Szerkesztővita:Havierez

Üdvözlünk a Wikipédia szerkesztői között, kedves Havierez!

If your Hungarian is poor, please click here.

Az alábbi oldalakon segítséget találsz a kezdeti tájékozódáshoz. Ide csak azt szedtük össze, amit tényleg szükséges és érdemes is átfutni legalább.

	Első lépések Tanulj bele a szerkesztésbe lépésről lépésre!
	Saját próbalap Itt veszélytelenül gyakorolhatod a szerkesztést
	Személyes mentor Kérj fel segítőt, akihez bármikor fordulhatsz!
	Kocsmafalak: kezdőknek •  képgondok Kérdezz bátran a Wikipédia társalgóiban!

	A Wikipédia alapelvei A projekt alapvető elvei, céljai
	Wikifogalmak szójegyzéke A leggyakrabban használt kifejezések és rövidítések
	Szerkesztői lap Bemutatkozhatsz a többieknek saját szerkesztői lapodon

Ha vitalapra írsz, vagy más szerkesztőnek hagysz üzenetet, írd alá a mondandódat a gombbal, vagy négy hullámvonallal: ~~~~

---

  Ha kérdésed van, keress nyugodtan a vitalapomon! Üdvözlettel: Linkoman ^vita 2015. december 8., 20:56 (CET)

Translation

I have bad news from you. Your article is seemingly an automatic translation, full of fatal grammatical and lexical errors.

I am afraid your article will be cancelled soon.--– Linkoman ^vita 2015. december 8., 20:56 (CET)

Alighanem azért akarja törölni a szócikkedet, mert a Wikipédia nem gépi fordítások gyűjteménye. Megírni egy orvostudományi szócikket nem gépi fordítással... Akkor már írják meg azok, akik értenek is az orvosi témákhoz és angolról magyarra is tudnak fordítani nem gépi nyelven, mint egy távol-keleti játék gépi nyelven írt használati útmutatóját. Addig is törlés. – Apród ^vita 2015. december 8., 22:55 (CET)

Kevert szorongásos-depresszív zavar

Üdv! Az általad beírt szöveg (Kevert szorongásos-depresszív zavar szócikk) a http://www.drdiag.hu/kereso/diagnosztika.adatlap.php?id=89532 címről származik. Az ilyen másolást a szerzői jogi törvények és a Wikipédia szabályai többnyire nem engedélyezik, ezért kérlek fogalmazd meg a szócikket a saját szavaiddal. Ez alól kivétel:

1. Ha te vagy a bemásolt szöveg eredeti szerzője, ebben az esetben a további tennivalódról olvasd el a Wikipédia:Önkéntes ügyfélszolgálat lap Engedélyezés lépései (saját mű esetén) fejezetét, illetve a Wikipédia:Licencelési nyilatkozat lap Hogyan kell nyilatkozni? fejezetét.
2. Ha az eredeti szerző engedélyezi, ebben az esetben a további tennivalódról olvasd el a Wikipédia:Önkéntes ügyfélszolgálat lap Engedélykérés lépései (nem saját mű esetén) fejezetét.
3. Ha a szöveget szabad licenc alatt tették közzé.

Kérlek, hogy minden esetben a Wikipédia felhasználási feltételeinek megfelelően járj el. Mielőtt újabb tartalmat töltesz fel, olvasd el a felküldési útmutatót. Szeretném felhívni a figyelmedet, hogy jogilag tisztázatlan tartalom ismételt bemásolása a szerkesztői jogaid felfüggesztését vonhatja maga után. Ha kérdésed van, nyugodtan fordulj hozzám vagy írj a jogi kocsmafalra. Köszönöm! 'heiMvitalap 2016. január 22., 18:36 (CET)

csináltam másikat – Havierez ^üzenőlapja  2016. augusztus 23., 11:13‎ (CEST) (A hozzászóló azonosítóját és a megjegyzés időbélyegét egy másik szerkesztő pótolta. Lásd: Wikipédia:Aláírás)

Sajnos ezt is törölni kellett. A gépi fordítás magyarra még nincs olyan szinten, hogy értelmes szöveget eredményezzen, nem is értem, hogy miért tároltad el ezt a zagyvaságot. Kérlek járj el gondosabban, és foglalkozz behatóan a magyar nyelvvel. Majd azután szívesen látunk a szerkesztők táborában, addig nem. Gépi fordítású szövegekkel csak felesleges munkát és bosszúságot okozol a többieknek, a Wikipédiát pedig szégyenbe hozod. --Karmela posta 2016. október 2., 11:33 (CEST)