The Loco-Motion

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(Locomotion szócikkből átirányítva)
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

A The Loco-Motion egy 1962-es popdal, melyet Gerry Goffin és Carole King amerikai dalszerzők írtak. A dal eredetileg Dee Dee Sharp énekesnőnek készült, ám ő elutasította.[1] A dal leginkább arról nevezetes, hogy különböző évtizedekben háromszor is szerepelt az amerikai slágerlista első 3 helyének valamelyikén. Először 1962-ben az amerikai énekesnő Little Eva előadásában vezette a slágerlistát,[2] majd 1974-ben szintén listavezető volt a Grand Funk Railroad együttes feldolgozásában,[3] és végül 1988-ban Kylie Minogue ausztrál énekesnő a 3. helyig jutott vele.

Kylie Minogue változata[szerkesztés]

Kylie Minogue
The Loco-Motion
kislemez a(z) Kylie albumról
B-oldal 1987 Verzió:
"Getting Closer"
"Glad to be Alive"
1988 Verzió:
"I'll Still Be Loving You"
Megjelent 1987. július 13. (Ausztrália)
Formátum 7", 12", CD Single
Felvételek Platinum Stúdió Melbourne
Stílus dance, pop
Nyelv angol
Hossz 3:17 (7" version
7:38 (chugga-motion mix)
Kiadó PWL
Szerző Gerald Goffin
Carole King
Producer Mike Duffy (1987 version)
Stock Aitken Waterman
Kylie Minogue-kronológia
The Loco-Motion
(1987)
I Should Be So Lucky
(1987)

Az ausztrál Kylie Minogue első, debütáló kislemeze, amely eredetileg "Locomotion" címmel jelent meg 1987. júliusában. A dalt egy ausztrál rögbimeccsen adta elő először, az ausztrál "Szomszédok" című szappanopera részeként, majd szerződést kötött a Mushroom Records kiadóval, hogy megjelentesse kislemezen. A dalt 1987. július 13.-án adták ki Ausztráliában,[4] majd ugyanebben az évben megjelent Új-Zélandon, Olaszországban, és Svédországban.

A dal sikerességének köszönhetően Minogue szerződést kötött a londoni PWL kiadóval, majd a Stock Aitken Waterman [5] csapat által készített újrarögzített változat "The Loco-Motion" címmel jelent meg. Ez a kiadás szintén nagy sikert aratott, és 5. helyezést ért el Kanadában, az Egyesült Államokban, és az Egyesült Királyságban is, ahol 2. helyezést ért el. A dal hallható volt az 1988-as Arthur 2: On the Rocks című filmben, melyben Dudley Moore, és Liza Minnelli szerepelt. A dalszövegben helyettesíti az ausztrál vasútvonalat az amerikai vasútvonallal.

Fogadtatás[szerkesztés]

Az 1987-es változat hatalmas siker volt hazájában Ausztráliában, ahol a Kent Music Report listán az 1. helyezést érte el, és hét hétig volt slágerlistás helyezés.

Az Egyesült Királyságban az 1988-as kiadás 2. helyezett volt a kislemezlistán, köszönhetően a kislemez eladásoknak, és a rádiós játszási listáknak. A kislemezből 440.000 példány talált gazdára, így az eladások alapján az év 11. legnépszerűbb eladott kislemeze volt. A dal Európában, Ázsiában, Dél-Afrikában is sikeres volt, és felkerült a listákra Belgiumban, Finnországban, Izraelben, és Japánban is.

1988 végén Minogue az Egyesült Államokban utazott hogy népszerűsítse a dalt. egy promóciós turné keretében. A dal az Arthur 2. On the Rocks című filmben is hallható Dudley Moore és Liza Minnelli főszereplésével. A dal a 80-as helyen debütált az amerikai Billboard Hot 100-as listán, majd a 3. helyig jutott két hét alatt. A dal a második kislemez volt, mely amerikai slágerlistára felkerült a legjobb tíz közé. 2002-ben a Can't Get You Out Of My Head című dal a 7. helyezett volt, így a legjobb tíz helyezett közé sorolták. A dal Kanadában is a legjobb helyezést érte el a slágerlistán.

2012-ben a K25 évfordulója alkalmából a dal a 83. helyezést érte el a japán kislemezlistán.[6]

Videóklip[szerkesztés]

A "Locomotion" zenei videóját az Essendon repülőtéren és az ABC stúdiókban forgatták Melbourne-ben. Az új "The Loco-Motion" klipváltozat az ausztrál zenei videóból lett összevágva.

1988-ban a dal Kanadában a "Legjobb nemzetközi dal" kategóriájában díjnyertes helyezést ért el.

Megjelenések[szerkesztés]

7" Japán Japán PWL Records – ALI-212[7]

  • A The Loco-Motion (7" Version) 3:07 Remix – Dave Ford, Pete Hammond, Written-By – Carole King, Gerry Goffin
  • B I'll Still Be Loving You 3:45 Remix – Pete Hammond, Written-By – Stock Aitken Waterman

12" Egyesült Királyság Egyesült Királyság PWL Records – PWLT 14 [8]

  • A The Loco-Motion (The Kohaku Mix) 5:55 Written-By – Gerry Goffin/Carole King
  • B I'll Still Be Loving You 3:45 Written-By – Stock Aitken Waterman

Élő előadások[szerkesztés]

Minogue az alábbi koncerteken adta elő a dalt:

A dalt előadta még:

Slágerlista[szerkesztés]

Heti összesítések[szerkesztés]

Slágerlista (1987–1989) Legjobb
helyezések
Ausztrália (Kent Music Report)[9][10] 1
Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[11] 3
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[12] 3
Canada Top Singles (RPM)[13] 5
Canada Top Singles (Dance/Urban)[14] 1
Hollandia (Single Top 100)[15] 9
Hollandia (Top 40)[16] 5
Europe (European Hot 100 Singles)[17] 1
Finnország (Singlet Top 20)[18] 1
Franciaország (Single Top 100)[19] 5
Németország (Media Control Charts)[20] 3
Iceland (RÚV)[21] 2
Írország (IRMA)[22] 1
Japan (Oricon Singles Chart) 68
Új-Zéland (Recorded Music NZ)[23] 8
Norvégia (VG-lista)[24] 8
South Africa (RiSA)[25] 1
Svájc (Schweizer Hitparade)[26] 2
Egyesült Királyság (UK Singles Chart)[27] 2
US Billboard Hot 100[28] 3
US Hot Dance Club Songs (Billboard)[29] 12
US Cashbox Top 100 Singles[30] 4
Slágerlista (2012) Legjobb
helyezés
Japán (Billboard Japan Hot 100)[31] 66

Év végi összesítések[szerkesztés]

Slágerlista (1987) Helyezés
Australia (ARIA)[32] 1
Slágerlista (1988) Helyezések
Canada Top Singles (RPM)[33] 61
Germany (Official German Charts)[34] 35
Netherlands (Mega Single Top 100)[35] 60
UK Singles (Official Charts Company)[36] 11
US Billboard Hot 100[37] 49
Slágerlista (1989) Helyezés
South Africa [38] 1

Minősítések[szerkesztés]

Ország Minősítés Eladások
Ausztrália Ausztrália Platina 70.000[39]
Japán Japán (RIAJ)[40] 24.530
Amerikai Egyesült Államok Amerikai Egyesült Államok (RIAA)[41] Arany 500.000
Egyesült Királyság Egyesült Királyság (BPI)[42][43] Arany 434.000

További feldolgozások[szerkesztés]

  • Shelley Fabares saját feldolgozását készítette el második "The Things We Did Last Summer" című 1962-ben megjelent albumára.
  • A dal francia változatát 1974-ben Madelein Chartrand vitte sikerre "Ca sonne ca sonne Tony" címmel.
  • A The Cowby Show 5. évadjában, a "How Do You Get to Carnegie Hall" (1988) Clair, Sondra és Vanessa Huxtable adta elő a dalt saját előadásukban.
  • LaToya Jackson 1992-ben a saját Moulin Rouge showműsorában adta elő a dalt. Ez volt az egyetlen angolul előadott dala.
  • A dal szerepel az amerikai The Kidsongs nevű "Boppin' with the Biggles" című DVD-n is.
  • Az Atomic Kitten a dal saját változatát vette fel, mely szerepel a "Thomas and the Magical Railroad" című filmben. (2000)
  • Az Orange Range nevű csapat a dal alapjait használta fel "Locolotion" című 2004-ben megjelent dalában, mely a japán slágerlistán 1. helyezést ért el. A dal körül viták alakultak ki, mert Goffin és King neve nem szerepelt a dalszerzők listáján. A neveket később dalszerzőként hozzáadták a kiadott anyagokhoz, hogy elkerüljék a pereket. A dal a zenekar musiQ című albumán szerepelt, mely szintén ebben az évben látott napvilágot.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Dee Dee Sharp Turns Down The Loco-Motion. Musk Mellon . (Hozzáférés: 2015. április 14.)
  2. Little Eva, "The Loco-Motion" Chart Positions Retrieved March 21, 2015
  3. Grand Funk Railroad, "The Loco-Motion" Chart Positions Retrieved March 21, 2015
  4. https://imgur.com/tWVTSv1
  5. https://web.archive.org/web/20080629040341/http://www.kylie.com/music/singles/1713028
  6. https://www.allmusic.com/artist/kylie-minogue-mn0000776093/awards
  7. https://www.discogs.com/Kylie-Minogue-The-Loco-Motion/release/994040
  8. https://www.discogs.com/Kylie-Minogue-The-Loco-Motion/release/167682
  9. This Week In... 1988. Australian Recording Industry Association, 2017. július 18. [2017. július 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. július 18.)
  10. Australian ARIA Top 50 Singles Chart. Australian Recording Industry Association, 1987. augusztus 23. (Hozzáférés: 2017. augusztus 24.)
  11. "Kylie Minogue – The Loco-motion – Austriancharts.at" (német nyelven). Ö3 Austria Top 40. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  12. "Ultratop.be – Kylie Minogue – The Loco-motion" (holland nyelven). Ultratop 50. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  13. RPM 100 Singles, 6. o. (1988. november 19.). Hozzáférés ideje: 2019. március 24. 
  14. http://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.8704&URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.8704.gif&Ecopy=nlc008388.8704
  15. https://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Kylie+Minogue&titel=The+Loco-motion&cat=s
  16. "Nederlandse Top 40 – week 40, 1988" (holland nyelven). Dutch Top 40 (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  17. Eurochart Hot 100 Singles”, Music & Media, 1988. augusztus 27., 16–17. oldal 
  18. "Kylie Minogue: The Loco-motion" (finn nyelven). Musiikkituottajat – IFPI Finland. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  19. "Lescharts.com – Kylie Minogue – The Loco-motion" (francia nyelven). Les classement single. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  20. "Kylie Minogue – The Loco-motion". Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  21. Kylie Minogue Chart History. RÚV. [2018. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. január 30.)
  22. Archivált másolat. [2018. október 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. május 20.)
  23. "Charts.org.nz – Kylie Minogue – The Loco-motion". Top 40 Singles. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  24. "Norwegiancharts.com – Kylie Minogue – The Loco-motion". VG-lista. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  25. SA Charts 1965 – 1989 (As presented on Springbok Radio/Radio Orion) > Acts M. Rock.co.za. [2018. június 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. augusztus 24.)
  26. "Kylie Minogue – The Loco-motion – swisscharts.com". Swiss Singles Chart. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  27. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  28. "Kylie Minogue Chart History (Hot 100)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  29. "Kylie Minogue Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  30. Cash Box Top 100, 1988. november 12. [2014. október 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. október 23.)
  31. "Kylie Minogue Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2018. február 20.)
  32. Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992, Illustrated, St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book, 439. o. (1993). ISBN 0-646-11917-6 
  33. Top 100 Singles of '88, 9. o. (1988. december 24.). Hozzáférés ideje: 2019. március 24. 
  34. Top 100 Single-Jahrescharts (german nyelven). Offiziellecharts.de. [2018. június 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. december 5.)
  35. Top 100 Single-Jaaroverzichten (dutch nyelven). Dutchcharts.nl. [2018. június 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. december 5.)
  36. Top 100 Singles: 1988, BPI YearBook 1989/90. London, England: British Phonographic Industry, 64–65. o. (1991. október 7.). ISBN 978-0-9061-5410-6 
  37. (1988. december 24.) „1988 The Year in Music & Video: Top Pop Singles”. Billboard 100 (52), Y-20. o.  
  38. Top 20 Hit Singles of 1989. (Hozzáférés: 2018. szeptember 2.)
  39. https://imgur.com/EKgtWrS
  40. https://www.riaj.or.jp/f/data/cert/gd.html
  41. https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=Kylie+Minogue&ti=The+Loco-Motion#search_section
  42. https://www.bpi.co.uk/brit-certified/
  43. https://www.officialcharts.com/chart-news/kylie-minogues-official-top-40-biggest-selling-songs__22391/
  • zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap