Let It Be… Naked

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
The Beatles
Let It Be... Naked
remixalbum
Megjelent2003. november 17.
Felvételek1968. február 4. – 1969. január 31., 1970. január 3.
Apple Corps, EMI és Twickenham, London
StílusRock
Nyelvangol
Hossz34:49
KiadóApple Records
ProducerPaul Hicks
Guy Massey
Allan Rouse
The Beatles-kronológia
1
(2000)		Let It Be... Naked
(2003)		The Capitol Albums, Volume 1
(2004)
Sablon • Wikidata • Segítség

A Let It Be... Naked a The Beatles 1970-es Let It Be albumának alternatív, újrakevert változata, amelyet 2003. november 17-én adott ki az Apple Records. A projektet Paul McCartney kezdeményezte, aki úgyérezte, hogy az eredeti album producere, Phil Spector nem ragadta meg a csoport lecsupaszított, az albumra szánt élő-kazettás esztétikáját.[1] A Naked nagyrészt a Let It Be albumon található számok újonnan kevert változataiból áll, miközben kihagyja a rögzített stúdióbeszélgetéseket és Spector legtöbb díszítő elemét. Emellett két számot is lehagy az 1970-es kiadásból – a Dig It és a Maggie Mae dalokat –, helyettük a Don't Let Me Down került fel, amely a Get Back kislemez B-oldala volt.[2]

Háttér[szerkesztés]

Bővebben: Let It Be (The Beatles-album)

Az albumot olyan formában mutatják be, amelyet Paul McCartney közelebb állónak tartott eredeti művészi elképzeléséhez: „visszatérni” a korai évek rock and roll hangzásához,[3] nem pedig a Phil Spector által az album három dala során hozzáadott zenekari áthangosításhoz és díszítésekhez, amelyek a végleges Let It Be albumon hallhatóak. McCartney mindig elégedetlen volt Spector három számból készült újrakeverésével, különösen a The Long and Winding Road című dal esetében.[1][4] George Harrison még halála előtt jóváhagyta a Naked projekt megvalósítását.[5][6]

McCartney hozzáállása ellentétben állt John Lennon állásfoglalásával, amelyet a Rolling Stone magazinnak adott 1970 decemberi interjújában kifejtett. Ő megvédte Spector munkáját, és azt állította: "a legszarabb, legrosszabbul fölvett, leglélektelenebb anyagunkat kapta meg, és hallgathatóvá varázsolta, azaz nagy munkát végzett rajta."[7] Harrison és Ringo Starr szintén dicséretet mondott Spector közreműködéséről. Starr így nyilatkozott erről: "Nekem tetszik, amit Phil csinált. Igaz, elvitte a zenéket másfele, de nem rossz irányba. Különben is, ha nem tetszett nekünk a stílusa, miért kértük föl? Tudtuk, hogy mit tud, nem?"[7]

Különbségek az eredeti és az újrakevert változat között[szerkesztés]

Két dalt, amelyek az eredeti albumon szerepeltek – a hagyományos liverpooli népdal, a Maggie Mae feldolgozása és a Dig It improvizatív darabot – lehagyták, mivel „jók voltak egy filmzene albumhoz… de nem fértek bele a végleges album koncepciójába” – mondta Allan Rouse, az album keverője.[3] Lennon Don't Let Me Down-ja felkerült[8], habár a Naked változat a tetőkoncert két felvételének összeszerkesztésének eredményét tartalmazza, nem pedig a Get Back kislemez B-oldalán hallható számot.[3] Az I've Got a Feeling című dal két tetőkoncert felvételét is hasonló módon szerkesztették el. A The Long and Winding Road dalhoz a Naked producerei az utolsó rögzített felvételét használták, amelyet öt nappal azután vettek fel, hogy Spector véglegesítette az eredeti album számlistáját.[3]

Dalonkénti eltérések[3][9][szerkesztés]

  • Get Back – az 1969. január 27-én rögzített felvétel újrakeverése, amelyet mind a kislemezhez, mind az albumhoz használtak. Nem tartalmazza a január 28-án felvett zenei hidat (,amely a kislemez változatban szerepel) és a stúdió, tetőkoncerten elhangzott keretes párbeszédet (,amelyet hozzáadták az album változathoz).
  • Dig a Pony – az 1969. január 30-i tetőtéri koncert újrakeverése. A keretes párbeszéd és a hamis indítás eltávolítása[8]; hiba a második refrénben (a "because" szó Lennon éneksávjában) utólag, digitálisan javítva.
  • For You Blue – az 1969. január 25-i felvétel újrakeverése, amelyet az albumon is használtak. Harrison 1970. január 8-án újra felvett vokáljának és ritmusgitár hangzásának visszaállítását; a keretes párbeszéd elhagyása.
  • The Long and Winding Road – az 1969. január 31-ei, 19-es, utolsó felvétel (ami a filmben is hallható), a január 26-i albumváltozat helyett.[10] Korábban kiadatlan.
  • Two of Us – az 1969. január 31-én rögzített felvétel újrakeverése, amelyet az albumon is használtak. A keretes párbeszéd eltávolítása[10]; a kisebb hiba Lennon akusztikus gitár hangzásán utólag, digitálisan javítva.
  • I've Got a Feeling – a tetőkoncert két felvételének összeszerkesztése.
  • One After 909 – a tetőkoncert felvételének újrakeverése. A Danny Boy rögtönzött feldolgozása kivágva.[11]
  • Don't Let Me Down – a tetőkoncert két felvételének összeszerkesztése. Korábban kiadatlan.
  • I Me Mine – az 1970. január 3-án rögzített szám, Spector szerkesztésének (amely a szám hosszát megnövelte a második refrén végének beillesztésével) újrakeverése. Kissé eltérő újrakeverése; a zenekar eltávolítása, gitár áthagnosítása és orgona szólamok keverése, hogy az ismételt versszak másképp szólaljon meg.
  • Across the Universe – az 1968. február 4-én rögzített eredeti verzió újrakeverése. A szám sebességének, hangosításának megváltoztatása, a hangeffektusok, zongora, maracas és vokál kihagyása; egyedi visszhangeffektusok hozzáadásával.[12]
  • Let It Be – Az 1969. január 31-i, 27/A felvétel újrakeverése, amelyet George Martin a kislemez változathoz, Spector pedig az albumváltozathoz használt fel. Az újrakeverés szerkesztett darabokat tartalmaz[13], köztük Harrison gitárszólójával a 27/B felvételből.

Megjelenése[szerkesztés]

2003. november 13-án volt az elkészült Let It Be... Naked album világpremierje az Infinity Broadcasting kétórás rádiókülönkiadásában.[14][15] A különkiadás tartalma: egy 50 perces dokumentumfilm az eredeti Get Back/Let It Be ülésekről (beleértve az interjúkat az együttes mind a négy tagjával), az új Let It Be... Naked album megszakítás nélküli lejátszása;[14] és egy 20 perces kerekasztal-beszélgetés, amelynek házigazdája Pat O'Brien volt.[14][15] A kerekasztal-beszélgetésen ismert zenészek, köztük Sheryl Crow,[15] J.C. Chasez, Billy Joel[15] és Fred Durst,[15] valamint Alan Parsons és Jimmy Iovine lemezproducerek,[15] David Fricke zenekritikus,[15] Geraldo Rivera újságíró,[15] és a Breakfast with the Beatles rádióműsor műsorvezetője, Chris Carter vett részt.

Fogadtatása[szerkesztés]

Kritikák
Forrás Értékelés
Metacritic
68/100[16][szerkesztés]
AllMusic 4/5[17]
The Encyclopedia of Popular Music 4/5 (2007)[18]
The Guardian 3/5 (2003)[19]
Pitchfork 7.0/10 (2003)[20]
Rolling Stone 3/5 (2003)[1]

Rovi Staff az AllMusic-tól a Let It Be... Naked-et "összességében valamivel erősebb... karcsúbb, simább albumnak" nevezte az eredeti 1970-es kiadáshoz képest.[17] Dominique Leone, a Pitchforktól úgy jellemezte, hogy „nem nélkülözhetetlen, bár kifogástalanul van bemutatva".[20] Anthony DeCurtis, a Rolling Stone egyik munkatársa megjegyezte, hogy "[bár] az album egészének hangzásbeli fejlesztései tagadhatatlanok, az újoncoknak még mindig meg kell kapniuk az eredetit".[1] Rick Rubin producer azt mondta, hogy "vegyes érzései" vannak; noha izgatott volt az új Beatles-kiadás és különösen a Two of Us hangzása miatt, csodálatát fejezte ki az eredeti Phil Spector-produkció iránt, amelyet a Let It Be... Naked kivetkőzött, különösen a The Long and Winding Road esetében.[21]

Adam Sweeting, a The Guardian egyik munkatársa így nyilatkozott: „Technikailag remek munkát végeztek… érdekes lehet hallani az „Across the Universe” egy olyan verzióját, amelyben csak Lennon hangja és némi visszhangeffektus szerepel, de az új keverés csak a dalt hangsúlyozza ki. A "The Long And Winding Road” kétségtelenül jobb lett a Spector-féle schmaltz szerkezet eltávolításával, de még mindig fogcsikorgatóan makacsul hangzik".[19] A Salon.com munkatársa, Thomas Bartlett nehezményezte, hogy a Let It Be... Naked "megfosztotta az eredeti albumot mind John humorérzékétől, mind Phil Spector furfangos, és legalábbis kissé kimondottan nagyképűségétől".[22]

Az album dalai[szerkesztés]

Mindegyik dal Lennon–McCartney szerzemény, kivéve a For You Blue és az I Me Mine esetében, amelyeket George Harrison írt.

  CímÉnek Hossz
1. Get BackPaul McCartney 2:34
2. Dig a PonyJohn Lennon 3:38
3. For You BlueGeorge Harrison 2:27
4. The Long and Winding RoadMcCartney 3:34
5. Two of UsMcCartney, Lennon 3:20
6. I've Got a FeelingMcCartney, Lennon 3:30
7. One After 909McCartney, Lennon 2:44
8. Don't Let Me DownLennon 3:18
9. I Me MineHarrison 2:21
10. Across the UniverseLennon 3:38
11. Let It BeMcCartney 3:55
34:49

Mindegyik dalt a Northern Songs publikálta, kivéve a 3. és 9. számot, amit a Harrisongs cég adott ki.

Fly on the Wall bónusz CD[szerkesztés]

Egy 22 perces bónuszlemez, amely dalrészleteket és stúdióbeszélgetéseket tartalmaz a Let It Be ülések során rögzített és felhalmozott sok órányi kazettafelvételről. Az eredeti albumon szereplő, de az újrakevert változaton eltávolított párbeszédek egy jó része megjelenik ezen a lemezen. Az album hossza 21 perc és 55 másodperc hosszú, így az album teljes hossza 56 perc és 59 másodperc lenne.

A bónusz CD anyagait összeállította és szerkesztette Kevin Howlett. Mindegyik dal Lennon–McCartney szerzemény, kivéve ahol jelölve van.

Az album néhány régióban Copy Control védelmi rendszerrel jelent meg.[23]

Közreműködött[szerkesztés]

The Beatles[szerkesztés]

További zenészek[szerkesztés]

A technikai stáb[szerkesztés]

  • Paul Hicks – társproducer, keverés
  • Guy Massey – társproducer, keverés
  • Allan Rouse – társproducer, keverés
  • Steve Rooke – mastering
  • The Beatles – társproducerek (az eredeti felvételeknél)
  • George Martin – társproducer (az eredeti felvételeknél)
  • Glyn Johns – hangmérnök
  • Ethan Russell – fényképezés
  • Wherefore Art? – tervezés
  • Kevin Howlett – megjegyzések írói, összeállító és szerkesztő (Fly on the Wall)
  • Brian Thompson – technikai asszisztens (Fly on the Wall)

Helyezések[szerkesztés]

Ország (2003-2004) Helyezés
Amerika Billboard 200[24] 5
Ausztrál albumlista[25] 11
Ausztriai albumlista[26] 8
Belga albumlista[27][28] 13, ill. 33
Brit albumlista[29] 7
Dán albumlista[30] 5
Finn albumlista[31] 35
Francia albumlista[32] 14
Holland albumlista[33] 8
Ír albumlista[34] 7
Kanada RPM Top 100[24] 8
Német albumlista[35] 13
Norvég albumlista[36] 6
Olasz albumlista[37] 6
Portugál albumlista[38] 29
Svéd albumlista[39] 2
Svájci albumlista[40] 21
Új-Zélandi albumlista[41] 23

Eladások[szerkesztés]

Régió Minősítés Eladás
Amerikai (RIAA)[42] Platina 1,211,000+[43]
Ausztrál (ARIA)[44] Arany 35,000+
Brit (BPI)[45] Arany 100,000+
Japán (RIAJ)[46] 2x Platina 500,000+
Német (BVMI)[47] Arany 100,000+
Svéd (GLF)[48] Arany 30,000+

Fordítás[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben a Let It Be... Naked című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. ↑ a b c d DeCurtis, Anthony: Let It Be… Naked (amerikai angol nyelven). Rolling Stone, 2003. november 20. (Hozzáférés: 2023. július 10.)
  2. ↑ Let It Be - the Beatles. AllMusic. (Hozzáférés: 2023. július 10.)
  3. ↑ a b c d e The Naked Truth About The Beatles' Let It BeNaked. web.archive.org, 2010. január 31. [2010. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. július 10.)
  4. ↑ Nast, Condé: The Beatles: Let It Be... Naked (amerikai angol nyelven). Pitchfork. (Hozzáférés: 2023. július 10.)
  5. ↑ Melon, Blind: It's a Bad Day on CNN (angol nyelven). Rediff. (Hozzáférés: 2023. július 10.)
  6. ↑ Sedgewick, Austin; Harris, John: The Beatles Get "Naked, 2003. szeptember 18. (Hozzáférés: 2023. július 10.)
  7. ↑ a b szerk.: Brian Roylance et al.: The Beatles. Antológia., 323. o. (2001) 
  8. ↑ a b Marsi József. Beatles kódex, 128. o. (2022) 
  9. ↑ [https://web.archive.org/web/20031205205124/http://www.jp.dk/kultur/advsog/artikel:aid=2118846:fid=9828/ Internetavisen Jyllands-Posten - s�g begivenheder]. web.archive.org, 2003. december 5. [2003. december 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. július 10.)
  10. ↑ a b Marsi József. Beatles kódex, 133. o. (2022) 
  11. ↑ Marsi József. Beatles kódex, 132. o. (2022) 
  12. ↑ Marsi József. Beatles kódex, 127. o. (2022) 
  13. ↑ Marsi József. Beatles kódex, 131. o. (2022) 
  14. ↑ a b c INFINITY BROADCASTING AND APPLE CORPS LTD PARTNER FOR UNIQUE, ONE TIME ONLY RADIO EVENT – THE WORLD PREMIERE OF THE BEATLES “LET IT BE…NAKED,” THE ALBUM MORE THAN 30 YEARS IN THE MAKING – CBS Radio. web.archive.org, 2017. május 17. [2017. május 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. július 10.)
  15. ↑ a b c d e f g h RadioWorld: Infinity Ready to Get 'Naked' (amerikai angol nyelven). Radio World, 2003. november 12. (Hozzáférés: 2023. július 10.)
  16. ↑ Let It Be... Naked Reviews - Metacritic. Metacritic. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  17. ↑ a b Let It Be...Naked. AllMusic. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  18. ↑ Larkin, Colin. The Encyclopedia of Popular Musi, 4. kiadás, Oxford: Oxford University Press (2007). ISBN 978-0195313734 
  19. ↑ a b Sweeting, Adam. „The Beatles: Let It Be... Naked”, The Guardian, 2003. november 14. (Hozzáférés: 2023. július 11.) (brit angol nyelvű) 
  20. ↑ a b Nast, Condé: The Beatles: Let It Be... Naked. Pitchfork Media. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  21. ↑ The Musicangle Interview: Producer Rick Rubin Part I (angol nyelven). Analog Planet, 2004. április 30. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  22. ↑ "Let it Be ... Naked": Nudity isn't always pretty (angol nyelven). Salon, 2003. december 2. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  23. ↑ The Beatles - Let It Be... Naked at Discogs. Discogs. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  24. ↑ a b The Beatles | Biography, Music & News (amerikai angol nyelven). Billboard. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  25. ↑ australian-charts.com - The Beatles - Let It Be... Naked. australian-charts.com. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  26. ↑ Hung, Steffen: The Beatles - Let It Be... Naked. austriancharts.at. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  27. ↑ The Beatles - Let It Be... Naked - ultratop.be. www.ultratop.be. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  28. ↑ The Beatles - Let It Be... Naked - ultratop.be. www.ultratop.be. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  29. ↑ LET IT BE - NAKED. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  30. ↑ danishcharts.com - The Beatles - Let It Be... Naked. danishcharts.dk. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  31. ↑ Suomen Virallinen Lista (finn nyelven). Musiikkituottajat. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  32. ↑ lescharts.com - The Beatles - Let It Be... Naked. lescharts.com. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  33. ↑ Hung, Steffen: The Beatles - Let It Be... Naked. hitparade.ch. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  34. ↑ GFK Chart-Track. web.archive.org, 2017. december 1. [2017. december 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  35. ↑ Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts. www.offiziellecharts.de. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  36. ↑ norwegiancharts.com - The Beatles - Let It Be... Naked. norwegiancharts.com. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  37. ↑ italiancharts.com - The Beatles - Let It Be... Naked. italiancharts.com. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  38. ↑ portuguesecharts.com - The Beatles - Let It Be... Naked. portuguesecharts.com. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  39. ↑ swedishcharts.com - The Beatles - Let It Be... Naked. swedishcharts.com. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  40. ↑ Swisscharts.com – The Beatles – Let It Be... Naked. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  41. ↑ charts.org.nz - The Beatles - Let It Be... Naked. charts.nz. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  42. ↑ Gold & Platinum (amerikai angol nyelven). RIAA. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  43. ↑ Week Ending April 7, 2013. Albums: Timberlake Is Livin’ La Vida Loca (amerikai angol nyelven). Yahoo Entertainment, 2013. április 10. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  44. ↑ 2003 Accreds.pdf (angol nyelven). Dropbox. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  45. ↑ Award (angol nyelven). BPI. [2018. november 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  46. ↑ 一般社団法人 日本レコード協会. www.riaj.or.jp. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  47. ↑ Datenbank: BVMI. www.musikindustrie.de. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
  48. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 2003. web.archive.org. [2011. július 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. július 11.)
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Let_It_Be…_Naked&oldid=26898283”