Lioness: Hidden Treasures

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Amy Winehouse
Lioness: Hidden Treasures
válogatásalbum
Megjelent2011. december 2.
Felvételek2002–2011
Stílus
Nyelvangol
Hossz45:13
Kiadó
Producer
Amy Winehouse-kronológia
I Told You I Was Trouble: Live in London
(2007)
Lioness: Hidden Treasures
(2011)
Amy Winehouse at the BBC
(2012)
Kislemezek az albumról
  1. Body and Soul
    Megjelent: 2011. szeptember 14.
  2. Our Day Will Come
    Megjelent: 2011. november 2.
SablonWikidataSegítség

A Lioness: Hidden Treasures Amy Winehouse angol énekesnő-dalszerző posztumusz válogatásalbuma, amely 2011. december 2-án jelent meg az Island Records gondozásában. Ez Winehouse harmadik albuma, melyen Mark Ronson, Salaam Remi és Winehouse családja által összeválogatott kiadatlan dalok, feldolgozások és demók szerepelnek, köztük az első kislemez, a Tony Bennett-tel közös Body and Soul. Az album az Amy Winehouse Alapítvány támogatására jelent meg. Az Our Day Will Come az album második és egyben utolsó kislemezeként jelent meg, ami Winehouse első szóló kislemeze volt 2007 óta.

Háttér[szerkesztés]

A Lioness: Hidden Treasures megjelenését 2011. október 31-én jelentették be Winehouse hivatalos weboldalán keresztül.[1] Ted Cockle, az Island Records társelnöke hangsúlyozta, hogy a Lioness semmiképpen sem Winehouse Back to Black (2006) című albumának tervezett folytatása. Valójában csak két, a tervezett folytatásra szánt dal készült el a halála előtt.[2] Az album Winehouse 2003-ban megjelent Frank című debütáló stúdióalbumának megjelenése előtti felvételekből áll össze, egészen a 2011-ben készült zenékig.[3]

Salaam Remi és Mark Ronson producerek a Winehouse család beleegyezésével állították össze az albumot. Együtt dolgoztak Winehouse több ezer órányi vokáljának végighallgatásán. Remi az NME-nek elmondta, hogy az album nem fog „Tupac-szituációhoz” vezetni, utalva Tupac Shakurra, akinek a nevében 1996-ban bekövetkezett halála óta hét posztumusz stúdióalbum jelent meg. Elmondta: „Sokan az egyéb balhékon keresztül, amelyek személyesen vele történtek, nem értették meg, hogy a csúcson volt abban, amit csinált. Az, hogy Miamiba jött, az volt a menekülése mindezek elől, és az írás folyamata dokumentálhatta az életét, akár a fájdalom, akár a magány, akár a humor megörökítése volt az. Semmi értelme, hogy ezek a dalok egy merevlemezen üljenek, és elsorvadjanak.”[4]

A Lioness: Hidden Treasures albumáról két számot a BBC Radio 1 és a BBC Radio 1Xtra 2011. november 3-án exkluzívan játszott le. A Chris Moyles Show a Our Day Will Come című dal első lejátszását sugározta, míg DJ Twin B a Like Smoke című dal világpremierjét, amelyben Nas is közreműködik.[5] Az album borítóját Bryan Adams kanadai rockénekes-dalszerző készítette 2007-ben.[6]

Kislemezek[szerkesztés]

A Body and Soul, Winehouse utolsó stúdiófelvétele, amely egy Tony Bennett-tel közös duett, 2011. szeptember 14-én jelent meg kislemezként, Winehouse 28. születésnapja alkalmából. A dal a Lioness: Hidden Treasures és Tony Bennett Duets II című albumának első kislemezeként jelent meg. A kislemez kiadásából származó bevételt az Amy Winehouse Alapítványnak adományozták.[7] Az Our Day Will Come az album második kislemezeként jelent meg. A dal 2011. november 2-án került fel a BBC Radio 1 lejátszási listájára.[8] A november 5-én kezdődő héten a BBC Radio 2 „A hét felvétele” címet is elnyerte.[9]

A kritikusok értékelései[szerkesztés]

Kritikák
SzerzőÉrtékelés
AllMusic4/5[10]
The A.V. ClubC+[11]
Entertainment WeeklyB[12]
The Guardian3/5[13]
The Independent3/5[14]
Pitchfork6.3/10[15]
Q3/5[16]
Rolling Stone3.5/5[17]
Slant Magazine2.5/5[18]
Spin8/10[19]
Metacritic (összegzés)65/100[20]

A Lioness: Hidden Treasures általában vegyes vagy pozitív kritikákat kapott a zenekritikusoktól. A Metacriticen, amely 100-as skálán értékeli a mainstream kiadványokat, az album 28 kritika alapján átlagosan 65 pontot kapott.[20] A Q „csodálatra méltó emlékműnek nevezte, ha gyakran meg is tompítja tragikus katalizátorának visszhangja”.[16] Jon Pareles a The New York Times-tól azt írta, hogy az album „mindent kihoz az archívumokból, amit csak tud”, és úgy találta, hogy „csak a morzsái annak, ami lehetett volna”.[21] Andrew Ryce a Pitchforktól azt írta a kritikájában: „A Lioness: Hidden Treasures lemezen kevés olyan van, ami eldobhatónak hangzik, vagy olyan, mintha soha nem kellett volna kiadni; de ugyanilyen kevés olyan is van, ami abszolút nélkülözhetetlennek tűnik.”[15] Az AllMusic szerkesztője, John Bush úgy érezte, hogy „csak a dalszerzés és a borítók vagy 'eredeti verziók' túlsúlya árulja el, hogy ez egy posztumusz gyűjtemény”, és Salaam Reminek és Mark Ronsonnak tulajdonította, hogy az album „feltűnően egységes”.[10]

Kereskedelmi teljesítmény[szerkesztés]

A Lioness: Hidden Treasures az első héten 194 966 eladott példánnyal az első helyen debütált a brit albumlistán, ami Winehouse karrierjének legnagyobb első heti eladását jelentette, és egyben a negyedik leggyorsabban fogyó album volt 2011-ben.[22][23] 2020. június 26-án a Brit Hanglemezgyártók Szövetségétől (BPI) háromszoros platina minősítést kapott, ami az Egyesült Királyságban 900 000 példányt meghaladó eladást jelent.[24] Az album az ötödik helyen debütált az amerikai Billboard 200-as listán, az első héten 114 000 darabos eladással, ami Winehouse legsikeresebben debütáló albumává tette az Egyesült Államokban.[25] 2012 júliusáig 423 000 példányban kelt el az országban.[26]

Az album Ausztriában, Görögországban, Hollandiában, Portugáliában és Svájcban a slágerlisták élére került, míg Kanadában, Új-Zélandon és számos európai országban, köztük Belgiumban, Dániában, Franciaországban, Németországban, Írországban, Olaszországban, Spanyolországban és Svédországban az első ötbe.[27][28][29][30] A Lioness: Hidden Treasures 2011 végére világszerte 2,4 millió példányban kelt el,[31] ezzel a 2011-es év tizenegyedik legkelendőbb albuma, és egyben a negyedik legkelendőbb brit előadó albumává vált.[32] Az International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) 2011 végén platina minősítést adott az albumnak, ami az egymillió példányt meghaladó európai eladásokat jelenti.[33]

Az albumon szereplő dalok listája[szerkesztés]

  CímSzerző(k)Producer(ek) Hossz
1. Our Day Will ComeSalaam Remi 2:49
2. Between the CheatsRemi 3:33
3. Tears Dry (eredeti változat)Remi 4:08
4. Will You Still Love Me Tomorrow? (2011)Mark Ronson 4:23
5. Like Smoke (Nas közreműködésével)
Remi 4:38
6. Valerie ('68 változat)
Ronson 4:00
7. The Girl from IpanemaRemi 2:47
8. Half Time
Remi 3:51
9. Wake Up Alone (eredeti változat)
4:24
10. Best Friends, Right?WinehouseRemi 2:56
11. Body and Soul (Tony Bennett-tel)
3:19
12. A Song for YouLeon RussellRemi 4:29
45:13

Helyezések[szerkesztés]

Heti listák[szerkesztés]

Lista (2011–2012) Legjobb
helyezés
 Ausztrália (ARIA Top 50 Albums)[34] 8
 Ausztrália Urban Albums (ARIA)[35] 1
 Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[36] 1
 Belgium (Ultratop Flandria)[27] 3
 Belgium Alternative Albums (Ultratop Flanders)[27] 2
 Belgium (Ultratop Vallónia)[37] 6
 Kanada (Billboard Canadian Albums Chart)[29] 5
 Horvátország (HDU)[38] 4
 Csehország (ČNS IFPI Albums Top 100)[39] 5
 Dánia (Hitlisten Album Top 40)[40] 5
 Hollandia (Dutch Charts Album Top 100)[41] 1
 Finnország (Musiikkituottajat Albumit Top 50)[42] 18
 Franciaország (SNEP Album Top 100)[43] 2
 Németország (Offizielle Top 100)[44] 3
 Görögország (IFPI)[28] 1
 Magyarország (MAHASZ Top 40 albumlista)[45] 12
 Írország (IRMA Top 100 Artist Album)[30] 4
 Olaszország (FIMI Album Top 20)[46] 4
 Japán (Oricon)[47] 29
 Mexikó (Top 100 Mexico)[48] 12
 Új-Zéland (Recorded Music NZ Top 40 Albums)[49] 2
 Norvégia (VG-lista Album Top 40)[50] 6
 Lengyelország (ZPAV Album Top 50)[51] 2
 Portugália (AFP Top 30 Albums)[52] 1
 Oroszország (2M)[53] 3
 Egyesült Királyság (Scottish Albums)[54] 2
 Dél-Korea (Gaon)[55] 14
 Spanyolország (PROMUSICAE Top 100 Álbumes)[56] 2
 Svédország (Sverigetopplistan Top 60 Albums)[57] 4
 Svájc (Schweizer Hitparade Top 100 Albums)[58] 1
 Egyesült Királyság (UK Albums Chart)[59] 1
 USA Billboard 200[60] 5
 USA Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard)[61] 1
 USA Top Tastemaker Albums (Billboard)[62] 2

Év végi összesített listák[szerkesztés]

Lista (2011) Helyezés
 Ausztrália (ARIA)[63] 63
 Ausztrália Urban Albums (ARIA)[64] 13
 Ausztria (Ö3 Austria)[65] 41
 Belgium (Ultratop Flanders)[66] 100
 Belgium Alternative Albums (Ultratop Flanders)[67] 42
 Dánia (Hitlisten)[68] 32
 Hollandia (Album Top 100)[69] 12
 Franciaország (SNEP)[70] 17
 Németország (Offizielle Top 100)[71] 24
 Magyarország (MAHASZ)[72] 86
 Olaszország (FIMI)[73] 31
 Mexikó (Top 100 Mexico)[74] 90
 Új-Zéland (RMNZ)[75] 10
 Lengyelország (ZPAV)[76] 30
 Spanyolország (PROMUSICAE)[77] 22
 Svédország (Sverigetopplistan)[78] 67
 Svájc (Schweizer Hitparade)[79] 33
 Egyesült Királyság (OCC)[80] 11
Világszerte (IFPI)[81] 11
Lista (2012) Helyezés
 Ausztrália Urban Albums (ARIA)[82] 19
 Ausztria (Ö3 Austria)[83] 29
 Belgium (Ultratop Flanders)[84] 38
 Belgium (Ultratop Wallonia)[85] 64
 Kanada (Billboard)[86] 20
 Hollandia (Album Top 100)[87] 42
 Franciaország (SNEP)[88] 54
 Németország (Offizielle Top 100)[89] 83
 Magyarország (MAHASZ)[90] 64
 Olaszország (FIMI)[91] 38
 Új-Zéland (RMNZ)[92] 32
 Oroszország (2M)[93] 23
 Spanyolország (PROMUSICAE)[94] 24
 Svédország (Sverigetopplistan)[95] 99
 Svájc (Schweizer Hitparade)[96] 17
 Egyesült Királyság (OCC)[97] 66
 Egyesült Államok Billboard 200[98] 65
 Egyesült Államok Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard)[99] 9
Lista (2013) Helyezés
 Ausztrália Urban Albums (ARIA)[100] 48
Lista (2015) Helyezés
 Ausztrália Urban Albums (ARIA)[101] 47

Évtized végi összesített listák[szerkesztés]

Lista (2010–2019) Helyezés
 Egyesült Királyság (OCC)[102] 64

Minősítések és eladási adatok[szerkesztés]

Régió Minősítés Eladott példányszám
Ausztrália (ARIA)[103] platina 70 000
Ausztria (IFPI Austria)[104] platina 20 000*
Belgium (BEA)[105] platina 30 000*
Brazília (Pro-Música Brasil)[106] platina 40 000*
Colombia (ASINCOL)[107] arany  
Dánia (IFPI Denmark)[108] platina 20 000^
Franciaország (SNEP)[109] 215,000[110]
Németország (BVMI)[111] platina 200 000^
Írország (IRMA)[112] platina 30 000^
Olaszország (FIMI)[113] platina 60 000*
Mexikó (AMPROFON)[114] arany 30 000^
Új-Zéland (RMNZ)[115] platina 15 000^
Lengyelország (ZPAV)[116] platina 20 000*
Portugália (AFP)[117] platina 15 000^
Oroszország (NFPF)[118] arany 5 000*
Spanyolország (PROMUSICAE)[94] platina 40 000^
Svájc(IFPI Switzerland)[119] platina 30 000^
Egyesült Királyság (BPI)[24] platina 900 000
Összesítés
Európa (IFPI)[33] platina 1 000 000*

* Eladási példányszámok kizárólag a minősítés alapján.
^ Kiszállítási példányszámok kizárólag a minősítés alapján.
Eladási+streaming példányszámok kizárólag a minősítés alapján.

Megjelenési történet[szerkesztés]

Régió Dátum Kiadó For.
Ausztrália 2011. december 2. Universal [120]
Németország [121]
Írország [122]
Egyesült Királyság 2011. december 5. [123]
Franciaország Universal [124]
Lengyelország [125]
Kanada 2011. december 6. [126]
Olaszország [127]
Egyesült Államok Universal Republic [128]
Svédország 2011. december 7. Universal [129]
Japán 2011. december 14. [130]

Fordítás[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben a Lioness: Hidden Treasures című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források[szerkesztés]

  1. Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures Announcement. AmyWinehouse.com , 2011. október 31. [2020. március 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. október 31.)
  2. Browne, David. Amy Winehouse's Last Days and Lost Music (2011. november 11.) 
  3. Williams, Paul: Posthumous Amy Winehouse releases won't become '2Pac situation'. Music Week, 2011. november 2. [2014. január 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. november 4.)
  4. Amy Winehouse producer Salaam Remi: ''Hidden Treasures' is not a Tupac situation'. NME, 2011. november 1. (Hozzáférés: 2017. július 31.)
  5. Unheard Winehouse tracks to premiere on Radio 1 and 1Xtra tomorrow. Music Week, 2011. november 2. [2012. szeptember 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. november 2.)
  6. Bryan Adams Shot Amy Winehouse's Album Cover. Spin, 2011. november 1. (Hozzáférés: 2017. július 31.)
  7. Columbia Records (12 September 2011). "Worldwide Release of Amy Winehouse and Tony Bennett Duet of "Body and Soul" Single and Video on Wednesday, September 14 in Commemoration of Amy's Birthday with Donations Going to the Amy Winehouse Foundation". Sajtóközlemény.
  8. BBC – Radio 1 – Playlist. BBC Radio 1, 2011. november 2. [2011. november 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. november 2.)
  9. BBC – Radio 2 – Playlist. BBC Radio 2, 2011. november 5. [2011. november 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. november 2.)
  10. a b Bush, John: Lioness: Hidden Treasures – Amy Winehouse. AllMusic . (Hozzáférés: 2011. december 7.)
  11. Rytlewski, Evan: Amy Winehouse: Lioness: Hidden Treasures'. The A.V. Club, 2011. december 13. (Hozzáférés: 2020. január 1.)
  12. Maerz, Melissa: Lioness: Hidden Treasures review – Amy Winehouse. Entertainment Weekly, 2011. december 7. (Hozzáférés: 2015. július 18.)
  13. Petridis, Alexis: Amy Winehouse: Lioness: Hidden Treasures – review. The Guardian, 2011. december 1. (Hozzáférés: 2015. július 18.)
  14. Gill, Andy: Amy Winehouse, Lioness: Hidden Treasures. The Independent, 2011. november 22. (Hozzáférés: 2012. január 5.)
  15. a b Ryce, Andrew: Lioness: Hidden Treasures – Amy Winehouse. Pitchfork , 2011. december 9. (Hozzáférés: 2011. december 9.)
  16. a b Review: Lioness: Hidden Treasures, 121. o. (2012. január 1.) 
  17. Rosen, Jody: Lioness: Hidden Treasures. Rolling Stone, 2011. december 6. (Hozzáférés: 2020. január 1.)
  18. Keefe, Jonathan: Review: Amy Winehouse, Lioness: Hidden Treasures'. Slant Magazine , 2011. december 4. (Hozzáférés: 2020. január 1.)
  19. Shephard, Julianne Escobedo: Amy Winehouse, 'Lioness: Hidden Treasures' (Island). Spin. [2012. június 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 5.)
  20. a b Reviews for Lioness: Hidden Treasures by Amy Winehouse. Metacritic . (Hozzáférés: 2012. szeptember 29.)
  21. Pareles, Jon: Chipper Remnants of a Life Turned Sour. The New York Times, 2011. december 5. (Hozzáférés: 2015. július 18.)
  22. Jones, Alan: Official Album Chart Analysis: Sales hit new 2011 high. Music Week, 2011. december 12. [2013. október 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. december 12.)
  23. Amy's Lioness: Queen of the Official Albums Chart. Official Charts Company, 2011. december 11. (Hozzáférés: 2015. július 18.)
  24. a b British album certifications – Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures. Brit Hanglemezgyártók Szövetsége, 2020. június 26. (Hozzáférés: 2021. február 27.)
  25. Caulfield, Keith. Michael Buble's 'Christmas' Stays Atop Billboard 200, Black Keys Hit No. 2 (2011. december 14.) 
  26. Caulfield, Keith. Amy Winehouse's Death Led to Surge in Sales, Chart Moves (2012. július 23.) 
  27. a b c "Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures" (holland nyelven). Ultratop.be. Hung Medien.
  28. a b Top-75 Albums Sales Chart – Εβδομάδα 8/2012 (görög nyelven). IFPI Greece. [2012. március 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. március 2.)
  29. a b "Amy Winehouse Chart History (Canadian Albums)". Billboard.
  30. a b "Amy Winehouse – {{{album}}}". Irishcharts.com. Hung Medien.
  31. 2011 Vivendi Annual Report. Vivendi. (Hozzáférés: 2014. január 19.)
  32. UK Music in the International Market. British Phonographic Industry. [2014. május 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 19.)
  33. a b IFPI Platinum Europe Awards – 2011. International Federation of the Phonographic Industry. (Hozzáférés: 2012. január 26.)
  34. "Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures". Australiancharts.com. Hung Medien.
  35. (2011. december 12.) „ARIA Urban Albums Chart – Week Commencing 12th December 2011”. The ARIA Report (1137), 18. o. (Hozzáférés: 2020. január 1.)  
  36. "Amy Winehouse - Lioness: Hidden Treasures" (német nyelven). Austriancharts.at. Hung Medien.
  37. "Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures" (francia nyelven). Ultratop.be. Hung Medien.
  38. Top Kombiniranih – Tjedan 50. 2011. (horvát nyelven). Top of the Shops. [2016. február 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 1.)
  39. "Top 50 Prodejní". Czech Albums. ČNS IFPI. Megjegyzés: keresésnél válaszd ki a 201149 hetet a "Zobrazit" felirat melletti mezőben, majd kattints a feliratra!
  40. "Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures". Danishcharts.com. Hung Medien.
  41. "Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures" (holland nyelven). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  42. "Amy Winehouse: Lioness - Hidden Treasures" (finn nyelven). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  43. "Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures". Lescharts.com. Hung Medien.
  44. "Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures" (német nyelven). GfK Entertainment Charts.
  45. "{{{artist}}} – {{{album}}}". MAHASZ TOP 40 albumlista. Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége.
  46. "Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures". Italiancharts.com. Hung Medien.
  47. ライオネス:ヒドゥン・トレジャーズ | エイミー・ワインハウス (japán nyelven). Oricon. (Hozzáférés: 2015. július 18.)
  48. Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures. mexicancharts.com . [2013. október 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. december 29.)
  49. "Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures". Charts.org.nz. Hung Medien.
  50. "Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures". Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  51. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry.
  52. "Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures". Portuguesecharts.com. Hung Medien.
  53. Неубранная елка (orosz nyelven). Lenta.ru , 2012. február 3. (Hozzáférés: 2012. február 17.)
  54. "20111211 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  55. 2011년 51주차 Album Chart (koreai nyelven). Gaon Music Chart. (Hozzáférés: 2015. július 18.)
  56. "Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures". Spanishcharts.com. Hung Medien.
  57. "Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures". Swedishcharts.com. Hung Medien.
  58. "Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures". Swisscharts.com. Hung Medien.
  59. "20111211 Top 40 Official UK Albums Archive | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  60. "Amy Winehouse Chart History (Billboard 200)". Billboard.
  61. "Amy Winehouse Chart History (Top R&B/Hip-Hop Albums)". Billboard.
  62. "Amy Winehouse Chart History (Top Tastemaker Albums)". Billboard.
  63. ARIA Top 100 Albums for 2011. Australian Recording Industry Association. (Hozzáférés: 2021. február 27.)
  64. ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2011. Australian Recording Industry Association. [2014. április 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 22.)
  65. Jahreshitparade Alben 2011 (német nyelven). austriancharts.at . (Hozzáférés: 2015. július 18.)
  66. Jaaroverzichten 2011 – Albums (holland nyelven). Ultratop. (Hozzáférés: 2011. december 29.)
  67. Jaaroverzichten 2011 – Alternatieve Albums (holland nyelven). Ultratop. (Hozzáférés: 2014. március 20.)
  68. Album Top-100 (dán nyelven). Hitlisten.NU . [2012. június 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 24.)
  69. Jaaroverzichten – Album 2011 (holland nyelven). Dutch Charts. (Hozzáférés: 2011. december 29.)
  70. Le Top de l'année : Top Albums Fusionnés – 2011 (francia nyelven). Syndicat National de l’Édition Phonographique, 2013. június 10. [2015. július 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. július 18.)
  71. Top 100 Album-Jahrescharts – 2011 (német nyelven). Offizielle Deutsche Charts. (Hozzáférés: 2015. július 18.)
  72. Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2011 (magyar nyelven). MAHASZ. (Hozzáférés: 2021. február 27.)
  73. Classifiche annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con "Vivere o Niente" e' stato l'album piu' venduto nel 2011 (olasz nyelven). Federazione Industria Musicale Italiana, 2012. január 16. [2015. május 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. július 18.) Click on "Scarica allegato" to download the zipped file and open the "Top 100 Anno 2011 Album" file.
  74. Los Más Vendidos 2011 (spanyol nyelven). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. [2012. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 19.)
  75. Top Selling Albums of 2011. Recorded Music NZ. (Hozzáférés: 2014. január 19.)
  76. Top 100 – annual chart: 2011. Polish Society of the Phonographic Industry. [2014. január 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 26.)
  77. Top 50 Albumes 2011 (spanyol nyelven). Productores de Música de España. [2012. április 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 28.)
  78. Årslista Album – År 2011 (svéd nyelven). Sverigetopplistan. [2015. október 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. július 18.)
  79. Schweizer Jahreshitparade 2011 (német nyelven). hitparade.ch . (Hozzáférés: 2021. február 27.)
  80. The Top 20 biggest selling albums of 2011 revealed!. Official Charts Company, 2012. január 2. (Hozzáférés: 2015. július 18.)
  81. Williams, Paul: Adele heads IFPI 2011 global countdown. Music Week, 2012. március 26. [2014. július 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 19.)
  82. ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2012. Australian Recording Industry Association. [2014. április 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 22.)
  83. Jahreshitparade Alben 2012 (német nyelven). austriancharts.at . (Hozzáférés: 2015. július 18.)
  84. Jaaroverzichten 2012 – Albums (holland nyelven). Ultratop. (Hozzáférés: 2012. december 23.)
  85. Rapports Annuels 2012 – Albums (francia nyelven). Ultratop. (Hozzáférés: 2012. december 23.)
  86. Top Canadian Albums – Year-End 2012 
  87. Jaaroverzichten – Album 2012 (holland nyelven). Dutch Charts. (Hozzáférés: 2012. december 27.)
  88. Le Top de l'année : Top Albums Fusionnés – 2012 (francia nyelven). Syndicat National de l'Édition Phonographique, 2013. június 10. [2015. szeptember 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. július 18.)
  89. Top 100 Album-Jahrescharts – 2012 (német nyelven). Offizielle Deutsche Charts. (Hozzáférés: 2015. július 18.)
  90. Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2012 (magyar nyelven). MAHASZ. (Hozzáférés: 2021. február 27.)
  91. Top 100 Album Combined – Classifica annuale (dal 2 Gennaio 2012 al 30 Dicembre 2012) (olasz nyelven). Federazione Industria Musicale Italiana. (Hozzáférés: 2013. január 16.)
  92. Top Selling Albums of 2012. Recorded Music NZ. (Hozzáférés: 2014. január 19.)
  93. Триумф нестыдной попсы (orosz nyelven). Lenta.ru , 2012. december 28. [2012. december 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. december 28.)
  94. a b Top 50 Albumes 2012 (spanyol nyelven). Productores de Música de España. [2013. május 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 15.)
  95. Årslista Album – År 2012 (svéd nyelven). Sverigetopplistan. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. július 18.)
  96. Schweizer Jahreshitparade 2012 (német nyelven). hitparade.ch . (Hozzáférés: 2021. február 27.)
  97. End of Year Album Chart Top 100 – 2012. Official Charts Company. (Hozzáférés: 2015. július 18.)
  98. Billboard 200 Albums – Year-End 2012 
  99. Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2012 
  100. ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2013. Australian Recording Industry Association. [2014. április 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 22.)
  101. ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2015. Australian Recording Industry Association. [2016. február 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. január 6.)
  102. Copsey, Rob: The UK's Official Top 100 biggest albums of the decade. Official Charts Company, 2019. december 11. (Hozzáférés: 2019. december 12.)
  103. ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums. Australian Recording Industry Association. [2020. augusztus 10-i dátummal az [ eredetiből] archiválva]. (Hozzáférés: 2021. július 11.)
  104. Austrian album certifications – Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures (német nyelven). IFPI Austria, 2012. január 11. (Hozzáférés: 2012. február 4.)
  105. Ultratop − Goud en Platina – albums 2012. Ultratop. Hung Medien, 2012. június 8. (Hozzáférés: 2012. június 8.)
  106. Brazilian album certifications – Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures (portugál nyelven). Pro-Música Brasil. (Hozzáférés: 2012. október 16.)
  107. Amy Winehouse alcanza Disco de Oro en Colombia (spanyol nyelven). RCN Radio, 2012. január 12. [2012. május 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 20.)
  108. Danish album certifications – Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures. IFPI Denmark. (Hozzáférés: 2022. augusztus 31.)
  109. French album certifications – Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures (francia nyelven). Syndicat National de l’Édition Phonographique
  110. Hamard, Jonathan: Amy Winehouse bientôt sur scène?. Charts in France, 2012. július 17. (Hozzáférés: 2022. január 23.)
  111. Gold-/Platin-Datenbank (Amy Winehouse; 'Lioness: Hidden Treasures') (német nyelven). Bundesverband Musikindustrie. (Hozzáférés: 2012. január 4.)
  112. The Irish Charts - 2011 Certification Awards - Multi Platinum. Irish Recorded Music Association. (Hozzáférés: 2012. május 12.)
  113. Italian album certifications – Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures (olasz nyelven). Federazione Industria Musicale Italiana. (Hozzáférés: 2020. január 1.) Válaszd ki a(z) "2012". évet az "Anno" lenyíló menüben. Válaszd ki a(z) "Lioness: Hidden Treasures" kiadványt a "Filtra" mezőben. Válaszd ki a(z) "Album e Compilation" a "Sezione" alatt.
  114. Certificaciones (spanyol nyelven). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas, 2012. január 12. (Hozzáférés: 2020. január 1.) Add meg az előadót (Amy Winehouse) az ARTISTA címsor alatti mezőben és a kiadvány címét (Lioness: Hidden Treasures) a TÍTULO alatti mezőben!
  115. New Zealand album certifications – Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures. Recorded Music NZ, 2011. december 16. (Hozzáférés: 2011. december 21.)
  116. Polish album certifications – Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures (lengyel nyelven). Polish Society of the Phonographic Industry, 2012. március 7. (Hozzáférés: 2015. január 6.)
  117. Portuguese album certifications – Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures (portugál nyelven). Associação Fonográfica Portuguesa. [2012. február 7-i dátummal az eredetiből archiválva].
  118. Адель в платине (orosz nyelven). Lenta.ru , 2012. március 30. (Hozzáférés: 2012. május 12.)
  119. The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Amy Winehouse; 'Lioness: Hidden Treasures'). IFPI Switzerland. Hung Medien. (Hozzáférés: 2012. február 4.)
  120. Amy Winehouse Store – Lioness: Hidden Treasures. Getmusic . [2012. január 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. december 9.)
  121. Amy Winehouse | Lioness: Hidden Treasures (német nyelven). Universal Music Germany. [2012. január 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. december 9.)
  122. Lioness: Hidden Treasures – Amy Winehouse (CD). HMV Ireland. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. július 18.)
  123. Lioness: Hidden Treasures. Amazon . (Hozzáférés: 2011. október 31.)
  124. Lioness – Hidden treasures – Amy Winehouse (francia nyelven). Fnac. (Hozzáférés: 2020. január 1.)
  125. Lioness: Hidden Treasures – Amy Winehouse (lengyel nyelven). Universal Music Poland. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 19.)
  126. Lioness/ Hidden Treasures by Amy Winehouse. HMV Canada. [2015. július 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. július 18.)
  127. Amy Winehouse – Lioness: Hidden Treasures (olasz nyelven). IBS.it . [2015. november 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 19.)
  128. Lioness: Hidden Treasures. Amazon . (Hozzáférés: 2011. december 9.)
  129. Lioness: Hidden Treasures – Album – Winehouse Amy (svéd nyelven). CDON . [2012. február 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 19.)
  130. Discography – Amy Winehouse (japán nyelven). Universal Music Japan. (Hozzáférés: 2014. január 19.)