Ethnologue

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából.

Az Ethnologue (teljes angol címén: Ethnologue: Languages of the World, azaz „Etnológus: A világ nyelvei”) nyomtatott és internetes formában is elérhető nyelvkatalógus. Kibocsátója a SIL International (korábban ismert nevén Summer Institute of Linguistics, „Nyári Nyelvi Intézet”) keresztény szolgáltató szervezet, amely a kevésbé ismert nyelveket tanulmányozza abból a célból, hogy beszélőiket saját nyelvükön írt Bibliával lássa el. A Linguasphere Register mellett a legteljesebb elérhető adatbázis a világ nyelveiről.

[szerkesztés] Rövid történet

A 2005-ben kibocsátott 15. kiadás 6912 nyelv adatait tartalmazza, a 2000-ben kiadott 14. kiadás 6809 nyelvével szemben. Megadja a beszélők számát, földrajzi területét, dialektusait, a nyelvek saját belső nevét és egyéb részleteket (pl. kölcsönös érthetőség százalékos aránya a főbb rokon nyelvekkel). A kiadvány írói szociolingvisztikai kutatásokkal határozzák meg, hogy mi tekinthető külön nyelvnek, és mi csak dialektusnak.

1984-ben az Ethnologue hárombetűs kódrendszert vezetett be a nyelvek azonosítására, a SIL-kódot. A korábbi sztenderd ISO 639-1-nél ez az új kódrendszer jóval átfogóbb volt. A 14. kiadás már 7148 nyelv kódjait tartalmazta, amelyek általában nem egyeztek az újabb nemzetközi sztenderd, az ISO 639-2 kódjaival. 2002-ben az Ethnologue-ot felkérték, hogy az ISO-val, a nemzetközi sztenderdek kialakítására létrehozott szervezettel együtt dolgozva hozzanak létre most már egységes kódrendszert. Az Ethnologue ma is az e munka eredményeként létrejött kódrendszert, az ISO 639-3-at használja. A 15. kiadásban már 7229 kód szerepelt. A kiadvány semlegességét néha vitatják, néha dicsérik.

[szerkesztés] A 15. kiadás felépítése

  • Contents – Tartalomjegyzék (5. oldal)
  • Abbreviations – Rövidítésjegyzék (6. oldal)
  • Introduction – Bevezetés (7–13. oldal)
  • Statistical Summaries – Statisztikai táblázatok (15–36. oldal)
  • Part I. Languages of the World – I. rész: A világ nyelveinek katalógusa, földrészenként, országonként (37–672. oldal)
  • Part II. Language Maps – II. rész: Nyelvi térképek (673–887. oldal)
  • Part III. Indexes – III. rész: Mutatók (889–1272. oldal)
    • Language Name Index – Nyelvnévmutató (891–1229. oldal)
    • Language Code Index – A nyelvek hárombetűs kódjainak mutatója (1231–1270. oldal)
    • Country Index – Országnévmutató (1271–1272. oldal)

[szerkesztés] Külső hivatkozások

Angol nyelven:

A lap eredeti címe: „http://hu.wikipedia.org/wiki/Ethnologue”