Mulan (film, 2020)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Mulan
(Mulan)
2020-as amerikai film

A film moziplakátja
A film moziplakátja
Rendező Niki Caro
Producer Chris Bender
Tendo Nagenda
Jason T. Reed
Jake Weiner
Vezető producer William Kong
AlapműDisney: Mulan
Műfaj
Forgatókönyvíró Rick Jaffa
Amanda Silver
Lauren Hynek
Elizabeth Martin
Főszerepben Liu Ji-fej
Donnie Yen
Jason Scott Lee
Yoson An
Gong Li
Jet Li
Zene Harry Gregson-Williams
Operatőr Mandy Walker
Vágó David Coulson
Gyártás
Gyártó Walt Disney Pictures
Jason T. Reed Productions
OrszágUSA
Nyelv angol
Forgatási helyszín
Játékidő 115 perc
Költségvetés 200 millió dollár(becsült)[1]
Forgalmazás
Forgalmazó Walt Disney Studios Motion Pictures (Egyesült Államok)
Fórum Hungary (Magyarország)
Bemutató
Eredeti adó Disney+
KorhatárTizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Mulan témájú médiaállományokat.

A Mulan 2020-ban bemutatott amerikai fantasy, akció- és drámafilm, melyet Niki Caro rendezett Rick Jaffa, Amanda Silver, Lauren Hynek és Elizabeth Martin forgatókönyvéből. A film a Disney által bemutatott 1998-as Mulan című animációs film élőszereplős adaptációja. A főszereplők Liu Ji-fej mint címszereplő, Donnie Yen, Jason Scott Lee, Yoson An, Gong Li és Jet Li.

Az Amerikai Egyesült Államokban és Magyarországon is 2020 márciusában mutatták volna be, de a koronavírus gyors terjedése miatt elhalasztották a bemutatót. Később több új premierdátumot is kapott, mígnem a Disney bejelentette, hogy mozibemutató helyett a film a Disney+-on lesz elérhető 2020. szeptember 4-től. Mozikba egyedül azon országokban került, melyekben a Disney+ szolgáltatás nem elérhető, így Magyarországon is.

Magyar bemutatójára 2020. szeptember 10-én került sor.

Cselekmény[szerkesztés]

A császári Kínában Hua Mulan kalandvágyó és aktív lány, szülei, Csou és Li csalódására, akik abban reménykednek, hogy egy nap majd férjhez megy. Fiatal nőként Mulannak találkozót szerveznek egy házasságközvetítővel, hogy bebizonyítsa alkalmasságát leendő feleségként. Mulan feldúltan próbál teát tölteni a házasságközvetítő előtt, de egy pók megijeszti az előbbi húgát, Hsziut, és véletlenül olyan balesetet okoz, hogy a teáskanna tönkremegy, aminek következtében a házasságközvetítő szégyennek nevezi őt a családja előtt.

Északon egy császári előőrsöt megszállnak a Zsuanzsuan kánság harcosai Böri kán vezetésével. Segítségükre van a boszorkány Hszienniang, aki mágiáját felhasználva túlélő katonának adja ki magát, és jelenti a támadást a kínai császárnak; ő pedig sorozási rendeletet ad ki, amelyben elrendeli, hogy minden család állítson egy embert a kán csapatai ellen.

Császári katonák érkeznek Mulan falujába is, hogy újoncokat toborozzanak, és Csou kénytelen felesküdni a szolgálatra, mivel nincsenek fiai, és nyomorék lába miatt azonnal elesik a katonák előtt. Rájön, hogy az apjának nincs esélye a túlélésre, ezért Mulan elhatározza, hogy páncéljával, lovával és kardjával felszerelve csatlakozik helyette. Mulan megérkezik a kiképzőtáborba, amelyet Tung parancsnok, Csou régi bajtársa vezet. Tucatnyi más tapasztalatlan újonccal együtt végül a férfi felügyelete alatt képzett katonává válik, anélkül, hogy felfedné valódi (női) kilétét.

A kán hadserege tovább nyomul előre, ami arra kényszeríti Tungot, hogy idő előtt befejezze a kiképzést, és harcba küldje a zászlóalját. Mulan egyedül üldöz néhány csapatot, de szembekerül Hsziennianggal, aki kigúnyolja, amiért férfinak adja ki magát. Megpróbálja megölni Mulant, de támadásait megállítja a bőr, amellyel Mulan mellkasa van összekötözve, hogy elrejtse keblei meglétét. Mulan leveszi férfi álruháját, és visszatér a csatába, amikor a zsuanzsuanok éppen támadni kezdik csapattársait egy ostromgéppel. Mulan eldobott sisakokat és íjászkészségét használja fel, hogy az ostromgépet egy havas hegyre manőverezze, és ezzel lavinát indít el, amely maga alá temeti a zsuanzsuanokat.

Mulan visszalovagol a táborba, és megmenti Csen Hung-hujt, azt a katonát, akivel a táborban összebarátkozott. Mivel nem tudja tovább titkolni valódi nemét, kirúgják a seregből, és megkezdi hazatérését. Útközben szembesül Hsziennianggal, aki elárulja, hogy őt is kitaszította a népe, és csak azért harcol Böri kánért, mert ő egyenrangúként kezeli, és senki más nem teszi ezt vele. Emellett elárulja, hogy az előőrsök elleni támadások csak elterelés voltak, mivel a kán valódi terve az, hogy elfogja és kivégeztesse a császárt, amiért megölette az apját. Mulan a kivégzést kockáztatva visszatér a zászlóaljához, hogy figyelmeztesse őket a közelgő támadásra. A katonák, akikkel összebarátkozott, kiállnak mellette, és Tung úgy dönt, hogy hisz neki, és engedélyezi, hogy egy egységet a császár palotájához vezessen.

Hszienniang varázslatával a császári kancellár képmása lesz, és meggyőzi a császárt, hogy fogadja el Böri kán kihívását egyszemélyes harcra, miközben a városőröket eltávolítja a helyükről. Az őröket meggyilkolják, és a ruránok felkészülnek a császár élve történő elégetésére. Mulan egysége eltereli a ruránok figyelmét, míg Mulan elmegy, hogy megmentse a császárt. A kán megpróbálja őt egy nyíllal megsebezni, de a Mulan iránt szimpatizáló és a kánból kiábrándult Hszienniang sassá változik, és feláldozza magát azzal, hogy elkapja a nyilat. Mulan megöli a kánt, de csak azután, hogy lefegyverezte és elpusztította apja kardját. A lány kiszabadítja a császárt, aki felajánlja, hogy csatlakozhat a személyes testőrségéhez. A lány visszautasítja az ajánlatot, és visszatér a falujába.

Mulan újra találkozik a családjával. A császár küldötte érkezik Tung parancsnok vezetésével, hogy átadja Mulannak az új kardot, és egyúttal személyes kéréssel fordul hozzá, hogy tisztként csatlakozzon a császári hadsereghez.

Szereplők[szerkesztés]

Szereplő Színész Magyar hang[2] Leírás
Hua Mulan Liu Ji-fej
Crystal Rao (gyerek)
Czető Zsanett
Mayer Jázmin (gyerek)
Hua Csou legidősebb lánya, aki mind a hagyománynak, mind a törvénynek ellenszegül azzal, hogy férfinak álcázza magát és beteg édesapja helyett bevonul a császári hadseregbe.[3]
Tung parancsnok Donnie Yen Csankó Zoltán A császári hadsereg magas rangú vezetője és Mulan mentora.[4] A szereplő részben a rajzfilmbeli Li Shang alapján készült.
Böri kán Jason Scott Lee Bognár Tamás A zsuanzsuan harcosok vezetője, aki apja halálát követően bosszút esküszik. A rajzfilmben az antagonista szerepét San Jü, a hunok vezére töltötte be.[5]
Kína császára Jet Li Háda János Bölcs, jóindulatú uralkodó. Parancsára minden háztartásból egy-egy férfit behívnak a seregbe harcolni a zsuanzsuanok ellen.[6]
Hszienniang Gong Li Horváth Lili Alakváltó képességekkel rendelkező erős boszorkány és Bori Khan szövetségese.[7]
Hua Csou Má Thaj Várkonyi András Mulan apja, híres háborús veterán, akit gyenge egészsége ellenére behívnak a császári hadseregbe.[8]
Csen Hung-huj Yoson An Blahó Gergely Magabiztos és ambiciózus újonc Tung parancsnok egységében, valamint Mulan szövetségese és kedvese. Őt is a rajzfilmben szereplő Li Sang alapján alkották meg.[9]
Hua Li Rosalind Chao Kovács Nóra Mulan édesanyja és Csou felesége.
Hua Hsziu Xana Tang
Elena Askin (fiatalabb)
Pekár Adrienn
Kiss Liliána (fiatalabb)
Mulan húga.
Csiang őrmester Ron Yuan Király Attila A császári ezred hűséges másodparancsnoka.[10]
Ling Jimmy Wong Miller Dávid Újonc Tung parancsnok egységében.[11]
Tücsök Jun Yu Baráth István Szerencsétlen katona, akit besoroznak Tung parancsnok egységéhez.
Csien-po Doua Moua Dózsa Zoltán Szintén besorozzák Tung parancsnok egységéhez.
Jao Chen Tang Kisfalusi Lehel Tung parancsnok egységének tagja.[12]
Kancellár Nelson Lee Láng Balázs A császári tanács tagja, aki újoncokat toboroz a kínai seregbe. Az eredeti rajzfilmben szereplő Csi-furól, a császár főtanácsosáról mintázták.
Lung-vej Vincent Feng Oroszi Tamás
Duba Tegin Roger Yuan Petridisz Hrisztosz
Házasságközvetítő Cseng Pej-pej Halász Aranka
További magyar hangok
Bálint Adrienn, Bodrogi Attila, Bordás János, Czető Roland, Fellegi Lénárd, Galiotti Barbara, Juhász Levente, Juhász Zoltán, Kapácsy Miklós, Király Adrián, Markovics Tamás, Márta Éva, Németh Attila, Ódor Kristóf, Orgován Emese, Orosz Anna, Orosz Gergely, Posta Victor, Sági Tímea, Sörös Miklós, Szabó Andor, Szabó Endre, Szentirmai Zsolt, Szrna Krisztián, Tárnok Csaba, Vámos Mónika, Varga Rókus

Gyártás[szerkesztés]

A film készítése[szerkesztés]

Liu Ji-fej, Mulan megformálója

A Walt Disney Pictures érdeklődést mutatott egy élőszereplős filmadaptációra, az 1998-ban bemutatott Mulan című animációs film után. A filmet eredetileg a tervek szerint 2010 októberében kezdték meg, de végül nem valósult meg.[13] 2015. március 30-án a The Hollywood Reporter arról számolt be, hogy a Disney újraindította az élő szereplős adaptációját Chris Bender és J. C. Spink készítésével, míg Elizabeth Martin és Lauren Hynek írják a forgatókönyvet.[14]

2016. október 4-én bejelentették, hogy Rick Jaffa és Amanda Silver átírja a forgatókönyvet, kombinálva a kínai balladával és az 1998-as animációs filmmel, míg a projektet Jason Reed – Chris Benderrel és Jake Weinerrel közösen készíti.[15]

2020. február 27-én Reed kiderítette, hogy a Mulan egyik fontos szereplője, Mushu karaktere nem fog benne szerepelni a filmben.

Szereplőválogatás[szerkesztés]

2016. október 4-én a Disney bejelentette, hogy folyamatban van egy kínai színésznő globális keresése a címszereplő eljátszására.[16] A szereplőválogató csapat öt kontinensre utazott el és közel 1000 jelöltet látott esélyesnek a szerepre olyan kritériumok alapján, mint hiteles harcművészeti ismeret, tiszta angol nyelvtudás és jó színészi teljesítmény.[17]

2017. november 29-én Liu Ji-fej kínai-amerikai színésznőt felvették a filmbe, hogy játssza el Mulant, mint címszereplőt. Sokan ezt a Disney filmek sokszínűségének győzelmeként ünnepelték. A szereplők köreihez 2018 áprilisában csatlakozott többek között Donnie Yen, Gong Li, Jet Li és Xana Tang, májusban Utkarsh Ambudkar és Ron Yuan,[18] Yoson An és Chum Ehelepola júniusban, Jason Scott Lee júliusban, Má Thaj, Rosalind Chao, Cseng Pej-pej, Nelson Lee, Jimmy Wong és Doua Moua augusztusban,[11][19] valamint Cheng Tang szeptemberben.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Mulan (2020). The Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2020. március 7.)
  2. Mulan (2020) - a magyar hangok”, 2020. szeptember 8. (Hozzáférés ideje: 2020. szeptember 8.) 
  3. Mulan: Disney casts Chinese actress Liu Yifei in lead role. BBC, 2017. november 30. [2018. augusztus 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. július 21.)
  4. Fleming, Jr., Mike. „Donnie Yen To Star In Disney's Live Action 'Mulan'”, Deadline, 2018. április 11.. [2018. április 12-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2018. április 12.) 
  5. Disney's 'Mulan' Adds Jason Scott Lee. The Hollywood Reporter , 2018. július 25. [2018. július 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. július 26.)
  6. Kain, Erik: There Are No Talking Dragons Or Singing Generals In This Live-Action 'Mulan' Trailer, 2019. július 7. [2019. július 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. július 13.)
  7. Sun, Rebecca. „Disney's Live-Action 'Mulan' Lands Gong Li, Jet Li (Exclusive)”, The Hollywood Reporter, 2018. április 12.. [2018. április 13-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2018. április 14.) 
  8. Yam, Kimberly: Ming-Na Wen, Voice Of Animated Mulan, Responds To New Teaser. HuffPost, 2019. július 10. [2019. július 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. július 13.)
  9. Ford, Rebecca. „Disney Casts 'Mulan' Love Interest (Exclusive)”, The Hollywood Reporter, 2018. június 6.. [2018. június 6-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2018. június 6.) 
  10. N'Duka, Amanda: 'Mulan': Utkarsh Ambudkar & Ron Yuan Added To Disney's Live-Action Adaptation. Deadline, 2018. május 23. [2019. július 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. július 13.)
  11. a b N'Duka, Amanda: Disney's 'Mulan' Casts Jimmy Wong & Doua Moua. Deadline, 2018. augusztus 14. [2018. augusztus 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. augusztus 14.)
  12. N'Duka, Amanda: Adrian Martinez Joins Disney's 'Lady and the Tramp'; 'Mulan' Adds Chen Tang. Deadline, 2018. szeptember 21. [2018. szeptember 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. szeptember 21.)
  13. Zhang Ziyi to produce and star in 3D Mulan film. Channel NewsAsia , 2010. július 28. [2013. március 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. március 7.)
  14. Ford, Rebecca: Disney Developing Live-Action 'Mulan' (Exclusive). The Hollywood Reporter , 2015. március 30. [2015. április 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. április 5.)
  15. Kroll, Justin. „Disney's Live-Action 'Mulan' to Hit Theaters in November 2018; Rick Jaffa and Amanda Silver Rewriting”, Variety, 2016. október 4.. [2016. október 5-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. október 5.) 
  16. McClintock, Pamela. „Disney's Live-Action 'Mulan' Gets Winter 2018 Release Date”, The Hollywood Reporter, 2016. október 4.. [2018. június 18-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2018. június 22.) 
  17. Sun, Rebecca. „Disney's 'Mulan' Finds Its Star (Exclusive)”, The Hollywood Reporter, 2017. november 29.. [2017. december 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2018. január 17.) 
  18. N'Duka, Amanda. „'Mulan': Utkarsh Ambudkar & Ron Yuan Added To Disney's Live-Action Adaptation”, Deadline, 2018. május 23.. [2018. május 24-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2018. május 24.) 
  19. Hipes, Patrick: 'Mulan' Rounds Out Cast, Reveals First-Look Photo As Filming Underway On Live-Action Movie. Deadline, 2018. augusztus 13. [2018. augusztus 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. augusztus 13.)

További információk[szerkesztés]