Deindol

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Deindol (vagy Daindol) Pécs egyik városrésze a Mecsekoldalban, a Bálicsvölgy, Donátus és a Kismélyvölgy által határolt, völgyekkel tagolt részen. Tengerszint feletti magassága kb. 250-400 m.[1]

Évszázadokon át híres szőlőtermő vidék volt, majd a 20. század végére hétvégi házak és kertek váltották fel a szőlőtőkéket.[1]

Nevének eredete[szerkesztés]

Egy helyi monda szerint a terület felosztását egy német ember úgy végezte, hogy három fiának külön-külön megmutatta a neki szánt völgyet, mondván: Das ist dein Tal (nyelvjárásban: dájn tol); vagyis: Ez a te völgyed. Innen a Deindol név.[2]

Egy másik vélemény szerint (Klemm Antal) a név a szerbhorvát Dolina „völgy” és a német Tal „völgy” összetételéből alakult.[1] Oly módon, hogy a pécsi németek nem értették a szerbhorvát név jelentését és hozzátették a német Tal szót és így lett a völgy neve Dolina-Tal, azaz „völgy-völgy”.[3] Más forrás szerint a szláv daljin (távoli) és a német Tal összefonódásából alakult ki.[1]

Léteznek olyan elméletek, melyek szerint a német-szláv dahijin dol (martalócok völgye) kifejezésből ered.[1]

Hegyhátak[szerkesztés]

A városrészt több hegyhát alkotja (Ny-ról K felé):[1]

  • Nagydeindol-hegyhát
  • Középdeindol-hegyhát
  • Kisdeindol-hegyhát

Hivatkozások[szerkesztés]

  1. a b c d e f Pécs lexikon  I. (A–M). Főszerk. Romváry Ferenc. Pécs: Pécs Lexikon Kulturális Nonprofit Kft. 2010. 1641. o. ISBN 978-963-06-7919-0
  2. Mecsek Útikalauz. Oppe Sándor (szerk.) Budapest, 1959. 55.p.
  3. Klemm 1935. 363-364.p.

További információk[szerkesztés]