2020. évi nyári olimpiai játékok
 |
Ez a lap egy aktuális, esetleg még csak készülődő sporteseményről szól. Az itt közöltek az idő múlásával jelentősen megváltozhatnak, pontosításra, helyreigazításra szorulhatnak. Legutóbbi módosítás: 2019. szeptember 3. |
| XXXII. nyári olimpiai játékok | |||
| Adatok | |||
| Rendező | Tokió, Japán | ||
| Nemzetek | 207 (becsült) | ||
| Sportolók | kb. 12 000 | ||
| Versenyszámok | 33 sportág, 324 versenyszám | ||
| Megnyitóünnepség | 2020. július 24. | ||
| Záróünnepség | 2020. augusztus 9. | ||
| Olimpiai stadion | Nemzeti Olimpiai Stadion | ||
| |||
A 2020. évi nyári olimpiai játékok, hivatalos nevén a XXXII. nyári olimpiai játékok több sportot magába foglaló nemzetközi sportesemény lesz, amelyet 2020 nyarán Tokióban rendeznek.
Tartalomjegyzék
A pályázási folyamat[szerkesztés]
A 2012. február 15-i határidőig hivatalosan öt város adta be pályázatát az olimpia megrendezésére. A NOB 2012. május 23-án nevezte meg a hivatalos pályázókat, a döntés szerint Isztambul, Madrid és Tokió verseng az olimpia rendezési jogáért.[1] A NOB 2013. szeptember 7-én, Buenos Airesben döntött a játékok helyszínéről.[2][3]
Fontosabb időpontok[szerkesztés]
A rendező ország kiválasztásának főbb időpontjait a NOB végrehajtó tanács az alábbiak szerint fogadta el:[3][4]
- 2011:
- május 16. – a NOB kiküldte a nemzeti olimpiai bizottságoknak a pályázatra való felkérésről szóló levelet.
- július–augusztus – a NOB felkérte a nemzeti bizottságokat, hogy azok július 29-ig levélben erősítsék meg országuk elkötelezettségét a WADA (Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség) szabályzata mellett. Eddig lehetett kérni, ha egy ország a NOB által előre jelzett időponton (július 15. – augusztus 31.) kívül szeretné megrendezni a játékokat. A NOB augusztus végéig válaszolt az ilyen jellegű kérésekre.
- szeptember 1. – a 2020-as nyári olimpiai megrendezésére való hivatalos jelentkezés határideje.
- szeptember 2. - a NOB megerősítette, hogy hat ország jelentkezését kapta kézhez.
- november 3–4. – a NOB tájékoztató szemináriumot tartott a jelentkezők részére.
- 2012:
- február 15. – a pályázati anyag és a garancialevelek benyújtási határideje.
- május 23. – a NOB végrehajtó tanács ülése Quebec Cityben[5] dönt, hogy pályázataik alapján mely városok válnak hivatalos pályázó várossá.[6]
- július 27. – augusztus 12. - az Olimpiai Játékok Megfigyelői Programja a londoni olimpián.
- november - a londoni olimpia eredmény összefoglalója Rio de Janeiróban.
- 2013:
- január 7. – a hivatalos pályázati könyvek benyújtásának határideje.
- február – április – a NOB értékelő bizottságának látogatása a pályázóknál.
- még eldöntendő – a NOB értékelő bizottságának jelentése.
- június - a jelentkező városok előadása a NOB tagok részére Lausanne-ban.
- szeptember 7. – a NOB 125. ülésszakán a rendező város kiválasztása.
Szavazás[szerkesztés]
A NOB 2013. szeptember 7-én választotta ki a rendező várost. A három pályázó közül az első fordulóban Tokió kapta a legtöbb szavazatot. Isztambul és Madrid azonos számú szavazatot kapott, ezért egy új szavazás volt, amelyen Isztambul 49-45 arányban nyert, így Madrid kiesett.[7] A második fordulóban Tokió kapta a több szavazatot és nyerte el a rendezés jogát.[8][9]
| A 2020-as nyári olimpiai játékok rendezőjének kiválasztása | ||||
|---|---|---|---|---|
| Pályázat | Ország | 1. kör | Plusz szavazás | 2. kör |
| Tokió | Japán
|
42 | – | 60 |
| Isztambul |  Törökország
|
26 | 49 | 36 |
| Madrid |  Spanyolország
|
26 | 45 | – |
Pályázatok[szerkesztés]
A 2012. február 15-i határidőig 5 város nyújtotta be pályázatát.[10]
Hivatalos pályázatok[szerkesztés]
Isztambul, Törökország[szerkesztés]
Isztambult a NOB 123. ülésszakán, 2011. július 7-én jelentették be pályázóként, majd július 24-én Törökország megerősítette a szándékot.[11][12] Törökország pályázatát hivatalosan 2011. augusztus 13-án jelentette be Recep Tayyip Erdoğan miniszterelnök.[13] Ez Isztambul ötödik kísérlete a nyári olimpiai játékok megrendezésére.
Isztambulban több modern sporthelyszín is található. A Türk Telekom Arena, az Atatürk Olimpiai Stadion és a Şükrü Saracoğlu Stadion, amelyek a 21. század elején épültek vagy lettek átépítve, Isztambul három kiemelt stadionja.
Madrid, Spanyolország[szerkesztés]
Madridot a Spanyol Olimpiai Bizottság végrehajtó bizottsága 2011. június 1-jén jelölte pályázónak.[14] A kormány hivatalos támogatását 2011. július 12-én kapta meg. Madrid a szavazás utolsó körében veszítette el pályázatát a 2016. évi nyári olimpiai játékokra Rio de Janeiróval szemben.
Spanyolország rendezte az 1992. évi nyári olimpiai játékokat Barcelonában. Itt rendezték az 1982-es labdarúgó-világbajnokságot, amelynek döntőjére Madridban került sor, valamint ebben a városban volt az 1986-os úszó-világbajnokság is.
Tokió, Japán[szerkesztés]
Tokiót a Japán Olimpiai Bizottság 2011. július 16-án nevezte meg pályázóként, és a kormány utána jóváhagyta a jelölést. A város a 2011-es tóhokui földrengés és cunami ellenére fenntartja pályázati szándékát, bár a katasztrófa Kelet-Japánban jelentős károkat okozott.[15][16] 2012. február 13-án hivatalosan is benyújtották a pályázatot.[17] Tokió rendezte az 1964. évi nyári olimpiai játékokat.
Japán kétszer is rendezett téli olimpiát: az 1998. évi téli olimpiai játékokat Naganóban tartották, míg Szapporo rendezte az 1972. évi téli olimpiai játékokat. Japán – Dél-Koreával együtt – rendezte meg a 2002-es labdarúgó-világbajnokságot; a döntőre a Tokió melletti Jokohama stadionjában került sor. Japán rendezi a 2019-es rögbivilágkupát, a torna két legfontosabb helyszíne a Nagy Tokió agglomerációban lesz.
Kiesett pályázatok[szerkesztés]
Baku, Azerbajdzsán[szerkesztés]
A szeptember 1-jei határidőt követően bejelentették, hogy Baku jelentkezett a 2020-as nyári játékok megrendezésére.[18]
Doha, Katar[szerkesztés]
Doha 2011. augusztus 26-án jelentette be, hogy jelentkezett a 2020. évi nyári játékok megrendezésére.[19][20]
2006-ban Doha rendezte az ázsiai játékokat. Katar a közelmúltban nyerte el a 2022-es labdarúgó-világbajnokság rendezési jogát, a stadionok nagy részét Dohában építik fel. Itt rendezték az 1988-as és a 2011-es Ázsia kupát, valamint itt tartották 2011-ben a Pánarab Játékokat is.
Törölt pályázat[szerkesztés]
Róma, Olaszország[szerkesztés]
Rómát az Olasz Olimpiai Bizottság jelölte 2010. május 19-én, azonban az olasz miniszterelnök 2012. február 14-én – 1 nappal a pályázatok benyújtásának határideje előtt – bejelentette, hogy a kormány a gazdasági válság miatt nem támogatja Róma pályázatát.[21]
Sportágak[szerkesztés]
Hét sportág szerepelt azon a listán, amely a 2020-as nyári játékok programjába javasoltak (karate, vusu, csarnokban játszható softball, görkorcsolya, fallabda, falmászás, kötélpályás wakeboard). A NOB 2013 szeptemberében döntött erről.[22]
A NOB végrehajtó bizottságának 2013. február 12-i javaslata szerint a birkózás került volna ki az olimpia programjából. A NOB 125. kongresszusának 2013. szeptember 8-ai ülésén úgy döntöttek, hogy a birkózás marad, így a fallabda, valamint a baseball és a softball nem lesz a programban.[23]
A 2016 augusztusi NOB ülésen a gördeszkázás, a hullámlovaglás, a sportmászás, a karate és a baseball/softball került az olimpia programjába.[24]
Szimbólum[szerkesztés]
Az olimpia első, elfogadott logóját Szano Kendzsiro tervezte. Később a belga Olivier Debie a Nemzetközi Olimpiai Bizottságnál panasszal élt, miszerint az ő Liège-i Színháznak(wd) készített művét használta alapként Szano. Ezért ezt az emblémát visszavonták.
A szervező bizottság az új logó elkészítésére pályázatot írt ki. A 2015 decemberi határidőig több mint 14 000 ötlet érkezett be. A kiválasztást végző bizottság 2015 év végig néhány százra, 2016. január 9-ig még tovább szűkítette a pályaművek számát.[25] 2016 áprilisában bemutatták az új logót. A kék színű négyszögekből álló kör alak a különböző kultúrák különbségeit jeleníti meg, amelyek egymás mellé helyezve szabályos formát alkotnak.[26]
Kabala[szerkesztés]
2018 február 28-án mutatták be az olimpia kabaláját. A kék színű futurisztikus figura Tanigucsi Rio munkája. A pályázatok közül 200 000 japán általános iskolai osztály szavazata alapján választották ki a győztest.[27]
Létesítmények, infrastruktúra[szerkesztés]
2015 decemberében a NOB engedélyezte, hogy a pályakerékpáros versenyekre ne Tokióban, hanem Izuban kerüljön sor.[28]
Versenyszámok[szerkesztés]
| Sportág | Érem | Sportág | Érem | Sportág | Érem | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Asztalitenisz |  
|
5 | Kerékpár | _pictogram_mirrored.jpg){kind=small}
|
22 | Röplabda | 2 | |
| Atlétika | 
|
48 | BMX | 4 | Strandröplabda | 2 | ||
| Baseball | 
|
1 | Hegyi | 2 | Softball | 
|
1 | |
| Birkózás | 
|
18 | Országúti | 4 | Sportlövészet | 
|
15 | |
| Szabadfogás | 12 | Pálya | 12 | Sportmászás | 
|
2 | ||
| Kötöttfogás | 6 | Kézilabda | 
|
2 | Súlyemelés | 
|
14 | |
| Cselgáncs | 
|
15 | Kosárlabda | 
|
4 | Szinkronúszás | 
|
2 |
| Evezés | 
|
14 | Kosárlabda | 2 | Taekwondo | 
|
8 | |
| Golf | 
|
2 | 3x3 Kosárlabda | 2 | Tenisz | 
|
5 | |
| Gördeszka | 
|
4 | Labdarúgás | 
|
2 | Tollaslabda | 
|
5 |
| Gyeplabda | 
|
2 | Lovaglás | 
|
6 | Torna | _pictogram.svg){kind=small}
|
18 |
| Hullámlovaglás | 
|
2 | Díjlovaglás | 2 | Szertorna | 14 | ||
| Íjászat | 
|
5 | Díjugratás | 2 | Ritmikus gimnasztika | 2 | ||
| Kajak-kenu | _pictogram.svg){kind=small}
|
16 | Lovastusa | 2 | Trambulin | 2 | ||
| Síkvizi | 12 | Műugrás | 
|
8 | Triatlon | 
|
3 | |
| Szlalom | 4 | Ökölvívás | 
|
13 | Úszás | 
|
37 | |
| Karate | 
|
8 | Öttusa | 
|
2 | Vitorlázás | 
|
10 |
| Kata | 2 | Rögbi | 
|
2 | Vívás | 
|
12 | |
| Kumite | 6 | Röplabda | _pictogram.svg){kind=small}
|
4 | Vízilabda | 
|
2 | |
Menetrend[szerkesztés]
A 2020. évi nyári olimpia menetrendjét 2018. július 18-án hagyta jóvá a NOB Végrehajtó Bizottsága, az úszás, szinkronúszás és a műugrás kivételével. Részletesebb menetrendet 2019 tavaszán hoznak nyilvánosságra.[29][30]
A 2020. évi nyári olimpia teljes menetrendjét 2019. július 31-én hagyták jóvá.[31]
- Minden időpont a Japan Standard Time (UTC+09:00) szerint.
| ● | Nyitóünnepség | ● | Versenynap | ● | Döntő(k) | ● | Záróünnepség |
| Július/Augusztus | 22 Sze |
23 Csüt |
24 Pén |
25 Szo |
26 Vas |
27 Hét |
28 Kedd |
29 Sze |
30 Csüt |
31 Pén |
1 Szo |
2 Vas |
3 Hét |
4 Kedd |
5 Sze |
6 Csüt |
7 Pén |
8 Szo |
9 Vas |
Versenyszám | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Ünnepségek |
NyÜ | ZÜ | |||||||||||||||||||
 Asztalitenisz
|
● | ● | 1 | ● | ● | 1 | 1 | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 5 | |||||||
| Atlétika
|
2 | 3 | 5 | 5 | 6 | 5 | 7 | 7 | 7 | 1 | 48 | ||||||||||
| Baseball
|
● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | ||||||||||
| Birkózás
|
● | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 18 | |||||||||||||
| Cselgáncs
|
2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 15 | ||||||||||||
| Evezés
|
● | ● | ● | ● | 2 | 4 | 4 | 4 | 14 | ||||||||||||
| Golf
|
● | ● | ● | 1 | ● | ● | ● | 1 | 2 | ||||||||||||
| Gördeszka
|
1 | 1 | 1 | 1 | 4 | ||||||||||||||||
| Gyeplabda
|
● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 2 | ||||||
| Íjászat
|
● | 1 | 1 | 1 | ● | ● | ● | 1 | 1 | 5 | |||||||||||
| Kajak-kenu | _pictogram.svg){kind=small} Szlalom
|
● | 1 | 1 | ● | 1 | 1 | 16 | |||||||||||||
| Sprint
|
● | 4 | ● | 4 | ● | 4 | |||||||||||||||
| Karate
|
3 | 3 | 2 | 8 | |||||||||||||||||
| Kerékpár | _pictogram.svg){kind=small} Országúti
|
1 | 1 | 2 | 22 | ||||||||||||||||
_pictogram.svg){kind=small} Pálya
|
1 | 2 | 1 | 2 | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||
_pictogram.svg){kind=small} BMX
|
● | 2 | ● | 2 | |||||||||||||||||
_pictogram.svg){kind=small} Hegyi
|
1 | 1 | |||||||||||||||||||
| Kézilabda
|
● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 2 | ||||
| Kosárlabda | Kosárlabda
|
● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 4 | ||||
 3x3 kosárlabda
|
● | ● | ● | ● | 2 | ||||||||||||||||
| Labdarúgás
|
● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 2 | |||||||
| Lovaglás
|
● | ● | 1 | 1 | ● | ● | ● | 2 | ● | 1 | ● | 1 | 6 | ||||||||
 Műugrás
|
1 | 1 | 1 | 1 | ● | ● | 1 | ● | 1 | ● | 1 | ● | 1 | 8 | |||||||
| Ökölvívás
|
● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 2 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 13 | |||||
| Öttusa
|
● | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
 Rögbi
|
● | ● | 1 | ● | ● | 1 | 2 | ||||||||||||||
| Softball
|
● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | ||||||||||||||
| Sportlövészet
|
2 | 2 | 2 | 2 | ● | 2 | 1 | 2 | ● | 2 | 15 | ||||||||||
| Sportmászás
|
● | ● | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||
| Röplabda | _pictogram.svg){kind=small} Strandröplabda
|
● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 4 | ||||
| Terem
|
● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | |||||
 Súlyemelés
|
1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 14 | ||||||||||
| Szinkronúszás
|
● | ● | 1 | ● | 1 | 2 | |||||||||||||||
| Szörf
|
● | ● | ● | 2 | 2 | ||||||||||||||||
| Taekwondo
|
2 | 2 | 2 | 2 | 8 | ||||||||||||||||
| Tenisz
|
● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 3 | 5 | |||||||||||
| Tollaslabda
|
● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 1 | 2 | 5 | ||||||||||
| Torna | Szertorna
|
● | ● | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | 3 | 18 | ||||||||||
_pictogram.svg){kind=small} Ritmikus gimnasztika
|
● | 1 | 1 | ||||||||||||||||||
_pictogram.svg){kind=small} Trambulin
|
1 | 1 | |||||||||||||||||||
| Triatlon
|
1 | 1 | 1 | 3 | |||||||||||||||||
| Úszás
|
● | 4 | 4 | 4 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5 | 1 | 1 | 37 | |||||||||
 Vitorlázás
|
● | ● | ● | ● | ● | ● | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 10 | |||||||||
 Vívás
|
2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 | |||||||||||
 Vízilabda
|
● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | ● | 1 | 1 | 2 | ||||
| Összes aznapi döntő | 0 | 0 | 0 | 11 | 18 | 21 | 22 | 23 | 17 | 22 | 19 | 26 | 22 | 24 | 17 | 28 | 22 | 34 | 13 | 339 | |
| Összesítés | 0 | 0 | 0 | 11 | 29 | 50 | 72 | 95 | 112 | 134 | 153 | 179 | 201 | 225 | 242 | 270 | 292 | 326 | 339 | ||
| Július/Augusztus | 22 Sze |
23 Csüt |
24 Pén |
25 Szo |
26 Vas |
27 Hét |
28 Kedd |
29 Sze |
30 Csüt |
31 Pén |
1 Szo |
2 Vas |
3 Hét |
4 Kedd |
5 Sze |
6 Csüt |
7 Pén |
8 Szo |
9 Vas |
Összesen | |
Részt vevő nemzetek[szerkesztés]
|
|
|
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ „Már csak három város versenyez a 2020-as olimpiáért”, Origo, 2012. május 24. (Hozzáférés ideje: 2012. június 2.)
- ↑ „Szeptember 1-ig lehet pályázni a 2020-as nyári olimpiára”, sportgeza.hu, 2011. január 13. (Hozzáférés ideje: 2011. január 13.)
- ↑ a b Six Applicant Cities for the 2020 Olympic Games - September 2 2011 - International Olympic Committee
- ↑ Executive Board concludes first meeting of the new year January 13, 2011.
- ↑ SPORTACCORD CONVENTION 2012 AWARDED TO QUÉBEC CITY[halott link]
- ↑ 2020 Olympic Bids Huddle With IOC
- ↑ „Olimpia 2020: Madrid kiszállt, Isztambul vagy Tokió rendezhet”, nemzetisport.hu, 2013. szeptember 7. (Hozzáférés ideje: 2013. szeptember 7.)
- ↑ „Olimpia 2020: Tokió rendezheti a 2020-as nyári olimpiát!”, nemzetisport.hu, 2013. szeptember 7. (Hozzáférés ideje: 2013. szeptember 7.)
- ↑ „Tokió rendezi a 2020-as olimpiát”, sportgeza.hu (Hozzáférés ideje: 2013. szeptember 7.)
- ↑ „Csak Tokió rendezett már olimpiát a 2020-as játékokra pályázók közül”, Origo, 2012. február 16. (Hozzáférés ideje: 2012. február 16.)
- ↑ http://insidethegames.biz/olympics/summer-olympics/2020/13679-turkey-prime-minister-confirms-istanbul-bid-for-2020-olympics
- ↑ Archivált másolat. [2013. szeptember 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. szeptember 7.)
- ↑ http://www.insidethegames.biz/olympics/summer-olympics/2020/13893-istanbul-2020-will-be-qplatform-for-changeq-promises-turkish-prime-minister
- ↑ La Ejecutiva del COE aprobaría la candidatura de Madrid 2020 (spanyol nyelven). La Vanguardia, 2011. június 1. (Hozzáférés: 2011. június 13.)
- ↑ Himmer, Alastair. „Olympics-Tokyo tiptoes into 2020 bid race”, Reuters, 2011. július 15.
- ↑ https://archive.is/20120713191201/search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20110716x1.html
- ↑ „Tokió is beszállt a 2020-as olimpiáért folyó csatába”, Origo, 2012. február 13. (Hozzáférés ideje: 2012. február 13.)
- ↑ Azerbaijan bids for 2020 Olympics in Baku. Espn.com. (Hozzáférés: 2011. szeptember 1.)
- ↑ Archivált másolat. [2012. március 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. március 5.)
- ↑ Archivált másolat. [2012. január 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. december 23.)
- ↑ „Róma nem pályázik a 2020-as olimpiára”, sportgeza.hu, 2012. február 14. (Hozzáférés ideje: 2012. február 16.)
- ↑ „Olimpiára készül a falmászás és a fedett pályás softball”, Origo, 2013. január 2. (Hozzáférés ideje: 2013. január 3.)
- ↑ A birkózás bennmaradt az olimpiai programban. (Hozzáférés: 2013. szeptember 8.)
- ↑ Tokió 2020: Jön a karate, a gördeszka és még három sportág, 2018. augusztus 3. (Hozzáférés: 2018. augusztus 4.)
- ↑ Olimpia 2020: több mint 14 ezer ötlet érkezett az új logóra. www.nemzetisport.hu (2015. dec. 7.) (Hozzáférés: 2015. dec. 7.)
- ↑ Tokió 2020: bemutatták az új logót – nem mindenki örül neki. www.nemzetisport.hu (2016. ápr. 25.) (Hozzáférés: 2018. feb. 28.)
- ↑ Tokió 2020: bemutatták a futurisztikus kabalát – kép. www.nemzetisport.hu (2018. feb. 28.) (Hozzáférés: 2018. feb. 28.)
- ↑ Tokió 2020: pályakerékpárosok a spórolás középpontjában. www.nemzetisport.hu (2015. dec. 9.) (Hozzáférés: 2017. feb. 14.)
- ↑ Tokyo 2020 Unveils Action-Packed Olympic Competition Schedule
- ↑ Olympic Competition Schedule
- ↑ [1]
Források[szerkesztés]
Fordítás[szerkesztés]
- Ez a szócikk részben vagy egészben a 2020 Summer Olympics című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.
További információk[szerkesztés]
|
Ez az olimpiával kapcsolatos lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |
