Szünidei napló

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Szünidei napló
(יומני החופש הגדול)
Szünidei napló főcím.png
Műfaj vígjáték

Alkotó Michal Cooper Keren
Író Michal Cooper Keren
Főszereplő
  • Lihi Kornowski
  • Carmel Lotan
  • Silvan Presler
  • Gaya Gur Arie
  • Gefen Barkai
  • Michaela Elkin
  • Noel Berkovitch
Főcím „Summer Days” (rövid)
Végefőcím „Summer Days” (hosszú)
Zeneszerző Enrico Melozzi

Ország  Izrael
Nyelv héber
Évadok 2
Epizódok100 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producer Oz Vidal
Producer Yona Wiesenthal
Részenkénti játékidő 25 perc
Gyártó Inbal Levi
Forgalmazó Disney Channel
Sugárzás
Eredeti adó Izrael Disney Channel
Eredeti sugárzás2012. augusztus 12. – 2015. október 27.
Első magyar adó Disney Channel
Magyar sugárzás kezdete2016. június 20.
Státusz befejezett
Korhatár Korhatár nélkül megtekinthető
További információk

A Szünidei napló (héberül: יומני החופש הגדול, angolul: Summer Days / Summer Break Diaries / Summer Break Stories) izraeli televíziós filmsorozat, amelyet Izraelben 2012. augusztus 12-étől a Disney Channel kezdett el vetíteni, és Magyarországon 2016. június 20. óta sugározza a Disney Channel.[1]

Ismertető[szerkesztés]

Tamar, Dafi, Elinor és Dana Tel-Avivban élnek és régóta barátok. De minden felborul, amikor Dana Olaszországba költözik. Úgy döntenek, hogy pénzt gyűjtenek repülőjegyre, mert Milánóba akarnak menni. Elinor a Milkshake-ben dolgozik, Dafi énekel, Tamar táncol és gyermekfelügyeletet vállal. A teraszon interneten keresztül mondják el naponta, hogy mi történt aznap.

Szereplők[szerkesztés]

Szereplő Színész[2] Magyar hang[3]
Tamar Golan Lihi Kornowski Laudon Andrea
Dafi Carmon Carmel Lotan Györfi Laura
Tom Wexler Silvan Presler Szalay Csongor
Elinor Wexler Gaya Gur Arie Czető Zsanett
Gur Gefen Barkai Baráth István
Karine Kramer Michaela Elkin Pekár Adrienn
Dana Treslan Noel Berkovitch Lamboni Anna

Epizódok[szerkesztés]

Évad Epizódok Eredeti sugárzás Magyar sugárzás
Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé
1 50 2012. augusztus 19. 2012. október 31. 2016. június 20.[1] 2016. augusztus 26.[4]
2 50 2013. augusztus 18. 2013. október 29. TBA TBA

Fordítás[szerkesztés]

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Summer Break Stories című francia Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. a b A Disney Csatorna júniusi újdonságai. Gyerek-Világ, 2016. május 8.
  2. Summer Break Diaries : Casting de la saison 1 (francia nyelven). AlloCiné
  3. A Szünidei napló szinkronhangjai. Gyerek-Világ, 2016. június 20. (Hozzáférés: 2016. június 20.)
  4. A Disney Csatorna augusztusi premierjei. Gyerek-Világ, 2016. július 10.

További információk[szerkesztés]