Szigorúan bizalmas (film, 1981)

Szigorúan bizalmas (For Your Eyes Only)
1981-es brit film
Rendező	John Glen
Producer	Albert R. Broccoli Tom Pevsner
Vezető producer	Michael G. Wilson
Alapmű	Ian Fleming
Műfaj	thrillerfilm akciófilm kémfilm irodalmi adaptáció
Forgatókönyvíró	Richard Maibaum Michael G. Wilson
Főszerepben	Roger Moore Carole Bouquet Topol Lynn-Holly Johnson Julian Glover Michael Gothard John Wyman
Zene	Bill Conti
Operatőr	Alan Hume
Vágó	John Grover
Jelmeztervező	Elizabeth Waller
Díszlettervező	Vernon Dixon
Gyártásvezető	Mara Blasetti Philip Kohler Aspa Lambrou
Gyártás
Gyártó	Eon Productions
Ország	Egyesült Királyság
Nyelv	angol
Forgatási helyszín	Bahama-szigetek Görögország London Pinewood Studios Meteorák
Játékidő	127 perc
Költségvetés	28 000 000 dollár
Képarány	2,35:1
Forgalmazás
Forgalmazó	UA/MGM InterCom (VHS / DVD)
Bemutató	1981. június 24. 1981. június 26. 2001. február 1. (VHS / DVD)
Korhatár
Bevétel	195 300 000 dollár
Kronológia
Előző	Moonraker (1979)
Következő	Polipka (1983)
További információk
IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Szigorúan bizalmas témájú médiaállományokat.

A Szigorúan bizalmas (eredeti cím: For Your Eyes Only) 1981-ben brit akciófilm John Glen rendezésében, amely a tizenkettedik James Bond-film, és az ötödik, amelyben a főszereplőt Roger Moore alakítja.

Cselekmény

Egy brit megfigyelőhajó elsüllyed az albán partoktól nem messze. Az eset azért rendkívül kényes, mert a hajón egy ATAC nevű titkos dekódolókészülék is található, amivel a brit flotta titkosított utasításokat tud adni. Érthető hát, hogy többen meg akarják szerezni a berendezést, ezért megbízzák Bondot, hogy mihamarabb találja meg a hajót, mielőtt ez még másoknak sikerülne, mivel pontosan nem tudni hol is süllyedt el. Ugyanakkor a Földközi-tengeren lévő informátorukat, Havelockot, aki tudhatja a hajó hollétét, a nejével együtt egy bérgyilkos megöli, csak a lányuk, Melina marad életben, így Bond a bérgyilkos nyomán szeretné megtudni ki a megbízó. Csakhogy a férfit Melina öli meg bosszúból, innentől pedig már ketten erednek az ellenség nyomába. A cél megtudni ki a barát, ki az ellenfél, és hogy hol van a hajó, nehogy az ATAC rossz kezekbe kerüljön...

Szereplők

Szerep	Színész	Magyar hang
James Bond	Roger Moore	Láng József
Melina Havelock	Carole Bouquet	Tóth Ildikó
Milos Columbo	Topol	Kristóf Tibor
Arisztotelész Krisztatosz	Julian Glover	Barbinek Péter
Emile Leopold Locque	Michael Gothard	Nincs szövege
Bibi Dahl	Lynn-Holly Johnson	Árkosi Kati
Lisl von Schlaf grófnő	Cassandra Harris	Kocsis Mariann
Jacoba Brink	Jill Bennett
Erich Kriegler	John Wyman	Németh Gábor
Miss Moneypenny	Lois Maxwell	Zsolnai Júlia
Q	Desmond Llewelyn	Versényi László
Sir Frederick Gray hadügyminiszter	Geoffrey Keen	Dobránszky Zoltán
Luigi Ferrara	John Moreno	Juhász György
Sir Timothy Havelock	Jack Hedley	Uri István
Anatol Gogol tábornok	Walter Gotell	Buss Gyula
Bill Tanner	James Villiers	Tarján Péter
Claus	Charles Dance	Nincs szövege
Karageorge	Paul Angelis
Iona Havelock	Toby Robins
Aposztisz	Jack Klaff	Nincs szövege
Szantosz	Alkis Kritikos	Nincs szövege
Nikosz	Stag Theodore	Nincs szövege
Hector Gonzales	Stefan Kalipha	Bicskey Lukács
Haditengerészeti vezérkari főnök	Graham Crowden
Altengernagy	Noel Johnson	Kajtár Róbert
McGregor	William Hoyland	Imre István
Bunky	Paul Brooke	Pálfai Péter
Rublevich	Eva Reuber-Staier	Nincs szövege
Lelkész	Fred Bryant	Vizy György
Virágbolti asszisztens	Robbin Young
Mantis tengeralattjáró-pilóta	Graham Hawkes
Denis Thatcher	John Wells	Nincs szövege
Margaret Thatcher angol miniszterelnök asszony	Janet Brown	Bókai Mária
Sharon	Maureen Bennett
Smithers	Jeremy Bulloch
St. Georges hajó kapitánya	Peter Fontaine	Garai Róbert
Ernst Stavro Blofeld (Fantom)	Robert Rietty	Zágoni Zsolt

További információk

• Szigorúan bizalmas a PORT.hu-n (magyarul)
• Szigorúan bizalmas az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Szigorúan bizalmas az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Szigorúan bizalmas a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Szigorúan bizalmas a Box Office Mojón (angolul)