Zack és Miri pornót forgat
| Zack és Miri pornót forgat (Zack and Miri Make a Porno) | |
| 2008-as amerikai film | |
 | |
| Zack (Seth Rogen) és Miri (Elizabeth Banks) | |
| Rendező | Kevin Smith |
| Producer | Scott Mosier |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Kevin Smith |
| Főszerepben | |
| Zene | James L. Venable |
| Operatőr | Dave Klein |
| Vágó | Kevin Smith |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Pittsburgh |
| Játékidő | 102 perc |
| Költségvetés | 24 millió amerikai dollár[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató |
|
| Korhatár | .svg){kind=icon} III. kategória (F/8634/J) |
| Bevétel | 42,8 millió amerikai dollár[1] |
| További információk | |
A Zack és Miri pornót forgat (eredeti angol cím: Zack and Miri Make a Porno) 2008-ban bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték, melyet Kevin Smith írt és rendezett. A főbb szerepekben Seth Rogen és Elizabeth Banks látható.
Rövid történet
[szerkesztés]Két egykori gimnazista osztálytárs reménytelen anyagi helyzetét egy amatőr pornófilm leforgatásával próbálja megoldani.
Cselekmény
[szerkesztés]Zachary és Miriam gimnáziumi osztálytársak voltak, örök vesztes típusként az iskola után nem tudtak a társadalomba beilleszkedni és karriert csinálni. Közös lakást bérelnek és napi megélhetési gondokkal küszködnek. Egy napon adósságaik miatt kikapcsolják a vizet, a fűtést és a villanyt a lakásban. Zack egy kávézóban, Miri egy áruházban dolgozik és keresetük olyan kevés, hogy teljesen reménytelennek tűnik az adósságok visszafizetése.
A középiskolai osztálytalálkozójukon Miri megpróbálja ágyba csábítani Bobby Longot, azt az osztálytársát, akit mindig szeretett volna megkapni. Miközben a lány a fiút fűzi, Zack véletlenül megismerkedik Bobby párjával, Brandonnal, így azt is megtudja, hogy Bobby homoszexuális. Brandon részegen kifecsegi, hogy exkluzív melegpornókban szerepel, így Miri kellemetlen helyzetbe kerül. Mégis később ez a beszélgetés adja a nagy ötletet Zack és Miri számára: saját pornófilmet készítenek és annak bevételéből rendezik majd anyagi helyzetüket.
Magukhoz hasonló vesztesekből verbuválnak stábot, a producer Zack munkatársa, Delaney lesz és egy lepukkant garázsban kezdik forgatni a Csiklók háborúja című filmet. Azonban már az első forgatási nap után bajba kerülnek, mert az épületet lebontják és odaveszik minden jelmezük. Zacknek új ötlete támad: a kávézóban forgatnak majd zárás után. Miután megtalálják a főnök rejtett kameráját, felszerelésük is lesz. A forgatás során elérkezik az a nap, amikor az eredeti ötlet szerint Miri és Zack közösülnek egymással. Hiába egyeznek meg azonban, hogy ez csupán egy érzelemmentes pornós szex a pénzért, a felvételkor mégis intim és szenvedélyes szeretkezés lesz belőle. Mindketten megzavarodnak, hiszen ettől kezdve új szemmel tekintenek egymásra, a régi barátságuk helyett valami más alakul ki közöttük.
Zack átírja a forgatókönyvet, így Mirinek nem kell mással lefeküdnie, de a lány úgy tudja, Zack a stáb többi nőtagjával további jelenetekben szerepel majd. Az egyik színésznő, Stacey egy „próbakörre” is magával viszi Zack-et. Miri azonban arról nem tud, hogy az iránta táplált érzelmei miatt Zack visszautasítja Stacey-t. Miri dacból folytatni akarja a szerepet és ezen csúnyán összevesznek Zack-kel. A fiú elrohan és mire Miri hazaér, már a lakásból is kiköltözött.
A történet három hónappal később folytatódik. Zack még a korábbinál is vacakabb munkát talált, Miri pedig (hogy fizetni tudja a lakás bérletét) összeköltözik Lesterrel, az egyik pornószínésszel. Delaney és Deacon felkutatják Zacket és elmesélik neki, hogy Mirit nagyon felzaklatta a távozása és sem akkor, sem később nem feküdt le más férfival. Zack ekkor visszarohan a régi lakásba, tisztázódnak a félreértések és a két régi barátból valódi szerelmespár lesz.
A stáblista utáni jelenet szerint Zack és Miri összeházasodtak, majd Delaney pénzéből sikeres produceri céget alapítottak, mely amatőr pároknak segít saját szexvideóik elkészítésében.
Szereplők
[szerkesztés]| Szerep | Színész | Magyar hang | |
|---|---|---|---|
| 1. szinkron (2009)[2] | 2. szinkron[3] | ||
| Zack Brown | Seth Rogen | Schneider Zoltán | Kisfalusi Lehel |
| Miriam "Miri" Linky | Elizabeth Banks | Solecki Janka | Mezei Kitty |
| Delaney, Zack munkatársa és producere | Craig Robinson | Kapácsy Miklós | Kapácsy Miklós |
| Lester, amatőr pornószínész | Jason Mewes | Rába Roland | |
| Bubi, amatőr pornószínésznő | Traci Lords | Németh Kriszta | Böhm Anita |
| Deacon, az operatőr | Jeff Anderson | Seder Gábor | |
| Stacey, amatőr pornószínésznő | Katie Morgan | Mezei Kitty | Molnár Ilona |
| Barry | Ricky Mabe | Pálmai Szabolcs | Joó Gábor |
| Brandon St. Randy, Bobby szeretője | Justin Long | Dányi Krisztián | |
| Bobby Long, volt osztálytárs | Brandon Routh | Nagy Ervin | |
| részeg vásárló | Tyler Labine | Földi Tamás | Vári Attila |
| Delaney felesége | Tisha Campbell-Martin | Sági Tímea | Makay Andrea |
| Jenkins | Tom Savini | Katona Zoltán | Mihályi Győző |
| Betsy, volt osztálytárs | Jennifer Schwalbach | Orosz Helga | |
| Mr. Surya | Gerry Bednob | Várday Zoltán | Kassai Károly |
| Zack II, volt osztálytárs | Kenny Hotz | Boros Zoltán | |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b Zack and Miri Make a Porno (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2022. május 9.)
- ↑ Zack és Miri pornózik - 1. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. május 9.)
- ↑ Zack és Miri pornózik - 2. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. május 9.)
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- Zack és Miri pornót forgat a PORT.hu-n (magyarul)
- Zack és Miri pornót forgat az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Zack és Miri pornót forgat a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Zack és Miri pornót forgat a Box Office Mojón (angolul)
| Filmrendező és forgatókönyvíró |
| ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Televízió |
| ||||||||||||
