntetése az első Viktória-kereszt[2] (angol rövidítése: VC) és a György-kereszt[3] (GC) után.

A rendet 1348-ban alapította III. Eduárd angol király, a rend jelmondata: Honi soit qui mal y pense (középfrancia: „Szégyellje magát, aki rosszat gondol róla”).

A rendnek a mindenkori uralkodón és Wales hercegén kívül 24 rendes tagja lehet.

A Térdszalagrend eredete

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A rend legkorábbi írásos említése a Tirant lo Blanch című lovagregényben található katalán nyelven, valószínűleg a valenciai Joanot Martorell írása, amelyet először 1490-ben adták ki. Ez a könyv egy fejezetet szentel a Térdszalagrend eredetének.[4] Ez a leírás nagyjából megegyezik az ismert történettel.

E szerint a történet szerint a híres harisnyakötőt (garter), ami akkoriban igencsak intim ruhadarabnak számított, a szép Joan of Salisbury vagy Joan of Kent[5] grófnő viselte a Calais elfoglalásának tiszteletére tartott bálon. Tánc közben azonban a kék harisnyakötő kioldódott, és a sok kíváncsi szemlélődő előtt a földre esett. A jelenlevők gúnyos megjegyzéseket tettek, a király azonban védelmébe vette a hölgyet. A saját kezűleg felemelt harisnyakötőt a saját térdére kötötte a következő (francia) szavak kíséretében: Honi soit qui mal y pense („Szégyellje magát, aki rosszat gondol róla”).

Az 1430-40 körül készült illusztrált kézirat miniatúráján III. Edward (1327-1377) király a Térdszalagrend díszített kék palástját viseli a páncélja felett.

Egy másik forrás szerint III. Eduárd „... 19 éves kora körül ünnepélyes ünnepséget rendezett Windsorban, és nagy igazságot és cselekedetet tett, kidolgozta és lényegében összehívta a a Térdszalagrend lovagjait. Bármennyire is igaz, hogy ezt a rendet először Oroszlánszívű Richárd király indította el Akko városának ostrománál, ahol nagy szükségben csak 26 lovagja maradt, akik szilárdan és biztosan kitartottak a király mellett. Mindnyájuk kék szíjat tekert lábára. Ezt követően a kék szíj lovagjainak nevezték őket.”[6] A térdszalag a páncél rögzítésére használt szíjak egyike. Ahogy a páncélt tartja össze az adott szíj, úgy fogja össze III. Eduárd támogatóit a Térdszalagrend. A kék szín és a mottó III. Eduárd király francia trónra történő igényét jelezte, a jelmondat értelme ennek megfelelően az, hogy szégyellje magát, aki megkérdőjelezi a király trónigényét.

Összefüggés van a Térdszalagrend és a Sir Gawain és a Zöld Lovag című közép-angol költemény (14. század vége) között. A Térdszalagrend jelszava olvasható a British Library egyetlen fennmaradt Sir Gawain kézirat végén. A versben a harisnyakötőhöz erotikus felhangjában nagyon hasonló öv játszik kiemelkedő szerepet. A Térdszalagrend mottója rímel a Gawain corsed worth cowarddyse és couetyse boþe („átkozott legyen gyávaság és vágyakozás”) versben elhangzó mottóra. Gawain lovagtársai övet öltenek magukra, amely szintén a páncél rögzítését szolgáló szíj, hasonlatosan a térdszalaghoz.[7] A Sir Gawain és a Zöld Lovag vers szerzője továbbra is vitatott. A két jelölt: Genti János lancasteri herceg és Enguerrand de Coucy, a hetedik Lord de Coucy (1340 – 1397. február 18.). Ez utóbbi feleségül vette III. Eduárd lányát, Izabellát, és az esküvőjük napján (1366) felvették a Térdszalagrendbe és új címet is kreált az uralkodó számára: Earl of Bedford. A Térdszalagrendből 1377-ben kilépett.

Az első 26 lovag

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az első 26 lovag arcképe is ismert a William Bruges's Garter Bookból.[16]

Tagság

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Arthur, Connaught hercege átadja a térdszalagrendet Meidzsi japán császárnak 1906-ban

A kinevezés az uralkodó kizárólagos belátása szerint történik, és általában a koronáért, hazáért tett szolgálat elismeréseként történik.[17] Az Uralkodónak joga van a méltatlanná vált tagot a rendből kitaszítani, az első kitaszított Thomas Beauchamp, Warwick 12. earlje volt, akit 1373-ban vettek fel a rendbe, 1397-ben kitaszították és 1400-ban visszavették.[18]

A rendnek nők is tagjai lehetnek.

Tisztségéből adódóan a rend tagja a mindenkori uralkodó és a walesi herceg (amennyiben a cím adományozott). Rendes tag 24 további személy (Knights and Ladies Companion: Lovag és Hölgy társak), akik lovagi címet viselnek. Ezen felül az uralkodó család tagjait is kinevezheti az uralkodó a rend tagjává (Supernumerary members, azaz számfeletti tagok vagy Royal Knights Companion: Királyi Lovag Társak). A 24 fős létszámkorlátozáson túl külföldi uralkodó is kinevezhető a rendbe (Stranger Knights and Ladies Companion: Idegen Lovag és Hölgy társak, más néven Extra Knights and Ladies Companion: Különleges Lovag és Hölgy társak), elsőnek 1813-ban I. Sándor orosz cárt érte ez a megtiszteltetés. A Rend férfi tagja Knights Companion (Lovag Társ), a női tag Ladies Companion (Hölgy Társ).

Kiválasztás

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kezdetben az uralkodó a tagok jelölése alapján töltötte be a megüresedett helyeket. Minden tag kilenc jelöltet állított, akik közül háromnak grófi vagy magasabb, háromnak bárói vagy magasabb, háromnak pedig lovagi vagy magasabb rangúnak kellett lennie. Az uralkodó annyi jelöltet választ, amennyi a Rendben megüresedett helyek betöltéséhez szükséges. Nem voltak köteles azt vagy azokat választani, aki vagy akik a legtöbb jelölést kapták.[19] Utoljára 1860-ban vette figyelembe az uralkodó a jelöléseket, azóta előzetes jelölés nélkül, elvben önállóan dönt. Az új tagokat általában Szent György napján (április 23.) jelentik be, de ez nem szabály. Például 2021. január elsején három új tagja lett a rendnek: Camilla Parker Bowles, Tony Blair és Valerie Ann Amos.[20]

Kitaszítás

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az uralkodó kitaszíthatja azokat a tagokat, akik fegyvert ragadnak az uralkodó ellen. A XV. század végétől hivatalos kitaszítási ceremónia keretében távolították el az érdemtelenné vált tagot. A rend fegyvermestere (Garter King of Arms) a többiek kíséretében a Szent György-kápolnához ment. Mialatt felolvasta a kitaszító okiratot, egy tag létrán felmászott és leszedte az kitaszított lovag zászlóját, címerét, sisakját és kardját, és bedobta őket egy ládába. Azután a többi tag kirugdosta a ládát a kápolnából, ki az ajtókon, be a várárokba. Az utolsó ilyen formális degradáció Jakab, Ormonde hercegéé volt 1716-ban.[21][22]

Az első világháború alatt, 1915-ben, két Királyi Lovag Társat – Károly Eduárd szász–coburg–gothai herceget és Ernő Ágost hannoveri királyi herceget –, valamint hat uralkodót – II. Vilmos württembergi királyt, Vilmos porosz királyi herceget, Ernő Lajos hesseni nagyherceget, Henrik porosz királyi herceget, II. Vilmos német császárt és Ferenc József osztrák császárt, magyar királyt – taszítottak ki a Térdszalagrendből.[23]

A második világháború okán III. Viktor Emánuel olasz király és Hirohito japán császár kinevezését semmisítették meg. 1971-ben, amikor Hirohito állami látogatást tett az Egyesült Királyságban, visszanyerte rendtagságát, aminek a sajtóhírek szerint a császár mód felett örült.[24]

Andrew Mountbatten-Windsort – korábban Andrew, York hercege – 2025-ben törölték a rend tagjainak névsorából, és zászlaját eltávolították a kápolnából. Kinevezését 2025. október 30-án semmissé nyilvánították.[25]

Nők

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Rend megalapítása után a nők is elnyerték a Térdszalagrendet, de nem feltétlenül váltak a rend tagjaivá. Az első női rendtag Hainaut-i Filippa angol királyné volt, akit 1358-ban III. Eduárd tett a rend tagjává.[26] A kimaradásra jó példa VII. Henrik király édesanyja, akinek az uralkodó 1488-ban a Térdszalagrendet adományozta, de Lancasteri Margit nem lett a rend tagja. 1386-ot követően az első nő, aki a rend tagja is lett, Dániai Alexandra brit királyné volt, aki férjétől, VII. Eduárd brit királytól kapta a kitüntetést 1901-ben.[27] A rend éves gyűlésének helyt adó Szent-György kápolnában a női tagok helyét és nevét csak 1987 óta jelölik úgy, ahogy addig a férfi tagokét tették.[28]

A rend tisztségviselői

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Rendnek hat tisztje van: a prelátus, a kancellár, a könyvelő, a fegyvermester, a ceremóniamester és a titkár. A prelátus, a könyvelő és a ceremóniamester tisztség a rend alapításával jöttek létre; a fegyvermester és a kancellár a XV., században, a titkár pedig a XX. században. A tisztek nem tagok.

A prelátusi tisztséget az alapítástól Winchester püspöke töltötte be szinte kivétel nélkül. 1837-ben az angol egyházmegyék átrendezését követően az oxfordi püspökök lettek a prelátusok. Később a két püspökség összeveszett a prelátusi tisztséghez való jogon. 2021. januárjában Timothy Dakin, Winchester püspöke töltötte be a tisztséget.[29]

Az könyvelői hivatalt 1558 óta a windsori dékán tölti be.[30]

Éves rendezvény

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A Térdszalagrend tagjai a windsori kastély Szent György-kápolnájához vonulnak. (2006. június 19.)

A Térdszalagrend éves gyűlését júniusban tartja, ezen nézőként bárki részt vehet.[31] A gyűlésre érkezőket az uralkodó fogadja a windsori kastély termében. Gyalog mennek át a Szent-György kápolnába, amely a rend kápolnája is, ezen az úton láthatják őket a nézők.

A lovagrend tagjai jellegzetes, fehér tafttal bélelt sötétkékek köpenyt viselnek. A térdszalaggal körülvett Szent György-kereszt címerpajzsa a palást bal vállára van varrva, de az uralkodó palástján a Rend csillaga látható. A jobb váll felett a köpenyhez sötétvörös bársony kapucni és kabát csatlakozik. A kalap egy Tudor-kori sapka fekete bársonyból, fehér strucc- és fekete gémtollakkal. A lovagi jelvényt nyakukba akasztva a köpeny fölött viselik, és a vállakon masnikkal átkötött fehér szalagokkal rögzítik. A jelvény és lánca tiszta aranyból készült, súlya 0,933 kg. A láncra felfüggesztve látható egy színesen zománcozott (néha ékszerekkel díszített) háromdimenziós figura: Szent György vértanú lovon, amint egy sárkányt öl meg.[32][33]

Egy rövid istentisztelet után, ahol minden új tag beiktatásra kerül, az uralkodó és a rend többi tagja hintókkal és autókkal visszatér a kastély királyi részébe.

A Térdszalagrend tagjai

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az alábbi táblázatok a 2024. május elsejei állapotot mutatják. A Kategória:A Térdszalagrend lovagjai sorolja fel azokat a lovagokat, akikről magyar szócikkben olvashat, meglehet, a lista nem teljes.

Tisztsége okán tag

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
NévKinevezés éveÉletkorJegyzetek
III. Károly brit király2022(77 éves)az uralkodó automatikusan tag, a rend vezetője
Vilmos walesi herceg2022(44 éves)a walesi herceg automatikusan tag

III. Károly a Wales hercege címet elnyerve 1958-ban lett a rend tagja. Vilmost, mint cambridge-i herceget II. Erzsébet brit királynő 2008-ban nevezte ki a Térdszalagrend lovagjává, ő volt a Térdszalagrend ezredik lovagja.

Lovag és Hölgy társak

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Királyi Lovag Társak

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
NévKinevezés éveÉletkor
Eduárd kenti herceg1985(90 éves)
Anna brit királyi hercegnő1994(76 éves)
Richárd gloucesteri herceg1997(82 éves)
Alexandra brit királyi hercegnő2003(89 éves)
Eduárd edinburgh-i herceg2006(62 éves)
Kamilla brit királyné2022(79 éves)
Brigitta gloucesteri hercegné2024[36](80 éves)

Idegen Lovag és Hölgy társak

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
NévKinevezés éveÉletkor
Dánia II. Margit dán királynő197986 éves, 2024. január 14-én lemondott a trónról
Svédország XVI. Károly Gusztáv svéd király198380 éves
Spanyolország János Károly, volt spanyol király198888 éves, 2014. június 18-án lemondott a trónról
Hollandia Beatrix volt holland királynő198988 éves, 2013. április 30-án lemondott a trónról
Japán Akihito japán császár199892 éves, 2019. április 30-án lemondott a trónról
Spanyolország VI. Fülöp spanyol király201758 éves
Hollandia Vilmos Sándor holland király201859 éves
Japán Naruhito japán császár202466 éves

Jegyzetek

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
  1. ↑ Knight of the Garter illetve Lady of the Garter
  2. ↑ "The Victoria Cross" (angol nyelven). National Army Museum. Hozzáférés: 2022. január 1.
  3. ↑ "The George Cross" (angol nyelven). Royal Signals Museum. Hozzáférés: 2022. január 1.
  4. ↑ Joanot Martorell. "Tirant lo Blanc :: The order of the garter" (angol nyelven). visat. Hozzáférés: 2022. január 1.
  5. ↑ "Joan of Kent, Princess of Wales: Part II" (angol nyelven). 2019. június 19. Hozzáférés: 2022. október 5.. Joan elvált férjétől, Earl of Salisbury-től. A blog nem utal arra, hogy visszavette volna leánykori nevét/rangját. Érdekesség, az akkori törvények szerint, ha Joannak gyereke született volna bárkitől a válás után, akkor az Earl of Salisbury törvényes gyereke lett volna.
  6. ↑ Rastell, John. "The pastyme of people The cronycles of dyuers realmys and most specyally of the realme of Englond breuely co[m]pylyd [and] empryntyd in chepesyde at the sygne of the mearemayd next to pollys gate. Cum priuilegio" (angol nyelven). University of Michigan Library. Hozzáférés: 2022. január 1.. About the .xix. yere of this kynge / he made a solempne feest at wyndesore / and a great Iustes and turnament where he deuysed and perfyted substancyally the order of the knyghtes of the garter / howe be it some afferme that this order began fyrst by kynge Rycharde Cure de lyon / at the sege of ye citye of Acres / wherin his great necessyte there were / but .xxvi. knyght{is} that fyrmely and surely abode by the kynge / wherfore he caused all them to were thonges of blewe leyther about theyr legges. And afterwarde they were called knyghtes of the blewe thonge.
  7. ↑ J. R. R. Tolkien és E. V. Gordon, Norman Davis, ed. (1925). "introduction". Sir Gawain and the Green Night (angol nyelven). xv. o. ISBN 9780198114864. ASIN B000IPU84U. Hozzáférés: 2022. január 1. {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (súgó)
  8. ↑ "Thomas de Beauchamp, 11th Earl of Warwick". ThePeerage.com. Hozzáférés: 2025. december 20.
  9. ↑ "Roger de Mortimer, 2nd Earl of March". ThePeerage.com. Hozzáférés: 2025. december 20.
  10. ↑ "Bartholomew Burghersh, 2nd Lord Burghersh". ThePeerage.com. Hozzáférés: 2025. december 20.
  11. ↑ "John Beauchamp, 1st Lord Beauchamp (of Warwick)". ThePeerage.com. Hozzáférés: 2025. december 20.
  12. ↑ "John de Mohun, 2nd Lord Mohun". ThePeerage.com. Hozzáférés: 2025. december 20.
  13. ↑ "Sir Hugh de Courtenay". ThePeerage.com. Hozzáférés: 2025. december 20.
  14. ↑ "Thomas de Holand, 1st Earl of Kent". ThePeerage.com. Hozzáférés: 2025. december 20.
  15. ↑ "John de Grey, 1st Lord Grey (of Rotherfield)". ThePeerage.com. Hozzáférés: 2025. december 20.
  16. ↑ William Bruges (1430–1440). "Pictorial book of arms of the Order of the Garter ('William Bruges's Garter Book')" (angol nyelven). Brittish Library :: Catalogue of Illuminated Manuscripts. 2022. január 2. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2022. január 2.{{cite web}}: CS1 karbantartás: dátumformátum (link)
  17. ↑ "The Order of the Garter" (angol nyelven). The Royal Household. Hozzáférés: 2022. január 1.
  18. ↑ Douglas Richardson. Plantagenet Ancestry: A Study in Colonial And Medieval Families, 2nd Edition, 2011. pp. 197–8.
  19. ↑ A rangok sorrendje: herceg (angolul: Duke, női megfelelője: Duchess), márki (Marquess, Marchioness), gróf (Earl, Countess), vikomt (Viscount, Viscountess) és báró (Baron, Baroness). A felsorolt rangok viselői mind lovagok is. A lovagi rang – az egyszerűség kedvéért – a köznemességnek felel meg. A királyságban létezett még egy Baronet cím is, ami a Bárónál is kisebb.
  20. ↑ Robert Jobson (2022. január 1.). "New Year Honours: Queen gives Tony Blair and Duchess of Cornwall special honour" (angol nyelven). Evening Standard. Hozzáférés: 2022. január 2.
  21. ↑ James FitzJames Butler, Ormonde második hercege, (1665–1745) ír államférfi és katona volt. A család Kilcash ágából ő volt a harmadik, aki Ormond grófságát örökölte. Nagyapjához, az első herceghez hasonlóan protestánsként nevelték fel, ellentétben a római katolicizmushoz ragaszkodó tágabb családjával. Részt vett a monmouthi lázadás leverését célzó kampányban, a Williamita háborúban Írországban, a Pfalzi örökösödési háborúban és a Spanyol örökösödési háborúban, de hazaárulással vádolták, és az 1715-ös jakobita felkelés után száműzetésbe ment.
  22. ↑ Alfred Webb. "A Compendium of Irish Biography" (angol nyelven). Library of Ireland. Hozzáférés: 2022. január 2.
  23. ↑ Titchmarsh, Alan. The Queen's houses (angol nyelven). London: BBC Physical Audio. ISBN 1849902178. Hozzáférés: 2022. január 2. {{cite book}}: External link in |author= (súgó); More than one of |author= és |last= specified (súgó)
  24. ↑ Fénykép. "Fénykép" (angol nyelven). Keystone Press / Alamy Stock Photo. 1971. október 10. Hozzáférés: 2022. január 2.. The Emperor Wears His Order Of The Garter: To mark the end of the first day Emperor Hirohito's State visit to London a Banquet was held in Buckingham Palace in Honour of the Japanese guests. Photo shows H.M. The Queen chats to Emperor Hirohito of Japan who is seen wearing for the first time since its restoration to him the Order of the Garter. On the left if Empress Nagako, in the Music room of the Palace, last night.
  25. ↑ "Andrew Mountbatten-Windsor officially stripped of two more titles". SkyNews. 2025. december 1. Hozzáférés: 2025. december 2.
  26. ↑ "Ladies of the Garter, 1358-1488" (angol nyelven). heraldica.org. Hozzáférés: 2022. január 2.
  27. ↑ The London Gazette (27284): 1139. 1901. február 13. https://www.thegazette.co.uk/London/issue/27284/supplement/1139. {{cite journal}}: Missing or empty |title= (súgó); Unknown parameter |month= ignored (súgó)CS1 karbantartás: date és year (link)
  28. ↑ Eleanor Cracknell (2010. február 28.). "Ladies Companion of the Garter" (angol nyelven). Windsor Castle :: College of Saint George. Hozzáférés: 2022. január 2.. And whereas We the Sovereign of the Most Noble Order of the Garter are desirous of evincing in a fitting manner Our abiding sense of the virtues and worth of Ladies of eminence known to Us by making such of them as We are pleased to choose and select to be Companions of Our said Most Noble Order Now therefore in order the better to effect Our said purpose and by virtue of the power inherent in Us as Sovereign of Our said Most Noble Order We do ordain and declare that henceforth the Companions of Our said Most Noble Order shall be those of Our Subjects both Knights and Ladies as We or Our Successors are pleased to declare to be Knights Companions or Ladies Companions…
  29. ↑ "The Most Noble Order of the Garter" (angol nyelven). The Churchill Society. 2006. október 13. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2022. január 3.
  30. ↑ Dean of Windsor, egyházi tisztség. lehet, hogy az esperes a helyes fordítás.
  31. ↑ "The Order of the Garter" (angol nyelven). 2015. november 11. Hozzáférés: 2022. január 3.
  32. ↑ Noel Cox. "The ceremonial dress and accoutrements of the Most Noble Order of the Garter Part 1" (PDF) (angol nyelven). Heraldry News, the Journal of Heraldry Australia. Hozzáférés: 2022. január 3.
  33. ↑ Noel Cox. "The ceremonial dress and accoutrements of the Most Noble Order of the Garter Part 2" (PDF) (angol nyelven). Heraldry News, the Journal of Heraldry Australia. Hozzáférés: 2022. január 3.
  34. ↑ A Rend létrehozása óta, az adományozás ideje szerinti sorrendben
  35. 1 2 "New appointments to the Order of the Garter" (angol nyelven). 2023. április 23. Hozzáférés: 2023. július 1.. His Majesty The King has been graciously pleased to appoint the Right Honourable the Baroness Ashton of Upholland GCMG to be a Lady Companion of the Most Noble Order of the Garter, and the Right Honourable the Lord Patten of Barnes CH to be a Knight Companion of the Most Noble Order of the Garter.
  36. 1 2 3 4 Sean Coughlan. "Camilla, William and Kate receive royal honours" (angol nyelven). BBC. Hozzáférés: 2024. április 24.
  37. ↑ "Peter John Hennessy, Baron Hennessy of Nympsfield". ThePeerage.com. Hozzáférés: 2026. január 13.
  38. 1 2 3 Rhodes, Michael (2026. április 23.). "The King has made three new appointments to the Order of the Garter on St George's Day". Peerage News (angol nyelven). Hozzáférés: 2026. április 27.
  39. ↑ "Augustine Thomas O'Donnell, Baron O'Donnell". ThePeerage.com. Hozzáférés: 2026. január 13.
  40. ↑ "Ian Duncan Burnett, Baron Burnett of Maldon". ThePeerage.com. Hozzáférés: 2026. január 13.
  41. ↑ Sir Thomas Dunne 2025. január 6-i halála óta

Források

[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Commons:Category:Order of the Garter
A Wikimédia Commons tartalmaz Térdszalagrend témájú médiaállományokat.
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Térdszalagrend&oldid=29327120”