Cartoon Network Latin-Amerika

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Cartoon Network
Cartoon Network logo.svg
Jelmondat: Sólo los mejores personajes (spanyol)
Só os melhores personagens (portugál)
Adatok
Indult 1993. április 30.
Társaság Time Warner
Tulajdonos Turner Broadcasting System
Felbontás 480i (SD, 4:3)
Ország Latin-Amerika
Társadók Boomerang, Tooncast
Hivatalos oldal

A Cartoon Network Latin-Amerika (spanyolul: Cartoon Network Latinoamérica, portugálul: Cartoon Network América Latina) a Cartoon Network rajzfilmadó latin-amerikai adásváltozata. 1993. április 30-án kezdett sugározni, akkor még az egyetlen helyi gyerekcsatornaként. A csatorna Latin-Amerikában érhető el spanyolul és portugálul, négyféle adásváltozatban. Itt csak 2012. szeptemberében lépett életbe a „Check it.” arculat.[1]

A műsorok szinkronjai különböznek a szintén spanyolul is sugárzó Cartoon Network Spanyolország spanyol nyelvű szinkronjaitól.

Jelmondatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Spanyol[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Aquí hablamos caricatoon (1993–1995)
  • El mejor lugar para cartoons (1995–2004)
  • Sabemos lo que de verdad te gusta (2005–2008)
  • Hacemos lo que queremos (2008–2010)
  • Sólo los mejores personajes (2010. óta)

Portugál[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • O melhor lugar para cartoons (1995–2004)
  • Saber o que você realmente gosta (2005–2008)
  • A gente faz o que quer (2008–2010)
  • Só os melhores personagens (2010. óta)

Logó[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Források[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]