A szerelem foglyai

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A szerelem foglyai
(Prisionera)
Műfaj Teleregény

Alkotó Humberto «Kiko» Olivieri
Író Luis Colmenares
Carolina Díaz
Isamar Hernández
Rendező Leonardo Aranguibel
Luis Barrios
Nicolás Di Blasi
Főszereplő Gabriela Spanic
Mauricio Islas
Gabriel Porras
Főcím Pilar Montenegro: Prisionera
Főcímzene Rudy Pérez

Ország Amerikai Egyesült Államok Amerikai Egyesült Államok
Kolumbia Kolumbia
Nyelv spanyol
Évadok 1
Epizódok 180
Gyártás
Vezető producer Aurelio Valcárcel Carrol
Producer José Vicente Scheuren
Cecyl Szomstein
Vágó Sebastián Jiménez
Macorix Perera
Operatőr Juan Pablo Puentes
Ignacio González
Részenkénti játékidő 40 perc (epizódonként)
Gyártó Telemundo
RTI Colombia
Sugárzás
Eredeti adó Amerikai Egyesült Államok Telemundo
Kolumbia RTI Colombia
Eredeti sugárzás 2004. március 10.2004. december 6.
Első magyar adó RTL Klub
Magyar sugárzás 2015. március 16.2015. december 11.
További információk

A szerelem foglyai (Eredeti címén: Prisionera, fordítás szerint: „Fogoly”) egy kolumbiai teleregény, amelyet az amerikai székhelyű Telemundo és az RTI Columbia készített 2004-ben. A 180 epizódból álló sorozat alkotója Humberto «Kiko» Olivieri, főszereplői Gabriela Spanic, Mauricio Islas, és Gabriel Porras. A Prisionera az 1981-es venezuelai María Fernanda, és az 1993-as kolumbiai Pasiones secretas című sorozatok feldolgozása.[1] Magyarországon – csaknem 10 évvel az eredeti vetítés után – 2015. március 16-án tűzte műsorra az RTL Klub.

Történet[szerkesztés]

Dialog-stop-hand.svg Alább a cselekmény részletei következnek!

A történet egy kis mexikói városban kezdődik. Ernesto Ríobueno egy fiatal marhakereskedő, aki megerőszakolja a mindössze 13 éves Guadalupe Santost. Amikor Guadalupe magához tér, maga mellett találja Ernesto holttestét, és egy pisztolyt a kezében. A lány nem tudja, mi történt, ezért elmenekül a helyszínről, de órákkal később a rendőrség elfogja, gyilkossággal vádolják és börtönbe zárják. Lupe a börtönben életet ad lányának, Libertadnak, aki annak az embernek a lánya, aki kihasználta őt. Guadalupe nővérére, Milagrosra bízza lányát addig, míg ő ki nem szabadul a börtönből.

Guadalupe kénytelen megszökni a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Lupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen játékot űz velük: Daniel bátyja Ernesto, akinek megölésével Lupét gyanúsítják. Egy őrült pillanatában Daniel házasságot ajánl Lupénak, és majdnem össze is házasodnak, amikor megjelenik Nacha, Lupe egyik barátnője a börtönből, aki szintén szökésben van. A lány rádöbbenti Guadalupét, hogy azzal, ha hozzámenne Danielhez, tönkretenné a férfi életét.

Lupe szembenéz a valósággal, és elhagyja Danielt, miközben rájön, hogy életének egyetlen célja megtalálni a lányát, Libertadot. Guadalupe visszatér Mexikóba, és a Salvatierra birtokra siet, ahol rájön, hogy Milagros „ellopta” lányát, sajátjaként tüntetve fel, férjének, a gazdag földbirtokos Panchonak azt hazudva, hogy Libertad az ő lánya.

Miután rájön az igazságra, Lupe úgy dönt, hogy hallgat, és a Salvatierra-házban marad, mint alkalmazott, hogy a lánya közelében legyen, és elnyerje a szeretetét. Időközben újra feltűnik Daniel, és Lupe megtudja, hogy lánya is szerelmes a férfiba, így Libertad gyűlöletével is szembe kell néznie.[2]

Dialog-go-hand.svg Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők[szerkesztés]

Szerepnév Színész(nő) Magyar Hang
Guadalupe Santos Gabriela Spanic Orosz Anna
Daniel Moncada Mauricio Islas/Gabriel Porras Posta Victor
Milagros Santos de Salvatierra Gabriela Roel Peller Mariann, Peller Anna
Rodolfo Russián Daniel Lugo Forgács Gábor
Francisco «Pancho» Salvatierra Ricardo Dalmacci Bardóczy Attila
Rosalía Ríobueno Zully Montero Andresz Kati
Lucero «Lulú» Ríobueno Diana Quijano Németh Kriszta
Tuerta Marisela González Sági Tímea
Libertad Salvatierra Santos / Guadalupe Santos (fiatal) Génesis Rodríguez Laudon Andrea/Czető Zsanett
Jennifer Robinson Yina Vélez
Luis «Lucho» Villa César Román Bolívar Gacsal Ádám
Maté Griselda Nogueras Rátonyi Hajni
Antonio atya Gerardo Riverón Borbély Sándor
Mercedes Reyes Martha Mijares Kocsis Judit
Maximo Gallardo Roberto Levermann Szkárosi Márk
Tatam William Colmenares
Adela Reyes Carla Rodríguez Hábermann Lívia
Cobra Carlos Miguel Caballero Gubányi György
Monalisa García Liz Gallardo Andrádi Zsanett
Ignacia «Nacha» Vergara Jullye Giliberti Kis-Kovács Luca
Patricia «Patty» Salvatierra Rebeka Montoya Sallai Nóra
Berenice Reyes Marcela Serna Lamboni Anna
Ronaldo «Rony» Simancas Alejandro Chabán Pálmai Szabolcs
Sandy Simancas Patricia Álvarez
Ricardo Montenegro Jorge Martínez Rosta Sándor
Santiago Mesa Ricardo Chávez
Teodoro «Teddy» Villamizar Yaxkin Santalucía Markovics Tamás
Emilia nővér Jana Martínez Bozó Andrea
Inocencio Ramírez Nelson Díaz
Otilia Alcira Gil Farkasinszky Edit
Emilia Robinson őrmester Bettina Grand Grúber Zita
Enrique/Ernesto Ríobueno Félix Loreto Bordás János
Richard José Luis Navas
Manuel Calo Rodríguez
Carmela Gwendy Rodríguez
Tarántula Rosalinda Rodríguez
Caridad Yarida Santana
Dr. Alberti Gonzalo Vivanco Kapácsy Miklós

Érdekesség[szerkesztés]

  • A sorozat forgatását különböző incidensek nehezítették, kiderült ugyanis, hogy Mauricio Islas és az akkor még fiatalkorú Génesis Rodríguez szexuális kapcsolatot létesítettek egymással. Mauricio Islas bíróság elé került fiatalkorú megrontása miatt, a Telemundo pedig úgy döntött, hogy a színészt kiteszik a sorozatból, helyét pedig Gabriel Porras vette át.[3][4]

Jegyzetek[szerkesztés]

Külső hivatkozások[szerkesztés]