Kelly Rowland

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Kelly Rowland
Életrajzi adatok
Születési névKelendria Trene Rowland
Született1981. február 11. (43 éves)
USA Atlanta, Georgia, Amerikai Egyesült Államok
IskoláiLamar High School
Pályafutás
MűfajokR&B, pop, elektro-dance
Aktív évek1990–2005 (Destiny’s Child)
2002 – napjainkig (szóló)
Kapcsolódó előadó(k)Destiny’s Child, David Guetta, Beyoncé, Nelly, Lil Wayne
Hangszerénekhang
Hangszoprán
Díjak
Tevékenységénekes, dalszerző, színésznő, modell, táncos, televíziós személyiség
KiadókColumbia (2002–2009)
Universal Republic (2009–)
Kelly Rowland aláírása
Kelly Rowland aláírása
Kelly Rowland weboldala
A Wikimédia Commons tartalmaz Kelly Rowland témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Kelly Rowland (született Kelendria Trene Rowland) (Atlanta, Georgia, 1981. február 11. –) Grammy-díjas amerikai R&B- énekesnő, dalszerző, táncos- és színésznő, aki mint a Destiny’s Child alapító tagja lett híres. A Destiny's Child eddig összesítve 60 millió albumot és kislemezt adott el világszerte.[1][2][3] Rowland négy Grammy-díjat nyert – hármat a zenekarral, egyet szóló énekesnőként.

A Destiny’s Child együttes 1999-től 2005-ig óriási sikereket ért el amerikában és világszerte egyaránt. 2005-ben még kiadtak egy válogatáslemezt, azóta viszont mindegyik csapattag saját szólókarrierjét építi. Hivatalosan az együttes sohasem oszlott fel, fenntartva annak a lehetőségét, hogy egyszer újra összejönnek. Az amerikai Billboard magazin szerint ők voltak a valaha volt harmadik legnagyobb trió.[4]

Szólókarrierje 2002-ben kezdődött, amikor kiadta első albumát Simply Deep címmel. A lemez R&B, illetve alternatív rock elemeket is tartalmazott. A felvételen szerepelt a híres rapper Nelly és Kelly jelentős kislemeze a Dilemma is, ami Grammy-díjat nyert. A Simply Deepről még három maxi került kiadásra: Stole, Can't Nobody, és Train On Track címmel. Az album összesen 2,5 millió példányban kelt el világszerte.

Miután a Destiny's Child ismét feloszlott, 2007-ben kiadta második szóló albumát a Ms. Kelly-t. Az album nem tudta megismételni elődje sikerét. Két híresebb maxi jelent meg a lemezről: a Like This, illetve a nemzetközi sláger Work.

2009-ben újra világsikert ért el, amikor David Guetta-val együtt kiadta a When Love Takes Over című felvételt. A Guettával közösen alkotott szám több mint húsz országban vezette a toplistát, illetve Grammy-díjra is jelölték.[5]

A fenti eredményeképpen Rowland és Guetta 2010-ben újabb maxit adott ki Commander címmel. Ez volt Rowland harmadik listavezető dala a Billboard Dance Club Songs Chart-on, illetve az első szám harmadik albumáról, amely a Here I Am címet kapta. A lemezről megjelent, második amerikai maxi a Motivation, melyen Lil Wayne is hallható, hét hetet töltött első helyen a Billboard R&B toplistáján, valamint 2012-ben "Best Rap Sung Collaboration" kategóriában Grammy-re is jelölték.

Kelly Rowland negyedik tervezett stúdióalbumáról, amely a Talk a Good Game címet viseli majd, két kislemez az Ice, illetve a Kisses Down Low már megjelent.[6]

Zenei munkássága mellett film és televíziós karrierbe is kezdett. 2003-ban a Freddy vs. Jason című horrorfilmben szerepelt, majd 2004-ben megkapta első főszerepét a Seat Filler című romantikus vígjátékban. 2009-ben, az amerikai Bravo Fashion Show házigazdája lett Isaac Mizrahi mellett. Végül 2011-ben Rowland az Egyesült Királyság legfelkapottabb tehetségkutató versenyének, az X faktor 8. fordulójának bírája lett.[7]


Karriertörténet[szerkesztés]

A kezdetek, a Destiny's Child megalakulása[szerkesztés]

Bővebben: Destiny’s Child

Kelly Rowland az egyesült államokbeli Antlantában született. Édesanyja Doris Rowland Garison,[8] apja neve Christopher Lovett. Mikor csak hétéves volt, anyja otthagyta alkoholista apját, ezek után pedig nem sokkal Atlantából Houstonba költöztek, ahol aztán zenei karrierje is kezdetét vette. Beyoncéval valamint több iskolatársával együtt egy zenés-táncos csoport tagja lett, melynek eredeti neve Girl's Thyme volt.[9] Első komoly szereplésük a Star Search vetélkedő volt, amelyet elvesztettek.

A vetélkedő után Beyoncé apja, Mathew Knowles otthagyta munkáját, hogy saját kezébe vegye az zenekar menedzselését.[10] Ebben az időszakban költözött Kelly a Knowles családhoz.[11] A szigorú apa a csapattagoknak kemény edzéstáborokat rendezett, próbáikat pedig Beyoncé édesanyjának hajszalonjában tartották.

1993-97 között helyi rendezvényeken, valamint felvezető zenekarként különböző r&b előadók koncertjein léptek fel. Nevüket mindeközben 1993-ban Destiny's Childra változtatták. Folyamatosan jártak meghallgatásokra, illetve lemezcégeknél próbálkoztak, míg végül a Columbia Records szerződést nem kötött velük.[12]

Destiny's Child sikerek, önálló album: Simply Deep[szerkesztés]

Bővebben: Simply Deep

1997-ben a Destiny's Child kiadta első önmagukról elnevezett debütáló albumát. A felvételen olyan híres számok szerepeltek, mint például a No, No, No című dal.

A nagy áttörést és világsikert viszont a következő lemez, az 1999-ben kiadott, a többszörösen platina minősítésű The Writing's on the Wall hozta a zenekarnak. Az albumról megjelent maxilemezek, a Bills, Bills, Bills, vagy a Say My Name című számoknak köszönhetően az együttest a világ minden részén megismerhette a nagyközönség. A "Say My Name" dalért a csapat két Grammy-díjat nyert.

Rowland 2003-ban.

Sikereik ellenére az együttest több belső konfliktus feszítette, amely rövidtávon, Robertson és Luckett kiválásához vezetett, hogy aztán egy új tag Michelle Williams vegye át a helyüket.

2001-ben a csapat új albumot jelentetett meg Survivor címen. Az első kislemez a szintén Survivor nevet viselő felvételnek köszönhetően, a Destiny's Child harmadik Grammy-díját vihette haza. A következő maxi a Bootilicious, negyedik daluk lett, amely az első helyig jutott az amerikai Billboard Hot 100 ranglistán. A Survivor nagylemez több mint tíz millió példányban kelt el világszerte. Fentiek ellenére 2002-ben a csapat úgy döntött egy időre feloszlik, hogy a tagok szólókarrierbe kezdhessenek.

Rowland első szólóalbumát a Simply Deep-et 2002. októberében adta ki. A felvételről megjelent első kislemez a Dilemma egy együttműködés eredménye a híres rapperrel Nelly-vel, ami ismét Grammy-díjat jelentett számára ezúttal szólóban. A dal 10 hetet töltött első helyen az USA-ban, ezzel Rowland lett az első a csapatából, aki önálló listavezető számmal rendelkezett. A Simply Deep az Egyesült Királyságban platina lett míg más országokban mint Írország, Hong Kong, Szingapúr, Ausztrália, Új-Zéland és Kanada, arany minősítést szerzett. A felvétel a Billboard slágerlistán a harmadik helyet érte el a top r&b eladások között, 200-as összesítésben pedig a tizenkettediket. Az albumból több mint 2,5 millió példány kelt el világszerte.[13]

Destiny's Child ismét egyesül, második album: Ms. Kelly[szerkesztés]

Bővebben: Ms. Kelly
Kelly Rowland az MTV Asia Awardson 2006-ban. Bangkok, Thaiföld.

Két év után, amelyet szólókarrierjének szentelt, Kelly 2004 novemberében Beyoncéval és Michellel új albumba kezdett. A felvétel a Destiny Fulfilled nevet kapta. Az albumról négy maxi jelent meg, sorrendben: a Lose My Breath, Soldier, Girl, illetve utolsóként a Cater 2 U. A lemez egészen a második helyig jutott a Billboard 200 Albumok listáján, és bár nem tudta megismételni a két korábbi felvétel sikerét így is több mint 3 millió példányban kelt el csak az Egyesült Államokban. 2005-ben a Destiny Fulfilled...And Lovin it világkörüli turné végeztével, a csapat ismét bejelentette feloszlását.[14]

A második szólóalbumon, a Miss Kelly-n Rowland, 2005 óta dolgozott, amit a rajongók már nagyon vártak. Eredetileg 2006 tavaszán adták volna ki az albumot "My Story" néven de elhalasztották majdnem egy teljes évvel, mert Rowland elmondása szerint a felvétel túl személyes és lassú lett így felvettek hozzá néhány táncolhatóbb, gyorsabb számot.

Az albumon olyan producerekkel dolgozott együtt mint Sean Grett, Scott Storch, Rockwilder és még sokan mások. A lemezen közreműködött Snoop Dogg, Tank, Eve és Dra Brat, illetve Solange Knowles, Beyoncé húga is írt rá egy dalt.[15]

A Miss Kelly 2007. július 3-án jelent meg és az 1. héten a 6. helyig jutott a Billboard albumok listáján. Az első kislemez a Like This lett, melyben Eve rappelt. A felvétel jól teljesített a listákon, így egészen 30. helyig jutott a Billboard összesített Hot 100 slágerlistáján. A második amerikai maxi a Ghetto feat. Snoop Dog viszont, óriási bukás volt, gyakorlatilag sehol nem játszották. Többek között ennek is köszönhető, hogy 2009-ben a Colombia Records felbontotta szerződését Rowlanddel, mivel a Ms. Kelly nem váltotta be a hozzáfüzött reményeket, és kereskedelmileg is csak közepesen teljesített.[16]

A Ms. Kelly lemezről még két maxi jelent meg. Mindkettőt inkább a nemzetközi piacra tervezték, így például a harmadik kislemezet Work címmel, amerikában ki sem adták. A dal főleg a Freemasons remixnek köszönhetően jól teljesített és a legtöbb országban ahol piacra dobták(Magyarországon is) top tízbe került. A negyedik dal "Daylight" feat. Travis MacCoy az Egyesült Királyságon kivül nem kapott különösebb figyelmet.[17]

Új management, új lemezszerződés, harmadik album: Here I Am[szerkesztés]

Rowland David Guettával előadja a When Love Takes Over című felvételt. London, 2009.
Bővebben: Here I Am (album)

A Columbiától való szétválás után Rowland több európai zenésszel is összedolgozott, többek között Tiziano Ferróval, illetve a dj és producer David Guettával. A Guettával közösen alkotott When Love Takes Over hatalmas sikert ért el világszerte. A dal több mint húsz országban vezette a toplistát, illetve Grammy-díjra is jelölték.[5] Magyarországon a "When Love Takes Over" a 2010-es év egyik legsikeresebb felvétele lett. A szám összesen 56 hetet töltött a MAHASZ rádiós Top 40-ben, illetve az összesített éves listán 9. legtöbbet játszott felvétel lett.[18][19]

Még 2009-ben, miután menesztette korábbi managerét Beyoncé édesapját Matthew Knowlest, új lemezszerződést írt alá ezúttal a Universal Motownnal.[20]

Harmadik albuma hosszú szünet után 2011 júliusában jelent meg. A lemez címe Here I Am lett. A felvételen producerként közreműködött Rico Love, Hit-Boy, a híres RedOne, valamint Ne-Yo is írt rá néhány számot. Az első amerikai kislemez Motivation feat. Lil Wayne hét hetet töltött első helyen a Billboard R&B toplistáján, illetve 17. helyet ért el a Billboard Hot 100 listáján. 2012 januárjában a Motivation kislemez Grammy jelölést kapott. A dal 4 év szünet után az első Kelly Rowland-sláger amely felkerült a legrangosabb amerikai toplistára.[21]

Az első inkább az európai piacra tervezett maxi Commander feat. David Guetta az album megjelenését megelőzve még 2010-ben jelent meg. Bár európai rádiók jelentős airplay-t szenteltek a számnak, korántsem lett olyan nagy siker, mint a korábbi közös felvétel a "When Love Takes Over".[22] A számhoz készült klipet a japán producer és videofilm-rendező Masashi Muto rendezte.[23]

Rowland 2011-ben az Egyesült Királyság legfelkapottabb tehetségkutató versenyének, az X faktor 8. fordulójának birája lett. A második európai kislemez a Down for Whatever az Egyesült Királyságban illetve Írországban, köszönhetően a fentemlített vetélkedőnek top 10-be került. Európa más részein nem kapott különösebb figyelmet.[24]

Negyedik album: Talk a Good Game[szerkesztés]

Az énekesnő 2012-ben nem tért vissza a brit X. faktor következő szériájába, így minden energiáját egy újabb albumba fektethette.[25] Elmondása szerint a következő album szigorúan R&B stílusú számokat tartalmaz majd.[26] Az albumot megelőzendő Rowland több amerikai rapper számához kölcsönözte vokálját. Többek között Ludacris, Sean Paul, Big Boi és Future maxilemezein hallhatjuk Kelly-t. Rowland negyedik nagylemezét 2013-ban tervezik kiadni. Az album a Talk a Good Game címet kapta. Az első maxilemez az Ice nevű felvétel, melyet ismét Lil Wayne rapje 88. helyen chartolt az Egyesült Államokban.[27] A második maxilemez a provokatív Kisses Down Low 2013. január 18. debütált a YouTube internetes portálon.[28]

Zenei stílus[szerkesztés]

Rowland karrierje során többféle zenei stílusban alkotott. Első debütáló albuma a Simply Deep R&B és rock elemeket ötvözött. A lemez szerelemről és különböző élettapasztalatokról szól. A Stole című dalban például Rowland olyan témákat feszeget, mint az iskolai lövöldözés traumája, vagy az öngyilkosság.[29]

Második stúdióalbuma a Ms. Kelly urban és R&B stílusjegyeket tartalmazott. A számok mély, személyes érzelmekről, és szerelmi csalódásról szólnak.[30] Kelly egy a The Independent napilapnak adott interjújában elismerte, hogy első két albumával nem sikerült megtalálnia azt a zenei irányt, melyet igazán sajátjának érzett volna.[31]

Harmadik albuma a Here I Am pop és R&B stílusban készült, illetve a dalokon erőteljes dance hatás is megfigyelhető.[32] Rowland a felvétellel kapcsolatban kifejtette, hogy a találkozás a francia DJ és producer David Guettával jelentős hatást gyakorolt arra zenei irányra, melyet legutóbbi albumán fedezhetünk fel. Az előző két felvételhez képest a lemezen túlsúlyban vannak a gyorasabb táncolhatóbb számok.[33]

Rowland korábbi interjúiban Whitney Houston és Janet Jackson zenéjét nevezte meg mint fő inspirációt.[34][35] Az énekesnőt elkerülhetetlenül hasonlítják korábbi énekestársához Beyoncéhez.[30][36]

Diszkográfia[szerkesztés]

Bővebben: Kelly Rowland-diszkográfia
Lásd még: Destiny’s Child-diszkográfia

Stúdióalbumok[szerkesztés]

Díjak és jelölések[szerkesztés]

Kelly eddig 4 Grammy-díjat nyert. Hármat a Destiny's Child tagjaként, egyet pedig szólóban a "Dilemma" című dalért.[37]

Grammy Díjak

Év Jelölt felvétel Díj Eredmény
2000 "Bills, Bills, Bills" Grammy Award for Best R&B Performance by a Duo or Group with Vocals Jelölve
Best R&B Song Jelölve
2001 "Say My Name" Record of the Year Jelölve
Grammy Award for Song of the Year Jelölve
Best R&B Song Elnyerte
Best R&B Performance by a Duo or Group with Vocals Elnyerte
2002 "Survivor" Elnyerte
"Survivor" Best R&B Album Jelölve
2003 "Dilemma" (feat Nelly) Record of the Year Jelölve
Best Rap/Sung Collaboration Elnyerte
2005 "Lose My Breath" Best R&B Performance by a Duo or Group with Vocals Jelölve
2006 "Cater 2 U" Jelölve
Best R&B Song Jelölve
"Soldier" (feat. T.I., Lil Wayne) Best Rap/Sung Collaboration Jelölve
"Destiny Fulfilled" Best Contemporary R&B Album Jelölve
2010 "When Love Takes Over" (feat David Guetta) Best Dance Recording Jelölve
2012 "Motivation"(feat Lil Wayne) Best Rap/Sung Collaboration Jelölve

MTV Video Music Award

Év Jelölt felvétel Díj Eredmény
2000 "Say My Name" Best R&B Video Elnyerte
2001 "Survivor" Best R&B Video Elnyerte
2002 "Dilemma" (feat Nelly) Best R&B Video Jelölve
2005 "Lose My Breath" Best Dance Video Jelölve

MTV Europe Music Award

Év Jelölt felvétel Díj Eredmény
2009 "When Love Takes Over" (feat David Guetta) Best Song Jelölve

Billboard Music Award

Év Jelölt felvétel Díj Eredmény
2012 "Motivation" (feat Lil Wayne) Best R&B Song Elnyerte

Videóklipek[szerkesztés]

Év Dal
2000 Separated (Avant video)
2002 Dilemma (Nelly video)
Stole
2003 Can't Nobody
Train On Track
2005 Here We Go (Trina video)
2007 Get Me Bodied (Beyoncé video)
Like This feat. Eve
Ghetto feat. Snoop Dog
Comeback
Work feat. Freemasons
Daylight
2008 No Future In the Past (Nadiya video)
No Substitute For Love (Estelle video)
2009 Breathe Gentle (Tiziano Ferro video)
When Love Takes Over (David Guetta video)
Baby By Me (50 Cent video)
2010 Rose Colored Glasses
Forever and a Day
Invincible (Tinie Tempah video)
2011 Gone (Nelly video)
Motivation feat. Lil Wayne
What a Feeling (Alex Gaudino video)
Lay it On me feat. Big Sean
Down For Whatever feat. The WAV.s
Boo Thang (Verse Simmonds video)
Party (Beyoncé video)
2012 Keep it Between Us
Heart Attack (Trey Songz video)
Summer Dreaming
How Deep is Your Love (Sean Paul video)
Representin (Ludacris video)
Ice feat. Lil Wayne
Mama Told Me (Big Boi video)
2013 Kisses Down Low

Filmográfia[szerkesztés]

Film

Televízió

  • Smart Guy (1 epizód As Herself in Destiny's Child; 1998)
  • Pacific Blue (1 epizód; 1999)
  • The Famous Jett Jackson (1 epizód; 2000)
  • The Hughleys (3 epizód; 2002)
  • Taina (1 epizód; 2002)
  • American Dreams (1 epizód; 2003)
  • Eve (1 epizód; 2003)
  • Girlfriends (3 epizód; 2006)
  • Clash of the Choirs (2007)
  • Bravo Fashion Show (2009)
  • X Faktor, Egyesült Királyság (2011)

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. ↑ Billboard Online újság, 30. oldal - összes eladás. (Hozzáférés: 2012. március 4.)
  2. ↑ Destiny's World Domination. Yahoo! Music, 2005. szeptember 1. (Hozzáférés: 2006. december 28.)
  3. ↑ Destiny’s Child Ruled At World Music Awards. Softpedia, 2005. szeptember 3. (Hozzáférés: 2006. december 28.)
  4. ↑ Greatest Trios of All Time
  5. ↑ a b Reuters Interjú, Kelly és David Guetta együtt dolgoznak (angol nyelven), 2009. május 22. [2013. június 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 25.)
  6. ↑ BET.com cikk, angol nyelven, Kelly Rowland negyedik tervezett stúdióalbumáról, 2012. október 11. (Hozzáférés: 2012. november 16.)
  7. ↑ Rowland, a brit X factor zsűri (cikk angol nyelven), 2011. május 21. (Hozzáférés: 2011. január 26.)
  8. ↑ Kelly Rowland, édesanyja neve. [2012. július 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 9.)
  9. ↑ Beyoncé életrajz, 2008. november 11. [2012. szeptember 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. február 9.)
  10. ↑ Beyoncé életrajz, People Magazin cikk (angol nyelven), 2005. június 13. [2013. december 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. február 9.)
  11. ↑ Singersroom.com, Kelly Rowland életrajz (angol nyelven), 2005. június 13. (Hozzáférés: 2012. január 25.)
  12. ↑ Destiny's Child, Hosszú út a hírnévig, MTV cikk (angol nyelven), 2005. június 13. (Hozzáférés: 2012. január 25.)
  13. ↑ Destiny's Child karriertörténet, 2011. augusztus 23. [2012. január 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 31.)
  14. ↑ Destiny's Child feloszlik, 2011. augusztus 23. [2012. január 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 31.)
  15. ↑ Kelly Rowland VH1 Interview, 2006, Album névváltoztatásról, Snoop Dog -Getto, Producerek, 2011. július 22. [2011. június 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 25.)
  16. ↑ Kelly Rowland Motivation dalról, és a Ms Kelly album gyenge eladási statisztikáiról, Billboard Magazin Interview, 2011. július 22. (Hozzáférés: 2012. január 25.)
  17. ↑ Kelly Rowland feat. Freemasons, kiadása, video? BBC chart blog, 2008. január 26. (Hozzáférés: 2012. január 31.)
  18. ↑ Mahasz archívum, a keresőbe be kell írni: "Rowland", 2011. január 1. (Hozzáférés: 2012. március 3.)
  19. ↑ Mahasz archívum, 2011. január 1. (Hozzáférés: 2012. március 3.)
  20. ↑ Új lemezszerződés, Matthew Knowles menesztve (angol nyelven), 2010. január 29. [2010. november 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 25.)
  21. ↑ Kelly Rowland Motivation dal, Grammy jelölés(angol nyelven), 2011. december 1. (Hozzáférés: 2012. január 25.)
  22. ↑ Kelly Rowland, új maxi, Commander dal (angol nyelven), 2010. május 6. (Hozzáférés: 2012. január 25.)
  23. ↑ Kelly Rowland, Commander videóklip (angol nyelven), 2010. május 5. (Hozzáférés: 2012. március 26.)
  24. ↑ Kelly Rowland, a brit X factor zsűrijében (cikk angol nyelven), 2011. május 21. (Hozzáférés: 2011. január 25.)
  25. ↑ Kelly Rowland nem kell a brit X faktor-ba, 2012. augusztus 3. [2012. augusztus 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. október 30.)
  26. ↑ Kelly Rowland új album rap up magazin, 2012. október 10. (Hozzáférés: 2012. október 30.)
  27. ↑ Kelly Rowland, új album Year of the Woman, digitalspy.co.uk, 2012. október 10. (Hozzáférés: 2012. október 30.)
  28. ↑ Kelly Rowland "Kisses Down Low" maxilemez, 2013. január 18. (Hozzáférés: 2013. január 22.)
  29. ↑ Allmusic.com Simply Deep elemzés. (Hozzáférés: 2012. május 12.)
  30. ↑ a b BBC elemzés Ms. Kelly. (Hozzáférés: 2012. május 12.)
  31. ↑ The Independent Interjú Kelly Rowlanddel. (Hozzáférés: 2012. május 12.)
  32. ↑ Allmusic.com Here I Am elemzés. (Hozzáférés: 2012. május 12.)
  33. ↑ Interjú Kelly Rowlanddel. (Hozzáférés: 2012. május 12.)
  34. ↑ BET Interjú Kelly Rowlanddel. (Hozzáférés: 2012. május 12.)
  35. ↑ Kelly Rowland Whitney Houstonról. (Hozzáférés: 2012. május 12.)
  36. ↑ Contactmusic elemzés Here I Am. (Hozzáférés: 2012. május 12.)
  37. ↑ Kelly Rowland, Grammy-díjak. (Hozzáférés: 2012. február 13.)
  38. ↑ The Curse of Bridge Hollow cast: Who stars in the Netflix Halloween film?, 2022. október 13.

További információk[szerkesztés]

Commons:Category:Kelly Rowland
A Wikimédia Commons tartalmaz Kelly Rowland témájú médiaállományokat.
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Kelly_Rowland&oldid=26442921”