Káprázatos holdvilág

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Káprázatos holdvilág
(Magic in the Moonlight)
2014-es amerikai–francia film
Rendező Woody Allen
Producer Letty Aronson
Műfaj
Forgatókönyvíró Woody Allen
Főszerepben
Operatőr Darius Khondji
Vágó Alisa Lepselter
Gyártás
Ország Amerikai Egyesült Államok
Franciaország
Nyelv angol
Forgatási helyszín Nizza
Játékidő 98 perc
Képarány 2,35:1
Forgalmazás
Forgalmazó Sony Pictures Classics
Bemutató
  • 2014
  • 2014. november 13. (Magyarország)[2][3]
  • 2014. december 4. (Németország)[4]
Korhatár12 III. kategória (NFT/22217/2014)
Bevétel 51 millió amerikai dollár[1]
További információk

A Káprázatos holdvilág (eredeti cím: Magic in the Moonlight) 2014-ben bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték, melynek forgatókönyvírója és rendezője Woody Allen. Ez Allen 44. filmje.[5] A főszerepet Emma Stone, Colin Firth, Hamish Linklater, Marcia Gay Harden, Jacki Weaver, Eileen Atkins és Simon McBurney alakítja.

Az 1920-as években, a francia Riviérán játszódó filmet az Amerikai Egyesült Államokban 2014. július 25-én mutatta be a Sony Pictures Classics, Magyarországon négy hónappal később, november 13-án a Freeman Film forgalmazásában. Általánosságban vegyes kritikákat kapott az értékelőktől. A kritikusok dicsérték Firth és Stone alakítását, de az írói munkát sablonosnak találták.

Cselekmény[szerkesztés]

Egy Stanley Crawford nevű illuzionistát, a hamis spiritualisták legnagyobb lebuktatójának tartják. Felkérik, hogy nyomozzon egy Sophie nevű fiatal nő után, akiről sokan meg vannak győződve, hogy médium. Egyesek azonban úgy vélik, hogy a nő csalást követ el, és átveri elhivatott ügyfeleit.


Szereplők[szerkesztés]

Színész Szerep Magyar hang[6]
Colin Firth Stanley Crawford Kőszegi Ákos
Emma Stone Sophie Baker Czető Zsanett
Eileen Atkins Vanessa néni Halász Aranka
Marcia Gay Harden Mrs. Baker Andresz Kati
Hamish Linklater Brice Weaver Nagy Dániel Viktor
Simon McBurney Howard Burkan Pusztaszeri Kornél
Jacki Weaver Grace Weaver Fabó Györgyi
Erica Leerhsen Caroline Orosz Anna
Catherine McCormack Olivia Bálint Adrienn
Jeremy Shamos George Dózsa Zoltán
Lionel Abelanski doktor

A film készítése[szerkesztés]

2013 áprilisában Colin Firth és Emma Stone csatlakozott a film szereplőgárdájához.[7][8][9] Júliusban csatlakozott hozzájuk Jacki Weaver, Marcia Gay Harden és Hamish Linklater is,[10][11] Allen pedig a franciaországi Nizzában kezdte meg a forgatást.[12] Allen 2013. október 15-én hozta nyilvánosságra, hogy a film címe Magic in the Moonlight lesz.[13]

Bemutató[szerkesztés]

A film 2014. július 25-én került volna a mozikba.[14][15] 2013. október 17-én bejelentették, hogy a film nemzetközi értékesítését a FilmNation Entertainment végzi,[16] és a Sony Pictures Classics megszerezte az észak-amerikai forgalmazási jogokat.[17] A filmet 2014. július 25-én tizenhét amerikai moziban mutatták be,[18] majd 2014. augusztus 15-én országos forgalmazásra is kiadták az Amerikai Egyesült Államokban.

Bevétel[szerkesztés]

A film 2014. július 25-én került bemutatásra Észak-Amerikában. A nyitóhétvégén 17 moziban 412 095 dolláros (vetítésenként 24 241 dollár) bevételt hozott. 964 mozira bővült augusztus 15-éig, és három nap alatt úabb 1 786 150 dolláros (vetítésenként 1 853 dollár) bevételt gyűjtött.[19] Az észak-amerikai vetítés végére összesen 10 539 326 dolláros bevételt termelt.

Nemzetközi szinten a film 40,5 millió dollárt keresett, így világszerte 51 millió dolláros bevételt ért el.[20]

Fordítás[szerkesztés]

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Magic in the Moonlight című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Magic in the Moonlight. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2016. március 12.)
  2. http://nmhh.hu/dokumentum/166259/premierfilmek_forgalmi_adatai_2014.xlsx
  3. http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  4. Internet Movie Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2016. augusztus 17.)
  5. Metaphysical Sleight of Heart”, The New York Times Company, 2014. július 24. (Hozzáférés ideje: 2015. augusztus 30.) 
  6. Káprázatos holdvilág - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. április 29.)
  7. Colin Firth in talks to join Emma Stone in new Woody Allen movie”, 2013. április 30. (Hozzáférés ideje: 2013. július 29.) 
  8. Emma Stone To Star In Woody Allen's Next Movie”, 2013. április 24.. [2013. július 29-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2021. szeptember 21.) 
  9. Fleming, Mike, Jr.: Emma Stone In Talks For Woody Allen's Next. Deadline Hollywood , 2013. április 23. (Hozzáférés: 2013. július 29.)
  10. Hanna, Beth: Woody Allen's Latest Adds Jacki Weaver, Marcia Gay Harden, Hamish Linklater and More. Indiewire , 2013. július 2. [2013. augusztus 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. július 29.)
  11. Raynor, Madeline: Marcia Gay Harden and Jacki Weaver Join Emma Stone and Colin Firth In Woody Allen's Latest. Indiewire , 2013. július 2. (Hozzáférés: 2013. július 29.)
  12. 'Untitled Woody Allen Project', starring Emma Stone, begins filming in Nice, France”, 2013. augusztus 1. (Hozzáférés ideje: 2021. szeptember 21.) 
  13. Woody Allen's Next Star: Emma Stone”, Time, Time Inc., 2013. október 15. (Hozzáférés ideje: 2015. augusztus 1.) 
  14. Already filming in the south of France, expect a release next summer.. kanyetothe.com. (Hozzáférés: 2013. július 29.)
  15. First Image of Colin Firth and Emma Stone on Set of Woody Allen's 2014 Film. woodyallenpages.com. (Hozzáférés: 2013. július 29.)
  16. Woody Allen's 'Magic in the Moonlight' to be Sold by FilmNation. [2013. november 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 17.)
  17. Saperstein, Pat. „Sony Pictures Classics Picks Up Woody Allen's 'Magic in the Moonlight'”, Variety, 2014. január 9. (Hozzáférés ideje: 2014. január 10.) 
  18. Theater Counts for Week 30 of 2014. Boxofficemojo.com. (Hozzáférés: 2015. május 18.)
  19. Weekend Box Office Results for August 15-17, 2014. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2019. március 3.)
  20. Magic In the Moonlight box office ('Foreign' Tab). Box Office Mojo . (Hozzáférés: 2019. március 3.)

További információk[szerkesztés]