Sarah Palin

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Sarah Palin
5.3.10SarahPalinByDavidShankbone.jpg
Sarah Palin 2010 májusában
Alaszka 11. kormányzója
Hivatali idő
2006. december 4.2009. július 26.
Előd Frank Murkowski

Született 1964. február 11. (50 éves)
Sandpoint, Idaho, USA
Párt Republikánus Párt

Házastárs Todd Palin
Foglalkozás politikus
Vallás keresztény (nem felekezeti)[1][2]
Sarah palin signature.svg
Sarah Palin aláírása

Sarah Louise Palin (IPA kiejtés [peɪlɪn], született Heath, Sandpoint, Idaho 1964. február 11.) Alaszka volt kormányzója és a Republikánus Párt alelnökjelöltje a 2008. november 4-én tartott Egyesült Államokbeli elnökválasztáson.

Palint 2006-ban választották meg kormányzónak, miután a republikánus párti előválasztáson legyőzte Frank Murkowski hivatalban levő és Tony Knowles korábbi demokrata kormányzót az általános választáson. Azzal hívta fel magára a figyelmet, hogy nyilvánosságra hozta a republikánus párt alaszkai vezetőinek etikai vétségeit. Kormányzósága előtt Palin 1992 és 1996 között két ciklust szolgált Wasilla városi tanácsában, majd 1996-ban megválasztották Wasilla polgármesterének, majd 2002-ben sikertelenül indult az alkormányzói tisztségért.

2008. augusztus 29-én a republikánus elnökjelölt John McCain Palint választotta alelnökjelöltjének, a republikánus konvenció szeptember 4-én hivatalosan is a párt alelnökjelöltjének jelölte. Ő az első republikánus párti alelnökjelölt nő, és a második olyan nő, aki egy nagyobb politikai párt alelnökjelöltje. Ő lett az első alaszkai politikus, aki az amerikai elnök- illetve alelnökválasztáson elindult. Alaszka legfiatalabb, és első női kormányzója.

Fiatalkora[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Palin Sarah Lousie Heath néven született az Sandpointban Idaho államban, Sarah, egy iskolai titkárnő és Charles R. Heath, egy tudománytanár és futóedző lányaként.[3][4] Angol, ír és német ősökkel rendelkezik.[3] A családja Palin csecsemőkorában költözött át Alaszkába.[4] A Heath család rajongott a természetért, Sarah és az apja néha hajnali háromkor kelt fel, hogy jávorszarvasra vadásszanak az iskolakezdés előtt és a család gyakran futott 5 és 10 kilométeres versenyeket.[4]

A Wasilla High School gimnáziumban az alaszkai Wasillában Palin volt a Fellowship of Christian Athletes (Keresztény atléták szövetsége) vezetője.[4] Ő volt a kosárlabda csapat irányítója és kapitánya. Segített megnyerni a csapatának az 1982-es kisiskolai bajnokságot egy kritikus szabaddobás elvégzésével az utolsó másodpercekben, bokasérülése ellenére.[4] Intenzív játékával elnyerte a „Sarah Barracuda” becenevet[4] és Palin vezette a meccsek előtti csapatimádkozást.[4]

1984-ben, miután ugyanezen évben korábban megnyerte a Miss Wasilla versenyt, második lett a Miss Alaska szépségversenyen[5], mellyel elnyert egy ösztöndíjat, amivel finanszírozni tudta magát a főiskolán.[4] A wasillai versenyen furulyán játszott és elnyerte a Miss Congeniality díjat – amit a versenytársak szavaznak meg a legszimpatikusabb, karizmatikusabb illetve leginspirálóbb versenyzőnek.[6][7]

Palinnak újságírásból szerzett bachelor diplomát az Idahói Egyetemen, minorja politológia volt. Gimnáziumi szerelmével, Todd Palinnal házasodott össze 1988. augusztus 29-én és rövid ideig sportriporterként dolgozott Anchorage két helyi televízió állomásánál miközben férjével kereskedelmi halászként is dolgozott.[4] 1994-től 1997-ig Palin és férjének volt egy motorosszán, vízi jármű és ATV vállalkozása.[8]

Kormányzóság előtti politikai karrier[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Palin két hivatali időszakban szolgált a wasillai városi tanácsban 1992-től 1996-ig. 1996-ban kihívta és legyőzte a hivatalban levő polgármestert, a pazarló költekezést és a magas adókat bírálva.[4] Az ex-polgármester és a seriff megpróbált egy visszahívó kampányt szervezni, de nem sikerült nekik.[4] Palin betartotta kampányígéreteit saját fizetésének csökkentésével és az ingatlanadók 60%-os mérséklésével.[4] 1999-ben újraválasztásért indult az előző polgármesterrel szemben és sikerült még nagyobb különbséggel legyőznie.[4][9] Palint szintén megválasztották az Alaska Conference of Mayors (Alaszkai polgármesterek értekezlete) elnökének is.[10]

2002-ben Palin sikertelenül indult az alkormányzói tisztért, Loren Leman után másodikként végezve a négyszereplős versenyben. Miután Frank Murkowski lemondott régóta betöltött szenátusi székéről két választás között, Palint meghallgatták mint lehetséges utódját. Murkowski azonban a lányát, az akkori alaszkai képviselőházi képviselőt Lisa Murkowskit nevezte ki.[4]

Murkowski kormányzó kinevezte Palint az Alaska Oil and Gas Conservation Commissionbe (Alaszkai olaj- és gáz- megtakarítási bizottság) etikai biztosként,[11] ahol 2003-tól 2004-ig szolgált amikor lemondott tiltakozásul a republikánus párti vezetőtársai „etikamentessége” ellen tiltakozva, akik figyelmen kívül hagyták figyelmeztető panaszait a jogsértésekről és érdekütközésekről. [4][12] Miután lemondott leleplezte a Republikánus párt alaszkai vezetőjét, Randy Ruedrichet, aki biztostársa volt az Olaj és gáz bizottságban és akit azzal vádoltak, hogy pártmunkát végzett a közfeladatai végzése helyett és hogy átadott egy bizalmas e-mailt egy lobbistának.[13] Palin hivatalos panaszt nyújtott be mind Ruedrich, mind a volt alaszkai főállam-ügyész, Gregg Renkes ellen; mindketten lemondtak, Ruedrichnak rekordnak számító 12 000 dolláros büntetést kellett fizetnie.[4]

Kormányzóság[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Palin sebesült katonát látogat a németországi Landstuhlban, 2007 júliusában

2006-ban a republikánus kormányzói előválasztásokon Palin egy tiszta kormányra alapozott kampánnyal legyőzte Murkowskit, a hivatalban levő kormányzót.[4] Augusztusban kijelentette, hogy kormányzatának három sarokköve az oktatás, közbiztonság és a közlekedés lesz.[14] Annak ellenére, hogy pártjának vezetői nem támogatták, és demokrata ellenfele többet fordított kampányára, Palin megnyerte az általános választást novemberben, ezzel legyőzve demokrata ellenfelét, Tony Knowles korábbi kormányzót.[4]

Palin lett Alaszka első női kormányzója, és 42 évével egyben a legfiatalabb is. Palin szintén az első olyan kormányzó, aki az után született, hogy Alaszka amerikai tagállami státuszt nyert – 1959. január 3-án – és az első, akit nem Juneauban iktattak be, helyette Fairbankset választva. Hivatalát 2006. december 4-én foglalta el.

Palin kormányzóságának fontosabb eredményei közé tartozik egy sikeres etikai törvényjavaslat, és a párttársai által egyes térségek politikai előnyök reményében végzett fejlesztésére irányuló projektek mellőzése. Miután a Gravina Island Bridge (Gravina-szigeti híd) nevű projekt előirányzott szövetségi költségvetési támogatása elveszett – az ügy az egész Egyesült Államokban ismertté vált, – Palin úgy döntött, állami pénzből nem pótolja ki a 200 millió dollárt meghaladó hiányt.[15] [16]„Alaszkának önellátóvá kell válnia, a 'szövetségi dollároktól' való erős függés helyett, ahogy azt az állam most teszi,” nyilatkozta.[17]

Palin megkérdőjelezte az állami republikánus vezetők viselkedését, amikor segített Sean Parnell alkormányzónak kampányt indítani, hogy megbuktassa Don Young kongresszusi képviselőt,[18] és amikor nyilvánosan felszólította Ted Stevens szenátort, hogy tisztázza magát a pénzügyi ügyleteit vizsgáló szövetségi vizsgálat előtt.[15]

2007-ben Palin támogatottsága gyakran 90% fölötti volt.[17] A Hays Research által 2008. július 28-án nyilvánosságra hozott közvélemény-kutatás Palin támogatottságát 80%-ra tette,[19] míg egy Ivan Moore általi közvélemény-kutatás 76%-os támogatottságot mutatott ki, az esést a közvélemény-kutatók Walt Monegan közbiztonsági biztos vitatott menesztésével magyarázták.[20]

Energiapolitika és környezetvédelem[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Palin erősen támogatta az olajforrások fejlesztését Alaszkában, de segédkezett az olajtársaságok bevételeit sújtó adó megemelésében.[15][17] Palin tervezi egy kabineten belüli tanácsadó csoport létrehozását a klímaváltozás ügyének kezelésére és az üvegházhatást előidéző gázok kibocsátásának csökkentésére Alaszkában.[21]

Nem sokkal hivatalba lépése után Palin visszavont harmincöt, elődje kormányzásának utolsó óráiban tett kinevezést, köztük James „Jim” Clark, Murkowski kabinetfőnökének kinevezését az Alaska Natural Gas Development Authorityhoz (Alaszkai földgázfejlesztési hatóság).[22][23] Clark később bűnösnek vallotta magát abban a vádpontban, hogy együttműködött egy olajmezei szolgáltatásokat nyújtó megszűnt céggel, hogy pénzt folyassanak Frank Murowski újraválasztási kampányába.[24]

2007 márciusában Palin bemutatta az Alaska Gasline Inducement Actet (AGIA) (Törvény az Alaszkai gázvezeték indításáról), mint az állam North Slope régiójából induló gázvezeték megépítésének jogi alapját.[25] Ezzel megsemmisítette az előző kormányzó által kötött egyezséget, amely az építési szerződést egy konzorciumnak biztosította, amelynek tagja volt Palin férjének akkori munkaadója, a BP is. Egyetlen törvényhozó, Ralph Samuels képviselő szavazott a lépés ellen,[26] melyet Palin júniusban törvénybe iktatott.[27][28] 2008. január 5-én Palin bejelentette, hogy egy kanadai társaság, a TransCanada Corporation az egyetlen jelentkező, aki megfelelt a GIA feltételeinek.[29][30] 2008 augusztusában Palin törvénybe iktatott egy törvényjavaslatot, amely felhatalmazta Alaszka államot, hogy engedélyt adjon a TransCanada Pipelines-nak egy 26 milliárd dollár értékű vezeték megépítésére és üzemeltetésére, amellyel Kanadán keresztül a North Slope-ból származó földgázt a 48 délebben levő államba juttatják.[31]

A magas olaj- és gázárakra, és az ezen nyomán képződött állami költségvetési többletre reagálva Palin azt javasolta, hogy az alaszkaiak kapjanak egy havi 100 dollár értékű energiakártyát. Szintén javaslatot tett az elektromos szolgáltató cégek támogatására, hogy azok így biztosíthassanak ügyfeleiknek kedvezőbb díjszabást.[32] Később elvetette az energiakártyára tett javaslatát, helyette azt indítványozta, hogy közvetlenül utaljanak át 1200 dollárt az alaszkaiaknak, és töröljék el az üzemanyagadót.[33]

2007-ben Palin engedélyezett egy 150 dolláros készpénz-ösztönzést minden helikopterből levadászott alaszkai farkas után.[34] Egyetértett az Alaska Department of Fish and Game (Alaszkai halászati és vadászati minisztérium) véleményével abban, hogy az állam biológusainak engedélyezzék a helikopterekből történő farkasvadászatot, a ragadozók létszámának szabályozására irányuló program részeként. Ezt a gyakorlatot 35 év óta szövetségi szinten tiltották, a tilalom azonban 700 engedélyt biztosított Alaszka állam számára.[35] A programot erős kritika érte a Defenders of Wildlife (A vadon élő állatok védelmezői) csoport és a ragadozók számának szabályozását ellenzők részéről [35]. Ez arra ösztönözte George Millert, Kalifornia állam képviselőjét, hogy benyújtson egy szövetségi törvényjavaslatot, ami törvénysértőnek nyilvánította volna az ilyen vadászatot.[35] 2008 márciusában egy szövetségi bíró törvényesnek ítélte a farkasok levegőből történő vadászatát, de korlátozta annak mértékét.[36]

2008 májusában Palin tiltakozott Dirk Kempthorne republikánus párti belügyminiszter azon döntése ellen, hogy a jegesmedvéket veszélyeztetett állatfajjá nyilvánítsák. Bírósági pert helyezett kilátásba az átminősítés ellen attól tartva, hogy a döntés meggátolná az olaj- és gáztermelést a medvék élőhelyén, Alaszka északi és északnyugati partjain kívül. Azt állította, hogy a lépés idő előtti, és nem a megfelelelő eszköz a medvék jólétének kezelésére.[37]

Költségvetés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Sarah Palin egy kuvaiti amerikai katonai bázison 2007-ben

Hivatalba lépése után nem sokkal Palin felmondott egy 18 kilométer hosszú aszfaltozatlan út építésére vonatkozó szerződést, amely Juneau-ból egy bányához vezetett volna. Ezzel olyan döntést semmisített meg, amelyet elődje hivatali idejének utolsó napjaiban hozott.[38]

2007 júniusában Palin törvénybe iktatta Alaszka történelmének legnagyobb, 6,6 milliárd dolláros operatív költségvetését.[39] Ugyanakkor vétójogát arra használta, hogy az állam történetében előfordult második második legnagyobb mértékű csökkentést eszközölje az építésre fordított költségekben. A 237 millió dolláros csökkentés több mint 300 helyi projektet érintett, és az építkezésre szánt teljes összeget majdnem 1,6 milliárd dollárra csökkentette.[40]

Amikor 2007. június 6-án az Alaska Creamery Board (Alaszkai tejfeldolgozók tanácsa) javasolta egy veszteséges állami tulajdonban lévő tejvállalkozás, a Matanuska Maid Diary bezárását, Palin ellenkezett a tejtermék farmerekre gyakorolt hatást és a tényt hogy a tejüzem nem régen kapott 600 000 dollár támogatást állami pénzből említette. Amikor Palin megtudta, hogy a Board of Agriculture and Conservation (Mezőgazdasági és Természetvédelmi Tanács) nevezi ki a Tejfeldolgozó Tanács tagjait, leváltotta a Mezőgazdasági Tanács összes tagját.[17][41] Az új tanács megváltoztatta a tejüzem bezárására vonatkozó döntést, de később, 2007-ben Palin támogatásával a veszteséges vállalkozást eladásra kínálták. 2007 decemberében nem érkeztek ajánlatok, amikor a minimális ajánlat 3,35 millió dollár volt,[42][43] és a tejüzemet még abban a hónapban bezárták. 2008 augusztusában az anchorage-i telepet 1,35 millió dollárért, az új minimális ajánlattételi összegért adták el; a vásárló az üzemet fűtött raktárrá kívánja változtatni.[44]

Közbiztonsági biztos elbocsátása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

2008. július 11-én Palin elbocsátotta Walter Monegan közbiztonsági biztost, mert az nem kielégítően töltötte fel az állami lovasrendőrség üres pozícióit, és mert „nem bizonyult csapatjátékosnak költségvetési kérdésekben.”[45] Palin cserébe igazgatói állást ajánlott neki az Alcoholic Beverage Control Boardnál (Alkoholos italokat felügyelő tanács), amit Monegan nem fogadott el.[46][47]

Palin menesztési hatáskörét nem vitatják, de Monegan azt állította, hogy elbocsátása hatásköri visszaélés lehet azért, mert ő nem volt hajlandó elbocsátani Palin volt sógorát, Mike Wooten alaszkai lovasrendőrt, aki válási és gyermekelhelyezési vitában állt Palin testvérével, Molly McCann-nel.[48] Palinnak hatalmával való visszaélését jelenleg egy független nyomozó vizsgálja, akit az alaszkai törvényhozás bízott meg, Monegan menesztésével összefüggésben.[49] Palin elismerte, hogy alkalmazottai legalább 25-ször léptek kapcsolatba közbiztonsági tisztviselőkkel az ő testvére volt férjének elbocsátása ügyében.[50][51]

Lemondása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

2009. július 3-án Palin bejelentette, hogy 2009. július 26-i hatállyal lemond, és 2010 novemberében nem indul újra a kormányzóválasztáson.[52]

Politikai nézetei[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szociális ügyek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Palin abortuszellenes és meghatározó tagja a Feminists for Life-nak (Feministák az életért), a legnagyobb abortuszellenes feminista szervezetnek.[53][54][55]

Az alaszkai kormányzóságért folytatott kampánya során megkérdezték, mit gondol a kreacionizmus állami iskolákban való oktatásáról a tudomány órákon. Palin azt válaszolta, hogy úgy gondolja, fontos a kreacionizmus oktatása az iskolákban. Ezt másnap azonban így pontosította: úgy vélte, a két elmélet közötti nyílt vitát nem szabad megtiltani, ha felmerül megbeszélés közben, de a kreacionizmusnak nem kell szerepelnie a tantervben. Azt is hozzátette, hogy nem annak alapján szándékozik kinevezni a State Board of Education (Állami oktatásügyi tanács) tagjait, hogy mi a véleményük az evolúcióról vagy a kreacionizmusról.[56] A választások óta három tagot nevezett ki a héttagú tanácsba, öt éves periódusra: Patrick Shiert, Phillip Scheidert és Geraldine Benshooft. Ezek egyike sem váltott ki kritikát ebből a szempontból.

Palin azt állította, hogy vannak olyan jó barátai, akik homoszexuálisok.[14] Palin ellenzi az azonos neműek házasságát,[14] ugyanakkor végrehajtotta az alaszkai állami legfelsőbb bíróság egyik határozatát, törvénybe iktatva az azonos neműeknek járó jogokat.[57] Palin támogatott egy nem kötelező érvényű népszavazást egy olyan alkotmánymódosításért, amely megtiltja a homoszexuális párok jogi elismerését.[58]

Palin elismeri, hogy már fogyasztott marihuánát, amikor az állam legalizálta kis mennyiségek birtoklását. Azt állítja, nem tetszett neki és nem támogatja annak legalizálását, tartva a gyermekeinek ezáltal küldött üzenettől.[14]

Fegyvertartási jogok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Palinnek élethosszig tartó tagsága van a National Rifle Associationben, és népszerűséget élvez a fegyvertartás jogának fenntartásáért küzdő aktivisták körében. Sandra Froman az NRA igazgatótanácsának tagja „kiválónak” minősítette, hogy McCain választása Palinre esett.[59] Mint lelkes vadász, erős támogatója az amerikai alkotmány második kiegészítésének – amely biztosítja a fegyvertartás jogát – és támogatja, hogy a fiatalokat a fegyverek biztonságos használatára neveljék.[60]

Külpolitika[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Time magazin szerint Palin külpolitikai nézetei nem voltak egyértelműek alelnökjelöltté válaszásakor, de korábban kritizálta az iraki háború hosszútávú stratégiájának hiányát.[61]

Család és magánélet[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Palin férje, Todd Palin,[62] a BP energiatársaságnak dolgozik, nem vezetői állásban,[63] és nyaranta halászként dolgozik szülővárosában. Todd világbajnok mobilszános, négyszer megnyerve a kétezer mérföldes „Iron Dog” (Vaskutya) versenyt.[4] Todd egy nyolcad részt Yup'ik származású.[64] Nem sokkal azután, hogy Palin lediplomázott keltek egybe; mikor megtudták, hogy a polgári ceremóniához tanúkra van szükség, az utcában található öregek otthonából kerítettek két lakót.[4] A Palin család Wasillában lakik.

2007. szeptember 11-én, Palin akkor tizennyolc éves fia, Track, az öt közül a legidősebb csatlakozott az amerikai hadsereghez.[65] Track jelenleg egy gyalogos dandárban szolgál.

Palinnak van három lánya is, Bristol, Willow és Piper[10]; második fia, az ötödik gyermeke Trig Paxson Van Palin 2008. április 18-án született, Palin kormányzósága idején. A születés előtti genetikai tesztek azt mutatták, hogy Trig Down-kóros, de ennek ellenére megtartotta a babát[66], amivel kivívta as abortuszellenes csoportok elismerését.[67][68] Az elvégzett orvosi vizsgálat után Palin azt nyilatkozta „férjével nagy kitüntetésnek érzi, hogy Isten ezt az ajándékot adományozta nekik és lehetővé tette, hogy ez az elmondhatatlan öröm költözzön életükbe.”[69]

Ennek ellenére Palin a szülés után három nappal visszatért dolgozni a hivatalába.[15]

Palin vadászik, jéghalászik, jávorszarvas burgert eszik, motorosszánt hajt, futott már maratont és van egy úszótalpas hidroplánja.[17][70]

További információk[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Sarah Palinról és a 2008-as amerikai elnökválasztási kampányról 2012-ben film készült Versenyben az elnökségért címmel.[71]

Források és jegyzetek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. Newton-Small, Jay. „TIME's interview with Sarah Palin”, TIME, 2008. augusztus 29. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 30.) 
  2. Gorski, Eric. „Evangelicals energized by McCain-Palin ticket”, Associated Press, Google News, 2008. augusztus 30. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 31.) 
  3. ^ a b Robert Battle: Ancestry of Sarah Palin. (Hozzáférés: 2008. augusztus 26.)
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Johnson, Kaylene. „Sarah: How a Hockey Mom Turned Alaska's Political Establishment Upside Down”. Epicenter Press (2008. április 20.) 
  5. Gov. Sarah Palin Was Second Choice in '84 Beauty Contest
  6. McCain surprises with Palin pick. MarketWatch, 2008. augusztus 29. (Hozzáférés: 2008. augusztus 29.)
  7. Commentary: Palin is brilliant, but risky, VP choice. CNN, 2008. augusztus 29. (Hozzáférés: 2008. augusztus 29.)
  8. Bio information on Alaska Gov. Sarah Palin. AP, 2008. augusztus 29
  9. 2006 Campaign Tip Sheets: Alaska Governor
  10. ^ a b "About the Governor". Biography. State of Alaska. (Hozzáférés: 2007. december 27.)
  11. Alaska Oil and Gas Conservation Commission]
  12. Kizzia, Tom: Part 2: Rebel status has fueled front-runner's success. Anchorage Daily News, 2006. október 24
  13. adn.com | front : Palin explains her actions in Ruedrich case
  14. ^ a b c d Hopkins, Kyle. „Same-sex unions, drugs get little play”, Anchorage Daily News, 2006. augusztus 6. (Hozzáférés ideje: 2007. december 27.) 
  15. ^ a b c d Quinn, Steve: Alaska governor balances newborn's needs, official duties. Associated Press, 2007. május 10
  16. Associated Press. „'Bridge to nowhere' abandoned”, CNN, 2007. szeptember 22. 
  17. ^ a b c d e Barnes, Fred. „The Most Popular Governor”, The Weekly Standard, 2007. július 16. (Hozzáférés ideje: 2007. december 27.) 
  18. Carlton, Jim. „Alaska's Palin Faces Probe”, 2007. augusztus 30. 
  19. Alaska Statewide 'Opinion Counts' Survey Results. www.haysresearch.com. (Hozzáférés: 2008. július 29.)
  20. Cockerham, Sean. „Palin's poll numbers”, Anchorage Daily News, 2008. július 28. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 29.) 
  21. Kizzia, Tom. „State aims to reduce emissions”, Anchorage Daily News, 2007. április 12. (Hozzáférés ideje: 2007. december 27.) 
  22. Palin Sacks Murkowski Crony Clark”, Alaska Report, 2006. december 7. (Hozzáférés ideje: 2007. december 27.) 
  23. Sutton, Anne. „Palin to examine last-hour job blitz”, Associated Press, 2006. december 6. 
  24. Richard, Mauer, Sean Cockerham. „Murkowski staff chief pleads guilty”, Anchorage Daily News, The McClatchy Company, 2008. március 5. (Hozzáférés ideje: 2008. április 19.) 
  25. "Governor Palin Unveils the AGIA". News & Announcements. State of Alaska, 2007. március 2. (Hozzáférés: 2007. december 27.)
  26. "Palin to sign gas pipeline plan today". News & Announcements. Alaska Legislature, 2007. június 6. (Hozzáférés: 2008. február 26.)
  27. "Gov. Performs Ceremonial Signing of AGIA". News & Announcements. State of Alaska, 2007. június 7. (Hozzáférés: 2007. december 27.)
  28. "Bill History/Action for 25th Legislature: HB 177". BASIS. Alaska State Legislature, 2007. június 7. (Hozzáférés: 2007. december 27.)
  29. Palin picks Canadian company for gas line: Gas Pipeline
  30. Canadian company meets AGIA requirements
  31. Rosen, Yereth: Alaska governor signs natgas pipeline license bill. Calgary Herald, 2008. augusztus 27
  32. Cockerham, Sean: Palin wants to give Alaskans $100 a month to use on energy. Anchorage Daily News, 2008. május 16
  33. Palin expected to drop energy debit card plan. Anchorage Daily News, 2008. június 18
  34. Moore, Jason. „Wolf hunters offered reward”, KTUU news, 2007. március 21. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 30.) 
  35. ^ a b c Bolstad, Erika. „Lawmaker seeks to ban wolf hunting from planes, copters”, Oakland Tribune, 2007. szeptember 26. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 30.) 
  36. Alaska Judge Upholds Aerial Wolf Killing But Limits Extent”, ens-newswire.com, Environmental News Service, 2008. március 18. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 30.) 
  37. Associated Press. „State will sue over Polar Bear Listing, Palin says 
  38. Palin cancels contracts for pioneer road to Juneau. ktuu.com. (Hozzáférés: 2008. augusztus 29.)
  39. Shinohara, Rosemary. „No vetoes here”, Anchorage Daily News, 2007. július 16. (Hozzáférés ideje: 2007. december 27.) 
  40. Tim Bradner. „Lawmakers cringe over governor's deep budget cuts”, Alaska Journal of Commerce, 2007. július 8. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 29.) 
  41. Komarnitsky, S. J.. „State board votes to replace Mat Maid CEO”, Anchorage Daily News, 2007. július 4. (Hozzáférés ideje: 2008. január 6.) 
  42. Komarnitsky, S. J.. „State to put Mat Maid dairy up for sale”, Anchorage Daily News, 2007. augusztus 30. 
  43. State gets no bids for Matanuska Maid”, Anchorage Daily News, 2007. december 8. (Hozzáférés ideje: 2008. január 6.) 
  44. Komarnitsky, S.J.. „Mat Maid's Anchorage plant brings $1.5 million: Building will be converted to heated storage units”, Anchorage Daily News, 2008. augusztus 23. 
  45. Cockerham, Sean. „Palin staff pushed to have trooper fired”, Anchorage Daily News, 2008. augusztus 14. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 24.) 
  46. Resources from Anchorage Daily News regarding the Monegan affair
  47. Hopkins, Kyle. „Governor offered Monegan a different job”, Anchorage Daily News, The McClatchy Company, 2008. július 12. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 21.) 
  48. Hollan, Megan. „Monegan says he was pressured to fire cop”, Anchorage Daily News, The McClatchy Company, 2008. július 19. (Hozzáférés ideje: 2008. július 22.) 
  49. Loy, Wesley. „Hired help will probe Monegan dismissal”, Anchorage Daily News, 2008. július 29. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 29.) 
  50. Quinn, Steven. „Palin says staffer pressed trooper firing”, Associated Press, 2008. augusztus 13. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 29.) 
  51. James, Frank. „McCain-Palin ticket hits Alaska iceberg”, The Chicago Tribune, 2008. július 31. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 29.) 
  52. Alaska Gov. Sarah Palin To Resign From Office The Washington Post (2009. július 3.)
  53. Steven Ertelt: John McCain Selects Pro-Life Champion Sarah Palin for Vice Presidential Slot. LifeNews.com, 2008. augusztus 29. (Hozzáférés: 2008. augusztus 29.)
  54. Ertelt, Steven. „Sarah Palin's Feminists for Life Membership Points to Pro-Woman, Pro-Life View”, Lifenews.com, 2008. augusztus 29. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 29.) 
  55. Rosen, Ruth: Sarah Pahlin and Feminists for Life. TPMCafe, 2008. augusztus 29. (Hozzáférés: 2008. augusztus 29.)
  56. Kizzia, Tom. „'Creation science' enters the race”, Anchorage Daily News, 2006. október 27. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 29.) 
  57. McAllister, Bill. „Gay partners of state employees win benefits”, KTUU News, KTUU-TV, 2006. december 20. (Hozzáférés ideje: 2007. december 27.) 
  58. Demer, Lisa. „Palin to comply on same-sex ruling”, Anchorage Daily News, 2006. december 21. (Hozzáférés ideje: 2007. december 27.) 
  59. Davis, Susan. „Conservative Activists Praise Palin as McCain’s VP Pick”, Wall Street Journal, 2008. augusztus 29. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 30.) 
  60. Braiker, Brian. „On the Hunt”, Newsweek, 2008. augusztus 29. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 30.) 
  61. Grunwald, Michael, Jay Newton-Small. „Why McCain Picked Palin”, Time, 2008. augusztus 29. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 30.) 
  62. Lee, Jeanette J.. „Todd Palin unique among nation's 5 first husbands”, Anchorage Daily News, 2007. május 27. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 29.) 
  63. Yardley, William. „Sarah Heath Palin, an Outside Who Charms”, nytimes.com, 2008. augusztus 29. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 30.) 
  64. adn.com politics Todd Palin unique among nation's 5 first husbands. Anchorage Daily News, 2007. május 27. (Hozzáférés: 2008. augusztus 29.)
  65. Quinn, Steve. „Palin's son leaves for Army boot camp”, Anchorage Daily News, 2007. szeptember 19. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 29.) 
  66. Alaska Superstation
  67. Gordon, Craig. „Hillary Clinton's bid for prez influences VP pick”, Newsday, 2008. augusztus 29. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 29.) 
  68. Sarah Palin Gives Birth to Down Baby Despite Abortion Pressure. Lifenews.com
  69. Katolikus egyházi vezetők elismeréssel fogadják az új republikánus alelnökjelölt életvédő álláspontját”, Vatikáni Rádió, 2008. augusztus 30. (Hozzáférés ideje: 2008. augusztus 30.) 
  70. Arnold, Elizabeth. „Alaska's Governor Is Tough, Young — and a Woman”, NPR.org, National Public Radio (Hozzáférés ideje: 2007. december 27.) 
  71. A Versenyben az elnökségért című film adatlapja az IMDb-n

Ez a szócikk részben vagy egészben a Sarah Palin című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.

Külső hivatkozások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Commons
A Wikimédia Commons tartalmaz Sarah Palin témájú médiaállományokat.

Angolul[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Magyarul[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]