2014-es ABU Rádiós Dalfesztivál

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
2014-es ABU Rádiós Dalfesztivál
Stein Studio, Colombo,  Srí Lanka
Döntő 2014. május 23.
Műsorvezető Shaq
Suhail
Thanuja Jayawardana
Rendező
csatorna
Srí Lanka SLBC
Győztes dal
Szavazási rendszer Egy szakmai zsűri választja ki az élő adás résztvevőit, akik jelképes elismerésben részesülnek.
Indulók száma 10 (ország)
16 (előadó és dal)
Először
részt vevő
országok
 Srí Lanka
 Thaiföld
Visszatérő
országok
Visszalépő
országok
 Bhután
 Fidzsi-szigetek
 Indonézia
 Kirgizisztán
 Szudán
 Vanuatu
 Vietnam
Meghívott előadók Umaria Sinhawansa, srí lankai tánccsoportok
Előző
Következő
◄2012
2015►

A 2014-es ABU Rádiós Dalfesztivál volt a második ABU Rádiós Dalfesztivál, melyet a Srí Lanka-i Colombóban rendeztek meg. A versenyre 2014. május 23-án került sor. A helyszín a Stein Studio volt. Eredetileg a Nelum Pokuna Mahinda Rajapaksa Színház adott volna otthont a dalfesztiválnak.

A helyszín és a verseny[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A verseny pontos helyszíne a Srí Lanka-i Colombóban található Stein Studio volt.

Ettől az évtől kezdve minden részt vevő országnak egy bizonyos összeget kell fizetnie a részvételért.[1]

Változás volt az előző évhez képest, hogy ebben az évben nem osztottak díjakat a résztvevőknek, hanem minden előadó jelképes elismerésben részesült. Így a fesztiválnak nem volt konkrét győztese. Viszont az előválogatót nem törölték el. 2014. május 28-án jelezték, hogy az ABU Rádiós Dalfesztivál többé nem egy konkrét verseny, hanem az ABU TV-s Dalfesztiválhoz hasonlóan egy gálaműsor.[2]

A rendezvény nyitásaként felcsendült Srí Lanka himnusza, majd egy Srí Lankáról szóló rövidfilmet vetítettek. Ezt követően, az est során többször, tánccsoportok hagyományos népi táncokat mutattak be.

A résztvevők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Először vett részt a dalfesztiválon Srí Lanka, amely egyben házigazda is volt. A szigetország már az első versenyre is jelentkezett, de mégsem indult el. Rajtuk kívül Thaiföld is ebben az évben küldte első indulóját.[3]

Bhután 2013. december 30-án jelentette be, hogy nem vesz részt a versenyen.[4] Rajtuk kívül visszalépett a Fidzsi-szigetek, Kirgizisztán, Szudán és Vanuatu is. Eredetileg Indonézia és Vietnam is részt akart venni, de 2014. április 1-jén kiderült, hogy nem neveztek indulót. Így tíz ország vett részt a fesztiválon, ami az eddigi legalacsonyabb létszám volt.[5]

Előválogató[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Ország Nyelv Előadó Dal Magyar fordítás Eredmény
 Ausztrália angol Iluka 12th of July Július 12-e Továbbjutott
 Brunei angol Neff Aslee Juliet Júlia Továbbjutott
 Brunei maláj Rapul Rezal Inilah sebenarnya Pontosan ez Kiesett
 Dél-Korea koreai Seokwan Ryu A Regular Egy szabályos Továbbjutott
 India angol Abhijith Kishen Be the Change Légy a változás! Kiesett
 India manipuri Mangka Tamla loibi napom Továbbjutott
 Irán perzsa Heshmatollah Rajabzadeh Larzan Reszketés Kiesett
 Irán angol Mohammad Saveh Fountain of the Sun A Nap szökőkútja Kiesett
 Irán perzsa Moghtada Gharbavi Bezar asheget bemoonam Hadd maradjak a szerelmed! Továbbjutott
 Irán angol Peyman Talebi Wave of the Infinity A végtelen hulláma Továbbjutott
 Malajzia maláj Mohd Rizal Ahmad Di sudut kamar hatiku A szívem szobájának sarkában Továbbjutott
 Pakisztán urdu Marryum Hussain The Soft Song of Peace A béke lágy dala Továbbjutott
 Srí Lanka angol Shey Something ’bout You & I Valami rólad és rólam Továbbjutott
 Srí Lanka angol Super Stars Boot Song Csizma dal Továbbjutott
 Szingapúr maláj Nana Karia Boneka ku hilang Baba, amit elvesztettem Továbbjutott
 Thaiföld thai PRD Band Kwam smakki Egység Továbbjutott

Élő adás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

# Ország Nyelv Előadó Dal Magyar fordítás
01  Malajzia maláj Mohd Rizal Ahmad Di sudut kamar hatiku A szívem szobájának sarkában
02  Pakisztán urdu Marryum Hussain The Soft Song of Peace A béke lágy dala
03  Irán perzsa Moghtada Gharbavi Bezar asheget bemoonam Hadd maradjak a szerelmed!
04  Thaiföld thai PRD Band Kwam smakki Egység
05  Brunei angol Neff Aslee Juliet Júlia
06  Szingapúr maláj Nana Karia Boneka ku hilang Baba, amit elvesztettem
07  India manipuri Mangka Tamla loibi napom
08  Irán angol Peyman Talebi Wave of the Infinity A végtelen hulláma
09  Ausztrália angol Iluka 12th of July Július 12-e
10  Srí Lanka angol Shey Something ’bout You & I Valami rólad és rólam
11  Dél-Korea koreai Seokwan Ryu A Regular Egy szabályos
12  Srí Lanka angol Super Stars Boot Song Csizma dal

Térkép[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  Részt vevő országok
  Országok, melyek korábban részt vettek, de ebben az évben nem

Jegyzetek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]