2002-es labdarúgó-világbajnokság (egyenes kieséses szakasz)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

A 2002-es labdarúgó-világbajnokság egyenes kieséses szakasza június 15-én kezdődött, és június 30-án ért véget a jokohamai Nemzetközi Stadionban rendezett döntővel. Az egyenes kieséses szakaszban az a tizenhat csapat vett részt, amelyek a csoportkör során a saját csoportjuk első két helyének valamelyikén végeztek. Az egyenes kieséses szakasz 16 mérkőzésből állt: 8 nyolcaddöntőt, 4 negyeddöntőt, 2 elődöntőt és 2 helyosztó mérkőzést rendeztek.

Az egyes mérkőzések győztesei továbbjutottak a következő körbe. A vesztes csapatok kiestek a világbajnokságról, kivéve az elődöntő vesztes csapatait, amelyek a bronzéremért mérkőzhettek.

Ha a mérkőzéseken a rendes játékidő végén döntetlen volt az eredmény, akkor 30 perces hosszabbítást rendeztek. Ezen a világbajnokságon még érvényben volt az aranygól szabálya, a hosszabbítás alatt elsőként gólt szerző csapat megnyerte a mérkőzést. Ha a hosszabbítás után döntetlen volt az eredmény, akkor büntetőpárbaj következett.

Résztvevők[szerkesztés]

Csoport Első helyen továbbjutott Második helyen továbbjutott
A  Dánia  Szenegál
B  Spanyolország  Paraguay
C  Brazília  Törökország
D  Dél-Korea  Egyesült Államok
E  Németország  Írország
F  Svédország  Anglia
G  Mexikó  Olaszország
H  Japán  Belgium

Ágrajz[szerkesztés]

Nyolcaddöntők Negyeddöntők Elődöntők Döntő
                                 
június 15. – Szögvipo            
E1  Németország 1
június 21. – Ulszan
B2  Paraguay 0  
 Németország 1
június 17. – Csondzsu
   Egyesült Államok 0  
G1  Mexikó 0
június 25. – Szöul
D2  Egyesült Államok 2  
 Németország 1
június 16. – Szuvon
   Dél-Korea 0  
B1  Spanyolország 1 (3)
június 22. – Kvangdzsu
E2  Írország 1 (2)  
 Spanyolország 0 (3)
június 18. – Tedzson
   Dél-Korea 0 (5)  
D1  Dél-Korea 2
június 30. – Jokohama
G2  Olaszország 1  
 Németország 0
június 15. – Niigata
   Brazília 2
A1  Dánia 0
június 21. – Sidzuoka
F2  Anglia 3  
 Anglia 1
június 17. – Kóbe
   Brazília 2  
C1  Brazília 2
június 26. – Szajtama
H2  Belgium 0  
 Brazília 1
június 16. – Ōita
   Törökország 0   Bronzmérkőzés
F1  Svédország 1
június 22. – Oszaka június 29. – Tegu
A2  Szenegál 2  
 Szenegál 0  Dél-Korea 2
június 18. – Mijagi
   Törökország 1    Törökország 3
H1  Japán 0
C2  Törökország 1  

Nyolcaddöntők[szerkesztés]

Használt rövidítések (magyar rövidítés – angol rövidítés – poszt):

Németország – Paraguay[szerkesztés]

2002. június 15.
15:30 (8:30)
Németország  1–0  Paraguay
Neuville Gól : 88' 88' (0–0)
Jegyzőkönyv
Jeju World Cup Stadium, Szögvipo
Nézőszám: 25 176
Játékvezető: Carlos Batres (guatemalai)

Németország
Paraguay
KA 1 Oliver Kahn (csk)
JV 22 Torsten Frings
KV 3 Marko Rehmer lecserélve 46'
KV 2 Thomas Linke
BV 21 Christoph Metzelder lecserélve 60'
JKP 19 Bernd Schneider Sárga lap 35'
KKP 16 Jens Jeremies
KKP 13 Michael Ballack Sárga lap 90+2'
BKP 17 Marco Bode
KCS 7 Oliver Neuville lecserélve 90+2'
KCS 11 Miroslav Klose
Cserék:
KP 15 Sebastian Kehl becserélve 46'
V 4 Frank Baumann Sárga lap 71' becserélve 60'
CS 14 Gerald Asamoah becserélve 90+2'
Szövetségi kapitány:
Németország Rudi Völler
KA 1 José Luis Chilavert (csk)
JV 2 Francisco Arce
KV 18 Julio César Cáceres
KV 5 Celso Ayala
KV 4 Carlos Gamarra
BV 21 Denis Caniza
KKP 15 Carlos Bonet lecserélve 84'
KKP 10 Roberto Acuña sárga lapkiállítva 26′, 90+2′
KKP 6 Estanislao Struway lecserélve 90+1'
KCS 20 José Cardozo Sárga lap 50'
KCS 9 Roque Santa Cruz lecserélve 29'
Cserék:
CS 11 Jorge Campos becserélve 29'
KP 14 Diego Gavilán becserélve 84'
CS 23 Nelson Cuevas becserélve 90+1'
Szövetségi kapitány:
Olaszország Cesare Maldini

A mérkőzés játékosa:
Jens Jeremies (Németország)

Asszisztensek:
Curtis Charles (Antigua és Barbuda-i)
Dramane Danté (mali)
Negyedik játékvezető:
Hugh Dallas (skót)

Dánia – Anglia[szerkesztés]

2002. június 15.
20:30 (13:30)
Dánia  0–3  Anglia
(0–3)
Jegyzőkönyv
Ferdinand Gól : 5' 5'
Owen Gól : 22' 22'
Heskey Gól : 44' 44'
Big Swan Stadium, Niigata
Nézőszám: 40 582
Játékvezető: Markus Merk (német)

Dánia
Anglia
KA 1 Thomas Sørensen
JV 6 Thomas Helveg lecserélve 7'
KV 4 Martin Laursen
KV 3 René Henriksen (csk)
BV 12 Niclas Jensen
KKP 2 Stig Tøfting Sárga lap 24' lecserélve 58'
KKP 7 Thomas Gravesen
JSZ 19 Dennis Rommedahl
TKP 9 Jon Dahl Tomasson
BSZ 8 Jesper Grønkjær
KCS 11 Ebbe Sand
Cserék:
V 20 Kasper Bøgelund becserélve 7'
KP 14 Claus Jensen becserélve 58'
Szövetségi kapitány:
Dánia Morten Olsen
KA 1 David Seaman
JV 2 Danny Mills Sárga lap 50'
KV 5 Rio Ferdinand
KV 6 Sol Campbell
BV 3 Ashley Cole
JKP 7 David Beckham (csk)
KKP 8 Paul Scholes lecserélve 49'
KKP 21 Nicky Butt
BKP 4 Trevor Sinclair
KCS 11 Emile Heskey lecserélve 69'
KCS 10 Michael Owen lecserélve 46'
Cserék:
CS 9 Robbie Fowler becserélve 46'
KP 23 Kieron Dyer becserélve 49'
CS 17 Teddy Sheringham becserélve 69'
Szövetségi kapitány:
Svédország Sven-Göran Eriksson

A mérkőzés játékosa:
Rio Ferdinand (Anglia)

Asszisztensek:
Heiner Müller (német)
Evžen Amler (cseh)
Negyedik játékvezető:
Mourad Daami (tunéziai)

Svédország – Szenegál[szerkesztés]

2002. június 16.
15:30 (8:30)
Svédország  1–2  (h. u.)  Szenegál
Larsson Gól : 11' 11' (1–1, 1–1)
Jegyzőkönyv
Camara Gól : 37' 37' gól : 104' 104'
Big Eye Stadium, Ōita
Nézőszám: 39 747
Játékvezető: Valenzano Ubaldo Aquino (paraguayi)

Svédország
Szenegál
KA 1 Magnus Hedman
JV 2 Olof Mellberg
KV 15 Andreas Jakobsson
KV 4 Johan Mjällby (csk)
BV 16 Teddy Lucic
JKP 7 Niclas Alexandersson lecserélve 76'
KKP 8 Anders Svensson
KKP 6 Tobias Linderoth
BKP 17 Magnus Svensson lecserélve 99'
KCS 10 Marcus Allbäck lecserélve 65'
KCS 11 Henrik Larsson
Cserék:
CS 22 Andreas Andersson becserélve 65'
CS 21 Zlatan Ibrahimović becserélve 76'
KP 18 Mattias Jonson becserélve 99'
Szövetségi kapitány:
Svédország Lars Lagerbäck & Tommy Söderberg
KA 1 Tony Sylva
JV 17 Ferdinand Coly Sárga lap 73'
KV 13 Lamine Diatta
KV 4 Papa Malick Diop lecserélve 66'
BV 2 Omar Daf
KKP 19 Papa Bouba Diop
KKP 6 Aliou Cissé (csk)
KKP 12 Amdy Faye
JCS 7 Henri Camara
KCS 18 Pape Thiaw Sárga lap 94'
BCS 11 El Hadji Diouf
Cserék:
V 21 Habib Beye becserélve 66'
Szövetségi kapitány:
Franciaország Bruno Metsu

A mérkőzés játékosa:
Henri Camara (Szenegál)

Asszisztensek:
Miguel Giacomuzzi (paraguayi)
Héctor Vergara (kanadai)
Negyedik játékvezető:
Carlos Simon (brazil)

Spanyolország – Írország[szerkesztés]

2002. június 16.
20:30 (13:30)
Spanyolország  1–1  (h. u.)  Írország
Morientes Gól : 8' 8' (1–0, 1–1, 1–1)
Jegyzőkönyv
R. Keane Gól : 90' 90' (11-esből)
  Büntetőpárbaj:  
Hierro Értékesítve
Baraja Értékesítve
Juanfran Elhibázott
Valerón Elhibázott (hit the crossbar)
Mendieta Értékesítve
3–2 Értékesítve R. Keane
Elhibázott (hit the crossbar) Holland
Elhibázott (saved) Connolly
Elhibázott (saved) Kilbane
Értékesítve Finnan
Suwon World Cup Stadium, Szuvon
Nézőszám: 38 926
Játékvezető: Anders Frisk (svéd)

Spanyolország
Írország
KA 1 Iker Casillas
JV 5 Carles Puyol
KV 6 Fernando Hierro (csk) Sárga lap 89'
KV 4 Iván Helguera
BV 3 Juanfran Sárga lap 62'
JKP 21 Luis Enrique
KKP 8 Rubén Baraja Sárga lap 87'
KKP 17 Juan Carlos Valerón
BKP 11 Javier de Pedro lecserélve 66'
KCS 7 Raúl lecserélve 80'
KCS 9 Fernando Morientes lecserélve 72'
Cserék:
KP 16 Gaizka Mendieta becserélve 66'
KP 14 David Albelda becserélve 72'
CS 12 Albert Luque becserélve 80'
Szövetségi kapitány:
Spanyolország José Antonio Camacho
KA 1 Shay Given
JV 2 Steve Finnan
KV 14 Gary Breen
KV 5 Steve Staunton (csk) lecserélve 50'
BV 3 Ian Harte lecserélve 82'
JKP 18 Gary Kelly lecserélve 55'
KKP 12 Mark Kinsella
KKP 8 Matt Holland
BKP 11 Kevin Kilbane
KCS 9 Damien Duff
KCS 10 Robbie Keane
Cserék:
V 4 Kenny Cunningham becserélve 50'
CS 17 Niall Quinn becserélve 55'
CS 13 David Connolly becserélve 82'
Szövetségi kapitány:
Írország Mick McCarthy

A mérkőzés játékosa:
Iker Casillas (Spanyolország)

Asszisztensek:
Leif Lindberg (svéd)
Igor Šramka (szlovák)
Negyedik játékvezető:
Urs Meier (svájci)

Mexikó – Egyesült Államok[szerkesztés]

2002. június 17.
15:30 (8:30)
Mexikó  0–2  Egyesült Államok
(0–1)
Jegyzőkönyv
McBride Gól : 8' 8'
Donovan Gól : 65' 65'
Jeonju World Cup Stadium, Csondzsu
Nézőszám: 36 380
Játékvezető: Vítor Melo Pereira (portugál)

Mexikó
Egyesült Államok
KA 1 Óscar Pérez
KV 5 Manuel Vidrio Sárga lap 37' lecserélve 46'
KV 4 Rafael Márquez (csk) kiállítva 88′
KV 16 Salvador Carmona Sárga lap 84'
JKP 21 Jesús Arellano
KKP 18 Johan Rodríguez
KKP 6 Gerardo Torrado lecserélve 78'
KKP 11 Braulio Luna
BKP 7 Ramón Morales lecserélve 28'
KCS 9 Jared Borgetti
KCS 10 Cuauhtémoc Blanco Sárga lap 70'
Cserék:
CS 15 Luis Hernández Sárga lap 67' becserélve 28'
KP 13 Sigifredo Mercado becserélve 46'
KP 8 Alberto García Aspe Sárga lap 81' becserélve 78'
Szövetségi kapitány:
Mexikó Javier Aguirre
KA 1 Brad Friedel Sárga lap 83'
KV 22 Tony Sanneh
KV 23 Eddie Pope Sárga lap 26'
KV 3 Gregg Berhalter Sárga lap 53'
JKP 10 Claudio Reyna (csk)
KKP 4 Pablo Mastroeni Sárga lap 47' lecserélve 90'
KKP 21 Landon Donovan
KKP 5 John O'Brien
BKP 7 Eddie Lewis
KCS 15 Josh Wolff Sárga lap 50' lecserélve 59'
KCS 20 Brian McBride lecserélve 79'
Cserék:
KP 8 Earnie Stewart becserélve 59'
KP 13 Cobi Jones becserélve 79'
V 16 Carlos Llamosa becserélve 90'
Szövetségi kapitány:
Amerikai Egyesült Államok Bruce Arena

A mérkőzés játékosa:
Landon Donovan (Egyesült Államok)

Asszisztensek:
Carlos Matos (portugál)
Egon Bereuter (osztrák)
Negyedik játékvezető:
Jan Wegereef (holland)

Brazília – Belgium[szerkesztés]

2002. június 17.
20:30 (13:30)
Brazília  2–0  Belgium
Rivaldo Gól : 67' 67'
Ronaldo Gól : 87' 87'
(0–0)
Jegyzőkönyv
Kobe Wing Stadium, Kóbe
Nézőszám: 40 440
Játékvezető: Peter Prendergast (jamaicai)

Brazília
Belgium
KA 1 Marcos
KV 3 Lúcio
KV 4 Roque Júnior
KV 5 Edmílson
RWB 2 Cafu (csk)
LWB 6 Roberto Carlos Sárga lap 28'
KKP 19 Juninho Paulista lecserélve 57'
KKP 8 Gilberto Silva
TKP 11 Ronaldinho lecserélve 81'
TKP 10 Rivaldo lecserélve 90'
KCS 9 Ronaldo
Cserék:
KP 17 Denílson becserélve 57'
KP 15 Kléberson becserélve 81'
KP 7 Ricardinho becserélve 90'
Szövetségi kapitány:
Brazília Luiz Felipe Scolari
KA 1 Geert De Vlieger
JV 15 Jacky Peeters lecserélve 72'
KV 16 Daniel Van Buyten
KV 6 Timmy Simons
BV 5 Nico Van Kerckhoven
JKP 22 Mbo Mpenza
KKP 18 Yves Vanderhaeghe Sárga lap 24'
KKP 10 Johan Walem
BKP 8 Bart Goor
KCS 11 Gert Verheyen
KCS 7 Marc Wilmots (csk)
Cserék:
CS 9 Wesley Sonck becserélve 72'
Szövetségi kapitány:
Belgium Robert Waseige

A mérkőzés játékosa:
Rivaldo (Brazília)

Asszisztensek:
Jurij Dupanov (fehérorosz)
Mohamed Saeed (maldív-szigeteki)
Negyedik játékvezető:
Kamikava Tóru (japán)

Japán – Törökország[szerkesztés]

2002. június 18.
15:30 (8:30)
Japán  0–1  Törökország
(0–1)
Jegyzőkönyv
Ümit Davala Gól : 12' 12'
Miyagi Stadium, Mijagi
Nézőszám: 45 666
Játékvezető: Pierluigi Collina (olasz)

Japán
Törökország
KA 12 Seigo Narazaki
KV 3 Naoki Matsuda
KV 17 Tsuneyasu Miyamoto (csk)
KV 16 Kōji Nakata
JKP 20 Tomokazu Myojin
KKP 21 Kazuyuki Toda Sárga lap 45'
KKP 7 Hidetoshi Nakata
KKP 5 Junichi Inamoto lecserélve 46'
BKP 18 Shinji Ono
KCS 9 Akinori Nishizawa
KCS 14 Alex lecserélve 46'
Cserék:
CS 11 Takayuki Suzuki becserélve 46'
KP 22 Daisuke Ichikawa becserélve 46' lecserélve 86'
KP 8 Hiroaki Morishima becserélve 86'
Szövetségi kapitány:
Franciaország Philippe Troussier
KA 1 Rüştü Reçber
JV 5 Alpay Özalan Sárga lap 21'
KV 3 Bülent Korkmaz
BV 20 Hakan Ünsal
KKP 4 Fatih Akyel
KKP 8 Tugay Kerimoğlu
KKP 18 Ergün Penbe Sárga lap 44'
JSZ 22 Ümit Davala lecserélve 74'
TKP 10 Yıldıray Baştürk lecserélve 90'
BSZ 11 Hasan Şaş lecserélve 85'
KCS 9 Hakan Şükür (csk) Sárga lap 90'
Cserék:
KP 15 Nihat Kahveci becserélve 74'
CS 14 Tayfur Havutçu becserélve 85'
CS 17 İlhan Mansız becserélve 90'
Szövetségi kapitány:
Törökország Şenol Güneş

A mérkőzés játékosa:
Alpay Özalan (Törökország)

Asszisztensek:
Maciej Wierzbowski (lengyel)
Paul Ridgeway Smith (új-zélandi)
Negyedik játékvezető:
Graham Poll (angol)

Dél-Korea – Olaszország[szerkesztés]

2002. június 18.
20:30 (13:30)
Dél-Korea  2–1  (h. u.)  Olaszország
Seol Ki-Hyeon Gól : 88' 88'
Ahn Jung-Hwan gól : 117' 117'
(0–1, 1–1, 1–1)
Jegyzőkönyv
Vieri Gól : 18' 18'
Daejeon World Cup Stadium, Tedzson
Nézőszám: 38 588
Játékvezető: Byron Moreno (ecuadori)

Dél-Korea
Olaszország
KA 1 Lee Woon-Jae
KV 4 Choi Jin-Cheul Sárga lap 115'
KV 20 Hong Myung-Bo (csk) lecserélve 83'
KV 7 Kim Tae-Young Sárga lap 17' lecserélve 63'
JKP 22 Song Chong-Gug Sárga lap 80'
KKP 6 Yoo Sang-Chul
KKP 5 Kim Nam-Il lecserélve 68'
BKP 10 Lee Young-Pyo
JCS 21 Park Ji-Sung
KCS 19 Ahn Jung-Hwan
BCS 9 Seol Ki-Hyeon
Cserék:
CS 18 Hwang Sun-Hong becserélve 63'
CS 14 Lee Chun-Soo Sárga lap 99' becserélve 68'
CS 16 Cha Du-Ri becserélve 83'
Szövetségi kapitány:
Hollandia Guus Hiddink
KA 1 Gianluigi Buffon
JV 2 Christian Panucci
KV 15 Mark Iuliano
KV 3 Paolo Maldini (csk)
BV 4 Francesco Coco Sárga lap 4'
JKP 19 Gianluca Zambrotta lecserélve 72'
KKP 17 Damiano Tommasi Sárga lap 55'
BKP 6 Cristiano Zanetti Sárga lap 59'
TKP 10 Francesco Totti sárga lap2. sárga lapkiállítva 22′, 103′
KCS 21 Christian Vieri
KCS 7 Alessandro Del Piero lecserélve 61'
Cserék:
KP 8 Gennaro Gattuso becserélve 61'
KP 16 Angelo Di Livio becserélve 72'
Szövetségi kapitány:
Olaszország Giovanni Trapattoni

A mérkőzés játékosa:
Ahn Jung-Hwan (Dél-Korea)

Asszisztensek:
Jorge Horacio Rattalino (argentin)
Székely Ferenc (magyar)
Negyedik játékvezető:
Mohammed Kezzáz (marokkói)

Negyeddöntők[szerkesztés]

Anglia – Brazília[szerkesztés]

2002. június 21.
15:30 (8:30)
Anglia  1–2  Brazília
Owen Gól : 23' 23' (1–1)
Jegyzőkönyv
Rivaldo Gól : 45+2' 45+2'
Ronaldinho Gól : 50' 50'
Stadium Ecopa, Sidzuoka
Nézőszám: 47 436
Játékvezető: Felipe Ramos (mexikói)

Anglia
Brazília
KA 1 David Seaman
JV 2 Danny Mills
KV 5 Rio Ferdinand Sárga lap 86'
KV 6 Sol Campbell
BV 3 Ashley Cole lecserélve 80'
JKP 7 David Beckham (csk)
KKP 21 Nicky Butt
KKP 8 Paul Scholes Sárga lap 75'
BKP 4 Trevor Sinclair lecserélve 56'
KCS 10 Michael Owen lecserélve 79'
KCS 11 Emile Heskey
Cserék:
KP 23 Kieron Dyer becserélve 56'
CS 20 Darius Vassell becserélve 79'
CS 17 Teddy Sheringham becserélve 80'
Szövetségi kapitány:
Svédország Sven-Göran Eriksson
KA 1 Marcos
KV 3 Lúcio
KV 5 Edmílson
KV 4 Roque Júnior
RWB 2 Cafu (csk)
LWB 6 Roberto Carlos
KKP 15 Kléberson
KKP 8 Gilberto Silva
TKP 11 Ronaldinho kiállítva 57′
TKP 10 Rivaldo
KCS 9 Ronaldo lecserélve 70'
Cserék:
CS 20 Edílson becserélve 70'
Szövetségi kapitány:
Brazília Luiz Felipe Scolari

A mérkőzés játékosa:
Rivaldo (Brazília)

Asszisztensek:
Héctor Vergara (kanadai)
Mohamed Saeed (maldív-szigeteki)
Negyedik játékvezető:
Ali Búdzsszajm (egyesült arab emírségekbeli)

Németország – Egyesült Államok[szerkesztés]

2002. június 21.
20:30 (13:30)
Németország  1–0  Egyesült Államok
Ballack Gól : 39' 39' (1–0)
Jegyzőkönyv
Munsu Cup Stadium, Ulszan
Nézőszám: 37 337
Játékvezető: Hugh Dallas (skót)

Németország
Egyesült Államok
KA 1 Oliver Kahn (csk)
KV 2 Thomas Linke
KV 15 Sebastian Kehl Sárga lap 66'
KV 21 Christoph Metzelder
JKP 22 Torsten Frings
KKP 19 Bernd Schneider lecserélve 60'
KKP 8 Dietmar Hamann
BKP 6 Christian Ziege
TKP 13 Michael Ballack
KCS 7 Oliver Neuville lecserélve 80'
KCS 11 Miroslav Klose lecserélve 88'
Cserék:
KP 16 Jens Jeremies Sárga lap 68' becserélve 60'
KP 17 Marco Bode becserélve 80'
CS 20 Oliver Bierhoff becserélve 88'
Szövetségi kapitány:
Németország Rudi Völler
KA 1 Brad Friedel
KV 22 Tony Sanneh
KV 23 Eddie Pope Sárga lap 41'
KV 3 Gregg Berhalter Sárga lap 70'
VKP 4 Pablo Mastroeni Sárga lap 69' lecserélve 80'
JKP 2 Frankie Hejduk lecserélve 65'
KKP 10 Claudio Reyna (csk) Sárga lap 68'
KKP 5 John O'Brien
BKP 7 Eddie Lewis Sárga lap 40'
KCS 20 Brian McBride lecserélve 58'
KCS 21 Landon Donovan
Cserék:
CS 11 Clint Mathis becserélve 58'
KP 13 Cobi Jones becserélve 65'
KP 8 Earnie Stewart becserélve 80'
Szövetségi kapitány:
Amerikai Egyesült Államok Bruce Arena

A mérkőzés játékosa:
Claudio Reyna (Egyesült Államok)

Asszisztensek:
Philip Richard Sharp (angol)
Ali at-Trajfi (Szaúd-arábiai)
Negyedik játékvezető:
Mark Shield (ausztrál)

Spanyolország – Dél-Korea[szerkesztés]

Spanyolország
Dél-Korea
KA 1 Iker Casillas
JV 5 Carles Puyol
KV 6 Fernando Hierro (csk)
KV 20 Miguel Ángel Nadal
BV 15 Enrique Romero
JKP 22 Joaquín
KKP 4 Iván Helguera lecserélve 93'
KKP 17 Juan Carlos Valerón lecserélve 80'
KKP 8 Rubén Baraja
BKP 11 Javier de Pedro Sárga lap 53' lecserélve 70'
KCS 9 Fernando Morientes Sárga lap 111'
Cserék:
KP 16 Gaizka Mendieta becserélve 70'
KP 21 Luis Enrique becserélve 80'
KP 19 Xavi becserélve 93'
Szövetségi kapitány:
Spanyolország José Antonio Camacho
KA 1 Lee Woon-Jae
KV 4 Choi Jin-Cheul
KV 20 Hong Myung-Bo (csk)
KV 7 Kim Tae-Young lecserélve 90'
JKP 22 Song Chong-Gug
KKP 5 Kim Nam-Il lecserélve 32'
KKP 6 Yoo Sang-Chul Sárga lap 52' lecserélve 60'
BKP 10 Lee Young-Pyo
JCS 21 Park Ji-Sung
KCS 19 Ahn Jung-Hwan
BCS 9 Seol Ki-Hyeon
Cserék:
KP 13 Lee Eul-Yong becserélve 32'
CS 14 Lee Chun-Soo becserélve 60'
CS 18 Hwang Sun-Hong becserélve 90'
Szövetségi kapitány:
Hollandia Guus Hiddink

A mérkőzés játékosa:
Lee Woon-Jae (Dél-Korea)

Asszisztensek:
Ali Tomusange (ugandai)
Michael Ragoonath (Trinidad és Tobagó-i)
Negyedik játékvezető:
Szaad Kamíl al-Fadli (kuvaiti)

Szenegál – Törökország[szerkesztés]

2002. június 22.
20:30 (13:30)
Szenegál  0–1  (h. u.)  Törökország
(0–0, 0–0)
Jegyzőkönyv
İlhan gól : 94' 94'
Nagai Stadium, Oszaka
Nézőszám: 44 233
Játékvezető: Óscar Ruiz (kolumbiai)

Szenegál
Törökország
KA 1 Tony Sylva
JV 17 Ferdinand Coly
KV 13 Lamine Diatta
KV 4 Papa Malick Diop
BV 2 Omar Daf Sárga lap 12'
KKP 19 Papa Bouba Diop
KKP 6 Aliou Cissé (csk) Sárga lap 63'
KKP 15 Salif Diao
JCS 7 Henri Camara
KCS 11 El Hadji Diouf
BCS 10 Khalilou Fadiga
Szövetségi kapitány:
Franciaország Bruno Metsu
KA 1 Rüştü Reçber
JV 4 Fatih Akyel
KV 5 Alpay Özalan
KV 3 Bülent Korkmaz
BV 18 Ergün Penbe
JKP 22 Ümit Davala
KKP 8 Tugay Kerimoğlu
BKP 21 Emre Belözoğlu Sárga lap 22' lecserélve 91'
TKP 10 Yıldıray Baştürk
TKP 11 Hasan Şaş
KCS 9 Hakan Şükür (csk) lecserélve 67'
Cserék:
CS 17 İlhan Mansız Sárga lap 87' becserélve 67'
CS 6 Arif Erdem becserélve 91'
Szövetségi kapitány:
Törökország Şenol Güneş

A mérkőzés játékosa:
Hasan Şaş (Törökország)

Asszisztensek:
Jorge Horacio Rattalino (argentin)
Miguel Giacomuzzi (paraguayi)
Negyedik játékvezető:
Gilles Veissière (francia)

Elődöntők[szerkesztés]

Németország – Dél-Korea[szerkesztés]

2002. június 25.
20:30 (13:30)
Németország  1–0  Dél-Korea
Ballack Gól : 75' 75' (0–0)
Jegyzőkönyv
Seoul World Cup Stadium, Szöul
Nézőszám: 65 256
Játékvezető: Urs Meier (svájci)

Németország
Dél-Korea
KA 1 Oliver Kahn (csk)
JV 22 Torsten Frings
KV 5 Carsten Ramelow
KV 2 Thomas Linke
BV 21 Christoph Metzelder
JKP 19 Bernd Schneider lecserélve 85'
KKP 8 Dietmar Hamann
KKP 13 Michael Ballack Sárga lap 71'
BKP 17 Marco Bode
KCS 11 Miroslav Klose lecserélve 70'
KCS 7 Oliver Neuville Sárga lap 85' lecserélve 88'
Cserék:
CS 20 Oliver Bierhoff becserélve 70'
KP 16 Jens Jeremies becserélve 85'
CS 14 Gerald Asamoah becserélve 88'
Szövetségi kapitány:
Németország Rudi Völler
KA 1 Lee Woon-Jae
KV 4 Choi Jin-Cheul lecserélve 56'
KV 20 Hong Myung-Bo (csk) lecserélve 80'
KV 7 Kim Tae-Young
JKP 22 Song Chong-Gug
KKP 6 Yoo Sang-Chul
KKP 21 Park Ji-Sung
BKP 10 Lee Young-Pyo
JCS 16 Cha Du-Ri
KCS 18 Hwang Sun-Hong lecserélve 54'
BCS 14 Lee Chun-Soo
Cserék:
CS 19 Ahn Jung-Hwan becserélve 54'
V 15 Lee Min-Sung Sárga lap 90' becserélve 56'
CS 9 Seol Ki-Hyeon becserélve 80'
Szövetségi kapitány:
Hollandia Guus Hiddink

A mérkőzés játékosa:
Michael Ballack (Németország)

Asszisztensek:
Frédéric Arnault (francia)
Evžen Amler (cseh)
Negyedik játékvezető:
Gilles Veissière (francia)

Brazília – Törökország[szerkesztés]

2002. június 26.
20:30 (13:30)
Brazília  1–0  Törökország
Ronaldo Gól : 49' 49' (0–0)
Jegyzőkönyv
Saitama Stadium, Szajtama
Nézőszám: 61 058
Játékvezető: Kim Milton Nielsen (dán)

Brazília
Törökország
KA 1 Marcos
KV 3 Lúcio
KV 4 Roque Júnior
KV 5 Edmílson
JKP 2 Cafu (csk)
KKP 15 Kléberson lecserélve 85'
KKP 8 Gilberto Silva Sárga lap 41'
BKP 6 Roberto Carlos
JCS 20 Edílson lecserélve 75'
KCS 9 Ronaldo lecserélve 68'
BCS 10 Rivaldo
Cserék:
CS 21 Luizão becserélve 68'
KP 17 Denílson becserélve 75'
V 13 Belletti becserélve 85'
Szövetségi kapitány:
Brazília Luiz Felipe Scolari
KA 1 Rüştü Reçber
JV 4 Fatih Akyel
KV 5 Alpay Özalan
KV 3 Bülent Korkmaz
BV 18 Ergün Penbe
VKP 8 Tugay Kerimoğlu Sárga lap 59'
JKP 22 Ümit Davala lecserélve 74'
KKP 10 Yıldıray Baştürk lecserélve 88'
BKP 21 Emre Belözoğlu lecserélve 62'
KCS 11 Hasan Şaş Sárga lap 90'
KCS 9 Hakan Şükür (csk)
Cserék:
CS 17 İlhan Mansız becserélve 62'
KP 13 Muzzy Izzet becserélve 74'
CS 6 Arif Erdem becserélve 88'
Szövetségi kapitány:
Törökország Şenol Güneş

A mérkőzés játékosa:
Ronaldo (Brazília)

Asszisztensek:
Maciej Wierzbowski (lengyel)
Igor Šramka (szlovák)
Negyedik játékvezető:
Brian Hall (amerikai)

Bronzmérkőzés[szerkesztés]

2002. június 29.
20:00 (13:00)
Dél-Korea  2–3  Törökország
Lee Eul-Yong Gól : 9' 9'
Song Chong-Gug Gól : 90+3' 90+3'
(1–3)
Jegyzőkönyv
Hakan Şükür Gól : 1' 1'
İlhan Gól : 13' 13' Gól : 32' 32'
Daegu World Cup Stadium, Tegu
Nézőszám: 63 483
Játékvezető: Szaad Kamíl al-Fadli (kuvaiti)

Dél-Korea
Törökország
KA 1 Lee Woon-Jae
KV 6 Yoo Sang-Chul
KV 20 Hong Myung-Bo (csk) lecserélve 46'
KV 15 Lee Min-Sung
JKP 22 Song Chong-Gug
KKP 21 Park Ji-Sung
KKP 10 Lee Young-Pyo
BKP 13 Lee Eul-Yong Sárga lap 23' lecserélve 65'
JCS 9 Seol Ki-Hyeon lecserélve 79'
KCS 19 Ahn Jung-Hwan
BCS 14 Lee Chun-Soo
Cserék:
V 7 Kim Tae-Young becserélve 46'
CS 16 Cha Du-Ri becserélve 65'
KP 8 Choi Tae-Uk becserélve 79'
Szövetségi kapitány:
Hollandia Guus Hiddink
KA 1 Rüştü Reçber Sárga lap 83'
JV 4 Fatih Akyel
KV 5 Alpay Özalan
KV 3 Bülent Korkmaz
BV 18 Ergün Penbe
JKP 22 Ümit Davala lecserélve 76'
KKP 8 Tugay Kerimoğlu Sárga lap 50'
KKP 10 Yıldıray Baştürk lecserélve 86'
BKP 21 Emre Belözoğlu lecserélve 41'
KCS 9 Hakan Şükür (csk)
KCS 17 İlhan Mansız
Cserék:
KP 20 Hakan Ünsal becserélve 41'
KP 7 Okan Buruk becserélve 76'
KP 14 Tayfur Havutçu becserélve 86'
Szövetségi kapitány:
Törökország Şenol Güneş

A mérkőzés játékosa:
Hakan Şükür (Törökország)

Asszisztensek:
Ali at-Trajfi (Szaúd-arábiai)
Héctor Vergara (kanadai)
Negyedik játékvezető:
Felipe Ramos (mexikói)

Döntő[szerkesztés]

2002. június 30.
20:00 (13:00)
Németország  0–2  Brazília
(0–0)
Jegyzőkönyv
Ronaldo Gól : 67' 67' Gól : 79' 79'
Nemzetközi Stadion, Jokohama
Nézőszám: 69 029
Játékvezető: Pierluigi Collina (olasz)

Németország
Brazília
KA 1 Oliver Kahn (csk)
KV 2 Thomas Linke
KV 5 Carsten Ramelow
KV 21 Christoph Metzelder
JKP 22 Torsten Frings
KKP 8 Dietmar Hamann
KKP 16 Jens Jeremies lecserélve 77'
BKP 17 Marco Bode lecserélve 84'
TKP 19 Bernd Schneider
KCS 11 Miroslav Klose Sárga lap 9' lecserélve 74'
KCS 7 Oliver Neuville
Cserék:
CS 20 Oliver Bierhoff becserélve 74'
CS 14 Gerald Asamoah becserélve 77'
V 6 Christian Ziege becserélve 84'
Szövetségi kapitány:
Németország Rudi Völler
GER-BRA 2002-06-30.svg
KA 1 Marcos
KV 3 Lúcio
KV 5 Edmílson
KV 4 Roque Júnior Sárga lap 6'
JKP 2 Cafu (csk)
KKP 8 Gilberto Silva
KKP 15 Kléberson
BKP 6 Roberto Carlos
TKP 11 Ronaldinho lecserélve 85'
KCS 10 Rivaldo
KCS 9 Ronaldo lecserélve 90'
Cserék:
KP 19 Juninho Paulista becserélve 85'
KP 17 Denílson becserélve 90'
Szövetségi kapitány:
Brazília Luiz Felipe Scolari

A mérkőzés játékosa:
Ronaldo (Brazília)

Asszisztensek:
Leif Lindberg (svéd)
Philip Richard Sharp (angol)
Negyedik játékvezető:
Hugh Dallas (skót)

Források[szerkesztés]